「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The key member is inserted into the lattice space 2 from a key window and advanced by using the springs 23 as a guide, and in the region where the second dimples 24B, 24B are formed, the key member is inserted by using the projections 27 as a guide.例文帳に追加

格子空間２にキー窓からキー部材を挿入してスプリング２３をガイドとして進入し、第二ディンプル２４Ｂ，２４Ｂを設けた領域では突起２７をガイドとしてキー部材を挿入する。 - 特許庁

The rotary electric machine comprises a slot cell 2 which is inserted in each slot 11 of a stator core 1 and separates coils 3u, 3v, and 3w inserted while striding across slots from a slot inside surface and a core end surface.例文帳に追加

回転電機は、ステータコア１の各スロット１１に挿入され、スロット間に跨って挿入されるコイル３ｕ，３ｖ，３ｗをスロット内面とコア端面に対して離隔するスロットセル２を備える。 - 特許庁

At a current measuring time, an input side insertion pin 31a is inserted and connected to an input side pin receiver 13, and an output side insertion pin 32a is inserted and connected to the output side pin receiver 14.例文帳に追加

電流測定時には、入力側挿入ピン３１ａを入力側ピン受け１３に挿入接続し、出力側挿入ピン３２ａを出力側ピン受け１４に挿入接続する。 - 特許庁

A screw member of the positioning screw part 5 is inserted into the mounting plate 40, and the screw member is inserted into a slotted hole 50 for positioning, drilled along the longitudinal direction of the support plate 20 and is fastened by a nut.例文帳に追加

載置板４０には、位置決めネジ部５のネジ部材が挿着されており、ネジ部材は支持板２０の長手方向に沿って穿設された位置決め用長孔５０に挿入されてナットにより固定されている。 - 特許庁

In this case, the machining tool has a mount (6) for the workpiece (4) and the workpiece holder (4) has a shank area (8) which can be reversibly inserted into the mount (6) and can be fixed at the position of the amount (6) in the state of being inserted.例文帳に追加

加工ツールはこの場合ワークピース（４）のためのマウント（６）を有し、ワークピースホルダ（４）はマウント（６）にリバーシブルに挿入でき、挿入状態でマウント（６）の位置で固定できるシャンク領域（８）を有する。 - 特許庁

At this time, the part in contact with a shoulder portion 3 in the member on the side that the pin portion is not inserted is coated with a member of the material same as that of the member in which the pin part is inserted for preventing the contact.例文帳に追加

この際に、ピン部を挿入しない側の部材にショルダー部３が接触するのを防止するために、ショルダー部が当たる部分をピン部が挿入される部材と同じ材質の部材で覆う。 - 特許庁

The camera 11 is inserted into a body to keep the needle 14 inserted from the outside of the body put in the first connector 13 and fixed automatically, and the needle 14 is pulled up to operate the fixing position of the camera 11.例文帳に追加

カメラ１１を体内に挿入し、体外から挿入した針１４を第１コネクタ部１３に差し込んで機械的に固定し、針１４を引き上げてカメラ１１の固定位置を操作する。 - 特許庁

A pressure bag 28 is inserted into the tip section 16 of the branch pipe 15, and the pressure bag 28 and an air hose 29 are inserted together into the sheath pipe and protruded into the sewer pipe 10 from the opening section 12.例文帳に追加

支管１５の先端部１６内に加圧袋２８が挿入され、加圧袋２８並びにエアホース２９ともども鞘管内に挿入されて、開口部１２から下水管１０内に突出される。 - 特許庁

At one end part of the seesaw member 20, a recessed part 24 into which the tip part of the storage device 10 can be inserted is formed, and a spring connector 26 is provided on the one flank, while facing the terminal 12 of the inserted storage device 10.例文帳に追加

シーソー部材２０の一端部に記憶装置１０の先端部を挿入し得る凹部２４を設け、挿入された記憶装置１０の端子１２に臨んで一側面にスプリングコネクタ２６を設ける。 - 特許庁

Further, a groove 19 into which an object to be washed can be inserted and which has a prescribed depth capable of accepting an inserted end edge of the object to be washed C arranged between two nozzles 13 is formed at a proper position of the cabinet 11.例文帳に追加

さらに、２つのノズル１３の間に配置される被洗浄物Ｃの端縁を挿入可能な所定深さからなる被洗浄物挿通溝１９を筐体１１の適宜位置に形成する。 - 特許庁

The stopper receiving hole 3 consists of an inserting hole part 6 into which the stopper piece 4 is inserted and a supporting hole part 7 continuously provided to the inserting hole part 6 and which the inserted stopper piece 4 is fitted into and supported by.例文帳に追加

ストッパ受け穴３は、ストッパ片４が挿入される挿入穴部６と、挿入穴部６に連続して設けられ挿入されたストッパ片４が嵌合支持される支持穴部７とからなる。 - 特許庁

Also, the inserted part 26 of injector 1 and the inserted part 57 of housing 4 have the constitution that they can be removed smoothly without being caught by the inside wall of the intake manifold pocket 31.例文帳に追加

また、車両の衝突事故等の時に、インジェクタ１の挿入部２６およびハウジング４の挿入部５７がインマニポケット３１の内壁面に引っ掛かりなくスムーズに外れるように構成した。 - 特許庁

To provide a valve element having a specified strength and allowing a rocket needle to easily be inserted therein and an adapter having an excellent fixed stability when inserted into the valve element.例文帳に追加

本発明は、所要の耐力を備え、かつ、ロケット針を挿入することが容易な弁体の提供、および、弁体に挿入したときの固定安定性がよいアダプタの提供を目的としている。 - 特許庁

A collar 57 is inserted into the through hole formed on shaft axis of the cushion material, a bolt 61 for a mounting plate is inserted from an upper side of the collar, and its tip is screw-fitted into the thermal insulation box body.例文帳に追加

このクッション材の軸心に形成される貫通孔にはカラー（５７）が挿入され、このカラーの上側から取付板用ボルト（６１）が挿入され、その先端が断熱箱体に螺合している。 - 特許庁

Shapes of spoilers or peripheral direction arrangement positions are different between a spoiler 131b inserted between the magnetic disk 113a and the magnetic disk 113b, and a spoiler 131c inserted between the magnetic disk 113b and the magnetic disk 113c.例文帳に追加

磁気ディスク113aと磁気ディスク113bとの間に挿入されたスポイラ131bと、磁気ディスク113bと磁気ディスク113cとの間に挿入されたスポイラ131cとで、スポイラの形状または周方向配置位置を異なるものとする。 - 特許庁

Each lock section comprises a portion 35a inserted into a groove 10a of the lock ring 10 and a U-shaped section 36 protruded forward from the portion 35a and inserted so as to set astride the wall of the depth section of the groove 10a.例文帳に追加

この係止部は、ロックリング１０の溝１０ａに嵌まる部分３５ａと、その部分３５ａから前方に突出して溝１０ａ奥部の壁を跨ぐように嵌まるコ字状部３６から成る。 - 特許庁

The downward hooks at the end of a support rod 3 for the handrail 2 and the scaffold is inserted in the receiver of the longitudinal post, and the hook has a columnar part 13 inserted in the receiver and an elastic claw 14 extended downward.例文帳に追加

縦柱の受け具に手摺り及び足場板支持杆３の端の下向きフックが挿し込まれ、そのフックは、受け具に挿し込まれる柱状部１３と下方に伸びる弾性爪１４を有する。 - 特許庁

Since an optimum wait cycle is inserted into the external bus interface in accordance with the frequency change of the modulated clock signal, a useless wait cycle can be prevented from being inserted into the external bus interface.例文帳に追加

変調クロック信号の周波数の変化に応じて、外部バスインタフェースに最適なウエイトサイクルが挿入されるため、外部バスインタフェースに無駄なウエイトサイクルが挿入されることが防止できる。 - 特許庁

The fitting member 3 has an outside sleeve 31 having an inner diameter larger than the outer diameter of the internally inserted pipe 2 and an inside sleeve 32 inserted into the inner face of the outside sleeve 31 slidably in the axial direction.例文帳に追加

継手部材３は、内挿管２の外径よりも大きい内径を有する外側スリーブ３１と、外側スリーブ３１の内面に挿入されて軸方向に摺動可能とされた内側スリーブ３２とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit provided with a mechanism for correcting a delay amount to be inserted for ensuring a hold time into an optimum value, while including the case of disconnecting a delay circuit to be inserted, if unnecessary.例文帳に追加

挿入する遅延回路が不要であるときは切り離す場合を含みホールド時間確保用に挿入する遅延量を最適値に修正する機構を備えた半導体集積回路を得ること。 - 特許庁

A CD 14 as a recording medium is inserted from an opening part of a housing 12 and inserted up to one hold position of a stocker 13 while clamped between the upper roller 25 and lower roller 26 of conveyor rollers 24.例文帳に追加

筐体１２の開口部から記録媒体であるＣＤ１４を挿入し、搬送ローラ２４の上ローラ２５および下ローラ２６間で挟持しながら、ストッカ１３の１つの保持位置まで挿入する。 - 特許庁

The rectangular hole 12 has a shape to which a head part 10 of the bolt 7 is inserted at a predetermined relative angle around the axis, and is not inserted at a relative angle around the axis orthogonal to the predetermined angle.例文帳に追加

矩形孔１２は、ボルトの頭部１０をその所定の相対軸周り角度において挿通させ、当該所定角度と直交する相対軸周り角度において挿通させない形状とする。 - 特許庁

A plate part 12 of a bracket metal fixture 10 of equipment A is inserted in a lower space 23 of the bridge part 22 and an engaging bolt 32 screwed into the bridge part 22 are inserted into a through hole 12a of the plate part 12.例文帳に追加

ブリッジ部２２の下方空間２３に機器Ａのブラケット金具１０のプレート部１２を挿入し、ブリッジ部２２に螺合した係合用ボルト３２をプレート部１２の透孔１２ａに挿入する。 - 特許庁

The roof pipe connectors 100 are aligned and inserted into the ground by the multi-axis machine 20 having the auger screws 10, so that the plurality of roof pipes are inserted in the natural ground at the same time.例文帳に追加

そして、オーガスクリュー１０を備えた多軸機２０により、ルーフパイプ結合体１００を順次並べて地山の中に挿入していくことにより、複数本のルーフパイプを一度に地山に挿入する。 - 特許庁

This mounting structure has a breaking part 45 enabling a bracket 4 inserted and engaged into/to a bracket fitting part 3 of a protector 2 inserted with a wire harness W to break a fitting part body 31 of the bracket fitting part 3.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷを挿通したプロテクタ２のブラケット嵌合部３に挿入係合されるブラケット４が、ブラケット嵌合部３の嵌合部本体３１を破断可能とする破断部４５を有する。 - 特許庁

The disk housing body having a case formed with an aperture in which a disk 90 as a recording medium is inserted comprises a disk ejecting mechanism 28 for ejecting the disk inserted in the case body.例文帳に追加

記録媒体としてのディスク９０が挿入される開口が形成された筐体を有するディスク収納体は、筐体内に挿入されたディスクを排出するディスク排出機構２８を備える。 - 特許庁

When a water passing tube 12 is inserted into the sheath tube 11, the edge at the inserted side of the water passing tube 12 into the sheath tube body 10 is simultaneously contacted with the tops of the adjacent projected stripes 11a.例文帳に追加

そして、さや管１１内へ通水管１２を挿通したとき、通水管１２のさや管本体１０内へ挿通された側の端部は隣接する二本の突条１１ａの頂部に同時に接触する。 - 特許庁

To provide a drill guide for an implant, allowing a spacer to be easily inserted into/detached from a hole of a template, and capable of preventing the spacer inserted into the hole from being loosened during the treatment.例文帳に追加

スペーサーをテンプレートの穴部へ容易に嵌入させたり取り外したりすることができ、また治療中に穴部に嵌入したスペーサーが抜け落ちることを防止できるインプラント用ドリルガイド具を提供する。 - 特許庁

Two floor heating boards 1 with their front/rear laid in the opposite direction are inserted in a space between a floor joist 74 and a floor joist 74 and straight part boards 63 are inserted and fixed between them.例文帳に追加

床の根太７４と根太７４の間の空間に、本発明の床暖房用ボード１を２枚前後反対向きにして挿入し、両者の間に直線部用ボード６３を挿入固定する。 - 特許庁

The feeding path functions as a feeding path similar to the feed pipe, and performs smooth connection between the feed pipe completely inserted in the receiving unit on the upstream side and the feed pipe completely inserted in the receiving unit on the downstream side.例文帳に追加

搬送路部は搬送管同様の搬送路として機能し、上流側の受入部に完挿された搬送管と下流側の受入部に完挿された搬送管との間を円滑に接続する。 - 特許庁

The slits 12a, 32a are formed in a position where the surface of the inserted object T to be stored nearly faces a seated person in the rear seat when the thin plate-like object T to be stored is inserted in the slits.例文帳に追加

このスリット１２ａ、３２ａは、自身に薄板状の被収容物Ｔを差し込むと、差し込んだ被収容物Ｔの表面が後部座席の着座者と略向かい合う位置に形成されている。 - 特許庁

The hook parts 17 and 18 are formed into inclined L-shapes and have mutual vertically opposite directions, the wide hook part 17 on the upper side is inserted into a finlike lip 15, and then the narrow hook part 18 on the lower side is inserted into the finlike lip 15.例文帳に追加

鉤部１７、１８は倒Ｌ形で、互いに上下逆向きをなし、上側の幅広の鉤部１７をヒレ状リップ１５に挿通し、ついで下側の幅狭の鉤部１８をヒレ状リップ１５に挿通する。 - 特許庁

A projection inserted into the slit 21a formed in the stay 20 is formed in the sliding piece 50 and the projection is inserted into the slit 21a, thus restricting rotation of the sliding piece 50.例文帳に追加

摺動コマ５０には、ステー２０に形成されたスリット２１ａに挿入される凸部が形成されており、この凸部がスリット２１ａに挿入されることで、摺動コマ５０の回転を制限する。 - 特許庁

When the determination is affirmative, it is determined that the inserted disk is a disk unadaptable to the playback in the CD player 10 (for example, DVD), or a disk is inserted upside down and is a disk unable to be reproduced (R66).例文帳に追加

判定が正であれば、装填ディスクは、ＣＤプレーヤ１０が再生非対応とするディスク（例：ＤＶＤ）であるか、裏入れとなっていて、再生不能のディスクであると判断する（Ｒ６６）。 - 特許庁

Each of adjustment keys 74, 76, 81 has one end to be inserted into the key grooves 72, 73 and the other end to be inserted into the key grooves 68, 69 and the other end is fitted to one end at a different angle.例文帳に追加

調整キー７４、７６，８１は、キー溝７２，７３に挿入される一端と、キー溝６８，６９に挿入される他端とを有し、一端に対する他端の取り付け角度を変えている。 - 特許庁

The cap holder includes a block body 31 provided with a hole 32 for a cap string through which a cap string 10 locking the lens cap 9 is inserted, and a hole 33 for a strap string through which a strap string 25 of a hand strap 20 is inserted.例文帳に追加

レンズキャップ９を係止するキャップ紐１０が挿通されるキャップ紐用穴３２と、ハンドストラップ２０のストラップ紐２５が挿通されるストラップ紐用穴３２と、を設けたブロック体３１からなる。 - 特許庁

The first power switch 9 is inserted between the main power supply terminal 10 and the first amplifier 5, and the second power switch 13 is inserted between the main power supply terminal 10 and the second amplifier 6.例文帳に追加

第１の電源スイッチ９は、主電源端子１０と第１の増幅器５との間に挿入され、第２の電源スイッチ１３は、主電源端子１０と第２の増幅器６との間に挿入されている。 - 特許庁

An outer cylinder 3 is fixed to a sliding door 22, a cylinder 8 of a lock 7 is inserted to be freely movable in an axial line direction, and a spring 11 for restoration in the axial line direction is inserted between the lock 7 and the outer cylinder 3.例文帳に追加

引き戸２２に、外筒３を固定し、錠前７のシリンダ８を軸線方向移動自在に挿入し、錠前７と外筒３との間に、軸線方向復帰用のばね１１を挿入する。 - 特許庁

To provide an inserted leaflet with which an inserting charge when it is to be inserted into a newspaper can be suppressed low by making a leaflet with a large size look as a piece of the leaflet after it is folded.例文帳に追加

大きなサイズのチラシであっても、折り畳んだ後に１枚のチラシとして感じさせることによって、新聞に折り込む際の折り込み代を低く抑えることができる折込みチラシを提供する。 - 特許庁

Consequently, the supporting shaft 75 is never damaged even when it is overhung and supported as it is devised so that the base part side is inserted into the engaging groove 64 after the head end part of the supporting shaft 75 is inserted into the receiving hole 63.例文帳に追加

そして、支軸７５の先端部を受入孔６３に挿入後、基部側を係合溝６４に挿入するようにしたので、支軸７５が片持ち支持されていても破損することがない。 - 特許庁

These bolts 17 are inserted into total eight upper and lower bolt holes 15, 15 until they engage with first and second protrusions 25A and 25B (Fig. (c)), and buffers 18 are inserted to prevent the cylindrical body 16 from movements (Fig. (d)).例文帳に追加

上下の８箇所のボルト孔１５、１５にボルト１７を挿入し、第１突起部２５Ａと第２突起部２５Ｂにボルト１７、１７を掛止めし（ｃ）、振れの防止のため緩衝材１８挿入する（ｄ）。 - 特許庁

The back of the switch device 7 is inserted into the insertion aperture from the front, both projections 22 on the right and left are inserted into the projection inserting apertures 9 respectively, and the switch device 7 is sifted downward.例文帳に追加

スイッチ装置７の後部を挿入用開口部に前方から挿入すると共に、左右の両凸部２２を凸部挿入用開口部９に挿入し、スイッチ装置７を下方へ移動させる。 - 特許庁

Bolts 26, 26 inserted into each of the longitudinal holes 36a from a front side and threadably inserted into their corresponding threaded holes are loosened to cause a height position of the pan 30 to be adjusted within an allowable range of each of the longitudinal holes 36a.例文帳に追加

各長孔３６ａに前側面から挿通されて対応するネジ孔に螺挿されるボルト２６,２６を緩めることで、長孔３６ａの許容する範囲で受皿３０の高さ位置が調節される。 - 特許庁

The inserted part (3) has a first magnetic induction member in the inside of the end side to be inserted, and the box (2) has a second magnetic induction member disposed in the inside to face the outside through the opening (23).例文帳に追加

挿入部（３）は、その挿入側の内部に第１の磁気誘導部材を有し、筐体（２）は、その内部に開口部（２３）を介して外部を臨むように配置された第２の磁気誘導部材を有する。 - 特許庁

The frame 20 is raised by the driving means 22, the post single body 14a is inserted between the post 14 and the base 18 and the inserted post single body 14a is connected with a lower end part of the post 14.例文帳に追加

駆動手段２２によってクレーム２０を上昇して、ポスト１４と基台１８との間にポスト単体１４ａを挿入し、挿入したポスト単体１４ａをポスト１４下端部に接続する。 - 特許庁