「inside of the body」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A roughly cylindrical sleeve 30 having a bottom is fitted to the outer periphery of the end part of the cylinder main body 2, and the inside of the cylinder main body 2 is sealed tightly.例文帳に追加

シリンダ本体２の端部外周に略有底円筒状のスリーブ30が嵌合して、シリンダ本体２内を密封する。 - 特許庁

Here, a top of the connection shaft 7 is set to be inclined to the outside of the vehicle body (a bottom to the inside of the vehicle body).例文帳に追加

ここでは、連結軸７の上部が車体外側に（下部が車体内側に）傾斜するように設定している。 - 特許庁

A straw having a notch at its lower end is provided at the lateral face at the inside of the main body of a cylindrical container, and a bottom lid is fixed to the underside of the main body.例文帳に追加

円筒容器の容器本体の内側側面に、下端に切り込みを入れたストローを設け、本体下部に下蓋を固定する。 - 特許庁

Outside diameter of the elastic body is slightly larger than the inside diameter of the inner wall of the receiving chamber and the elastic body is fitted using a jig after being compressed.例文帳に追加

該弾性体の外径は、該設置室内壁の内径よりやや大きく、治具を用い、該弾性体を圧縮後、設置する。 - 特許庁

The upper end 7 of a cover sheet 3 circularly enclosing the human body 9 is sewn to the inside of the lower part 5 of the outerwear body 2 and fixed.例文帳に追加

上衣本体２の下部５で内側に、環状に身体の胴部９を囲むカバーシート３の上端部７を縫付けて固定する。 - 特許庁

This down pipe is constituted by arranging an elastic body 2, capable of absorbing volume expansion of rainwater due to freezing and floating on the water and a support part 3 supporting the elastic body 2 inside a down pipe body 1, and the elastic body 2 is loaded on the support part 3 and is stored with the inside of the down pipe body 1 being movable.例文帳に追加

竪樋本体１の内部に、凍結による雨水の体積膨張を吸収し且つ水に浮遊する弾性体２を有し、この弾性体２を支持する支持部３が配設されており、弾性体２は支持部３に載置されて竪樋本体１内部を移動可能に収納されている。 - 特許庁

The detachable mechanism 34 is so constituted that a lock bracket 43 is provided inside the opening edge 33 of the cab body 31 and that a detachable and movable engaging section 54 inside the lock bracket 43 is movably provided inside the window body 6 abutted on the opening edge 33 of the cab body 31 from the outside.例文帳に追加

係脱機構３４は、キャブ本体３１の開口縁３３の内側にロックブラケット４３を設け、キャブ本体３１の開口縁３３に外側から当接する窓体６の内側に、ロックブラケット４３の内側に係脱可能の可動係合部５４を可動的に設ける。 - 特許庁

A sensor unit body is dipped into insulating liquid LQ especially under a reduced-pressure environment, to thereby impregnate the liquid LQ into gaps, or the like, inside the sensor unit body, and thereby the gas inside the sensor unit body is removed, and makes impregnation of the liquid LQ to the inside of the sensor unit certain.例文帳に追加

センサユニット本体を、特に減圧環境下において絶縁性を有する液体ＬＱに浸し、センサユニット本体内部の隙間等に、前記液体ＬＱを含浸させていることで、センサユニット本体内部の気体を排除し、センサユニット内部への液体ＬＱの含浸を確実にする。 - 特許庁

A mounting error of a door trim main body 20 and the inside handle unit 40 is eliminated and molding freedom of an escutcheon part is improved by fixing the inside handle unit 40 on the back surface side of the door trim main body 20 and modularizing the door trim main body 20 and the inside handle unit 40.例文帳に追加

ドアトリム本体２０の裏面側にインサイドハンドルユニット４０を固定して、ドアトリム本体２０とインサイドハンドルユニット４０のモジュール化を図ることにより、双方の取付誤差をなくし、エスカッション部分の造形自由度を高める。 - 特許庁

The solar battery 22 is arranged in the position facing the inside end surface 21b of the light guide member 21 of the inside space of the body 10, and the light receiving surface 22a of the solar battery 22 is opposed to the inside end surface 21b.例文帳に追加

胴１０の内側空間のうち導光材２１の内部側端面２１ｂに臨む位置には太陽電池２２が配置され、太陽電池２２の受光面２２ａは内部側端面２１ｂに対向している。 - 特許庁

The package 4 for vacuum includes a container body 4a to be used by evacuating the inside into vacuum and the gas adsorption element 3a disposed inside the container body 4a and composed by exposing the broken surface of a metallic body containing a getter material.例文帳に追加

真空用パッケージ４において、内部を真空に排気して使用する容器本体４ａと、容器本体４ａ内に配置され、ゲッター材料を含む金属体の破断面が露出して成るガス吸着素子３ａと、を備えている。 - 特許庁

A porous box is mounted on the periphery of the inside body 2, shells 4 is filled as the aggregate between the box and the inside body 2, and then concrete paste P is sprayed to form an outer cylindrical body 3.例文帳に追加

この内筒体２の外周縁に通水性の型枠を設け、この型枠と内筒体２の間に骨材として貝殻４を充填した後、貝殻４にコンクリートペーストＰを吹き付けて外筒体３を成形する。 - 特許庁

Thus, the process cartridges 28Y, 28M, 28C and 28K and the transfer body unit 52 as component parts provided inside the apparatus body 12 do not move inside the apparatus body 12, thereby suppressing mutual collision of the component parts.例文帳に追加

これにより、装置本体１２内部に設けられる構成部品としてのプロセスカートリッジ２８Ｙ、２８Ｍ、２８Ｃ、２８Ｋ及び転写体ユニット５２が、装置本体１２内部で移動せず、構成部品同士の衝突が抑制される。 - 特許庁

Since the brackets 33a and 34a are arranged inside the width in the lateral direction of the revolving body 3 becoming maximum in the vicinity of the revolving center C, a position of the rocking cylinder 9a becomes the inside of the width in the lateral direction of the traveling body 1.例文帳に追加

ブラケット３３ａ，３４ａは、旋回中心Ｃの近傍で最大となる旋回体３の左右方向の幅よりも内側に配設されているので、揺動シリンダ９ａの位置は、走行体１の左右方向の幅よりも内側となる。 - 特許庁

In this example, people eat the entire body of the turban inside the shell except for the bottom end (the top of the cone-shaped body.) 例文帳に追加

この場合、サザエの身は丸ごと殻の中にはいっているが、最後に出てくる砂袋は、通常は食べない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skirt 16 is provided on the outer peripheral edge side of the cover body 14 annularly extending from the cover body 14 toward the inside of the fuel tank 2.例文帳に追加

スカート１６は、蓋本体１４の外周縁側で燃料タンク２の内側に向けて蓋本体１４から環状に延びている。 - 特許庁

The inner lid 3 and the outer lid 4 cover the opening of the container main body 2 and ventilates the inside and outside of the container main body.例文帳に追加

中蓋３及び外蓋４は、容器本体２の開口を塞ぐとともに、容器本体の内外における換気を可能とする。 - 特許庁

The side echoes 103 arriving at the periphery of the main body 10 from the inside of the living body are effectively absorbed by the absorbent 12.例文帳に追加

生体内部から本体１０の周囲に到来するサイドエコー１０３は、吸収体１２により効果的に吸収される。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: the apparatus body 11 in the inside of which a heat dissipation component 20 is arranged; and the heat dissipation part 14 formed at the upper part of the apparatus body 11.例文帳に追加

内部に放熱部品２０が配設される装置本体１１と、装置本体１１の上部に形成された放熱部１４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the overalls have on the inside of the front single cloth piece, a pocket united with the main body, divided into both the sides and having a cylindrical shape of a bag body for holding both the legs.例文帳に追加

前部単衣片の内側に本体と一体化した且つ両側に分室されて両脚収納用袋体筒状ポケットを具備する。 - 特許庁

A hole 13 is provided on the lower end part of the body part 5 and the inside of the body and the outside communicate through the hole 13.例文帳に追加

胴部５の下端部には孔１３が設けられており、当該孔１３を介して胴体内部と外部とが連通するようになっている。 - 特許庁

The flow of the liquid discharged from the two discharge holes 23 to the inside of the cover body 25 is changed and dispersed by the dispersion wall body 28.例文帳に追加

そして、二つの放出孔23からカバー体25の内部へ放出した液体は、分散壁体28にて水流が変化し分散する。 - 特許庁

The handrail devices 11-13 are arranged inside the upper frame body 4 within the range of the vertical size of the upper frame body 4, when located at the storage positions.例文帳に追加

手摺装置１１〜１３は、収納位置に位置するとき、上枠体４の内側で上枠体４の上下方向寸法の範囲内に配置される。 - 特許庁

To provide a lightweight fishing reel having excellent durability of the surface of a reel body and excellent coolability of the inside of the reel body.例文帳に追加

リール本体表面の耐久性並びにリール本体内部の冷却性に優れた軽量の魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment capable of preventing decrease in temperature around a terminal part of a heating body in the inside of a chamber to improve temperature uniformity across the entire circumference of the heating body.例文帳に追加

炉内端子部付近の発熱体の温度低下を防ぎ、発熱体全周に亘って温度の均一性を向上させる。 - 特許庁

To perform operation of adjusting the height of a leg body in an adjustment leg from either the outside of a washing machine body or the inside of an outer box.例文帳に追加

調節脚における脚本体の高さ調節の操作を、洗濯機本体の外側からでも、外箱の内側からでも行うことができるようにする。 - 特許庁

A storage port 7 facing the human body is formed in the bag body 2, and a cushion body 15 and an elastic wall 111 consisting of a wall body 11 extending toward the inside of the bag body 2 are disposed in the peripheral edge of the storage port 7.例文帳に追加

袋体２には身体に向く収容口７が形成され、収容口７の周縁部にはクッション体１５および袋体２の内部に向かって延びる壁本体１１から成る弾性壁１１１が設けられている。 - 特許庁

A collar 156 deformable selectively between a first inside diameter D1 for insertion and a second inside diameter D3 for holding is formed at an upper part of the valve body 112.例文帳に追加

バルブボディ112の上部は、挿入第1内径D_1と保持第2内径D_3との間で選択的に変形可能なカラー156を形成する。 - 特許庁

A bread container 40 arranged with a kneading blade 42 in its inside is inserted into a baking chamber 30 provided inside a body 10 of the automatic bread maker 1.例文帳に追加

自動製パン機１の本体１０内に設けられた焼成室３０には、内部に混練ブレード４２を配置したパン容器４０が挿入される。 - 特許庁

An inner flap 4 which is a part of the packaging box 1 is folded inside to form a cavity box-shaped cushioning portion 6 inside a box body 2.例文帳に追加

包装箱１の一部である内フラップ４を内側に折り込んで箱本体２の内部に空洞箱状の緩衝部６を形成する構造とする。 - 特許庁

A bread container 50 placing a kneading blade 52 inside is inserted into a baking chamber 40 provided inside a body 10 of the automatic bread-making machine 1A.例文帳に追加

自動製パン機１Ａの本体１０内に設けられた焼成室４０には、内部に混練ブレード５２を配置したパン容器５０が挿入される。 - 特許庁

A rail body 51 of the guide rail 50 and a lock body of the inside mechanism 60 lock the movement of the movable console.例文帳に追加

ガイドレール５０のレール本体５１と内部機構６０のロック本体とは、可動コンソールの移動をロックする。 - 特許庁

To partition the inside of a storage case only in the vicinity of its case body center apart from the side panel of the same body.例文帳に追加

収納ケースの内部をケース本体部の側板部から離れた中央付近のみで仕切ることができるようにする。 - 特許庁

A vent hole 3 for communicating the inside of a cap main body 2 with the outside is opened in the upper surface of closed wall of the cap main body 2.例文帳に追加

キャップ本体２の閉塞壁上面に、キャップ本体２内部と外部とを連通させる通気孔３を開口させる。 - 特許庁

A press body 53 and a press receiving body 12 which are made of elastic materials such as sponge rubber are provided on the inside surface of the handle holder 5 and the side face of the camera 1.例文帳に追加

軸ホルダ５の内側面とカメラ１の側面にはスポンジゴム等弾力性を備えた材料による押圧体53と押圧受け体12とを設ける。 - 特許庁

A roof surface 12 and the end part of a side surface 13 of the car body 11 are inclined to the inside of the car body toward an end surface 14 to form inclined surfaces 12a, 13a.例文帳に追加

車体１１の屋根面１２と側面１３の端部を妻面１４に向けて車体内側へ傾斜させて、傾斜面１２ａ，１３ａとする。 - 特許庁

The main body 1 of the safe has a structure in which the inside of a hollow shell body composed of the outer and inner cases 11 and 12 is filled with concrete.例文帳に追加

金庫の本体１は、外箱１１と内箱１２とで構成された中空状の殻体の内部にコンクリートを充填した構造になっている。 - 特許庁

Therefore, heat can be conducted to the contents efficiently from both of wall surfaces of the container body and the inside of the container body.例文帳に追加

したがって、容器本体の壁面と、容器本体の内側の両方から容器本体に投入された内容物に効率的に熱を伝えることができる。 - 特許庁

Two sets of electromagnetic driving parts 47, 48 are installed on the inside of the body 1 in parallel in the length direction of the body 1.例文帳に追加

また器体１は、内部に２組の電磁駆動部４７，４８を器体１の長手方向に並設してある。 - 特許庁

For example, a spline is formed on at least one of the inner peripheral surface of the outside tube body or the peripheral surface of the inside tube body.例文帳に追加

例えば、前記外側チューブ体の内周面又は前記内側チューブ体の外周面の少なくとも一方に、スプラインが形成されている。 - 特許庁

The vertical leg 5b of a lower terminal 5 is positioned inside the outer edge of a device body 1 in the radial direction of the body 1.例文帳に追加

下側の端子５における垂直脚部５ｂを素子本体１の外縁より素子本体１の径方向内側に位置させる。 - 特許庁

A plurality of lifter plates 3 are arranged in the rotary cylindrical body, each of which is arranged along the inner wall surface of the rotary cylindrical body in the longitudinal direction and projected inside.例文帳に追加

回転筒体には，その内壁面に長手方向に沿って配設され，内方に突出した複数のリフター板３を設けてある。 - 特許庁

a series of detailed pictures of areas inside the body taken from different angles. 例文帳に追加

異なる角度から体内領域の精細な画像を連続して撮影する技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A refrigerating cycle of the refrigerator 1 generates cold air for cooling inside of a heat insulating case body 11.例文帳に追加

冷蔵庫１の冷凍サイクルは断熱箱体１１の内部を冷却するための冷気を発生させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive photographing apparatus capable of effectively discharging heat from the inside of a body.例文帳に追加

低廉であって、本体内部の熱を有効に放出することのできる撮影装置を提供する。 - 特許庁