「ingredient」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To control chicken heat stress or heat death by using an active ingredient of type different from that of a conventionally used active ingredient.例文帳に追加

従来使用されている有効成分とは異なるタイプの活性成分を用いることにより鶏の暑熱ストレス又は熱死を抑制する。 - 特許庁

The peroral composition comprising a stress reliever such as a placenta-originated ingredient, a collagen-originated ingredient and γ-aminobutyric acid is used.例文帳に追加

プラセンタ由来成分、コラーゲン由来成分及びγ—アミノ酪酸等のストレス緩和剤を含有することを特徴とする経口用組成物を用いる。 - 特許庁

Also, it is preferable to add a bind-reinforcing agent consisting mainly of a calcium preparation to the inner ingredient and outer ingredient.例文帳に追加

また、中具及び外具に、カルシウム製剤を主成分とする結着補強剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

Isolated or purified gnetin C or its salt is used as an active ingredient of tyrosinase inhibitor, melanogenesis inhibitor and bleaching ingredient.例文帳に追加

チロシナーゼ阻害剤、メラニン生成抑制剤および美白剤の有効成分として、単離または精製されたグネチンＣまたはその塩を用いる。 - 特許庁

To provide a collagen decomposition inhibitor comprising a herbal medicine as an active ingredient, and to provide a periodontitis therapeutic drug containing the collagen decomposition inhibitor as an active ingredient.例文帳に追加

生薬を有効成分とするコラーゲン分解阻害剤および該コラーゲン分解阻害剤を有効成分とする歯周炎治療薬の提供。 - 特許庁

To change ozone in a generation part into a functional ingredient such as a hydroxy radical, to increase the concentration of functional ingredient.例文帳に追加

オゾンを発生部分でヒドロキシラジカルなどの機能成分に変え、機能成分の高濃度化が図れる。 - 特許庁

There is provided the mitochondria function-improving agent, energy consumption-promoting agent or fat combustion-promoting agent containing a fat globule membrane ingredient as an active ingredient.例文帳に追加

脂肪球皮膜成分を有効成分とするミトコンドリア機能向上剤、エネルギー消費促進剤又は脂質燃焼促進剤。 - 特許庁

A method for producing a solid formulation containing an active ingredient is provided, including the step of subjecting the active ingredient to pharmaceutical manufacturing with aspartic acid or a salt thereof.例文帳に追加

有効成分を、アスパラギン酸又はその塩で製剤化する工程を含む、有効成分を含有する固形製剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a food product optimum for maintaining and improving human health, through taking a mugwort ingredient and branched oyster mushroom ingredient easily and continuously.例文帳に追加

容易にそして継続的にヨモギ成分およびタモギ茸成分の摂取を可能とし、健康維持・改善に最適な食品を提供する。 - 特許庁

This human cell IL-17 production inhibitor is characterized by including an ingredient originated from a bifidobacterium or cells thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ビフィズス菌またはその菌体由来成分を有効成分として含有することを特徴とするヒト細胞ＩＬ−１７産生抑制剤。 - 特許庁

The raw material ingredient may be stuck via thermally stuck food material when fitting the raw material ingredient into the fry coating.例文帳に追加

尚、原料種をフライ衣で挟み込む際には、加熱結着性食品材料を介して結着させることもできる。 - 特許庁

The highly functional food/medicine/cosmetic contains the anti-oxidizing composition as a main ingredient or an auxiliary ingredient.例文帳に追加

また、前記の抗酸化組成物を主成分又は補助成分として含めることで、機能性の高い食品・医薬品・化粧品を得る。 - 特許庁

CARCINOSTATIC COMPRISING LAVER-DERIVED WATER-SOLUBLE INGREDIENT, AND FOOD COMPOSITION CONTAINING LAVER-DERIVED WATER-SOLUBLE INGREDIENT例文帳に追加

ノリ由来水溶性成分を含有する制癌剤、及び、ノリ由来水溶性成分を含有する食品組成物 - 特許庁

It is more favorable that the content of the SiO_2 ingredient is 45-68% and the content of the Al_2O_3 ingredient is 16-35% in terms of oxides in mass%.例文帳に追加

さらに好ましくは酸化物基準の質量％でＳｉＯ_２成分を４５〜６８％、Ａｌ_２Ｏ_３成分を１６〜３５％含有する。 - 特許庁

The method for producing the sheet-like mosquito incense coil is characterized by integrally preparing the sheet from the burning-supporting agent plant 11 for mosquito incense coils, other vegetable fibers 12, and microcapsulated active insecticide ingredient, when the microcapsulated active insecticide ingredient is used.例文帳に追加

シート状蚊取り線香の製造方法は、蚊取り線香用支燃剤植物１１と、植物繊維１２を一体に抄紙する。 - 特許庁

To find out a new ingredient in which mental sedation effects are recognized and to provide a perfume composition for psychosedation comprising the ingredient.例文帳に追加

精神的な鎮静効果が認められる新たな成分を見出し、これを含有する精神鎮静用香料組成物を提供する。 - 特許庁

The antiallergic food or the antiallergic external preparation may further contain an active ingredient of a crude drug except the Portulaca oleracea, a peptide, a protein, a saccharide or the like as an active ingredient.例文帳に追加

さらに、スベリヒユ以外の生薬の有効成分、ペプチド、タンパク質及び糖類等を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vaporizer for MOCVD, adapted to produce vaporized gas containing uniformly dispersing ingredient solution, and to provide a method of vaporizing the ingredient solution.例文帳に追加

原料溶液が均一に分散した気化ガスを得ることができるＭＯＣＶＤ用気化器及び原料溶液の気化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing solid ingredient-containing food easy to sterilize without damaging palate feeling and flavor of the solid ingredient.例文帳に追加

固形具材の食感、風味を損なわずに容易に殺菌を行うことができる固形具材入り食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This food preservation stabilizer is obtained by incorporating dunaliella algae as food taste-improving ingredient or preservation-stabilizing ingredient at effective levels.例文帳に追加

食味改善成分または保存安定成分としてのドナリエラ藻体を有効成分量含有してなるものとしている。 - 特許庁

The damping material contains the active ingredient of the damping property-imparting agent as a damping property-imparting ingredient.例文帳に追加

減衰性材料は、減衰性付与剤の有効成分を減衰性付与成分として含有するものである。 - 特許庁

To simply and highly sensitively determine the presence or absence of an ingredient originated from an animal and contained in a sample to be tested or the species of the animal from which the ingredient is originated.例文帳に追加

被検試料中に含まれる動物に由来する成分の有無または同成分が由来する動物種を簡便に高感度で判定する。 - 特許庁

The composition may be divided into two components comprising a first component containing ingredient (2) and a second component containing ingredient (3).例文帳に追加

この硬化性樹脂組成物を二剤に分け、第一剤に（２）を含有させ、第二剤に（３）を含有させてもよい。 - 特許庁

This medicine comprises Sanguisorbae Radix or an ingredient obtained from the Sanguisorbae Radix as an active ingredient for scavenging the free radicals.例文帳に追加

地楡または地楡から得られる成分を、ラジカル消去のための有効成分として含有する医薬品。 - 特許庁

This method for controlling the damage of DNA due to an active oxygen ingredient, characterized by adding an active oxygen elimination emission mediator to the drink or food containing the active oxygen ingredient.例文帳に追加

活性酸素成分含有の飲食品に対し、活性酸素消去発光メディエーター成分を添加する。 - 特許庁

To provide low thermal expansive glass exhibiting a superior clarifying effect and high productivity at the same time without containing an As ingredient and an Sb ingredient.例文帳に追加

Ａｓ成分、Ｓｂ成分を含有しなくとも良好な清澄効果と高い生産性を両立する低熱膨張性ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-inflammatory cream which can utilize the anti- inflammatory action of a medicinal herb, sufficiently infiltrate the ingredient of the herb into the skin and enhance the efficacy of the ingredient.例文帳に追加

薬用植物の抗炎症作用を利用して、これを充分に皮膚に浸透可能とし、その効用を高める。 - 特許庁

The sleep-ameliorating agent comprises the perfume ingredient as an active ingredient.例文帳に追加

ベンゼン骨格とアルデヒド基を有する香料成分に、睡眠改善効果を見出し、これを有効成分とする睡眠改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin condition restoration promoter containing as an active ingredient a plant essential oil component desirable as an ingredient of a dermatological preparation for external use.例文帳に追加

皮膚外用剤の成分として好適な、植物精油成分を有効成分とする皮膚状態復元促進剤を提供する。 - 特許庁

This infection inhibitor contains an ingredient contained in the fruits of cassis (black currant) which is a plant belonging to genus Ribes, family Saxifragaceae, as an active ingredient.例文帳に追加

ユキノシタ科スグリ属に属する植物であるカシスの果実に含まれる成分を有効成分とする感染抑制剤。 - 特許庁

Further, the blending mass ratio of the ingredient (A) to the ingredient (B), (A)/(B) is within the range of 0.1-1.例文帳に追加

更に成分（Ａ）と成分（Ｂ）の配合質量比（Ａ）／（Ｂ）が０．１〜１の範囲であることを特徴とする水中油型毛穴・皮溝隠し化粧料。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition excellent in permeability of a moisturizing ingredient and a skin-lightening ingredient to the skin.例文帳に追加

皮膚に対し保湿成分及び美白成分の浸透性に優れた化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

TRIANGLE RICE BALL HAVING 3-WING PROPELLER SHAPED FILLING INGREDIENT PUSHED INTO ONE SIDE OR FILLING INGREDIENT BURIED INTO CENTER THEREOF例文帳に追加

三枚羽プロペラ型の中身の具が片面に押し込むか、または、中身の具が三角型おにぎりの中心に埋め込まれた三角おにぎり。 - 特許庁

The agrochemical, wherein an extract ingredient of the gramineous plant is an ingredient obtained by boiling the leaves and/or stems of the gramineous plant and then extracting the boiled product with an aqueous solvent.例文帳に追加

イネ科植物の抽出成分が、イネ科植物の葉および／または稈を蒸煮したのち、水性溶媒で抽出したものである農薬。 - 特許庁

The pseudo-steady status of the high-speed ingredient means that the concentration of the high-speed ingredient is determined by the concentration of other ingredients.例文帳に追加

高速成分の擬定常状態とはその高速成分の濃度が他の成分の濃度によって決まる。 - 特許庁

Furthermore, the pH of the cocoa ingredient- containing food is regulated on the basis of the resultant pH to thereby produce the cocoa ingredient-containing food.例文帳に追加

こうして求めたｐＨに基づいてココア成分含有食品のｐＨを調節することにより、ココア成分含有食品を製造する。 - 特許庁

In the above-mentioned reaction the ingredient is made to be present in about 0.0001-0.01 mole to 1 mole of the ingredient B.例文帳に追加

前記酸は、前記ハロゲン化金属１モル当り約0.0001〜約0.01モルの触媒量で存在し、前記反応の温度は約-20℃〜約25℃である。 - 特許庁

This skin for Chinese dessert is obtained by mixing with skin dough for Chinese dessert a solid oil-in-water emulsified product containing ingredient or no ingredient.例文帳に追加

具入り又は具を含まない固形状の水中油型乳化物を、中華点心用皮生地に混合する。 - 特許庁

To provide a food ingredient composition, a food containing the composition, and a process for producing such food ingredient composition.例文帳に追加

食品成分の組成物、該組成物を含む食品、並びにこのような食品成分の組成物を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The subject antiallergic agent combinedly having antipruritic activity contains, as the active ingredient, Bletilla striata, an extract therefrom or ingredient derived therefrom.例文帳に追加

シランの植物ならびにこの植物の抽出物あるいは由来成分を有効成分とする抗掻痒作用を併せ持つ抗アレルギー剤 - 特許庁

To provide a method for producing a food containing a solid ingredient and easily sterilizable without deteriorating the palatability and taste of the solid ingredient.例文帳に追加

固形具材の食感、風味を損なわずに容易に殺菌を行うことができる固形具材入り食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING ACTIVE INGREDIENT FROM SOLID MATERIAL WITH HARD SURFACE AND EDIBLE COMPOSITION CONTAINING THE ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

表面硬質の固形物からの有効成分の抽出法および該有効成分を含有する食用組成物 - 特許庁

The matrix metalloprotease (MMP) is characterized as comprising an ingredient (medicinal effective ingredient) unique to Ganoderma atrum, Ganoderma japonicum or Ganoderma sinense.例文帳に追加

本発明は黒霊芝の特有成分（薬効成分）を含有することを特徴とするマトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰ）に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing effectively a perfume ingredient, and anti-oxidant ingredient and other active ingredients from chamomilla.例文帳に追加

カモミールから香気成分、抗酸化成分などの有効成分を効率よく抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide low thermal expansive glass exhibiting a superior clarifying effect without containing an As ingredient and an Sb ingredient and being excellent in chemical durability.例文帳に追加

Ａｓ成分、Ｓｂ成分を含有しなくとも良好な清澄効果を示し、化学的耐久性に優れた低熱膨張性ガラスを提供すること。 - 特許庁