put in perspectiveとは 意味・読み方・使い方

To put such a member into perspective in comparison with other risks, we need to examine data on facilities from other causes.例文帳に追加

他のリスクとの比較において，このようなメンバーを総体的に考えるために，我々は他の原因からの施設データを調べる必要がある。 - 英語論文検索例文集

Furthermore, innovations in new energy technologies are an important factor for our New Growth Strategy; hence we will put an emphasis on their promotion from this perspective as well.例文帳に追加

加えて、新しいエネルギー技術に関するイノベーションは、新成長戦略の要素としても重要なものであり、その観点からも力を入れて推進していく。 - 経済産業省

Images with the wavefront curvature (a) and wavefront curvature (b) are alternately projected on the retina of an observer and put together through an after-image phenomenon, so that they are observed as an image in which perspective is represented.例文帳に追加

観察者の網膜上には波面曲率ａ，波面曲率ｂの画像が交互に投影され、残像現象によって合成され、遠近感の表現された画像として観察される。 - 特許庁

Japanese foreign bond spiked on the international market, and Japan raised over 1 billion Yen in funds between the second and fourth issuance (To put the amount raised by foreign bonds into relative perspective, the amount raised was greater than the Japan's GDP, which was 700 million Yen).発音を聞く 例文帳に追加

国際市場で日本外債は急騰し、第2次から第4次の外債発行により、合計で10億円超の資金を調達した（当時の国家予算は約7億円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, renewal may be an important factor to consider in personnel appointments. However, the appointments this time have been made from a comprehensive perspective, in order to put the right people in the right posts, in light of our administration's objectives.発音を聞く 例文帳に追加

新陳代謝ということも、一般論として言えば人事を行う際に考慮される一つの要素ではあろうかと思いますけれども、全体を総合的に考え行政目的に沿って適材適所の人事を行ったのが今回の人事でございます。 - 金融庁

It has traditionally been a problem that government PR attracts little attention. To put it simply, the essence of administration is different from the essence of PR in that from the perspective of administration, a selective approach used in PR may entail problems.発音を聞く 例文帳に追加

そこはやっぱりなかなか行政府が政府広報を出してもあんまり見てくれないということが昔からの問題でございましてね、何か取捨選択してしまうとそこに瑕疵ができるような、簡単に言えば行政の本質とPRの本質というのは違うところがあるのですよ。 - 金融庁

To provide a water-based luster coating material composition which totally improves the adhesion to put polyolefin based floor materials in perspective while maintaining all performances required for a floor polishing agent and is particularly strong against the influence by water and has excellent wear resistance and adhesion.例文帳に追加

床用艶出し剤に要求される総ての性能を維持しながら、ポリオレフィン系床材を視野に入れた密着性を全面的に改良し、特に水による影響に強く、優れた耐摩耗性と密着性を有する水性艶出しコーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

Further, a circumference photograph taken so that the target building and object buildings are put in the composition of the perspective drawing is prepared, an independent photograph of the object buildings is prepared, and buildings behind which the object buildings in the circumference photograph and access roads are hidden are made translucent to visually display the access thereto.例文帳に追加

またさらに作成したパース画に、目的建造物と、対象建造物が構成的に入るよう撮影した周辺写真を用意し、対象建造物の独自写真を用意し、周辺写真の対象建造物やアクセス道路を遮蔽する建造物を半透明化することによって、このアクセスを視覚的に表示することを可能とした。 - 特許庁