「inserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A deep copy constructs a new compound object and then,recursively, inserts copies into it of the objects found in the original.例文帳に追加

深いコピー (deep copy) は新たな複合オブジェクトを作成し、その後元のオブジェクト中に見つかったオブジェクトの コピーを挿入します。 - Python

A server, without the pertinent transmission record or reception record, inserts a non-arrival message to the inquiry telegraphic message and resends it.例文帳に追加

該当する送信記録又は受信記録のないサーバは、その問合せ電文に未着メッセージを挿入して折り返す。 - 特許庁

This positioner compressingly inserts a first spring member 25 having optimum elastic force between a positioning pin 21 and a pin retaining body.例文帳に追加

位置決めピン２１とピン保持体３１との間に適正弾力を有する第１ばね材２５を圧縮挿入する。 - 特許庁

The threading means inserts the needle thread transferred to the vicinity of the eye of the needle by the thread transfer means 10 to the eye of the needle.例文帳に追加

糸通し手段は、糸移送手段１０により針穴近傍へ移送された上糸を針穴に挿通する。 - 特許庁

This device inserts a cable 25 from outside a pipe into the inside of a pipe line 11 filled with water in a pressure condition.例文帳に追加

加圧状態の水が充満した管路１１の内部へ管外からケーブル２５を挿入するための装置である。 - 特許庁

To inserts 2c... provided in the box culverts 2, the bottom plate block 3 is secured via the through-holes 3c... with long bolts 4....例文帳に追加

更に、ボックスカルバート２に設けられているインサート２ｃ・・に対して、長ボルト４・・にて貫通孔３ｃ・・を介して取り付ける。 - 特許庁

Afterwards, the electronic medical chart information recording device inserts regions for the counted number of characters into the back of the line feed code of the example for writing as the object of insertion, and inserts the example for writing into which the regions for the number of characters have been inserted into the insertion position of the input region.例文帳に追加

その後、電子カルテ情報記録装置は、計数された文字数分の領域を挿入対象の文例の改行コードの後ろに挿入し、文字数分の領域が挿入された文例を入力領域の挿入位置に挿入する。 - 特許庁

The converting part 2 rewrites the sequence header of an inputted MPEG data stream, inserts covering data between pieces of picture data, inserts/eliminates picture data, replaces picture data or the like, and sends a converted MPEG data stream to an MPEG decoding part 3.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータ変換部２は、入力されるＭＰＥＧデータストリームの、シーケンスヘッダの書き換え、ピクチャデータ間への補填データの挿入、ピクチャデータの挿入／削除、ピクチャデータの置換等を行い、変換したＭＰＥＧデータストリームをＭＰＥＧ復号部３に送る。 - 特許庁

When the input signal is the input signal of R, G, or B, the color wheel movement control circuit 7 inserts the color ring 2a in the optical path and when the input signal is the video input signal, the circuit 7 inserts the color ring 2b in the optical path.例文帳に追加

カラーホイール移動制御回路７は、入力信号がＲＧＢ入力信号である場合は、カラーリング２ａを上記光路に挿入させ、入力信号がビデオ入力信号である場合は、カラーリング２ｂを上記光路に挿入させる。 - 特許庁

To provide a positioning fixture and a positioning method capable of easily and efficiently determining the positions of inserts.例文帳に追加

インサートの位置決めを容易に、かつ、効率的に行うことができる位置決め用治具および位置決め方法を提供すること。 - 特許庁

An insertion means 14 inserts the association data acquired by the acquisition means 13 into the text data substituted for the keyword data.例文帳に追加

挿入手段１４は、取得手段１３によって取得された関連データを、キーワードデータに替えてテキストデータに挿入する - 特許庁

To provide a ball compliance mechanism for preventing generation of dust attributable to collision or conflict of inserts with objects to be inserted.例文帳に追加

挿入物と被挿入物との衝突あるいは摩擦に起因するゴミの発生を防止したコンプライアンス機構を提供すること。 - 特許庁

The peeling-off means 8 has a claw 9, and inserts its tip into the recess 3b to engage the slave medium 2, and pulls the slave medium 2 to peel it off.例文帳に追加

剥離手段８は爪９を有し、凹部3bに先端を挿入してスレーブ媒体２に係合させて引き上げて剥離する。 - 特許庁

An advertisement distributing part 13 inserts an advertisement based on the assigned advertisement content into a banner advertisement space B in a partner site 3.例文帳に追加

広告配信部１３は、指定された広告内容に基づいた広告を、パートナーサイト３のバナー広告スペースＢに掲出する。 - 特許庁

The MLD layer 200b inserts AM into a block alignment for each of the PCS lanes 1 to 4 seen in the direction of transferring the data.例文帳に追加

ＭＬＤ層２００ｂは、ＰＣＳレーン１〜４ごとに、データを転送する方向でみたブロック配列にＡＭを挿入する。 - 特許庁

The locking method to fix the contacts (5, 6) in the contact inserts (7, 8) allows the rapid assembly of the electric plug connector (1).例文帳に追加

コンタクトインサート（７，８）内にコンタクト（５，６）を固定するロック方法により、電気プラグコネクタ（１）の迅速な組立が可能になる。 - 特許庁

An operator inserts his or her own external storage medium into the storage medium slot of a medical treatment terminal to be used, and inputs a password.例文帳に追加

操作者は使用する診療端末の記憶媒体スロットに自分の外部記憶媒体を挿入し、パスワードを入力する。 - 特許庁

The drill includes a shaft with a chip transfer groove, and the drill head with at least two cutting inserts at a drill front end.例文帳に追加

ドリルは、チップ移送溝を有するシャフトと、ドリル前方端の少なくとも２つの切削インサートを有するドリルヘッドとを具備する。 - 特許庁

A trace point inserting section 105 inserts and deletes the trace point on the source code 106 based on the trace point information 112.例文帳に追加

トレースポイント挿入部１０５は、トレースポイント情報１１２を基に、ソースコード１０６に対してトレースポイントの挿入、削除を行う。 - 特許庁

If the delay error is present, a relay buffer insertion section 12 inserts a relay buffer so that the delay error is eliminated.例文帳に追加

遅延エラーが存在した場合、中継バッファ挿入処理部１２は、遅延エラーが解消するように中継バッファを挿入する。 - 特許庁

When an HD (high definition) video material is inputted, an ancillary inserter 11 inserts angle of view information into an ancillary area of the material.例文帳に追加

ＨＤ映像素材が入力されると、アンシラリインサータ１１は、画角情報を当該素材のアンシラリ領域に挿入する。 - 特許庁

To simplify a circuit scale of an electronic watermark insertion device that inserts an electronic watermark to image data or the like for the purpose of protecting a copyright.例文帳に追加

著作権保護のために画像データ等に電子すかしを挿入する電子すかし挿入装置の回路規模を簡素化する。 - 特許庁

A result insertion part 30 inserts a parenthetic sentence generated as an execution result of action in a neighborhood of the extracted phrase.例文帳に追加

結果挿入部３０は、アクションの実行結果として生成された挿入文を抽出された語句の近傍に挿入する。 - 特許庁

The delay compensation element arranging part 7-2 inserts the delay compensation element into objective wiring satisfying a prescribed condition in wiring.例文帳に追加

遅延補償素子配置部７−２は、配線のうち所定の条件を満たす対象配線に遅延補償素子を挿入する。 - 特許庁

The cutting tool includes: a base 1; and the plurality of cutting inserts 2 which are consecutively arranged with each other in front and in the rear.例文帳に追加

切削工具は、基体１と、互いに前後して連続的に配置されている複数の切削インサートと２を含んでいる。 - 特許庁

The ring holding hole 66 inserts the metal ring W from one opening and detaches the metal ring W from the other opening.例文帳に追加

リング保持孔６６は、一方の開口から金属リングＷを挿入し、他方の開口から金属リングＷを離脱させる。 - 特許庁

A synchronization inserting unit 12 generates a synchronization pattern, inserts the synchronization patter in the parallel data, and generates synchronization pattern inserting data.例文帳に追加

同期パターン挿入部１２は、同期パターンを発生し、パラレルデータに同期パターンを挿入して、同期パターン挿入データを生成する。 - 特許庁

To provide a system beneficial for both general consumers looking at fliers such as newspaper inserts and sponsors of these fliers.例文帳に追加

新聞折り込みチラシ等のチラシ類を見る一般消費者とそのチラシ類の広告主との双方に有益なシステムを提供する。 - 特許庁

The user inserts the purchased storage medium 4 into a user terminal 1 and can actually try available part of the contents.例文帳に追加

ユーザは、購入した記憶媒体４をユーザ端末１に装着し、コンテンツの利用可能な部分を実際に試すことができる。 - 特許庁

A truck driver carries his ID card, and inserts the ID card in the delivery control device 22 at the entrance/exit of SS.例文帳に追加

トラックの運転手はＩＤカードを持参して、ＳＳの入出口にある出荷制御装置２２にＩＤカードを挿入する。 - 特許庁

A GI insertion unit 105 inserts a guard interval longer than the guard interval inserted by the unit 104 into the transmission signal.例文帳に追加

ＧＩ挿入部１０５は、送信信号にＧＩ挿入部１０４にて挿入したガード区間より長いガード区間を挿入する。 - 特許庁

The voter receives an electronic voting slip 201 from a reception clerk of the polls and inserts it to an electronic voting slip recognition device 101.例文帳に追加

投票者は投票所内受付より電子投票用紙２０１を受け取り電子投票用紙１０１に挿入する。 - 特許庁

When a resident inserts an identification card into a card insertion slot 9 and is determined to be a person who has an entry permit, the inner gate 7 is opened.例文帳に追加

居住者がカード挿入口９に認証カードを挿入し、許可された人と判断されると外ゲート６が開く。 - 特許庁

A black image zone QR code insertion part 107 inserts the code information into the inserting-position in the black image zone.例文帳に追加

黒画像領域ＱＲコード挿入部１０７は、黒画像領域における上記挿入位置にコード情報を挿入する。 - 特許庁

An operator grips a leading end of the side member G, and inserts it into a section between a roller 35 and the outer peripheral surface of the side bladder unit 16.例文帳に追加

作業者はサイド部材Ｇの先端を掴み、ローラ３５と、サイドブラダユニット１６の外周面との間に挿入する。 - 特許庁

The inserts are shaped to allow joint parts to be welded to the side walls in the joint positions, and provided in diagonal positions as a typical example.例文帳に追加

インサートは、継ぎ位置において継ぎ部が側壁に溶接される形状を有し、典型的には対角位置に設けられる。 - 特許庁

An inverting information attaching means 3 inserts an inverting information bit C denoting whether or not inversion takes place to the transmission serial data A1.例文帳に追加

反転情報付加手段３は、反転したか否かを示す反転情報ビットＣを送信シリアルデータＡ１に挿入する。 - 特許庁

This ring installer inserts a holding body 68 into a piping 74 by extending an inside diameter of a plate spring 70 larger than an outside diameter of a screw part 92.例文帳に追加

板ばね７０の内径を螺子部９２の外径よりも大きく拡径させ、配管７４に保持体６８を挿入する。 - 特許庁

At least one of the changeable inserts 3, 5 and 7 has a main face that extends laterally in the tool axis direction.例文帳に追加

交換可能なインサート３、５、７の少なくとも一つは、工具の軸線方向に対して側方に延びる主面を有している。 - 特許庁

When a user inserts an ID card 12 to an ID card reader 102, an attendance management server 101 executes entry exit registration processing.例文帳に追加

利用者がＩＤカードリーダ１０２にＩＤカード１２を通すと、勤怠管理サーバ１０１が出退勤登録処理を行う。 - 特許庁

The inserting unit 14 inserts a terminal fixture 6 to which an electric wire 5 is mounted into a terminal storeroom 4 in the connector housing 3.例文帳に追加

挿入ユニット１４は電線５が取り付けられた端子金具６をコネクタハウジング３の端子収容室４に挿入する。 - 特許庁

The core material insertion part 34 inserts the core materials 16A and 16B into cut cores 30A, 30B, 32A, and 32B in a turret part 38.例文帳に追加

芯材挿入部３４は、その芯材１６Ａ、１６Ｂをターレット部３８の切り芯３０Ａ、３０Ｂ、３２Ａ、３２Ｂに挿入する。 - 特許庁

An operator gradually inserts the insertion portion 30 into the body of a patient from the end portion 32 by operating the insertion portion 30 via a covering portion 14.例文帳に追加

手技者は、被覆部１４を介して挿入部３０を操作し、端部３２から徐々に患者の体内に挿入する。 - 特許庁

The IDE automatically inserts and removes matching delimiters, such as quotes, braces,and brackets, as well as end statements for code blocks.例文帳に追加

引用符、大括弧、角括弧などの対の区切り文字と、コードブロックの end 文は、IDE によって自動的に挿入および削除されます。 - NetBeans

A transfer unit 15 carries the wafer W out of a cassette C1 with a robot arm 14 and inserts it in a pre-process unit 3.例文帳に追加

搬送ユニット１５は、ロボットアーム１４によって、そのウエハＷをカセットＣ１から搬出し、前処理ユニット３に挿入する。 - 特許庁