「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The retainer 36 can be engaged with both the corrugated tube 2 inserted inside and the push ring 25.例文帳に追加

リテーナ３６は、内部に挿通されたコルゲイト管２と押輪２５との両者に係り合い可能である。 - 特許庁

As a result, the above strut 51 is inserted in slight press fitting state into the above fastening hole 61.例文帳に追加

その結果、前記支柱部５１が前記締結孔６１に軽微圧入状態で挿通される。 - 特許庁

A pad 5 is overlapped to the inside region of the protruded line 3t and a tube 6 is inserted therethrough.例文帳に追加

凸条３ｔの内側領域に対しパッド５が重ね合わされ、チューブ６が挿通される。 - 特許庁

In this situation, a pit pin 300 is inserted in the catch device to regulate the turn of the catch member.例文帳に追加

この場合に、ピットピン３００をキャッチ装置に差し込んで、キャッチ部材の回動を規制する。 - 特許庁

Further, the optical fiber is inserted into the via hole 5 from the surface of the circuit substrate 3 and is fixed thereon.例文帳に追加

また、光ファイバは、回路基板３の表面からバイアホール５に挿入されて固定される。 - 特許庁

The shaft part 21 is inserted into the through-hole 17 in such a manner as to be turnable around an axis thereof.例文帳に追加

軸部２１は貫通孔１７にその軸線を中心として回転可能に挿入される。 - 特許庁

A first collar 44 of a capsule 27 is inserted through a collar insertion hole 52 of a mounting seat 30.例文帳に追加

カプセル２７の第１のカラー４４が、取付座３０のカラー挿通孔５２に挿通されている。 - 特許庁

A seal member 22 and a bellows portion 21 of a hose 20 are inserted into the mounting hole 25a.例文帳に追加

この装着孔２５ａにシール部材２２およびホース２０の蛇腹部２１が挿入される。 - 特許庁

Primary coils comprising print coils 1a and 1b or the like are inserted respectively into the gaps G1 and G2.例文帳に追加

各空隙Ｇ１、Ｇ２に、それぞれプリントコイル１ａ、１ｂ等からなる一次コイルを挿入する。 - 特許庁

A protection pipe 30 is inserted into inner faces of the nozzle installation port 23 and the nozzle mounting seat 24.例文帳に追加

このノズル設置口２３及びノズル取付座２４の内面に保護管３０が挿入されている。 - 特許庁

The terminal connector 22 inserted into a mounting part 31 of an AT case 11 is fixed to a valve body 1.例文帳に追加

ＡＴケース１１の取付部３１に挿入されるターミナルコネクタ２２をバルブボディ１に固定する。 - 特許庁

The folding-back strips 11, 12 have second insertion holes 13, 15, respectively, into which the necks of the bottles are inserted freely.例文帳に追加

各折返し片１１，１２に、ボトルの頸部が挿通自在の第２挿通穴１３，１５を設ける。 - 特許庁

The manufacturing method uses a core 5 inserted from the lower side of the opening 42 passing through the recess.例文帳に追加

本発明の製造方法は、凹部貫通口４２の下方側から挿入されるコア５を備える。 - 特許庁

The fixing member 121 of a high voltage generator 12 is inserted longitudinally into the casing 13.例文帳に追加

ケーシング１３に高圧電気発生装置１２の固定部材１２１を縦に収容を挿入する。 - 特許庁

The rolling elements 20, 22 are inserted into the guide groove 141 rollably in the guide groove 141.例文帳に追加

転動子２０，２２は、ガイド溝１４１内を転動可能にガイド溝１４１内に挿入されている。 - 特許庁

a resistor inserted into a circuit to compensate for changes (as those arising from temperature fluctuations) 例文帳に追加

（温度のゆらぎなどによって生じる）変化を相殺するため回路に入れたレジスタ（抵抗器） - 日本語WordNet

a dental appliance consisting of any of various substances (as metal or plastic) inserted into a prepared cavity in a tooth 例文帳に追加

歯の窩洞に挿入される、（金属やプラスチックなどの）様々な物質でできた歯科用具 - 日本語WordNet

metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated 例文帳に追加

錠に差し込んだとき錠前のメカニズムが回転するように型取られた金属器具 - 日本語WordNet

a slender endoscope inserted through an incision in the abdominal wall in order to examine the abdominal organs or to perform minor surgery 例文帳に追加

軽い手術を行うために腹壁に小さい切れ目を入れて挿入する細い内視鏡 - 日本語WordNet

a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise 例文帳に追加

雑音を減らすように設計されている排気システムに挿入される管状音響の装置 - 日本語WordNet

a mark used by an author or editor to indicate where something is to be inserted into a text 例文帳に追加

テキストに何かが挿入されるべき場所を示すために著者または編集者が使う記号 - 日本語WordNet

When a cartridge 1 is inserted into a cartridge holder 12, an engaging means 33 is engaged with the cartridge 1.例文帳に追加

カートリッジホルダ12にカートリッジ１を挿入すると、カートリッジ１に係合手段33が係合する。 - 特許庁

A piston part 54 formed integrally with the moving member 53 is inserted in the cylinder part 52 to partition a pump chamber 56.例文帳に追加

可動部材（53）と一体のピストン部（54）をシリンダ部（52）に挿入し、ポンプ室（56）を区画形成する。 - 特許庁

The gripper has a main body 1 in which a passage way is formed for the rope 7 to be inserted.例文帳に追加

グリッパはロープ７を挿入することができる通路を形成している本体１を備えている。 - 特許庁

The toes are inserted respectively into the toe housing parts 4a, 4b, 4c, 4d and 4e of the inner fabric 4 when worn.例文帳に追加

着用状態では、内布４の指入れ部４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄ，４ｅに足の各指が個別に差し入れる。 - 特許庁

An interpolation frame produced by motion compensation interpolation is inserted between adjacent input frames.例文帳に追加

隣り合う入力フレームの間に、動き補償補間によって生成した補間フレームを挿入する。 - 特許庁

The piston 6 forms a vessel 11 into which the draw-in bolt 12 can be inserted through the cover 9.例文帳に追加

ピストン(6)は、引き込ボルト(12)をカバー(9)を貫通して挿入可能である容器(11)を形成している。 - 特許庁

PRINTING METHOD WITH TEST PATTERN INSERTED IN MASS PRINTING JOB, AND PRINTER USING THE SAME例文帳に追加

大量印刷ジョブにおけるテストパターンを挿入する印刷方法及びそれを用いたプリンタ - 特許庁

To allow a pipe member to be smoothly inserted and removed to hardly bring about toner leakage from a seal member.例文帳に追加

パイプ部材をスムーズに挿脱することができ、シール部材からのトナー漏れが生じにくくする。 - 特許庁

The tube wall between the 1st and 2nd collimators have an opening 48 into which a branch line reflecting mirror is inserted.例文帳に追加

第１及び第２コリメータ間の管壁には支線反射ミラーを挿通させる開口がある。 - 特許庁

The tool is inserted between the vertebrae of the backbone to stretch a space between the vertebrae of the backbone.例文帳に追加

背骨の椎骨と椎骨との間に差し込んで背骨の椎骨と椎骨との間を伸ばす。 - 特許庁

A sleeve pipe 18 having a bottom lid 18a is inserted to a bore hole 12 made by boring the ground surface G.例文帳に追加

地面Ｇをボーリングした削孔１２に底蓋１８ａ付きのスリーブ管１８を挿入する。 - 特許庁

In manufacturing the heat transfer tube 3, the spiral spring 4 is inserted into the heat transfer tube 3.例文帳に追加

伝熱管３を製造する場合、伝熱管３の内部にスパイラル状のバネ４を挿入する。 - 特許庁

A CD driving device 1 reads audio data into which time codes are discretely inserted from a CD.例文帳に追加

ＣＤ駆動装置１は、タイムコードを離散的に挿入してなるオーディオデータをＣＤから読み出す。 - 特許庁

Then, pressurized fluid such as oil is supplied into the elastic tube 5 inserted into the pipe 3.例文帳に追加

次いで、パイプ３内に挿入した弾性チューブ５内に油などの圧力流体を供給する。 - 特許庁

The plug 62 of the charging cord 40 can be inserted into the dummy socket 80.例文帳に追加

このダミーソケット８０に、充電コード４０のプラグ６２を差し込むことができるようになっている。 - 特許庁

As to repetitive elements, table elements showing repetition are inserted under the table elements.例文帳に追加

また、繰り返し要素については、当該表要素の下に、繰り返しを示す表要素を挿入する。 - 特許庁

The end plate 13 includes an insertion plate portion 13b to be inserted into the header tank 3.例文帳に追加

エンドプレート１３には、ヘッダタンク３に差し込むための差し込み板部１３ｂが設けられている。 - 特許庁

The weft yarn 10 is subsequently inserted into a further weft yarn inserting passage 2 of the rotating weaving rotor 4.例文帳に追加

緯糸は次に回転ウィービングロータ（４）の更なる緯糸挿入径路（２）に挿入される。 - 特許庁

A hole part through which a camera 10 is inserted is provided on the inside of the camera abutting part.例文帳に追加

また、カメラ当接部の内側には、カメラ１０が挿通するための孔部が設けられている。 - 特許庁

The end part 46c of the interlocking lever 46 is inserted into the coupling hole 45d of the shutter 45.例文帳に追加

連動レバー４６の先端部４６ｃは、シャッタ４５の連結孔４５ｄに挿入される。 - 特許庁

A rotary shaft body 11 is rotated and inserted into a seismograph installing case 1 as a cylindrical body.例文帳に追加

円筒体としての地震計設置ケース１に回転軸体11を回転しながら挿入する。 - 特許庁

A harness overall 33 is inserted at the other end of the grommet clamp 32, and shields the wire harness 31.例文帳に追加

グロメット金具３２の他端には、ワイヤハーネス３１をシールドするハーネスオーバオール３３が挿貫される。 - 特許庁

A rectangular positive electrode sheet 2 is inserted between the separators 3 with a rectangular sheet inserting means 12.例文帳に追加

セパレータ３の間に矩形の正極シート２を矩形シート挿入手段１２により挿入する。 - 特許庁

Field lenses FL1 and FL2 can be inserted into and extracted from an optical system by an unillustrated mechanism.例文帳に追加

フィールドレンズＦＬ１とＦＬ２は、図示しない機構により、光学系中に挿脱可能とされている。 - 特許庁