「intent data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The CAN message buffer access management part receives data used for a purpose other than an original intent which is different from the CAN extension ID, and writes the data used for a purpose other than the original intent in the second storage area of the CAN message buffer.例文帳に追加

ＣＡＮメッセージバッファアクセス管理部は、ＣＡＮ拡張ＩＤとは異なる目的外データを受け取り、その目的外データを、ＣＡＮメッセージバッファにおける第二の記憶領域に書き込む。 - 特許庁

To reflect the intent of output by the registrant of image data or document data at the time of registration.例文帳に追加

画像データもしくは文書データの登録者による出力意図を登録時に反映できるようにすること。 - 特許庁

To perform an image processing wherein the intent of a user is reflected accurately when a perfection image is generated by range synthesis of main data and highlight data.例文帳に追加

メインデータとハイライトデータのレンジ合成によって完成画像を生成する際に、ユーザーの意図を正確に反映した画像処理を行う。 - 特許庁

The system and method analyze the received data and recognize their features to locate the data that can include the intent.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、受け取ったデータを分析し、それの特徴を識別して、意図を含み得るデータを探し出す。 - 特許庁

To provide a technique that presents data to a user in the form based on the intent of a service provider for providing data.例文帳に追加

データを提供しているサービス提供者の意図に基づいた態様でデータをユーザへ提示する技術を提供する。 - 特許庁

To perform photographing corresponding to intent of a photographer by effectively suppressing the occurrence of moires, in an imaging apparatus in which the focal length is detected by using image data.例文帳に追加

画像データを用いて焦点距離を検出する撮像装置において、モアレが発生した場合に、撮影者の意図に応じた撮影を可能とする。 - 特許庁

To perform video retrieval having the degree of freedom by reflecting the intent of a person inputting information at the time of describing contents of image data.例文帳に追加

映像データの内容記述に際し、情報を入力する者の意図が反映されるようにして、自由度のある映像検索が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspection of a wafer and a reticle using designer intent data.例文帳に追加

デザイナ・インテント・データを使用してウェハとレチクルを検査する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device in which the source data of a content can be displayed while being switched by reflecting the intent of a program content producer.例文帳に追加

番組コンテンツ製作者の意図を反映させてコンテンツのソースデータを切り替えて表示することが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

The intent-based image acquisition system is configured to receive digital image data corresponding to a captured image and a user input corresponding to an intended use of the digital image data.例文帳に追加

用途ベースのイメージ取得システムは、捕捉しすなわち取り込んだたイメージに対応するデジタルイメージデータ及びデジタルイメージデータの用途に対応するユーザ入力を受けとる。 - 特許庁

The intent-based image acquisition system is further configured to alter a format of the digital image data in response to the user input so that the format corresponds to the intended use of the digital image data.例文帳に追加

用途ベースのイメージ取得システムは、デジタルイメージデータの用途に対応するよう、ユーザ入力に応答してデジタルイメージデータのフォーマットを変換する。 - 特許庁

To appropriately process photographed data having been photographed as moving images although a user of an photographing apparatus has photographed the phorographed data with intent to photograph them as still images.例文帳に追加

撮影機器のユーザが静止画像として撮影する意思で撮影したにもかかわらず動画像として撮影された撮影データを適切に処理する。 - 特許庁

To provide an image correction device which can perform an image correction with sufficient skill and can perform flexible image correction matched with a user's intent; and to provide an image correction program, a data converter, and a data conversion program.例文帳に追加

画像補正を手際よく行うことができるとともに、ユーザの意図に合わせた柔軟な画像補正を行うことができる画像補正装置、画像補正プログラム、データ変換装置、およびデータ変換プログラムを提供する。 - 特許庁

While the user data is subjected to write connection by a fixed length packet system, the user data is recorded to a recording medium and the identification information to this intent is previously written to the recording medium.例文帳に追加

ユーザデータを固定長パケット方式で書き繋ぎを行いながら記録媒体に記録すると共に、その旨の識別情報を記録媒体に書き込んでおく。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function with which a user can be intent on photographing without being conscious of storage capacity lack of a storage means of the camera or image data communications by transmitting optimal image data corresponding to a communication time.例文帳に追加

通信時間に応じた最適な画像データを送信することにより、ユーザがカメラの記憶手段の記憶容量不足や、画像データ通信のことを意識することなく、撮影に専念できる通信機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To prevent data particular to a film from being carelessly altered, and prevent un-intent data particular to the film from being photographed in a prescribed area, even in a photographer's mis-operation.例文帳に追加

撮影者が誤操作をしても、フィルム固有のデータが不用意に変更されてしまい、意図しないフィルム固有のデータがフィルムの所定の領域に写し込まれることを無くす。 - 特許庁

To automatically select whether output data from a receiver remains scrambled or is descrambled, based on the intent of a program provider.例文帳に追加

番組供給者の意向により、受信機からのデータ出力をスクランブルのままとするかデスクランブル後とするかを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

The system 100 for supporting to determine the user's intent in consideration of a user search query comprises a search engine that is employed to search over a collection of objects within a data store to take a user search result set.例文帳に追加

ユーザの検索クエリを考慮してユーザの意図を判定することを助けるシステム１００は、データストアのオブジェクトの集まりを検索してユーザ検索の結果集合を取り出すために用いられる検索エンジンを備える。 - 特許庁

An sRGB color space or an extended RGB color space is selected as the RGB color space to be used for setting the correction parameter based on the intent of photographing which is specified by tag data.例文帳に追加

また、補正パラメータを設定するために用いられるＲＧＢ色空間として、タグデータにより特定される撮影時の意図に基づいて、ｓＲＧＢ色空間または拡張ＲＧＢ色空間が選択される。 - 特許庁

To solve a problem in which index information can not be inserted in a desired position at a timing when the index information is intent to be inserted because it takes time in determining importance of contents of data.例文帳に追加

データ内容の重要性の判断に時間がかかるため、インデックス情報を挿入しようとしたときのタイミングでは所望の位置にインデックス情報を挿入できない。 - 特許庁

To realize a shifting control faithful to the intent of a driver without increasing man-hours for setting and data amount of control characteristic even in the case where a plurality of operating modes with different required driving force are set for an accelerator opening.例文帳に追加

アクセル開度に対して要求駆動力が異なる複数の運転モードが設定される場合にも、制御特性の設定工数やデータ量を増大させることなく、ドライバの運転意図に忠実な変速制御を実現する。 - 特許庁

Even when the photographed data of the print object is moving image data, when an estimation condition where the moving image data are estimated to be photographed with intent to be photographed as still images is satisfied, only the beginning frame image is printed with a layout for still image output arranged in one page of an output image.例文帳に追加

ただし、印刷対象の撮影データが動画像データの場合であっても、静止画像として撮影する意思で撮影されたものであると推測される推測条件を満たす場合には、先頭のフレーム画像のみを出力画像１ページ内に配置した静止画出力用レイアウトで印刷する。 - 特許庁

As to the examinee who wants to have a sample, the intent to have the sample is included in the data and is taken in, the address and name of the examinee is specified and the sales office which covers the address of the examinee in its delivery zone is searched, and the fact that such an examinee wants to get a sample is noticed to the sales office.例文帳に追加

また、入力され、サンプル商品を希望する被験者に対しては、そのサンプルを希望する旨を被験者のデータに含めて取込み、当該被験者の住所と名前を特定し、この特定された被験者の住所を配達区域とする販売拠点を検索して当該販売拠点に対して、このような被験者がサンプルを希望している旨を通知する。 - 特許庁

iii. A person who has forged or altered a document or drawing, has prepared a false document or drawing, or has used, possessed, transferred or lent a forged or altered document or drawing or false document or drawing, or has arranged the transfer or lending thereof with the intent of helping an alien illegally receive issuance of a certificate, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provision of Article 9, paragraph (4) of the Immigration Control Act; the same shall apply hereinafter) or special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section 1 or 2 of the Immigration Control Act, permission for landing pursuant to the provisions of Section 4 of the same Chapter or permission pursuant to the provisions of Chapter IV, Section 1 or Chapter V, Section 3 of the Immigration Control Act, in connection with the business activities of the organization concerned, in the past 5 years. 例文帳に追加

（ｉｉｉ）　過去五年間に当該機関の事業活動に関し、外国人に不正に法第三章第一節若しくは第二節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印（法第九条第四項の規定による記録を含む。以下同じ。）若しくは許可、同章第四節の規定による上陸の許可、又は法第四章第一節若しくは法第五章第三節の規定による許可を受けさせる目的で、文書若しくは図画を偽造し、若しくは変造し、虚偽の文書若しくは図画を作成し、又は偽造若しくは変造された文書若しくは図画若しくは虚偽の文書若しくは図画を行使し、所持し、譲渡し、貸与し、若しくはその譲渡若しくは貸与のあっせんをした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has forged or altered a document or drawing, has prepared a false document or drawing, or has used, possessed, transferred or lent a forged or altered document or drawing or false document or drawing, or has arranged the transfer or lending thereof with the intent of helping another alien to illegally receive issuance of a certificate, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provision of Article 9, paragraph (4)) or special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section I or II, permission for landing pursuant to the provisions of Chapter III, Section IV or the permission pursuant to the provisions of Section I of this chapter or Section III of the following chapter. 例文帳に追加

三　他の外国人に不正に前章第一節若しくは第二節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印（第九条第四項の規定による記録を含む。）若しくは許可、同章第四節の規定による上陸の許可又はこの章の第一節若しくは次章第三節の規定による許可を受けさせる目的で、文書若しくは図画を偽造し、若しくは変造し、虚偽の文書若しくは図画を作成し、又は偽造若しくは変造された文書若しくは図画若しくは虚偽の文書若しくは図画を行使し、所持し、譲渡し、貸与し、若しくはその譲渡若しくは貸与のあつせんをした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has forged or altered a document or drawing, has prepared a false document or drawing, has used, possessed or offered a forged, altered, or false document or drawing, or has incited or aided another to engage in any of the aforementioned acts with the intent of helping another foreign national to illegally obtain a certificate, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (4)), special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section 1 or 2, permission for landing pursuant to the provisions of Chapter III, Section 4 or the permission pursuant to the provisions of Section 1 of this Chapter or Section 3 of the following Chapter. 例文帳に追加

三　他の外国人に不正に前章第一節若しくは第二節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印（第九条第四項の規定による記録を含む。）若しくは許可、同章第四節の規定による上陸の許可又は第一節若しくは次章第三節の規定による許可を受けさせる目的で、文書若しくは図画を偽造し、若しくは変造し、虚偽の文書若しくは図画を作成し、若しくは偽造若しくは変造された文書若しくは図画若しくは虚偽の文書若しくは図画を行使し、所持し、若しくは提供し、又はこれらの行為を唆し、若しくはこれを助けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Financial Services Agency (FSA) is, in consideration of collected comments, intent on continuing to work to deliver smoother financing opportunities for SMEs and other companies. Being Minister for Postal Reform as well, I also visited post offices in the area to inspect, among other things, the status of their operation in the field and to exchange specific ideas. When I talked with reporters in an impromptu interview there, one of the questions was about the prospects for the SME Financing Facilitation bill. I replied that the FSA seems to be independently making various arrangements, including gathering specific data, and that I would like to form a judgment as I put in perspective the extension of the Act and also take into account the business condition of SMEs – I said this in both Osaka and Nagoya, where I visited last week. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、これらの意見を踏まえつつ、今後も中小企業等の金融の円滑化に取り組んでいく所存でございますし、また、郵政改革担当大臣でございますので、現地の郵便局を訪問し、現場の状況等を視察するとともに、具体的な意見の交換をさせていただきました。向こうでも記者の方のぶら下がりがございましたが、中小企業円滑化法案をどうするのかという質問も出ましたから、金融庁でも独自にいろいろ具体的なデータをとる等の準備をしておるようでございますから、延長を視野に入れつつ、しっかりこの大阪、それから先週は名古屋に行かせていただきましたから、また中小企業の業況を踏まえて判断したいと申し上げてまいりました。 - 金融庁