「inner plating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a plating apparatus in which a metal plating is difficult to be deposited on an inner wall of a plating bath, a pipe and a valve, and the precipitated metal plating can be easily removed even when the metal plating is deposited.例文帳に追加

めっき槽や配管部やバルブの内壁に金属めっきが析出しにくく、また、金属めっきが析出した場合であっても容易に除去することが可能なめっき装置を提供する。 - 特許庁

A plating layer 24 is provided on an outer surface of the inner cable 20.例文帳に追加

インナーケーブル２０の外表面にはメッキ層２４が設けられている。 - 特許庁

Lubrication coating film 8 is provided on an inner track 4 and an outer track 5 by oil plating or grease plating.例文帳に追加

内輪軌道４及び外輪軌道５に、オイルプレーティング又はグリースプレーティングにより潤滑皮膜８を設ける。 - 特許庁

In such a method for forming a post bump, a cup-like plating part 8 is formed of a plating film on the external terminal part 6 and a plating film 8b on the inner circumferential surface of the tubular opening prior to the plating for forming the post bump.例文帳に追加

また上記ポストバンプ形成用メッキの前に、外部端子用部６上のメッキ膜と筒状開口部内周面のメッキ膜８ｂとでカップ状メッキ部８を形成しておく。 - 特許庁

The plating layer on an inner surface of the tube 20 can be uniformly thickened.例文帳に追加

よって、チューブ２０の内面のメッキ層を、均一で厚くすることができる。 - 特許庁

Most of the plating solution 62 ejected in each inner treatment tank 43 is recovered in each plating solution tank 61 via inner drain pipes 77 and 78.例文帳に追加

各内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液６２の大部分は、各内部ドレイン管７７、７８を介して各メッキ液タンク６１内に回収される。 - 特許庁

A plating layer 25 is formed on the inner peripheral surface of the inside cover 21 by plating treatment using an Ni-Cr alloy.例文帳に追加

内側カバー２１の内周面にはＮｉ−Ｃｒ合金による鍍金処理がなされ、鍍金層２５が形成されている。 - 特許庁

The inner resin member 11a is made of a resin material permitting metallic plating, and applying metallic plating onto the inner circumferential face of the material forms a metallic plating layer 12 acting like a waveguide face.例文帳に追加

内側樹脂部材１１ａは、金属めっきが可能な樹脂材料にて形成されており、その内周面上に金属めっきを施すことにより導波面である金属めっき層１２が形成される。 - 特許庁

The plating apparatus has a plating tank 18 with a double tank structure having an inner tank 14 retaining a plating solution 12 at the inside, and performing plating treatment, and an outer tank 26 surrounding the circumference of the inner tank 14, and communicated with the inner tank 14, and a heating apparatus 30 arranged at the inside of the outer tank 26.例文帳に追加

内部にめっき液１２を保持してめっき処理を施す内槽１４と該内槽１４の周囲を包囲し該内槽１４と連通する外槽２６とを有する二重槽構造のめっき槽１８と、外槽２６の内部に配置された加熱装置３０とを有する。 - 特許庁

A plating film is formed only on the inner surface of the upper part of the cylindrical body 1.例文帳に追加

筒状体１は、上側部分の内面のみにめっき被膜を形成する。 - 特許庁

A transmission part 16 is formed by copper plating on the inner wall of the blind via hole.例文帳に追加

導通部１６は、ブラインド・ビアホールの内壁に銅メッキを行って形成する。 - 特許庁

After chemical copper plating is applied to an inner surface of a via hole connecting upper and lower conductor layers of a multilayer substrate, the inside of a via hole is subjected to filling plating by electrolytic copper plating.例文帳に追加

多層基板の上下の導体層間を接続するビアホールの内面に化学銅メッキを施した後、電解銅メッキによりビアホール内を充填メッキする。 - 特許庁

Surface of the electroless plating layer and a part on the inner surface of the ejection opening 6 pertaining to the electroless plating layer are covered with a water repellent layer (cover plating) 5.例文帳に追加

無電解メッキ層の表面と、吐出口６の内面のうちの無電解メッキ層に係る部分とは、電着によって形成された撥水層（カバーメッキ）５によって覆われている。 - 特許庁

Electrolytic plating (10) is applied to the inner peripheral surface (9) serving as the sliding surface of the piston by a plating bath prepared by adding a boron compound, such as trimethylamine borane and diemethylamine borane, to a nickel plating solution.例文帳に追加

ピストン摺動面となる内周面（９）に、ニッケルめっき液にトリメチルアミンボランやジメチルアミンボラン等のホウ素化合物を添加しためっき浴で電解めっき（１０）を施す。 - 特許庁

On a nickel-plated layer 42 of the inner face side of the positive electrode 11, cobalt plating 43 or palladium plating 44 is applied.例文帳に追加

正極缶１１の内面側のニッケルめっき層４２上には、コバルトめっき４３またはパラジウムめっき４４が施されている。 - 特許庁

A metal coat 22 is formed in the inside 11i of the inner vessel 11 by plating.例文帳に追加

内容器１１の内側面１１ｉにメッキによる金属被膜２２を形成した。 - 特許庁

To provide plate a barrel apparatus for plating minute parts and a plating method therefor in which the minute parts adhered to the inner surface of the plating barrel are detached from the inner surface, and collected on the lower side of the plating barrel to prevent any defective energization, and a plating film of the same thickness can be formed on all minute parts.例文帳に追加

本発明は、メッキ用バレルの内面に付着した極小部品を内面より離し、メッキ用バレルの下方に集めることで通電不良を防止し、全ての極小部品に同じ厚さのメッキ膜を形成することができる極小部品のメッキ用バレル装置およびメッキ方法を提供する。 - 特許庁

A touch detecting electrode 11 is provided by copper plating on the inner surface of an operating button 10.例文帳に追加

操作ボタン１０の内面にタッチ検出用電極１１を銅メッキにより設ける。 - 特許庁

The opening may be used as a conducting hole by forming a metal plating film on the inner wall.例文帳に追加

開口部は，その内壁に金属めっき膜を形成して導通用孔としてもよい。 - 特許庁

To provide a plating treatment device where, in the conventional jet type plating device, the stagnation in the flowing of a plating liquid in each microcorner part formed between the face to be plated in an object for plating and the inner circumferential face in each mounting part can be solved.例文帳に追加

従来の噴流式めっき装置において、めっき対象物の被めっき面と載置部内周面とで形成される微小角部におけるめっき液流動の滞留を解消するめっき処理装置を提供するものである。 - 特許庁

A through-hole 3 is formed at a necessary place, and a plating layer 4 is formed previously on an inner wall.例文帳に追加

必要個所に貫通穴３を形成し、内壁に予めメッキ層４を形成しておく。 - 特許庁

To form a plating film on the inner surface of a via hole in a good state.例文帳に追加

バイアホールの内面にメッキ膜を良好な状態で形成することができるようにすること。 - 特許庁

The second via holes 30, 32 are coated with metal film plating 362 on the inner wall and the bottom part.例文帳に追加

第２ビアホール３０，３２は，その内壁及び底部を金属メッキ膜３６２で被覆されている。 - 特許庁

A plating solution 7 is poured into the upper part of the cylindrical body 1 so that the inner surface of the upper part and the electrode 25 in the upper part can be immersed in the plating solution 7.例文帳に追加

筒状体１の上側部分は、めっき液７を注入し、上側部分の内面と上側部分内の電極棒２５をめっき液７に浸す。 - 特許庁

The outer side face 13d of the bottom raising member 13 is located nearer to the center of a plating tank 11 than the inner side face 11c of the plating tank.例文帳に追加

また前記底上げ部材１３の外側側面１３ｄは、メッキ槽１１の内側側面１１ｃよりも前記メッキ槽の内方に位置している。 - 特許庁

The plating apparatus has air knife devices 20A and 20B arranged in the inner sides of the electroconductive face 5 of the film 4 moving between the plating solution 7 and the cathode roll 1B of the next stage.例文帳に追加

めっき液７と次段の陰極ロールＢとの間には、フィルム４の導電面５の内側にエアーナイフ装置２０Ａ、２０Ｂが配設されている。 - 特許庁

The circumferential flow of the plating liquid by a stirring means is not disturbed by the objects to be plated and the fixture arranged at the inner circumferential face, and the plating is uniform.例文帳に追加

撹拌手段によるめっき液の周方向の流れは内周面に配置された被めっき物や治具では妨害されずめっきは均一である。 - 特許庁

The plating film is acquired by dissolving and removing resin particles in an electroless plating layer after forming the electroless plating layer containing the resin particles in the inner peripheral surface of the mold base material for molding.例文帳に追加

このめっき膜は、成形用金型基材の内周面に、樹脂粒子を含有する無電解めっき層を形成した後、無電解めっき層内の樹脂粒子を溶解除去することにより得られる。 - 特許庁

To prevent a plating layer of the inner periphery of a through-hole from being scraped, when the plating layer of the inner periphery of the through-hole and a terminal fittings inserted into the through-hole are kept in a connected state, without relying on soldering.例文帳に追加

スルーホールの内周のメッキ層とスルーホールに挿入した端子金具とを半田付けによらずに接続状態に保持する場合において、スルーホールの内周のメッキ層が削られるのを防止する。 - 特許庁

To provide an inner shielding material manufacturing method preventing troubles in passing a material sheet through a plating line, and uniformizing plating quality without damaging its magnetic property as an inner shielding material.例文帳に追加

インナーシールド材としての磁気特性を損なうことなく、且つ、メッキラインにおける通板トラブルの発生を防止し、メッキ品質を均一化することが可能なインナーシールド材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Inspection inner interconnect lines 53 connected to the inspection through-hole copper plating layer 49 are provided inside the printed wiring board 37, and the inspection inner interconnect line 53 is connected to the through-hole copper plating layer 41 provided on the inner wall of the through-hole 39 with a connector 55 smaller in width than the inspection inner interconnect line 53.例文帳に追加

プリント配線基板３７の内部には、検査用スルーホール銅めっき４９に接続する検査用内層配線５３を設け、検査用内層配線５３と、スルーホール３９の内壁のスルーホール銅めっき４１とを、検査用内層配線５３よりも幅の狭い接続部５５で接続する。 - 特許庁

A pierced conductive member 22 using non-electrolytic plating is formed on an inner wall section of the pierced hole.例文帳に追加

そして、貫通孔の内壁部に無電解めっきを用いた貫通導電部材２２が形成されている。 - 特許庁

Platinum 25 for catalytic combustion is formed in the upper inner wall 3a of the case 3 by plating.例文帳に追加

ケース３の上部内壁３ａには、触媒燃焼用の白金２５がメッキにより形成されている。 - 特許庁

In succession, a plating resist layer 8 is formed on the electroless copper plating layer 3 except the inner circumferential surface 6a and peripheral part 6b of the through-hole 6, and an electroplating copper layer 4 is formed on the electroless copper plating layer 3 through the plating resist layer 8 as a mask.例文帳に追加

続いて、スルーホール部６の内周面６ａおよび周辺部６ｂの領域を除いて無電解銅めっき層３上にめっきレジスト８を形成した後、めっきレジスト８をマスクとして無電解銅めっき層３上に電解銅めっき層４を形成する。 - 特許庁

To provide a plating treatment tank and a plating treatment device in which the feeding speed of a hoop material can be accelerated even if a treatment liquid flows out from an inner tank, and the treatment liquid does not bring out to the outside of the plating treatment tank.例文帳に追加

内槽からの処理液の流出があっても、フープ材の送行速度を速くすることができ、メッキ処理槽の外部へ処理液の持ち出しが生じないメッキ処理槽及びメッキ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a plated film, which can form the plated film in the inner side of a fine hole without being hindered by air bubbles remaining in the inner side of the fine hole in plating treatment, and to provide a plating apparatus therefor.例文帳に追加

めっき処理する際に微細孔の内側に残存する気泡に阻害されることなく、微細孔の内側にめっきを設けることができるめっき形成方法およびめっき処理装置を提供する。 - 特許庁

In a plastic package, where a surface layer of a resin board 11 and an inner wall of a through-hole 13 are treated by plating, thickness of plating of the inner wall of the through hole 13 is formed to be equal to or greater than that of the surface layer.例文帳に追加

樹脂基板１１の表層及びスルーホール１３の内壁をメッキ処理してなるプラスチックパッケージにおいて、スルーホール１３の内壁のメッキ厚みを表層のメッキ厚みと同等又は厚く形成する。 - 特許庁

The electroplating apparatus has at least an outer plating vessel, an inner plating vessel, a jetting vessel having a discharge port, an anode having a grid electrode, a plating liquid vessel and a power source for plating and the plating is performed by jetting a plating liquid toward the film carrier from the jetting vessel discharge port provided in the bottom of the plating vessel through the anode having the grid electrode.例文帳に追加

少なくとも外めっき槽と、内めっき槽と、吐出口を有する噴流槽と、格子状の電極を有するアノード電極と、めっき液槽と、めっき用電源とを有し、前記内めっき槽の底部に設けられた前記噴流槽の吐出口から、水平搬送されるフィルムキャリアに向けて、めっき液を格子状の電極を有するアノード電極を通して噴流させて電気めっきを行うことを特徴とする。 - 特許庁

The inner cylinder 11 having slits 12 in the outer surface is processed by electrocasting, and the outer cylinder 13 is precipitated by plating on the outer surface of the inner cylinder 11.例文帳に追加

外面にスリット１２を有する内筒１１を電気鋳造処理し、内筒１１の外面に鍍金によって外筒１３を析出させて形成する。 - 特許庁

To provide a plating method for selectively depositing a metal plating film like a copper film on the inner part of a recess in an electric wiring such as a groove or micro pore in electric wiring for a circuit.例文帳に追加

回路形状の配線溝や微孔等の配線用凹部の内部に選択的に銅膜等の金属めっき膜を析出させることができるようにする。 - 特許庁

The inner surface (9) that becomes the piston-sliding surface is electroplated (10) in a plating bath prepared by adding a boron compound such as trimethylamine borane, dimethylamine borane, to an iron-plating solution.例文帳に追加

ピストン摺動面となる内周面（９）に、鉄めっき液にトリメチルアミンボランやジメチルアミンボラン等のホウ素化合物を添加しためっき浴で電解めっき（１０）を施す。 - 特許庁

The ordinary soft nitriding treatment is executed on inner and outer peripheral faces of a cylinder liner base 1, and the chrome plating or the nickel plating is directly applied to the outer peripheral face after the soft nitriding treatment.例文帳に追加

シリンダライナ母体(1) の内外周面に、通常の軟窒化処理を行ったのち、その軟窒化処理が行われた外周面に直接クロムメッキやニッケルメッキを施す。 - 特許庁

Zinc plating 2 is applied all over the surface of a lead frame 1 comprising an inner lead 1a, an outer lead 1b and a die pad 1c.例文帳に追加

インナーリード１ａ、アウターリード１ｂおよびダイパッド１ｃを含むリードフレーム１全面にスズメッキ２を施す。 - 特許庁

To provide a plating method for efficiently forming a plated film on an inner peripheral wall surface of a bore of a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックのボアの内周壁面にメッキ皮膜を効率よく形成するメッキ処理方法を提供する。 - 特許庁

Gold (Au) plating is applied to the inner surface of the cylindrical holding member 2 and a reflective film is formed.例文帳に追加

筒状保持部材２の内側表面は金（Ａｕ）によるメッキが施されて反射膜６が形成されている。 - 特許庁