「inserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a clearing card is issued, an applicant 11 inserts the card 13 into a card issuing machine 14 and presses an arbitrary finger against a specific place of a the card issuing machine 14.例文帳に追加

決済カードの発行時に、申込者11は、カード発行機14にカード13を挿入し、カード発行機14の所定の箇所に任意の指を押下する。 - 特許庁

The computer system utilizes the message contract attributes to map the typed object parameters into a SOAP element and inserts the SOAP element into a SOAP envelope.例文帳に追加

コンピュータシステムは、メッセージコントラクト属性を利用して型付きオブジェクトパラメータをＳＯＡＰ要素にマッピングし、ＳＯＡＰ要素をＳＯＡＰエンベロープに挿入する。 - 特許庁

This drill includes a substantially rod-like holder, and two cutting inserts each having a cutting blade and fixed to the holder by a screw member.例文帳に追加

本発明のドリルは、略棒状をなすホルダと、切刃を有するとともにねじ部材によってホルダに固定された２つの切削インサートと、を備えている。 - 特許庁

Consequently, the robot moves to immediately above a vacant tool head end member holding means B and inserts the tool head end member 21 into the head end member holding means B by lowering.例文帳に追加

それに基づき、空のツール先端部材保持手段Ｂの真上に移動し、下降してツール先端部材２１を先端部材保持手段Ｂに挿入する。 - 特許庁

The pulse wave measuring instrument 1 has a finger insertion portion 3 into which a subject inserts his or her fingertip which is rotatably attached to a body portion 2 rotatable around a shaft 81.例文帳に追加

脈波計測装置１は、被検者が指先を挿入する指挿入部３がシャフト８１回りに回動自在に本体部２に取り付けられている。 - 特許庁

To enable even persons who have little knowledge of the Web and are inexperienced in constructing websites to easily provide electronic advertising leaflets and inserts on websites.例文帳に追加

Ｗｅｂの知識に乏しくＷｅｂサイトの構築に不慣れな人でも、Ｗｅｂサイト上で電子的なチラシ広告や折込広告を容易に提供できるようにする。 - 特許庁

The cutting edge is arranged in the right vicinity of the center axis, and is terminated with a chisel edge provided between the cutting inserts and functioning as a centering core section.例文帳に追加

切削エッジは中心軸線の直近傍にあり、また心出しコア部分として機能するための切削インサートの間のチゼルエッジによって終端される。 - 特許庁

To provide a counterweight of such a structure that the installation thereof on a swing body frame and the installation of additional members thereon can be performed without using inserts.例文帳に追加

カウンタウエイトの旋回体フレームへの取付けや、付加部材のカウンタウエイトへの取付けが、鋳ぐるみを用いることなく行える構造のカウンタウエイトを提供する。 - 特許庁

To ensure a smooth feeding of paper even if the thickness and quality of inserts or inflected advertising paper sheets interposed between sheets of a newspaper are different.例文帳に追加

日によって新聞に挟み込まれる新聞広告の厚さ及び外被紙の性質が異なっても円滑に給紙することができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To supply a milling cutter that has a plurality of inserts around its periphery for plunge machining, minimizes the power to apply, extends the insert tool lives, and improves chip removal.例文帳に追加

掛かる力を小さくして、インサートの工具寿命を伸ばしかつ切屑除去が良い、多数のインサートを周囲に有するプランジ加工用フライスを提供する。 - 特許庁

Further, when it is decided that the specified data have been received, a bookbinding application inserts the received data to the particular page instructed by the operation section 7.例文帳に追加

さらに、製本アプリは、指定されたデータが受信されたと判定した場合に、操作部７により指示された特定のページに対し受信したデータを挿入する。 - 特許庁

The pump provides in a pump body 11 a central box part 13 which inserts a drive shaft 12 and forms the C-shaped pressure-up passage 15 around the circumference of the central box part 13.例文帳に追加

ポンプ本体11に、駆動軸12を挿入する中央ボックス部13を設け、この中央ボックス部13の周囲にＣ形の昇圧通路15を形成する。 - 特許庁

A CD player 1 as an information-processing device is provided with a device body and a conveying unit 5 which ejects and inserts a CD 2 as a recording medium to the device body.例文帳に追加

情報処理装置としてのＣＤプレーヤ１は機器本体と機器本体に記録媒体としてのＣＤ２を出し入れする搬送ユニット５を備えている。 - 特許庁

A fixed form sentence creation part 5 inserts each of the words extracted by the arbitrary word selection part 3 between the fixed form words respectively and generates a fixed form sentence.例文帳に追加

定型文生成部５は、任意語選択部３によって抽出された単語を、それぞれ定型語間に挿入して定型文を生成する。 - 特許庁

The second radio base station 1B inserts second control data (an RP header (B), an SP header (B), and an RLP header (B)) to the packet and transmits the packet to the radio terminal 2.例文帳に追加

第２無線基地局１Ｂは、第２制御データ（ＲＰヘッダ（Ｂ）、ＳＰヘッダ（Ｂ）及びＲＬＰヘッダ（Ｂ））を挿入して無線端末２に送信する。 - 特許庁

An output data generation part 241 combines variable length encoded variable length encoding data and additive bit data one by one and inserts a marker in addition.例文帳に追加

出力データ生成部２４１において、可変長符号化された可変長符号データおよび付加ビットデータを順次結合し、さらにマーカを挿入する。 - 特許庁

A redundancy bit insertion unit 13 periodically inserts redundancy data with a predetermined data structure into the binarized data to generate two-dimensional code.例文帳に追加

冗長化ビット挿入部１３は、二値化されたデータに対し、所定のデータ構造の冗長化データを周期的に挿入して二次元コードを生成する。 - 特許庁

To provide a reliable power semiconductor device avoiding evils, such as strict control of the thickness of inserts, and to provide a method of manufacturing the power semiconductor device.例文帳に追加

インサート物の厚みを厳しく管理するなどの弊害を回避した信頼性の高い電力用半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The user fills out marks to the mark fill-out sections 42 near the reduced images desired to be normally printed, inserts the sheet to a printer paper feed opening and presses a mark read button.例文帳に追加

ユーザは通常印刷を望む縮小画像のそばのマーク記入欄４２にマークを記入して、プリンタ給紙口に挿入し、マーク読取ボタンを押す。 - 特許庁

The reception circuit inserts the reference value after a sample preceding the designator in order to reconstruct the sample string.例文帳に追加

また、上記受信回路は、上記サンプルの列を再構築するため、上記指示子に先行するサンプルの後に参照値を入れるように構成されている。 - 特許庁

The insertion section 18 periodically inserts the image frame acquired in the second switch 46, over a predetermined interval of the played-back moving image data.例文帳に追加

挿入部１８は、再生した動画像データの所定の区間にわたって周期的に、第２スイッチ４６において取得した画像フレームを挿入する。 - 特許庁

Graphical images of a user selected box type are transmitted to the user via a network, and the user identifies and inserts an insert image in the blank area.例文帳に追加

ユーザには、ネットワークを経由して、ユーザが選択した箱のタイプのグラフィックな画像が伝送され、ユーザは、空白領域に挿入画像を確認して挿入する。 - 特許庁

The spinning pack is constituted to form filaments having different cross section of two different materials by inserting the either inserts.例文帳に追加

スピンパックはインサートのいずれかを挿入して、２つの異なる材料の異なる断面構成を有するフィラメントを作成するよう構成することができる。 - 特許庁

When the user inserts paper money, the received paper money is separated to be fed by one sheet at a time, counted and held in the stacker 107 in each different denomination.例文帳に追加

利用者が入金を行うと、入金紙幣を一枚一枚に分離繰り出しして鑑別、計数し金種別に一時スタッカ１０７に保留する。 - 特許庁

The image output device 100 is equipped with a various-media read/write unit 207 which reads in various recording media, and a user inserts a recording medium that the user brings.例文帳に追加

画像出力装置１００は、各種記録媒体を読み込む各種メディア読取書込部２０７を備え、利用者は持ち込んだ記録媒体を挿入する。 - 特許庁

An inserting unit 36 inserts a value "0" into a sub-carrier other than the sub-carrier corresponding to the limited transmission path characteristics, and then, converts it into a signal in a time region.例文帳に追加

挿入部３６は、制限した伝送路特性に対応したサブキャリア以外のサブキャリアに「０」の値を挿入してから、時間領域の信号に変換する。 - 特許庁

All of cutting inserts 11 are provided with a flat drag 13, and the height of knife edge of every flat drag is within the height range of 50 μm.例文帳に追加

すべての切削インサート１１をサライ刃１３付のものとし、全部のサライ刃１３の刃先の高さを５０μｍの高さ範囲内に存在させた。 - 特許庁

The protruding amount of the panel inserts can be changed by the number of the shims to adjust the volume or capacity of the shaped article regulated by the cavity.例文帳に追加

シムの枚数を変えることでパネル入れ子の突出量を変更でき、キャビティーで規定される成形品の体積あるいは容量を調整できる。 - 特許庁

The elastic panel is extendable and contractible and also elastic so that the gore opens and is seen and the opening widens when a user inserts the foot into the footwear.例文帳に追加

弾性パネルは、使用者が足を履物に挿入したときにゴアが開き見え、開口が拡がるように伸縮可能であるとともに弾性である。 - 特許庁

A transmitting person inserts image display control information for instructing how to display the image on the receiving side of an image file into a text chunk of the image file.例文帳に追加

送信者は、画像ファイルのテキストチャンクに、該画像ファイルの受信側でどのように表示するかを指示するための画像表示制御情報を挿入する。 - 特許庁

Axial female dovetail slots 50 are cut into drum rotor projections between stages of the tangential entry buckets for mounting axial inserts.例文帳に追加

接線方向挿入バケットの段間のドラムロータ突出部内に軸方向雌型ダブテールスロット５０を切削して、軸方向インサートを取付けるようにする。 - 特許庁

An advertisement output control unit 376 inserts the acquired advertisement content data into the selected free advertisement frame, and the data is output from the output device 1.例文帳に追加

広告出力制御部３７６は、取得された広告のコンテンツデータを、選択された空き広告枠に入れて、出力装置１から出力させる。 - 特許庁

The user inserts the storage medium 18 wherein a selection result and the information specifying data are stored, to an information vending machine 12 to place the order for the information package.例文帳に追加

選択の結果とその情報特定データとが記憶された記憶媒体１８を情報販売機１２に挿入して情報パッケージを発注する。 - 特許庁

A packet gap insertion 22 inserts a packet gap, whose gap amount is adjusted on the basis of a gap adjustment value, between the packet data to be buffered.例文帳に追加

パケットギャップ挿入部２２は、バッファリングされるパケットデータの間に、ギャップ調整値にもとづいてギャップ量を調整したパケットギャップを挿入する。 - 特許庁

This unit 60 inserts or deletes a space in a printed dot pattern by selectively inserting or deleting a little delay in the image stream by a laser beam.例文帳に追加

レーザ走査装置は、レーザビームの画素データストリームに対しわずかな遅延を挿入または削除することにより、レーザ書込み周波数を調整する。 - 特許庁

To provide a mold capable of controlling the temperature well in the mold for molding a resin having a plurality of inserts for forming a cavity.例文帳に追加

キャビティを形成するための複数のインサートを有する樹脂成形用金型であって、温度コントロールが良好に行われ得る金型を提供する。 - 特許庁

When a bit is missing from any of the data blocks, the input data generator 11 inserts a dummy bit into a bit position of the missing bit.例文帳に追加

入力データ生成部１１は、前記データブロックのいずれかに欠落ビットが存在するときに前記欠落ビットのビット位置にダミービットを挿入する。 - 特許庁

A processing part 16 deletes or inserts pixels belonging to the searched partial seam from/to the input image to reduce/enlarge the input image.例文帳に追加

加工部１６は、探索された部分シームに属する画素を入力画像より削除、または挿入することにより、入力画像を縮小、または拡大する。 - 特許庁

A pilot insertion part 127 inserts data corresponding to pilots printed with a predefined interval as a preset color predefined graphic.例文帳に追加

パイロット挿入部１２７は、予め設定された色の図形として、予め定められた間隔で印刷されるパイロットに対応するデータを挿入する。 - 特許庁

When manufacturing the seat back from the foamed molding 1, an operator inserts a finger to the recessed part 5 or the recessed part 6 and pushes the thick part 2b of the burr part 2.例文帳に追加

発泡成形体１からシートバックを製造するに当っては、作業者が指を凹部５又は凹部６に差し入れ、バリ部２の厚肉部２ｂを押す。 - 特許庁

To provide a device for supplying a component to an electrode receiving hole that accurately inserts a shaft-like component into an electrode receiving hole by a simplified structure.例文帳に追加

簡素化された構造で電極の受入孔に軸状部品を正確に挿入することができる電極受入孔への部品供給装置の提供 - 特許庁

The measuring apparatus 10 inserts work 30 into a reference hole 22A fed with a fluid and detects the current back pressure with an A/E converter 18.例文帳に追加

本発明の測定装置１０は、流体を供給した基準穴２２Ａにワーク３０を挿入し、その際の背圧をＡ／Ｅ変換器１８によって検出する。 - 特許庁

A user inserts a decoder card of a required medium to the reception box main body to provide a reception function of the medium to the reception box.例文帳に追加

ユーザは、必要なメディアのデコーダカードを受信ボックス本体に挿入することにより、そのメディアの受信機能を受信ボックスに持たせることができる。 - 特許庁

A frame configuration section 104 inserts the second symbol into the first symbol, and changes the insertion interval of the second symbol according to a communication state.例文帳に追加

フレーム構成部１０４は、前記第１のシンボルに前記第２のシンボルを挿入し、通信状況に応じて、前記第２のシンボルの挿入間隔を切り替える。 - 特許庁

The incoming single branching device 25 inserts the loopback video signal to an incoming signal from the CATV coaxial transmission line and the resulting signal is given to an E/O conversion section 26.例文帳に追加

上り用１分岐器２５はその折り返し映像信号をＣＡＴＶ同軸伝送路からの上り信号に挿入し、Ｅ／Ｏ変換部２６に送出する。 - 特許庁