「kg l」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The unit volume mass of the perlite is 0.03 to 0.40 kg/L.例文帳に追加

また、パーライトの単位容積質量は、０.０３ｋｇ／Ｌ〜０.４０ｋｇ／Ｌである。 - 特許庁

An effective dosage of the L-n-butylphthalide for the treatment is 0.1-100 mg/kg/day.例文帳に追加

該Ｌ−ｎ−ブチルフタリドの治療に有効な投与量は、０．１〜１００ｍｇ／ｋｇ／日である。 - 特許庁

The lightweight premixed mortar preferably includes lightweight fine aggregate having a weight per unit volume of 0.5 kg/l or less.例文帳に追加

また、該軽量細骨材が容重０．５ｋｇ／リットル以下である前記の軽量プレミックスモルタル。 - 特許庁

For example, 60-140 kg of bentonite and 0.5-20 L, preferably 1-10 L of sodium silicate are used and 1 m3 of the bentonite solution is prepared.例文帳に追加

上記ベントナイト量は、例えば、６０〜１４０ｋｇ、珪酸ナトリウムを０．５〜２０Ｌ、望ましくは１〜１０Ｌ用い、１ｍ３とした。 - 特許庁

In the method for producing expanded granules, the diameter of the resulting expanded granules is ≤30 mm and the mass of the granules per unit volume is 0.15-0.3 kg/l.例文帳に追加

また、膨張粒子の粒子径が３０ｍｍ以下、単位容積質量が０．１５〜０．３ｋｇ／lである前記記載の膨張粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the method for producing boron trichloride by reacting boron carbide with chlorine, the product of the specific surface area X (g/m^2) of the boron carbide and the amount Y (L/(kg*min.)) of chlorine per 1 kg of the boron carbide, (X×Y) is confined to 0.06-0.6 g/m^2.例文帳に追加

本発明の課題は、炭化ホウ素と塩素とを反応させて三塩化ホウ素を製造する方法において、炭化ホウ素の比表面積Ｘ(g/m^2)と炭化ホウ素1kg当りの塩素量Ｙ(Ｌ/(kg*min.))との積（Ｘ×Ｙ）を0.06〜0.6g/m^2にすることを特徴とする三塩化ホウ素の製造方法によって解決される。 - 特許庁

The gas-liquid ratio (L/G) of the flow rate of the crude sulfuric acid 203 supplied in the crude sulfuric acid supplying process and the flow rate of the gas 204 supplied in the gas supplying process is 10 to 50 kg/kg.例文帳に追加

粗硫酸供給工程で供給される粗硫酸２０３の流量とガス供給工程で供給されるガス２０４の流量との気液比（Ｌ／Ｇ）は、１０〜５０ｋｇ／ｋｇである。 - 特許庁

The method for reddening the apricot fruit ripens the apricot fruit after picked, whose fruit firmness is 0.6 kg and more and 2.0 kg and less under such circumstance that the ethylene level is 2 mL/L or more, the temperature is 12°C and more and 28°C and less, the humidity is 60% or more and 100% and less for 4 days or more.例文帳に追加

この発明の梅類果実の赤化方法は、果実硬度が0.6kg以上、2.0kg以下の梅類果実を、エチレン濃度が2mL/L以上、温度が12℃以上、28℃以下、湿度が60%以上、100%以下の環境で、4日以上追熟する。 - 特許庁

The block is a rectangular parallelopiped body made of foamstyrol, has dimensions of L 1.0 m×W 2.0 m×H 0.5 m and weighs about 30 kg each.例文帳に追加

ブロック２は発泡スチロール製の直方体で、一つ一つが縦1.0m×横2.0m×高さ0.5mほどの大きさがあり、重さは30kgほどである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the above hot-rolled steel plate, the specific quantity of water at secondary cooling in continuous casting is made to (0.8 to 2.0) 1/kg.steel.例文帳に追加

：連続鋳造における２次冷却の比水量を0.8〜2.0（l/kg・鋼）とする上記 の熱延鋼板の製造方法。 - 特許庁

Plastics granulated to have an apparent specific gravity of 0.40-0.95 kg/l are subjected to dry distillation in a coke oven.例文帳に追加

見かけ比重を０．４０〜０．９５ｋｇ／リットルの範囲で粒状化したプラスチックをコークス炉で乾留する。 - 特許庁

The weight M(kg) of the container 10 and the diameter L(mm) of the boards 41 have a relation of M≤L/200 with each other.例文帳に追加

支持容器の重量Ｍ（ｋｇ）とセラミック基盤の直径Ｌ（ｍｍ）が、Ｍ≦Ｌ／２００の関係である。 - 特許庁

A dissolved amount of the organic low molecular weight compound (L) in a liquid medium 1 kg of the liquid is less than 1 mg at temperature of 25°C.例文帳に追加

２５℃における、液体の液媒体１ｋｇに対する有機低分子化合物（Ｌ）の溶解量が１ｍｇ未満である。 - 特許庁

The gross weight TM(kg) of the container 10 and the fitments of the container 10 and the diameter L(mm) of the boards 41 have a relation of TM≤3(L/200)2 with each other.例文帳に追加

支持容器と付属部品の総重量ＴＭ（ｋｇ）とセラミック基盤の直径Ｌ（ｍｍ）が、ＴＭ≦３（Ｌ／２００）^２の関係である。 - 特許庁

This power supply system for running vehicle, formed by a combination of a nonaqueous secondary cell group and an aqueous secondary cell group, makes the regenerative capability (A/l.kg) of the nonaqueous secondary cell group higher than that (A/l.kg) of the aqueous secondary cell group.例文帳に追加

非水系二次電池群と水溶液系二次電池群とを組み合わせた走行車輌用電源システムであって、前記非水系二次電池群の回生能力（Ａ／l・kg）を、前記水溶液系二次電池群の回生能力（Ａ／l・kg）より大きくした。 - 特許庁

The refined roasted coffee bean is obtained through making raw material roasted coffee bean come in contact with an aqueous solvent, for example, so as to produce refined roasted coffee bean having a Hunter L value of 10-30 and the content of hydroxyhydroquinone of 30 mg/kg or lower.例文帳に追加

原料焙煎コーヒー豆に水系溶媒を接触させる等により、ハンターL値が１０〜３０、かつヒドロキシヒドロキノン含有量が３０ｍｇ/ｋｇ以下とした精製焙煎コーヒー豆を提供する。 - 特許庁

The optical polycarbonate resin molding material comprises the polycarbonate resin pellet of which a bulk density is 0.72 kg/L or higher.例文帳に追加

ペレットの嵩密度が０.７２ｋｇ／Ｌ以上であるポリカーボネート樹脂ペレットより成ることを特徴とする光学用ポリカーボネート樹脂成形材料。 - 特許庁

In a burner type BWR core loaded with that fuel assemblies, the average weight of uranium, plutonium and minor actinide included in a unit volume in core region is 2.1 to 3.4 Kg/l when converted into a value before burning.例文帳に追加

この燃料集合体が装荷されたバーナー型ＢＷＲ炉心では、炉心領域の単位体積に含まれるウラン，プルトニウム，マイナーアクチニドの平均重量が未燃焼時の値に換算して２.１〜３.４kg／ｌである。 - 特許庁

The roasted coffee beans has an L value of 25-38, and has a content of (A) hydroquinone of 7.1 mg or more, and a content (B) of hydroxyhydroquinone of 38 mg or less, per 1 kg roasted coffee beans.例文帳に追加

Ｌ値が２５〜３８であり、焙煎コーヒー豆１ｋｇあたりの（Ａ）ハイドロキノンの含有量が７．１ｍｇ以上、且つ（Ｂ）ヒドロキシヒドロキノンの含有量が３８ｍｇ以下である、焙煎コーヒー豆。 - 特許庁

In the producing method for artificial zeolite wherein raw materials including coal ash are subjected to a heat treatment in an alkaline solution, the raw material concentration at the heat treatment is made ≥0.2 kg/L and the heating temperature is made ≥100°C.例文帳に追加

石炭灰を含む原料を、アルカリ水溶液中で加熱処理する人工ゼオライトの製造方法において、加熱処理時の原料濃度を０．２ｋｇ／リットル以上、加熱温度を１００℃以上とする。 - 特許庁

In a preferable embodiment, one or more kinds of 1-500 units GOD, 1-1,000 units catalase, and 5-100 ppm L-ascorbic acids, and 0.01-2.0 wt.% APG based on 1 kg flour are used.例文帳に追加

好ましい実施形態としては、小麦粉１ｋｇに対し、ＧＯＤが１〜５００単位と、カタラーゼが１〜１０００単位と、Ｌ−アスコルビン酸類が５〜１００ｐｐｍの一種又は二種以上、及びＡＰＧ０．０１〜２．０重量％である - 特許庁

In the pearlite, unit volume weight (LD) is preferably 0.12 to 0.22 kg/L, and a floating ratio on water is preferably 50 to 90 vol.%.例文帳に追加

単位容積重量（ＬＤ）が０．１２ｋｇ／Ｌ〜０．２２ｋｇ／Ｌであることが好ましく、浮水率が５０ｖｏｌ％〜９０ｖｏｌ％であることが好ましい。 - 特許庁

The formula feed for raising mature fowl contains caff and bran as a main material, has a bulk specific gravity of 0.40-0.56 kg/L and the distribution of ≥1 mm particle size of ≥40 wt.%, and is used for inducing feather molting.例文帳に追加

糟糠類を主原料とし、嵩比重が０．４０〜０．５６ｋｇ／Ｌで、かつ、粒度分布において１ｍｍ以上の部位が４０％以上である換羽誘導に用いるための成鶏飼育用配合飼料。 - 特許庁

In this case, (the length L (mm) of cylinder)/(the inner diameter D (mm)) is 50 or more; the diameter of the screw is 50 mm or less; and (the number R (rpm) of revolutions)/(the amount P (kg/h) extruded from the extruder) is 4 or more.例文帳に追加

シリンダーの長さＬ（ｍｍ）／シリンダーの内径Ｄ（ｍｍ）は、５０以上とし、スクリュウの径は、５０ｍｍ以下とし、スクリュウの回転数Ｒ（ｒｐｍ）／押出機から押し出される組成物の量Ｐ（ｋｇ／ｈ）は、４以上とする。 - 特許庁

A water injecting ratio of secondary cooling water for injecting toward the surface of a cast slab is made to 0.1-1.0 l/kg and the continuous casting is performed.例文帳に追加

鋳型内溶鋼の表面に添加するモールドフラックスは、金属または合金からなる発熱剤を含有し、かつ該モールドフラックスの塩基度を１．１〜１．８とする。 - 特許庁

per 1 kg of the resin, (3) copolymerization ratio of bis(3-hydroxypropyl) ether≤1.8 wt.%, and (4) L* value≥70, -5≤b* value≤15 and -5≤a* value≤3.例文帳に追加

（１）１．０ｄｌ／ｇ ≦ 還元粘度（ηｓｐ／ｃ） ≦ ４．０ｄｌ／ｇ （２）末端カルボキシル基量 ≦ ２０ミリ当量／ｋｇ樹脂 （３）ビス（３−ヒドロキシプロピル）エーテルの共重合比率 ≦ １．８重量％ （４）Ｌ＊値 ≧ ７０、−５≦ｂ＊値≦１５、−５≦ａ＊値≦３ - 特許庁

When silver halide grains are formed by adding ≥4 kg/min (expressed in terms of silver) water-soluble silver salt solution, the circulating flow rate of a circulating flow in an opening 16 for circulation is adjusted to ≥500 l/min.例文帳に追加

水溶性銀塩溶液を銀量換算で４ｋｇ／分以上添加してハロゲン化銀粒子の生成を行う生成条件下では、循環用開口部１６での循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上になるようにした。 - 特許庁

A lightweight premix mortar comprising a hydraulic inorganic powder and an aggregate of a weight per unit volume of less than 0.5 kg/L, wherein the average particle diameter of the aggregate is 2-100 times larger than that of the hydraulic inorganic powder.例文帳に追加

水硬性無機粉体と容重０．５ｋｇ／Ｌ未満の骨材を含有する軽量プレミックスモルタルであって、骨材の平均粒径が水硬性無機粉末の平均粒径の２〜１００倍である軽量予混合モルタル。 - 特許庁

The cut lettuce cut into a prescribed size is stored in an airtight container having an inner volume regulated so that the weight rate of the cut lettuce per 10 L inner volume is 2.2-3.0 kg, and the interior of the airtight container is kept at 1-8°C under an reduced pressure of 560-410 mmHg (ab.).例文帳に追加

所望の大きさに切断されたカットレタスを内容量１０リットルあたり２．２〜３．０ｋｇの割合で気密容器内に収容し、該気密容器内を５６０〜４１０ｍｍＨｇ(ab.)の減圧下、１〜８℃の温度に保つ。 - 特許庁

In the BWR core of a burner type loaded with such fuel assemblies, the average weight of uranium, plutonium, minor actinides contained in a unit volume of a core domain is 2.1 to 3.4 kg/l in terms of values obtained when they are not burnt.例文帳に追加

この燃料集合体が装荷されたバーナー型ＢＷＲ炉心では、炉心領域の単位体積に含まれるウラン，プルトニウム，マイナーアクチニドの平均重量が未燃焼時の値に換算して２.１〜３.４kg／ｌである。 - 特許庁

The fluid 32 is delivered to the nozzle 24 at a pressure of 10-80 kg/m^2(98.07-784.5 Pa) and a flow rate of 1-20 L/min and the glass sheet 2 moves to the nozzle 24 in a conveyance direction 4 at a conveying speed of 4-6 m/min.例文帳に追加

流体３２は１０〜８０ｋｇ／ｍ^2（９８．０７〜７８４．５Ｐａ）の圧力および１〜２０Ｌ／分の流量でノズル２４に送り込まれ、かつガラスシート２はノズル２４に対し搬送速度４〜６ｍ／分で搬送方向４に移動する。 - 特許庁

This cellular rubber has characteristics of an average cell size of 1 to 150 μm, a hardness value measured by the durometer according to the spring-type hardness test A (JIS-K-6301) of 30 to 100, and a density of 0.7 to 1.1 kg/L.例文帳に追加

平均気泡径が１〜１５０μｍであり、スプリング式硬さ試験Ａ型（ＪＩＳ−Ｋ−６３０１）硬度計で測定される硬度が３０〜１００であり、かつ密度が０．７〜１．１ｋｇ／Ｌである発泡ゴム、並びに、下記（ｉ）〜（ｖ）のうちの一の加熱手段の使用下、連続加硫方法による上記の発泡ゴムの製造方法。 - 特許庁

Unit water quantity: 140 to 200 kg/m^3, Water/(cement + admixture): 25 to 70%, Coarse aggregate quantity: 200 to 350 L/m^3, High performance AE water reducing agent: 0.5 to 2 wt.% of cement quantity, Slump conditioner: 3 to 10 wt.% of high performance AE water reducing agent, Slump: 8 to 24 cm.例文帳に追加

単位水量：１４０〜２００Ｋｇ／ｍ^3， 水／（セメント＋混和材）：２５〜７０％， 粗骨材量：２００〜３５０Ｌ／ｍ^3， 高性能ＡＥ減水剤：セメント量の０.５〜２重量％， スランプ調整剤：高性能ＡＥ減水剤の３〜１０重量％， スランプ：８〜２４ｃｍ。 - 特許庁

Glass powder is mixed with an alkali solution, foaming agent and water, shaped, heated in the presence of water (steam curing), baked at 850-1,200°C and expanded to obtain the objective lightweight cellular material having a unit volume mass of 0.15 to 0.5 kg/L.例文帳に追加

ガラス粉末をアルカリ溶液、発泡剤、及び水と混合し、成形し、水の存在下で加熱（水蒸気養生）した後、８５０〜１２００℃で焼成し、膨張させて単位容積質量０．１５〜０．５Ｋｇ／Ｌの軽量発泡体を製造することを特徴とする軽量発泡体の製造方法。 - 特許庁

The present invention relates to the amorphous calcium aluminate clinker characterized by being hollow particles of 0.1-1.0 kg/L in filled bulk density per unit volume; and the amorphous calcium aluminate admixture formed by pulverizing the calcium aluminate clinker to a Blaine's specific surface area of 2,500 cm^2/g or larger.例文帳に追加

単位容積あたりの充填嵩密度が０．１〜１．０ｋｇ／Ｌの中空状粒子であることを特徴とする非晶質カルシウムアルミネートクリンカ、および該カルシウムアルミネートクリンカをブレーン比表面積２５００ｃｍ^2／ｇ以上に粉砕してなる非晶質カルシウムアルミネート系混和材。 - 特許庁

This granular detergent composition includes an oil-in-water emulsion, which contains an oil or fat component with a melting point of 40°C or above and a flavor, and a nonionic surfactant with an HLB of 13 or more, wherein this granular detergent composition has a bulk density of 0.6 kg/L or more.例文帳に追加

融点が４０℃以上の油脂成分と香料とを含有する水中油型エマルジョンと、ＨＬＢが１３以上のノニオン界面活性剤とを含有する粒状洗剤組成物であって、嵩密度が０．６ｋｇ／Ｌ以上であることよりなる。 - 特許庁

Co ion is supplied at 0.7 g/min or less of supplying rate in terms of Co per 1 kg of raw powder to keep 10-50 mg/l of Ni ion concentration and 5-40 mg/l of Co ion concentration, wile maintaining pH, a temperature and an ammonium ion concentration of a suspension of nickel hydroxide raw powder at prescribed value respectively.例文帳に追加

第１発明は、水酸化Ｎｉ原料粉末の懸濁液のｐＨ、温度、ＮＨ_4イオン濃度を所定値に維持しながら、Ｎｉイオン濃度を１０〜５０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン濃度を５〜４０ｍｇ／ｌとなるように、該原料粉末１ｋｇに対してＣｏ換算で０．７ｇ／分以下の供給速度でＣｏイオンを供給する。 - 特許庁

Provided is the fixed bed reactor characterized by having a reaction tube filled with a filling auxiliary and molded catalyst articles containing at least molybdenum and vanadium and used for the gas phase catalytic oxidation of an unsaturated aldehyde with molecular oxygen to synthesize the unsaturated carboxylic acid, wherein the filling auxiliary is a metal coil spring having filling density of 1.5 to 2.0 kg/L.例文帳に追加

不飽和アルデヒドを分子状酸素により気相接触酸化して不飽和カルボン酸を合成する際に用いられる少なくともモリブデンおよびバナジウムを含む触媒成形体と、充填補助材とが充填された反応管を備え、前記充填補助材が、充填密度が１．５〜２．０ｋｇ／ｌの金属製コイルスプリングであることを特徴とする固定床反応器。 - 特許庁

The cement for plastering is a paste-like mixture of the cement, water, a waterproofing agent for the cement, a water-holding agent for the cement and an adhesive whose mixing ratio area 23-25 kg, 9-10 l, 50-70 g, 130-150 g and 8-10 g, respectively.例文帳に追加

セメント、水、セメント用防水剤、セメント用保水剤及び接着剤を混合してペースト状にした左官工事用セメントで、混合比率は、セメント２３ｋｇ〜２５ｋｇ当たり、水９リットル〜１０リットル、セメント用防水剤５０ｇ〜７０ｇ、セメント用保水剤１３０ｇ〜１５０ｇ、接着剤８ｇ〜１０ｇの範囲とする。 - 特許庁

The polyalkylene oxide copolymer is characterized in that the MFR (melt flow rate) measured at 100°C under 2.16 kg load is 0.001≤MFR (g/10 min)≤1,000.例文帳に追加

［(CH_2CH_2O) _l 、(CH_2CH(CH_2OH)O) _m 、(CH_2CHRO) _n ］ （１）（ただし、式中ｌ、ｍ、ｎは高分子主鎖に含有される各繰返し単位のｍｏｌ％を表わし、ｌ＋ｍ＋ｎ＝１００である。ｌ、ｍ、ｎは、０＜ｌ＜１００、かつ０＜ｍ＜１００、かつ０≦ｎ＜１００を満たす。また、０．００１≦ｍ／（ｌ＋ｍ＋ｎ）≦０．３を満たし、かつ共重合体の重量平均分子量が５００以上、１００００００以下である。Ｒは炭素数１以上、３０以下の官能基またはハロゲンである。） - 特許庁

By applying the mold wash agent, wherein water is mixed at the rate of 3-4 l to 1 kg magnesium oxide, on the mold, the frequency of generating the attached filth, the attached cavity, and the pinhole can be reduced, and the amount of cracks developed on the surface of the mold can also be restrained to the extent of the same extent or more of the conventional method.例文帳に追加

酸化マグネシウム１キログラムに対して水を３〜４リットルの割合で混合した塗型材を金型に塗布することにより、鋳造された管の外周面で受垢、受巣、ピンホールが発生する頻度を減少させることができ、かつ金型の表面に発生するクラックの発生量も従来方法と同等以上に抑えることが可能となる。 - 特許庁

The method for producing the polyester composition involves regulating the heat treatment temperature within the range of the melting point and a temperature 80°C lower than the melting point and regulating the atmosphere of the heat treatment so that the flow rate of an inert gas may be ≤1 l/kg-polyester composition when heat-treating the polyester composition containing an antioxidant.例文帳に追加

酸化防止剤を含有するポリエステル組成物を加熱処理するに際し、その加熱処理温度をポリエステル組成物の融点ないし融点より８０℃低い温度に制御するとともに、加熱処理雰囲気を不活性ガスの流通度がポリエステル組成物１ｋｇあたり毎時１リットル以下となるように制御しポリエステル組成物を製造する。 - 特許庁

The method for producing the unsaturated nitrile compound comprises washing a product mixture formed by ammoxidation reaction with water in the washing column to remove high-boiling organic matter followed by isolating and refining the final product, wherein the ratio of the liquid quantity(L) in the washing column to the flow(kg/h) of the unsaturated nitrile compound in the mixture is 1.8 or less.例文帳に追加

アンモ酸化反応によって生成する生成物混合物を、洗浄塔内で水によって洗浄して高沸有機物を除去し、次いで、分離・精製を行うことにより不飽和ニトリル化合物を製造する不飽和ニトリル化合物の製造方法において、上記生成物混合物中の不飽和ニトリル化合物の流量（ｋｇ／ｈｒ）と、上記洗浄塔内に存在する液量（リットル）との比が、洗浄塔内に存在する液量／不飽和ニトリル化合物の流量で１．８以下とする。 - 特許庁