「inserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The storyteller also sometimes inserts a humorous tale which is not seen in the original plot called a 'kusuguri.' 例文帳に追加

本来の筋にはない、演者によって挿入されたおかしみのある部分を「くすぐり」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now you need to update the code that verifies the input data and inserts the wish to the database. 例文帳に追加

入力データを検査してウィッシュをデータベースに挿入するコードを更新する必要があります。 - NetBeans

string(string) This action inserts the specified text stringas if it had been typed. 例文帳に追加

"string(string)"このアクションは指定されたテキスト文字列を、あたかも入力されたかのように挿入する。 - XFree86

A resident inserts a registration card by the input operation part 3 to unlock the outer door 13.例文帳に追加

住居人は、入力操作部３で登録カードを挿入して、外扉１３を解錠する。 - 特許庁

The zero insertion inserts one or more of zero data by a prescribed number.例文帳に追加

０挿入は、入力データの間に０データを１つまたは複数の決まった個数を挿入する。 - 特許庁

The material for the inserts (92-104) can be different materials or a same material at different densities.例文帳に追加

挿入体（９２〜１０４）の物質は、異なる物質、又は異なる密度の同じ物質であり得る。 - 特許庁

The electronic watermark inserting apparatus inserts non-zero frequency components representing data to an outermost circle in the frequency region and inserts non-zero frequency component for detecting rotation angles to an innermost circle.例文帳に追加

電子透かし挿入装置は、周波数領域において、最外円にデータを表す非ゼロ周波数成分を挿入し、最内円に回転角度検出用の非ゼロ周波数成分を挿入する。 - 特許庁

Though the screws (14) not interfering with each other urge the panel inserts in the radial direction of the cavity to push them to the shims, the panel inserts located between the cavities are urged in the tangential direction of the cavities by the screws (15).例文帳に追加

互いに干渉しない螺子（１４）はパネル入れ子をキャビティーの半径方向に付勢してシムに押しつけるが、キャビティー間に位置するパネル入れ子は螺子（１５）でキャビティーの接線方向に付勢される。 - 特許庁

To describe devices, methods and systems for cleaning a tape within a tape cartridge, particularly removable cleaning device inserts, and cartridges adapted to use the cleaning device inserts.例文帳に追加

テープカートリッジ内でテープ媒体をクリーニングするための装置、方法およびシステム、特に、取外し可能なクリーニング装置挿入物、およびクリーニング装置挿入物を使用するように適合されるカートリッジを記載する。 - 特許庁

In the exercise, a user inserts a palm into an insertion part 5 formed inside the first loop 7 and inserts the fingers other than the thumb into a lock part 6 formed inside the second loop 8 to lock the dumbbell 1.例文帳に追加

トレーニングを行なう際は、第１のループ７内に形成された挿通部５に掌を通し、さらに第２のループ８内に形成された係止部６に拇指以外の指を通してダンベル１を係止する。 - 特許庁

A switch SW1 inserts the current path of a transistor P2 between a node A and OUT and inserts the current path of transistors N2 and N2a serially between a node B and the OUT.例文帳に追加

スイッチＳＷ１はトランジスタＰ２の電流通路をノードＡとＯＵＴとの間に挿入し、トランジスタＮ２及びＮ２ａの電流通路をノードＢとＯＵＴとの間に直列に挿入している。 - 特許庁

A frame pattern insertion section 14 of a transmitter 1 periodically inserts a frame pattern to a frame signal, and an information insertion section 15 inserts additional data to a time slot other than that of the frame pattern of the frame signal.例文帳に追加

送信装置１のフレームパタン挿入部１４でフレーム信号にフレームパタンを周期的に挿入し、情報挿入部１５でフレーム信号のフレームパタン以外のタイムスロットに付加データを挿入する。 - 特許庁

To provide a method for molding a molded object having a plurality of inserts provided thereto and a mold apparatus therefor, more precisely, an injected-molded article molding method capable of efficiently and economically demolding the molded article without damaging the inserts in an injection mold apparatus arranging the inserts to a mold accurately and demolding the molded article in the direction angularly different from the longitudinal direction of the inserts and a mold apparatus therefor.例文帳に追加

複数のインサートを設けた成形体を成形する方法及びその金型装置であって、詳しくはインサートを精度良く金型に設置し、インサートの長手方向とは異なった角度の方向に離型する射出成形用金型装置で、インサートが傷付くことなく効率的かつ経済的に離型することができる射出成形品の成形方法及びその金型装置を提供する。 - 特許庁

The insertion die 31 inserts the terminal fitting 4 into the terminal housing chamber 6 of the terminal setting jig 2.例文帳に追加

挿入用の型３１は端子金具４を端子セット治具２の端子収容室６内に挿入する。 - 特許庁

A 0- symbol insertion part 103 inserts a 0-symbol into the signal into which the synchronizing symbol has been inserted.例文帳に追加

同期用シンボルが挿入された信号には、０シンボル挿入部１０３で０シンボルが挿入される。 - 特許庁

This jig inserts a coil spring 3 into a center guide rod 2 by erecting the center guide rod 2 on a movable base 1.例文帳に追加

可動自在な基台１上にセンターガイド棒２を立設し、センターガイド棒２にコイルスプリング３を挿通する。 - 特許庁

Inserts, receptacles and ports are also provided for the attachment of tubular vessels to the neo-organ.例文帳に追加

また、管状脈管の新生臓器への取付のためのインサート、レセプタクルおよびポートも提供される。 - 特許庁

The 1st and 2nd Web servers inserts the fault information on Web according to the inserted sentence data html1 and html2.例文帳に追加

第１および第２Ｗｅｂサーバは掲載文データhtml1、html2に基づいて障害情報をＷｅｂ上に掲載する。 - 特許庁

Thus, the encoder 40 inserts (y) into disk time in a subcode and prepares data.例文帳に追加

これによって、エンコーダ４０においては、サブコード中のディスク時間にｙを挿入してデータを作成する。 - 特許庁

A customer who comes by car inserts a memory card into the image data reading machine 7, and the image data is read.例文帳に追加

車でやってきた客は、画像データ読み取り機７にメモリカードを差し込んで、画像データを読み取らせる。 - 特許庁

To provide an outlet device capable of emitting light only when a human inserts a plug.例文帳に追加

人がプラグを差し込む際にのみ発光することができるコンセント装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pulse insertion part inserts the insertion pulse to the cycle of the shift clock determined by the phase control signal.例文帳に追加

パルス挿入部は、位相制御信号により定められたシフトクロックのサイクルに、挿入パルスを挿入する。 - 特許庁

The construction of the valve insert also avoids pressure unbalance, may be naturally caused in conventional valve inserts.例文帳に追加

弁インサートの構造はまた、従来型弁インサートに本来的に生じる圧力不均衡を回避する。 - 特許庁

An insertion module 16 inserts the 1st parameter value into the compressed reference video signal to form a carrier stream.例文帳に追加

挿入モジュール１６は、第１パラメータ値を圧縮基準ビデオ信号に挿入して、搬送ストリームとする。 - 特許庁

A user inserts an image medium 2 storing image data photographed with the digital camera into a slot 13.例文帳に追加

ユーザはデジタルカメラで撮影した画像データを保存している画像メディア２０をスロット１３に挿入する。 - 特許庁

A frame signal generating part 4 inserts a pilot symbol, a synchronous word, and a unique word into an information symbol.例文帳に追加

フレーム信号生成部４は、情報シンボルに、パイロットシンボル、同期ワード、および、ユニークワードを挿入する。 - 特許庁

In the case of ordering a plurality of goods of different companies, the customer inserts '#*' between the goods numbers.例文帳に追加

異なる企業の複数の商品を注文する場合、顧客は商品番号の間に「＃＊」を挿入する。 - 特許庁

One or more low elasticity strengthening inserts 120, 122, 124 are attached to the palm side part 130 of the outside glove shell 102.例文帳に追加

１つ以上の低弾性補強インサート120,122.124は、外側グローブシェル102の掌側部分130に付着される。 - 特許庁

A flag insertion circuit 15 inserts the flag pattern based on an output pulse from the OR circuit 13.例文帳に追加

フラグ挿入回路１５は、ＯＲ回路１３からの出力パルスに基づき、フラグパターンを挿入する。 - 特許庁

A digital watermark insertion means (S204) inserts the digital watermark to the ciphered partial contents.例文帳に追加

電子透かし挿入手段（S２０４）は、当該暗号化部分コンテンツに対して電子透かしを挿入する。 - 特許庁

A transmission-side terminal 1 inserts a specific pattern into the body of electronic mail and sends the electronic mail.例文帳に追加

送信側端末１は、電子メール本文内に特定パターンを挿入して電子メールを送信する。 - 特許庁

The user withdraws the memory card 8 from the personal digital assistant (S1313) and inserts the memory card 8 to a TV program recorder.例文帳に追加

ユーザーは、携帯情報端末より、メモリカード８を抜き（Ｓ１３１３）、ＴＶ番組記録機に挿入する。 - 特許庁

The data driver defines N data sections as one group and inserts a prescribed image section into the group.例文帳に追加

データドライバはN個のデータセクションを一群として定義し、所定のイメージセクションをその群に挿入する。 - 特許庁

In this golf club head, two inserts 101, 102 are used for forming a hollow shaft receiving part, that is the hosel.例文帳に追加

中空シャフト受け部すなわちホーゼルを形成するのに二つのインサート１０１，１０２が用いられる。 - 特許庁

A zero symbol inserting part 103 inserts a zero symbol into the signal with the symbol for synchronization inserted thereinto.例文帳に追加

同期用シンボルが挿入された信号には、０シンボル挿入部１０３で０シンボルが挿入される。 - 特許庁

The community server transforms search result information into an HTML format and inserts it in the community homepage.例文帳に追加

コミュニティサーバは検索結果情報をＨＴＭＬフォーマットに変換してコミュニティホームページに挿入する。 - 特許庁

When the driver 190 inserts the IC card 107 into an on-vehicle terminal 119, the advertisement data are displayed on a monitor 102.例文帳に追加

ドライバー190が、ＩＣカード107を車内端末119に挿入すると、広告データがモニタ102に表示される。 - 特許庁

When you type one of these characters, the Source Editor automatically inserts the closing character. 例文帳に追加

これらの文字の 1 つを入力すると、ソースエディタが自動的に対応する閉じる側の文字を挿入します。 - NetBeans

Then a guard interval insertion part 105 inserts a guard interval into the IFFT converted signal waveform.例文帳に追加

次いで、ＩＦＦＴ変換された信号波形には、ガード区間挿入部１０５でガードインターバルが挿入される。 - 特許庁

The inserting and deleting unit 357 inserts or deletes a pixel into or from image data as an image formation target.例文帳に追加

挿入削除部３５７は、画像形成対象の画像データに対して画素を挿入または削除する。 - 特許庁

A voter inserts the voting card 2 received in a reception 1 into input equipment 3 to select a candidate.例文帳に追加

投票者が、受付１で受け取った投票カード２を入力機３に挿入して、候補を選択する。 - 特許庁

Respective cutting inserts 26 are built in the outer periphery of a tool holder 22 by respective fastening screws 28.例文帳に追加

切削インサート２６がそれぞれの締付ねじ２８によって工具ホルダ２２の外周に組み込まれる。 - 特許庁

A key frame inserting circuit 7 inserts the random number key frame into the encryption data to make it an output signal.例文帳に追加

キーフレーム挿入回路７は暗号化データに乱数キーフレームを挿入して出力信号とする。 - 特許庁

An operator inserts a new toner cartridge 60 into the rotary developing unit 50 as shown by an arrow B2.例文帳に追加

作業者は、回転型現像ユニット５０に、新しいトナーカートリッジ６０を矢印Ｂ２方向に挿入する。 - 特許庁

Further, the information terminal machine 4 inserts and displays comment model sentences corresponding scores when entering comments.例文帳に追加

また、情報端末機４は、講評を記入する際、得点に応じた講評モデル文を挿入、表示する。 - 特許庁