「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A positioning member 62a connected to the wiper support member 61 is inserted into the cam groove 52.例文帳に追加

カム溝５２には、ワイパ支持部材６１に連結された位置決め部材６２ａが挿入されている。 - 特許庁

With the deformation of the shape memory alloy spring 400, a diaphragm is inserted into a light path.例文帳に追加

この形状記憶合金ばね４００の変形に伴って、絞りが光路中に挿入される。 - 特許庁

A metal rod is so constituted that wood 1 as a core is closely inserted into a metal cylinder 2.例文帳に追加

金属ロッドは、金属筒２の内部に木材１を芯材として隙間なく挿入している。 - 特許庁

When answers are inputted from users, inserted value is returned corresponding to the number of right answers.例文帳に追加

ユーザから回答が入力されると、正解数に応じて投入された対価の返却を行なう。 - 特許庁

In assembling a vehicle body, the protrusion portion 11 is inserted into an opening portion 24 formed in the vehicle body.例文帳に追加

車体組付け時には、上記突起部１１を、車体に設けられた開口部２４に差し込む。 - 特許庁

To provide a connector that can cope with a plug having a moving section in the part to be inserted into the connector.例文帳に追加

コネクタに挿入される部分に可動部を有するプラグに対応可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

A cylindrical body (13) on whose inner circumferential wall irregularity is formed is inserted into the first injection hole (6).例文帳に追加

第一噴孔（６）内には、内周壁に凹凸が形成された筒体（１３）が嵌挿されている。 - 特許庁

To provide a nasal dilator which prevents nasal blocking without requiring an article to be inserted into the nasal cavity.例文帳に追加

鼻腔内に物体の挿入する必要なしに鼻詰まりを防ぐ鼻拡張器を提供する。 - 特許庁

After the support shaft 41 is inserted into the paper winding section 3, the reel plate 43 is attached thereto.例文帳に追加

引き続き、ペーパー巻回部３を支持軸４１に挿通した後で、リール板４３を取り付ける。 - 特許庁

The tip 142A of the side part 142 is inserted into the hole 112 of the first substrate 11.例文帳に追加

側面部１４２の先端１４２Ａは、第一基板１１の孔１１２内に挿入される。 - 特許庁

The locking pawl 3 is inserted in an entrance hole 14 of the case 1 so as to be able to go in and out.例文帳に追加

係止爪３は、ケース１の出入孔１４に出入りできるように挿入している。 - 特許庁

A positioning arm 40 is inserted into an opening part 58, and the shield 34 is aligned with the airfoil 26.例文帳に追加

位置決めアーム４０が開口部５８に差し込まれて、シールド３４がエアフォイル２６と整列する。 - 特許庁

The module 20 can be inserted into a relay base, and the control line 11 is connected to the relay base.例文帳に追加

モジュール２０はリレーベース内に挿入可能であり、制御ライン１１はリレーベースに統合される。 - 特許庁

The separator 56 of a white plastic film or the like is inserted and bonded to the grooves 8a.例文帳に追加

その後、短辺方向の溝８ｂを長辺方向の溝８ａの深さよりも浅く加工する。 - 特許庁

The support member 51 has an approximate U shape, and the wiper blade is inserted between the side parts 62, 63.例文帳に追加

支持部材５１は、略コ字形状を有し、その側部６２，６３間にワイパブレードが挿入される。 - 特許庁

A cable 4 is rewound and an optical fiber 10 which is a temperature measuring element is inserted into the well 1.例文帳に追加

ケーブル４を巻き戻して、孔井１内に温度測定素子である光ファイバを挿入する。 - 特許庁

The click 14 is inserted in a dent formed on the outside opening of the through holes 12A, 12B.例文帳に追加

上記爪１４は貫通孔１２Ａ，１２Ｂの外側開口にできる凹み内に入り込ませる。 - 特許庁

The projecting part 311 is inserted from a lower part in a through hole part 43 of the emblem 4.例文帳に追加

突出部３１１はエンブレム４の貫通孔部４３に対して下方から挿通されている。 - 特許庁

The damping member 32 is inserted through an opening 33 disposed below the spring presser 31 and fitted.例文帳に追加

減衰部材３２はばね抑え３１の下方に設けた開口部３３から挿入して嵌合する。 - 特許庁

The inserted print part 8 with the folded print part 7 pinched is thermocompression-bonded by a laminator 9.例文帳に追加

２折印刷部分７を挟み込んだ挿入済印刷部分８を、ラミネータ９で熱圧着する。 - 特許庁

The dew receiver 91 is inserted into the holding members 101, 102 by deviating, for example, onto the right side.例文帳に追加

露受容器９１は、保持部材１０１,１０２に対して例えば右側にずれて挿入される。 - 特許庁

In D_A<D_B, on the other hand, a skipped P-picture is inserted just behind a picture at the ending point A_out.例文帳に追加

一方、Ｄ_A＜Ｄ_Bのとき、終了点Ａ_outのピクチャの直後に、スキップトＰピクチャが挿入される。 - 特許庁

A rope 3 for mooring a laver net 2 is inserted into and connected to the communicating hole 17 of the engaging portions 7, 8.例文帳に追加

一方の係合部７，８の連通孔17に海苔網２の係留綱３を挿通連結する。 - 特許庁

A cylinder 17 is inserted to move freely while sliding the packing 15 inside the cylinder tube 13.例文帳に追加

シリンダ17は、シリンダ筒13内のパッキン15を摺動しながら自在に移動出来るように挿入されている。 - 特許庁

An assembling hole 48 into which the bearing 28 can be inserted, and a shaft hole 49 into which the motor shaft 13 can be inserted are communicated with each other in the inserting direction of a fixing plate 47 and formed at this fixing plate 47.例文帳に追加

この固定プレート４７には、軸受２８を挿通可能な組付孔４８とモータ軸１３を挿通可能なシャフト孔４９とが固定プレート４７の挿入方向に連通して形成されている。 - 特許庁

The dam block 24a is formed so as to be inserted into a gap between a cavity 23 and the frame of the lead frame, and the dam blocks 24b are formed so as to be inserted into gaps between the cavity 23 and the tie bar of the lead frame.例文帳に追加

ダムブロック24ａはキャビティ23とリードフレームのフレーム部との間隙に挿入可能に形成され、ダムブロック24ｂはキャビティ23とリードフレームのタイバーとの間隙に挿入可能に形成されている。 - 特許庁

The stabilizer 35 can be inserted in an insert channel 12 provided on the upper surface of a cavity 11 if the terminal bracket 20 is inserted into the cavity 11 of a housing 10 as a regular attitude.例文帳に追加

スタビライザ３５は、端子金具２０がハウジング１０のキャビティ１１に対して正規の挿入姿勢だった場合には、キャビティ１１の上面に設けられた挿通溝部１２に挿通可能とされている。 - 特許庁

The fixing part 12 has a U-shape wall 121 at a portion inserted into the upper case 3, and is inserted into a fixing aperture 33, and engaged with an engaging part formed in the upper case 3.例文帳に追加

固定部１２は、上ケース３内に挿入される部分にＵ字状壁１２１を有しており、固定用開口３３に挿入され、上ケース３内部に形成された係合部と係合する。 - 特許庁

An insertion case part 30 of the attachable/detachable illuminator 20 into which the cellular phone 1 is inserted is equipped with a window 25 where the display part 5 of the cellular phone 1 is exposed when the cellular phone 1 is inserted.例文帳に追加

着脱式照明装置２０の携帯電話器１が差し込まれる挿入ケース部３０は、携帯電話器１が差し込まれた時に携帯電話器１の表示部５が露呈する窓２５を備える。 - 特許庁

The SIM card can be easily inserted or removed as well as the inserted SIM card can be recognized visually without removing the battery pack by providing the opening region to the card storing part.例文帳に追加

カードの収納部に開放領域を設けることにより、ＳＩＭカードの着脱が容易になるだけでなく、ＳＩＭカードの装着の有無を電池パックを外すことなく視覚的に認識することができる。 - 特許庁

To provide a paper container for beverage having high stability of a straw when the straw is inserted in an opening part having the outside diameter larger than that of the straw, and capable of suppressing generation of paper powder as the straw is inserted.例文帳に追加

ストローの外径よりも大きな開口部にストローを挿入したときに、ストローの安定性が高く、なおかつストローの挿入に伴う紙粉の発生を抑制できる飲料用紙容器を提供する。 - 特許庁

When a cover 72 is mounted on a body case, a sprocket 60 is inserted into the body case from sprocket insertion holes, and a rotary shaft 57 is rotatably inserted into a bearing part of the body case.例文帳に追加

カバー７２が本体ケースに取付けられる場合にはスプロケット６０が本体ケースの内部にスプロケット挿入孔から挿入され、回転軸５７が本体ケースの軸受部内に回転可能に挿入される。 - 特許庁

When the optical connector 10 is inserted to a connector housing, the coupling engaging member 3 is brought into contact with the housing 15 in a first position and is pressed forward to be brought close to the connector housing, whereby the optical connector is inserted to the connector housing.例文帳に追加

光コネクタ１０をコネクタハウジングに挿入する場合、カップリング係合部材３をハウジング１５に第１位置で当接させてこれを前方に押圧しつつコネクタハウジングに近接させて挿入する。 - 特許庁

The apparatus for preventing the gas leakage of the coke oven duct is provided with the gas leakage preventive material inserted into the gas duct such that the cross-sectional area of the inserted material occupies 30-90% of the cross-sectional area of the gas duct.例文帳に追加

また、上記記載のガス漏れ防止材の挿入断面積がガスダクト断面積の３０〜９０％になるように挿入したコークス炉ダクトのガス漏れ防止方法、およびその装置。 - 特許庁

A CD 14 which is a recording medium is inserted from an opening of a casing 12 and is inserted into one holding position of a stocker 13 while holding it between conveyance rollers composed of an upper roller 25 and a lower roller 26.例文帳に追加

筐体１２の開口部から記録媒体であるＣＤ１４を挿入し、上ローラ２５および下ローラ２６からなる搬送ローラ間で挟持しながら、ストッカ１３の１つの保持位置まで挿入する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of allocating a first page at an optional position of a manuscript, and capable of setting a page number printing operation with respect to a copy inserted paper and a blank inserted sheet.例文帳に追加

原稿の任意の箇所に１ページ目を割り当て可能にし、また、コピー挿入紙及び白紙挿入紙に対するページ番号印字設定を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The shock absorber 150 inserted into the opening 160 for the shock absorber has an axle member 164 inserted into its upper end eye 150a, and the axle member 164 is supported by a bearing member 166 fixed to the upper wall of the main frame 110.例文帳に追加

ショックアブソーバ用開口160に挿入されたショックアブソーバ150は、その上端アイ150aに軸部材164が挿入され、軸部材164はメインフレーム110の上壁に固定される軸受け部材166によって支持される。 - 特許庁

When the anchor bolt D is driven at a specific position in a footing A, the spacer 1 is inserted between the ground sill packing C and the ground sill as it is, and the anchor bolt D is inserted into a semi-hole 1d to use.例文帳に追加

アンカーボルトＤが基礎Ａの所定箇所に設けられている場合は、スペーサ１をそのまま土台パッキンＣと土台の間に差し込み、半穴１ｄにアンカーボルトＤを挿通させて使用する。 - 特許庁

When a disk D is inserted from an insertion slot 13, and transferred in an inserting direction by a transfer means 17, the disk D is inserted between the loading surface 21 of a tray 20 and a clamping board 31.例文帳に追加

ディスクＤが挿入口１３から挿入され、移送手段１７によって挿入方向に移送させられると、トレイ２０の載置面２１とクランプ板３１との間にディスクＤが入り込む。 - 特許庁

The clasp (1) includes a hollow box (2) with an opening (23) formed on one side surface, and an inserted part (3) connected to the casing while being inserted into the box (2) through the opening (23).例文帳に追加

本発明のクラスプ（１）は、一側面に開口部（２３）が形成された中空の筐体（２）と、開口部（２３）を通じて筐体（２）に挿入された状態で該筐体に連結される挿入部（３）とを備える。 - 特許庁

The deflection fitting further includes an adapter 14 of plastic having a collar portion 28 inserted into the installation opening 18 and a delimiting portion 30 inserted into the eye 20.例文帳に追加

偏向式接続具は、取り付け開口部１８内に挿入されたカラー部分２８及びアイ２０内に挿入された境界設定部分３０を有するプラスチックのアダプタ１４を更に備えている。 - 特許庁

With this configuration, only the cable introduction/withdrawal port 43 where a drop cable 8 is inserted is opened by the shutter 45 and the cable introduction/withdrawal port 43 where the drop cable 8 is not inserted can be left closed by the shutter 45.例文帳に追加

これにより、ドロップケーブル８を挿通するケーブル導出入口４３だけシャッター４５を開け、ドロップケーブル８を挿通しないケーブル導出入口４３はシャッター４５を閉めて置くことができる。 - 特許庁

After an optical fiber 14b is inserted into a rubber sleeve 12 to fit the sleeve over a heat-resistant coating layer 14a of the optical fiber 14, the coated optical fiber 14 is inserted into a hole of a ferrule 11.例文帳に追加

ゴムスリーブ１２を光ファイバ素線１４ｂに挿通し、光ファイバ心線１４の耐熱被覆層１４ａ上に挿通してから、光ファイバ心線１４をフェルール１１の孔部内に挿入する。 - 特許庁

An adjusting pin which is provided with a reference shaft part to be inserted into the pin hole and an adjusting shaft part which is provided to be off-centered from the reference shaft part and which is to be inserted into the slot, is provided.例文帳に追加

ピン孔５に挿入される基準軸部２２と、基準軸部２２に対して偏心して設けられ、長孔１３に挿入される調整軸部２３とを有する調整ピン２０を設ける。 - 特許庁

To provide an interphase insulation sheet for a rotary electric machine that prevents the bending of a joint streak portion inserted into slots when manufacturing the rotary electric machine in which the joint streak portion is inserted into the slots.例文帳に追加

連結条部がスロットに挿入される回転電機の製造時において、スロットに挿入された連結条部の曲がりを極力防止できる回転電機の相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁