「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When a disk is inserted into an information recording and reproducing device, the device records information peculiar to a system.例文帳に追加

ディスクが情報記録再生装置に挿入されると、システム特有の情報を記録する。 - 特許庁

A second sealing part 134 has a through hole 134a in which the engaging protruding part 124a is inserted.例文帳に追加

第２封止部１３４は、係合突部１２４ａが挿入される貫通孔１３４ａを有する。 - 特許庁

To feed water by the amount of money of an inserted coin without using a commercial power supply.例文帳に追加

商用電源を使用することなく、投入したコインの金額分だけ給水しうるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such that a unit can excellently be inserted into and extracted from a primary body side.例文帳に追加

本体側に対してユニットを良好に挿抜することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The burn-in board is inserted/pulled out when the thermal array is elevated, so as to replace the measured devices (DUTs).例文帳に追加

サーマルアレイの上昇時に、バーンインボードは抜き差しされ、被測定デバイスＤＵＴを交換する。 - 特許庁

Next, the bush 5 is fixed to the leader line, and the bush 5 is inserted into the through-hole 3221a and is fitted by an adhesive.例文帳に追加

次に、ブッシュ５が貫通孔３２２１ａに挿入されて接着剤にて取り付けられる。 - 特許庁

The compression mechanism 12 is inserted into the end plate 15 and fixed to the end plate 15.例文帳に追加

圧縮機構１２は、端板１５に挿嵌されることにより端板１５に固着されている。 - 特許庁

An engagement part 15 has a straight shape, the engagement part is easily inserted in an engagement hole 10.例文帳に追加

係合部１５がストレート形状のため、係合孔１０への挿入作業が容易である。 - 特許庁

A bolt member of the bolt structure is inserted through the cylinder, and fastening is carried out by the bolt structure.例文帳に追加

筒体にボルト構造のボルト部材が挿通されて、ボルト構造による締め付けが行われる。 - 特許庁

At the bottom 29 of the pressure part 21, a tool passing hole 30 allowing the drill 15 to be inserted is provided.例文帳に追加

プレッシャ体２１の底部２９に、ドリル１５が挿通可能な工具挿通穴３０を設ける。 - 特許庁

This washing device 1 is provided with a rod 2 to be inserted into a hole part H to be washed.例文帳に追加

洗浄装置１は、洗浄対象となる孔部Ｈに挿入されるロッド２を備える。 - 特許庁

A main piece 23a of an iron core 23 is inserted into a cylindrical bobbin 21 with a coil 22 wound round.例文帳に追加

コイル２２を巻装した筒状のボビン２１に鉄芯２３の主片２３ａが挿入される。 - 特許庁

The insertion pins 26 and 34 are inserted to a side board 6 mounted with the shelf board 10.例文帳に追加

これらの挿入ピン２６，３４は、棚板１０を取り付ける側板６に対して差し込まれる。 - 特許庁

An additional resistance 12 is inserted between the emitter of the npn transistor 10 and the second terminal L.例文帳に追加

ｎｐｎトランジスタ１０のエミッタと第２端子Ｌの間に追加抵抗１２が挿入されている。 - 特許庁

An insertion opening 23 in which a disk D is inserted is opened at a front plane 7 of a case 2.例文帳に追加

筐体２の前面７に、ディスクＤを挿入する挿入口２３が開口している。 - 特許庁

To execute calibration even when an optical fiber scanning device is inserted in the body or the like.例文帳に追加

光ファイバスキャン装置を体内等に挿入しているときでも、キャリブレーションを実施可能にする。 - 特許庁

The circumferential face of the rotating plate has a pin insertion hole (32), into which an adjustment pin (30) is inserted.例文帳に追加

回転板の周面には調整ピン（３０）を挿入するピン挿入孔（３２）が形成される。 - 特許庁

The second element 3b includes a coaxial housing 16 wherein a male terminal part 12 is inserted.例文帳に追加

第２要素３ｂは、雄型端子部１２が挿入される同軸のハウジング１６を含んでいる。 - 特許庁

Inside the coil 30 for which the shell layer 31 is formed, a core material 37 in a columnar shape is inserted.例文帳に追加

外皮層３１が形成されたコイル３０内に、円柱形状の心材３７を挿入する。 - 特許庁

The plug-in effects are inserted into one signal processing block in a virtual rack unit 41.例文帳に追加

１つの信号処理ブロックに対するプラグインエフェクトの挿入は仮想ラック４１単位で行われる。 - 特許庁

The lens frame 11 with the lens 10 inserted in a support part 12 is attached to a fixing tool 16.例文帳に追加

固定治具１６には、保持部１２にレンズ１０が嵌め込まれたレンズ枠１１が装着される。 - 特許庁

This plug has a sleeve 50 inserted between the component layers 83a, 84 of a coaxial cable 80.例文帳に追加

同軸ケーブル８０の構成層８３ａ，８４の層間に挿入されるスリーブ５０を備える。 - 特許庁

A valve element 3 is inserted between a calve seat member 2 and a stopper 4 in a body joint 1.例文帳に追加

本体継手１内にて弁座部材２とストッパ部４との間に弁体３を内挿する。 - 特許庁

The multi-freedom forceps 1 have a link device 2 for the treating instruments to be inserted into a body cavity.例文帳に追加

この多自由度鉗子１は、体腔内に挿入する処置具用リンク装置２を備えている。 - 特許庁

The water pump 64 is inserted in the piping 65 between the heat exchanger 63 and the battery 61.例文帳に追加

ウォータポンプ６４は、熱交換器６３とバッテリ６１との間の配管６５に挿入される。 - 特許庁

The air in the hollow part 5c is evacuated to contract the elastic body 5 to be inserted into the joint part 1.例文帳に追加

中空部５ｃの空気を抜いて弾性体５を縮ませて、継手管１に挿入する。 - 特許庁

An insertion path 21 for an endoscope, into which a distal end part 14 of an endoscope is to be inserted, is formed.例文帳に追加

内視鏡の先端部１４が挿通する内視鏡スコープ用挿通路２１が形成されている。 - 特許庁

A sealing member 22 and a bellows portion 21 of a hose 20 are inserted into the mounting hole 25a.例文帳に追加

この装着孔２５ａにシール部材２２およびホース２０の蛇腹部２１が挿入される。 - 特許庁

The heating means 10 only needs to be inserted in the air supply hole 3 and is thus easy to install.例文帳に追加

加温手段１０は給気穴３内に挿入することで良く、装着は容易である。 - 特許庁

The power feeding system is connected to the DC device with a fuse inserted between them.例文帳に追加

最後に給電系と直流装置との間にヒューズを挿入することにより接続する。 - 特許庁

A joint rubber 211 is inserted into a connector inserting opening 201a of an ink jet head 201.例文帳に追加

インクジェットヘッド２０１のコネクタ挿入口２０１ａ内にジョイントゴム２１１が挿入されている。 - 特許庁

Then the hose with the sleeve 10 attached thereto is inserted into the expanded end 4 of the pipe 2.例文帳に追加

スリーブ１０を取付けたホースは、次に、パイプ２の拡大された端部４内に挿入される。 - 特許庁

Then, the module container 2 includes the baffle plate 6 forming a hole 8 freely inserted with the separating membrane 7.例文帳に追加

また、モジュール容器２に、分離膜７が遊貫される孔８が形成されたバッフル板６を備える。 - 特許庁

Knock pins 7, 8 are inserted in through-holes 6a, 6f of the split housings 11, 12, 13, respectively.例文帳に追加

各分割ハウジング１１，１２，１３の各貫通孔６ａ，６ｆにはノックピン７，８が挿通されている。 - 特許庁

To provide a contact having an electrical earth and a latch mechanism fixing an inserted object.例文帳に追加

本発明は電気的なアースと挿入されたものを固定するラッチ機構を有するコンタクトである。 - 特許庁

A vibration-resistant rubber 41 is inserted between a floor structure 4 of the car body 1 and a floor plate 5.例文帳に追加

車体１の床構体４と床板５との間には、防振ゴム４１が挿入されている。 - 特許庁

The equipment is provided with a guide bush containing an opening and a guide post inserted in the opening.例文帳に追加

開口部が形成されるガイドブッシュと、その開口部に挿入されるガイドポストとを備えている。 - 特許庁

An injection hose 6 is inserted from a top surface of the box-shaped container 4, and the hole is filled with the grout material 7.例文帳に追加

箱状容器４の上面から注入ホース６を差し込み、グラウト材７を充填する。 - 特許庁

When the film 3 is inserted between the guide plates 51 and 52, the lug elongation of a marginal part 3a is corrected.例文帳に追加

フィルム３が各ガイド板５１，５２間に入り込むと、側縁部３ａの耳伸びが矯正される。 - 特許庁

Moreover, the outer tube 8 is utilized as a casing, and a strainer tube is inserted to construct an observation well.例文帳に追加

また、アウターチューブ８をケーシングとして利用し、ストレーナ管を挿入して観測井を構築する。 - 特許庁

Third, a sentence, which sets the element number to be 1, is generated and inserted, immediately before the original sentence (403).例文帳に追加

次に、要素番号を１にする文を生成し、元の文の直前に挿入する（４０３）。 - 特許庁

A support member 11 made of a flexible resin rod is inserted into a helical element 10.例文帳に追加

ヘリカルエレメント１０内には、可撓性の樹脂棒からなる支持部材１１が挿入されている。 - 特許庁

To further efficiently search data inserted into a field within a form.例文帳に追加

帳票内のフィールド内に差し込まれるデータを従来よりも効率よく検索できるようにする。 - 特許庁

The connector section 11 is of cylindrical having through-hole 13, into which the solution sending tubes 30 are inserted.例文帳に追加

コネクタ部１１は、送液チューブ３０が挿入される貫通孔１３を有する筒状である。 - 特許庁

A holder 3 with a penetrating pen 2 is inserted into the front inner face of the through-hole 6.例文帳に追加

前記貫通孔６内の前部内面に、ペン体２が貫装されたホルダー３を挿着する。 - 特許庁