「is validated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Form is validated only when the global 'Submit' button is pressed. 例文帳に追加

共通 'Submit' ボタンが押されたときにのみ入力内容が検証されます。 - PEAR

This version is validated very carefully by the packager. 例文帳に追加

このバージョンは、パッケージ作成者によって注意深く検証されます。 - PEAR

Allows "tabular" calendars to be generated easily.Any date can be easily validated (is 29th Feb 2003 valid?).Performs well despite number crunching and object oriented API. 例文帳に追加

"表形式"のカレンダーが簡単にできます。 - PEAR

Then, card validation processing is executed so that the cash card can be validated.例文帳に追加

そしてカード有効化処理が実行され、キャッシュカードが有効化される。 - 特許庁

To restrict a communication function that is validated with an executed driver.例文帳に追加

ドライバの実行により有効化される通信機能を制限する。 - 特許庁

The upper horizontal line 16 is validated in the case of one paid medal and the two upper and lower horizontal lines 16 are validated in the case of two medals.例文帳に追加

払い込みメダル１枚の場合は上の水平ライン１６を有効、２枚の場合は上下２本の水平ライン１６を有効とする。 - 特許庁

When the flag is validated, the broadcast station control apparatus 3 informs the server 2 about the validated flag when the flag is validated, and the server 2 refers to the user information storage section 22 and generates and transmits advance notice mail of the decisive scene on the basis of program information corresponding to the validated flag.例文帳に追加

フラグが有効にされた場合、放送局制御装置３１からサーバ２に対して通知され、サーバ２ではユーザ情報記憶部２２を参照してその有効にされたフラグに対応する番組情報に基づいて決定的なシーンの事前通知メールが生成され、送信される。 - 特許庁

A log-out operation of the present invention is validated when original reading is completed and printing is started.例文帳に追加

本発明によるログアウト操作は、原稿読み取りが終了して印刷が行われると有効になる。 - 特許庁

The calibration is performed by a calibration processing part 122 when the calibration operating condition is validated.例文帳に追加

キャリブレート処理部122 はキャリブレート動作条件が成立するとキャリブレートを実行する。 - 特許庁

After time t0 (S7), conduction to the servo amplifier is forcedly turned off and the brake is validated (S8 and S9).例文帳に追加

時間ｔ0 経過後（Ｓ７）、サーボアンプ通電を強制的にオフし、ブレーキを有効化（Ｓ８、Ｓ９）。 - 特許庁

A control signal ϕ2 is validated each time a column address is generated inside the column address buffer 18.例文帳に追加

制御信号φ２は列アドレスバッファ１８内部で列アドレスが生成される度に有効化される。 - 特許庁

In an S910, when a software response of the master device is restored, the power source interlocking is automatically validated.例文帳に追加

Ｓ９１０にて、主装置のソフトウェア応答が復活すると自動的に電源連動有効とする。 - 特許庁

The temporary setting processing is validated before the time of completing the handover processing and the handover processing is performed.例文帳に追加

ハンドオーバ処理の完了時前に仮の設定処理を有効にしてハンドオーバ処理を行う。 - 特許庁

Display on a display is inhibited and through-image display by an EVF is validated at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ７で、ディスプレイの表示を禁止し、EVFによるスルー画像の表示を有効とする。 - 特許庁

Operation of an optimum slotting button is validated in the game wherein the BB is internally won.例文帳に追加

ＢＢが内部入賞した遊技では、最適投入ボタンの操作が有効化される。 - 特許庁

All traffic is validated and monitored, and unwanted traffic can be dropped. 例文帳に追加

全てのトラフィックは確認され、監視され、不要なトラフィックは破棄することができます。 - Gentoo Linux

The earliest use of 'Genjina' that can be validated is the name which appears in the book "Sanetaka koki" (the journal of Sanetaka SANJONISHI). 例文帳に追加

「源氏名」を使用したことが確認できる最も早い事例は、『実隆公記』に記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the validated slot game areas A1-A10, the slot game is executed respectively.例文帳に追加

有効化させたスロットゲームエリアＡ１〜Ａ１０において、スロットゲームをそれぞれ実行する。 - 特許庁

Then, a slot game is executed in the validated slot game area.例文帳に追加

そして、有効化されているスロットゲームエリアで、スロットゲームを実行する。 - 特許庁

Only either of the solid-state image pickup means 11, 12 selected by the multiplexer 13 is validated.例文帳に追加

マルチプレクサ１３によって選択された何れか一方の固体撮像素子１１、１２のみ有効になる。 - 特許庁

Next, the number of medals to bet to the validated prize- winning line is selected to start the game.例文帳に追加

次に、有効化した入賞ラインにベットするメダルの枚数を選択してゲームを開始する。 - 特許庁

In response to this, the selecting operation of the setting value is validated in the slot machine.例文帳に追加

これに応答して、スロットマシンでは設定値の選択操作が有効化される。 - 特許庁

On the manufacturer's side, the display is validated by inputting a prescribed preset code from a connector.例文帳に追加

メーカーでは、コネクタから所定のプイセットコードを入力することで表示を有効化できる。 - 特許庁

The user provides input in a set of fields within the form, which is received and validated.例文帳に追加

ユーザは、フォーム内の１組のフィールドとして入力を与え、それが受信および検証される。 - 特許庁

In this way, the group of control variables is validated from the register block 20 to the DSP block 22.例文帳に追加

これによりレジスタブロック２０からＤＳＰブロック２２へ制御変数群が有効化される。 - 特許庁

The validated new input signal is outputted synchronously with its falling.例文帳に追加

有効化された新たな入力信号は、その立ち下りに同期して出力される。 - 特許庁

The request REQ1j is revised to be validated by each unit time in this way to assign a band to a request that is once invalidated when the request is validated on the way of the unit time in the case request is again made for a succeeding unit time.例文帳に追加

このようにして、REQ1jを単位時間毎に有効にするように変更することにより、単位時間途中で要求を有効にしたときに一度無意になる要求を、次の単位時間で再び要求があれば有意として割り当てを行う。 - 特許庁

When it is judged that any branch is absent as the result of the condition judgment, the processing of the instruction following the IF instruction is validated so that the processing can be continued, and in the other case, the processing of the instruction at the destination of branch is validated so that the processing can be continued.例文帳に追加

条件判定の結果、分岐無しならばＩＦ命令に続く命令の処理を有効としてその処理を継続し、分岐有りならば分岐先の命令の処理を有効としてその処理を継続する。 - 特許庁

Thought only the main imaging system 4 is normally validated, when the abnormality is caused in the main imaging system 4, the sub-imaging system 5 is automatically validated.例文帳に追加

通常は主撮像系統４のみが有効化されているが、主撮像系統４に異常が生じたときは、自動的に副撮像系統５が有効化される。 - 特許庁

A game is allowed under a first condition of setting "5" as the winning line to be validated in the normal game, and the game is allowed under a second condition of setting "1" as the winning line to be validated in the SB game.例文帳に追加

通常ゲームでは有効化される入賞ラインとして「５」を設定する第１の条件でゲームを許容し、ＳＢゲームでは有効化される入賞ラインとして「１」を設定する第２の条件でゲームを許容する。 - 特許庁

When another button of the same BOG is validated, a validation command executes the associated command to the last, and makes the validated button selected if there is no selected button.例文帳に追加

有効化コマンドは、同じＢＯＧの別のボタンを有効化すると、関連付けられるコマンドを最後まで実行して、選択状態にあるボタンが存在しなければ、有効化されたボタンを選択状態にする。 - 特許庁

If the package name being validated is the same as the validation package (case-insensitive), then it will be validated using the default rules for PEAR packages. 例文帳に追加

検証しようとしているパッケージ名が検証パッケージと同じ場合 (大文字小文字を区別しない) は、PEAR パッケージのデフォルトの規則を使用して検証されます。 - PEAR

On the slot machine (1) a game proceeds as winning lines (8a-8e) matching the number of tokens inputted are validated, and during the MB playing condition, only the center line (8c) is validated to determine wins.例文帳に追加

パチスロ（１）では、メダルの投入枚数に応じた入賞ライン（８ａ〜８ｅ）を有効化させて遊技を進行し、ＭＢ遊技状態ではセンターライン（８ｃ）のみを有効化させて入賞判定を行う。 - 特許庁

When the stop areas are validated by the stationary display of the respective butterfly character images 90, a prize corresponding to a prize determination result of the symbol combination based on the validated symbol display areas is put out (S19).例文帳に追加

そして、各蝶キャラクタ画像９０の停止表示により、当該停止領域が有効化されると、有効化されたシンボル表示領域に基づくシンボルのコンビネーションの賞判定結果に対応する賞が払い出される（Ｓ１９）。 - 特許庁

Then, when the power source is moved to the instructed position, and the key 42A is depressed, the Reset signal is switched into a low level signal, and the Rest signal is validated by the key 42A (D).例文帳に追加

電源スイッチ４６が指示位置でキー４２Ａの押圧で、Reset信号がローレベル信号になり、キー４２ＡによるReset信号が有効になる（Ｄ）。 - 特許庁

The flag of the decisive scene is validated in the DB 31 when it is discriminated that the decisive scene is generated just after the moment.例文帳に追加

このＤＢ３１では、決定的なシーンが直後に発生すると判断された場合にその決定的なシーンのフラグが有効にされる。 - 特許庁

When starting-up the MFP, a facsimile machine on a network is detected and when any facsimile machine is found out, FAX transmission operation on a control panel is validated.例文帳に追加

ＭＦＰの起動時にネットワーク上のファクス装置を検出し、もし見付かれば操作パネルでのファクス送信操作を有効にする。 - 特許庁

When the power source switch 46 is moved to an instructed position, and the key 42A is not depressed, only the power signal is validated, and power supply or power interruption can be instructed (C).例文帳に追加

電源スイッチ４６が指示位置に移行されキー４２Ａが非押圧では、Power信号のみ有効で、電源投入または電源遮断を指示できる（Ｃ）。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the grinding wheel or back wrest whose use is invalidated from disturbing the operation of each control shaft whose use is validated.例文帳に追加

そのため、使用を無効にした砥石車およびバックレストが、使用を有効にした各制御軸の動作を阻害するのを防止することができる。 - 特許庁

If a desired credit is bet as a token is loaded, etc., a kind of symbol corresponding to the bet number is validated.例文帳に追加

そして、コインが投入される等により所望のクレジットがＢＥＴされると、そのＢＥＴ数に応じた種類のシンボルが有効化される。 - 特許庁

When the number N of the users is smaller than the specific number (S102: NO), function restriction is validated in an S104.例文帳に追加

またユーザ数Ｎが規定数より少ないならば（Ｓ１０２：ＮＯ）、Ｓ１０４において、機能制限を有効にする。 - 特許庁

An application procedure of insurance can be followed by inviting a customer through a homepage on the Internet and the insurance is validated after the payment is confirmed.例文帳に追加

インターネット上のホームページで募集を行うことにより、保険の申し込み手続きが行え、入金の確認後、保険に加入することができる。 - 特許庁

When a user takes a seat, the confirmation switch is turned on, and a signal reply function is validated, and the radio tag T sends a response signal.例文帳に追加

使用者が座席に着席すると確認スイッチがＯＮ動作して信号返信機能が有効化され、無線タグＴが応答信号を返信する。 - 特許庁

When a locus of the registration password coordinate data is matched with a locus of the cancel password coordinate data, operation of a key operating part is validated.例文帳に追加

これにより、正しい位置で、登録パスワード座標データの軌跡と解除時パスワード座標データの軌跡とを比較することができる。 - 特許庁

A right area of a touch panel is validated (S105), and the existence/absence of a touch in the right area is determined in S106.例文帳に追加

タッチパネルの右領域が有効化され（Ｓ１０５）、右領域でのタッチの有無がＳ１０６で判断される。 - 特許庁