「is given by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The name of the file is given by filename. 例文帳に追加

ファイル名はfilenameで渡されます。 - Python

Passage 89 'A lute given by the Emperor is called anonymous' 例文帳に追加

第89段「無名といふ琵琶の御琴」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his given name was also written by using other kanji 麻智 or 満知. 例文帳に追加

名は麻智、満知とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reducing the amount of sanshimai (rice given by Korea) and sanshito (beans given by Korea) given by the Yi Dynasty Korea to the So clan in Tsushima from 200-koku (a unit of volume of rice: 1-koku is 180.39 liters), which the amount was determined in the Kakitsu Treaty, to be 100-koku. 例文帳に追加

李氏朝鮮から対馬・宗氏への歳賜米・歳賜豆を嘉吉条約の200石から半分の100石に削減する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a title that is given to a temple that is built by a nobleman 例文帳に追加

臣下や僧侶などの貴人が建てた寺院の称号 - EDR日英対訳辞書

something used and quit worn that is given to one by a person who is one's superior 例文帳に追加

目上の人から与えられる使い古した品物 - EDR日英対訳辞書

At the t5 when it goes high from iO by ▵i4, a command of the maximum value is given to the Tcc, a command of O is given to Tbc, and a command of a required value in a hihg mode is given to Tmg2, thereby switching to the high mode.例文帳に追加

i0よりΔi4だけハイ側になるt5で、Tccに最大値を、Tbcに0を、Tmg2にHighモードでの要求値を指令し、Highモードに切り替える。 - 特許庁

Though the distinction between yusoden and fuyusoden varied depending on the times, it is commonly understood that kubunden (rice fields given to each peasant), iden (rice fields given based on the court rank), kuden (rice fields given to those who did meritorious deeds for the state), shiden (rice fields given by the Emperor), kokuzoden (rice fields given to local officials), gunjishikiden (rice fields given to gunji (local magistrate) and konden (newly developed rice fields) were categorized as yosoden and shikiden (rice fields given to high-ranking officials), kugaiden, ekiden, kanden (imperial rice fields), jiden (rice fields associated with temples), shinden (rice fields associated with shrines) and unemeden were categorized as fuyusoden. 例文帳に追加

輸租田と不輸租田の区別は時期によっても異なるが、通説では口分田・位田・功田・賜田・国造田・郡司職田・墾田が輸租田、職田・公廨田・駅起田・官田・寺田・神田・釆女田が不輸租田にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is something that was given to me by my pupil. 例文帳に追加

これは私の弟子がくれた物です。 - Weblio Email例文集

A ball is given by the Foreign Minister on the evening of the Emperor's Birthday. 例文帳に追加

天長節の当夜は外相主催の舞踏会がある - 斎藤和英大辞典

He is given up by his teachers. 例文帳に追加

あの生徒には先生達も匙を投げている - 斎藤和英大辞典

The resolution of the HAADF-STEM image is given by the probe size. 例文帳に追加

HAADF-STEM像の分解能はプローブサイズによって与えられる。 - 科学技術論文動詞集

given to taking by force what is desired 例文帳に追加

望まれることを強制的にとるさま - 日本語WordNet

time that is obtained by extending the previously given time 例文帳に追加

与えられた時間を延ばして得られる時間 - EDR日英対訳辞書

clothing that is given to someone by his or her superior 例文帳に追加

上から一方的に与えられた衣服 - EDR日英対訳辞書

a name given to one by a master when one is ordained into the Buddhist priesthood 例文帳に追加

仏門にはいった者に,師が戒を授けてつける名前 - EDR日英対訳辞書

bamboo that is given the color of naturally rust-spotted bamboo by burning with sulfuric acid 例文帳に追加

硫酸で焼いて錆竹のような色をつけた竹 - EDR日英対訳辞書

a woman who is given the title Empress Dowager by a government 例文帳に追加

女院という,朝廷から院号を与えられた女性 - EDR日英対訳辞書

a system by which support is given for the establishment of a new business enterprise 例文帳に追加

企業の創業を支援するシステム - EDR日英対訳辞書

a sum of money that is given to public institutions by a government 例文帳に追加

官庁から公共機関に与えられる金銭 - EDR日英対訳辞書

a ring that is given by the groom to the bride during the wedding service 例文帳に追加

結婚式に新郎が新婦に贈る指輪 - EDR日英対訳辞書

is called, a and c are given by: a = 0x5DEECE66D 例文帳に追加

が呼ばれていない場合、a と c は以下の式で与えられる。 - JM

The character with the value given by OOO, which is 1 to 3 octal digits 例文帳に追加

OOO (1〜3 桁の 8 進数) によって指定される文字 - JM

The text for the third column is given by column3.例文帳に追加

第三カラムのテキストは column3 に指定します。 - Python

The text for the fourth column is given by column4.例文帳に追加

第四カラムのテキストは column4 に指定します。 - Python

The text for the fifth column is given by column5.例文帳に追加

第五カラムのテキストは column5 に指定します。 - Python

the X server runs as the given displaynumber,which by default is 0. 例文帳に追加

指定を省略した場合、displaynumber はデフォルト値の 0 である。 - XFree86

It is believed to have been given by Third Shogun Iemitsu TOKUGAWA. 例文帳に追加

そして、3代将軍・徳川家光から賜ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Oyuki is given one yen by Yojiro. 例文帳に追加

お雪も要次郎から一円恵まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the part one can see an excellent effect given by the author. 例文帳に追加

ここは作者の優れた趣向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also known as Nojo Daishi (daishi being a title of respect given by the Imperial Court) and Kokai. 例文帳に追加

能除大師や弘海などの異名をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Kaimyo (posthumous Buddhist name) given by Sensho-ji Temple is Kenkoinjinyomeido-koji. 例文帳に追加

専称寺による戒名は「賢光院仁誉明道居士」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The physical impact is favorably given by vibration and/or stirring.例文帳に追加

物理的衝撃は振動および／または撹拌が好ましい。 - 特許庁

radiation given off by fmiso is detected by a pet scan. 例文帳に追加

このfmisoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

radiation given off by 18f-miso is detected by a pet scan. 例文帳に追加

この18f-misoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The sliding friction is given by grinding a surface of the print sheet by a blade.例文帳に追加

摺動摩擦は、ブレードで印刷用紙の面を擦ることにより与えられる。 - 特許庁

a typeface is which each character is given the same width (as by a typewriter) 例文帳に追加

それぞれの文字が同じ幅の書体（タイプライターのように） - 日本語WordNet

He is also referred to as Mikawa no nyudo, Mikawa no hijiri, or Entsu Daishi (Daishi is literally a great master, an honorific title given by the Imperial Court.) 例文帳に追加

三河入道・三河聖・円通大師とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) An undertaking given pursuant to sub-paragraph (3) may be varied by way of derogation by agreement between the applicant or proprietor and the person by whom it is given.例文帳に追加

(5) (3)に従ってなされた約束は，出願人又は所有者と当該約束をした者との間の合意による修正により変更することができる。 - 特許庁

An undertaking given pursuant to paragraph (8) may be varied by way of derogation by agreement between the applicant or proprietor and the person by whom it is given.例文帳に追加

(8)により与えられた誓約は，出願人又は所有者と誓約者との間の合意による一部修正の方法で変更することができる。 - 特許庁

But as mentioned above, Butsubachi is a punishment naturally given for violating the truth enlightened by Buddha, and is not given by Buddha or others. 例文帳に追加

しかし上述したように、仏罰とは仏の悟った真理に背いたために自然に蒙る罰のことであり、仏や第三者が与えるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, high mechanical strength of the ionic conductor is given by the structural material and ionic conductivity thereof is given by the ion-conductive molecule.例文帳に追加

本発明のイオン導電体は、構造材により機械的強度を、イオン導電性分子によりイオン導電性を付与される。 - 特許庁

A control voltage Vc received by an input terminal 11 is given to an oscillation circuit 100 and a power supply voltage Vdd received by a power terminal 14 is given to the oscillation circuit 100.例文帳に追加

発振回路１００には入力端子１１から制御電圧Ｖｃが与えられ、電源端子１４から電源電圧Ｖｄｄが与えられる。 - 特許庁

For some reason or other, he is given the cold shoulder by his colleagues at the office. 例文帳に追加

どういうわけか, 彼は会社で同僚から疎んじられている. - 研究社 新和英中辞典

a ruling on a point of Islamic law that is given by a recognized authority 例文帳に追加

認識された権威によって与えられるイスラム法の点における判決 - 日本語WordNet