「language dictionary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Like the dictionary is a part of the language例文帳に追加

辞書と言うのは言語の一部ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a dictionary specially written for those learning a foreign language 例文帳に追加

特に外国語を学ぶ人向けの辞書 - 日本語WordNet

Source: Shogakukan "Nihon Kokugo Daijiten" (Complete Japanese-language dictionary) 例文帳に追加

出典、小学館『日本国語大辞典』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DICTIONARY-REGISTERING DEVICE FOR NATURAL LANGUAGE PROCESSING, REGISTRATION METHOD OF DICTIONARY FOR NATURAL LANGUAGE PROCESSING, AND PROGRAM例文帳に追加

自然言語処理用辞書登録装置、自然言語処理用辞書登録方法及びプログラム - 特許庁

And we can make the dictionary not just be a symbol of the language例文帳に追加

辞書は、言語のシンボルであるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MULTI-LANGUAGE BATCH RETRIEVAL FUNCTION-EQUIPPED ELECTRONIC DICTIONARY例文帳に追加

複数言語一括検索機能付き電子辞書 - 特許庁

RETRIEVAL DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC FOREIGN LANGUAGE DICTIONARY例文帳に追加

外国語電子辞書検索装置および方法 - 特許庁

Thereafter, if an enhanced local language dictionary exists that includes any local dialect details, the enhanced local language dictionary may be downloaded to the device.例文帳に追加

その後、方言まで細に含む増強現地語辞書が存在する場合、装置はそれをダウンロードする。 - 特許庁

I believe a dictionary is necessary when learning a language. 例文帳に追加

言語を学ぶときには辞書が必要だと考える。 - Weblio Email例文集

By using a language switching dictionary 30d in which a switching command stored in each of language 1 dictionary 30a, a language 2 dictionary 30b, ..., and a language n dictionary 30c, is aggregated, it is determined whether or not the switching command stored in the language switching dictionary 30d is coincident with the input voice.例文帳に追加

言語１辞書３０ａ、言語２辞書３０ｂ、・・・、言語ｎ辞書３０ｃの各々が記憶する切り替えコマンドを集約した言語切り替え用辞書３０ｄを用いて、この言語切り替え用辞書３０ｄに記憶された切り替え用コマンドと入力音声との一致を判定する。 - 特許庁

A dictionary is an important aid in language learning. 例文帳に追加

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。 - Tanaka Corpus

Whatever language you study, you cannot do without dictionary. 例文帳に追加

どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。 - Tanaka Corpus

A dictionary is an important aid in language learning.例文帳に追加

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。 - Tatoeba例文

Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.例文帳に追加

どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。 - Tatoeba例文

At this time, a language dictionary 11 used by the language process part 3 is used also as a language dictionary for the language processing part 21 for rough classification, so the addition of a new dictionary accompanied by a great increase of resources is eliminated.例文帳に追加

その際、大分類用言語処理部２１のための言語辞書には、言語処理部３で用いる言語辞書１１を共用するので、資源の大幅な増加を伴う新たな辞書の追加がない。 - 特許庁

If we think of the dictionary as being the map of the english language例文帳に追加

辞書を英語という言語の地図だと考えるならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An objective language vocaburary holding part 3 acquires the part of speech of the objective language vocaburary in the objective language by retrieving an objective language dictionary part 4.例文帳に追加

目的言語語彙保持部３は、目的言語辞書部４を検索して該目的言語語彙の目的言語における品詞を取得する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING LANGUAGE DICTIONARY FOR VOICE SYNTHESIS例文帳に追加

音声合成用言語辞書作成装置、方法及びプログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR UTILIZING OTHER LANGUAGE ONTOLOGY DICTIONARY, AND PROGRAM例文帳に追加

他言語オントロジー辞書利用装置及び方法並びにプログラム - 特許庁

But the thing is, we could make the dictionary the whole language.例文帳に追加

大事なのは、辞書は言語全体になり得るということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RECORDING MEDIUM WHERE TREE STRUCTURE DICTIONARY IS RECORDED AND LANGUAGE SCORE TABLE GENERATING PROGRAM FOR TREE STRUCTURE DICTIONARY例文帳に追加

木構造辞書を記録した記憶媒体、及び木構造辞書の言語スコアテーブル作成プログラム - 特許庁

A language determination section 25 compares the feature amount of a language of an input voice with the language feature amount stored in a language dictionary 25-2 and determines the language of the input voice.例文帳に追加

言語判定部２５は、入力音声の言語の特徴量を言語辞書２５−２に記憶された言語特徴量と比較して、入力音声の言語を判定する。 - 特許庁

EQUIPMENT OPERATION SYSTEM, LANGUAGE INFORMATION RECOGNITION PROGRAM FOR EQUIPMENT OPERATION, DICTIONARY DATA FOR LANGUAGE INFORMATION RECOGNITION例文帳に追加

機器操作システム、機器操作用言語情報認識プログラム及び言語情報認識用辞書データ - 特許庁

A pattern dictionary 12 shows variables, original language patterns, translation directions and target language patterns.例文帳に追加

パターン辞書１２は、変数と原言語パターンと翻訳方向と目的言語パターンとを示している。 - 特許庁

In the device 1, a word list part 1i has a dialect dictionary and a vogue word dictionary in addition to the basic dictionary of each language.例文帳に追加

メール作成装置１において、単語リスト部１ｉは、各言語の基本辞書の他に、方言辞書と流行語辞書とを有する。 - 特許庁

In a dictionary storage part 31 the dictionary of a natural language corresponding to the inner operation of operation equipment 4 and the dictionary of natural language about an operation indication to the equipment are stored.例文帳に追加

辞書記憶部３１は、操作機器４の内部動作に対応する自然言語の辞書や、機器に対する操作指示に関する自然言語の辞書を記憶している。 - 特許庁

In 1883, he wrote "Hokkai Small Dictionary," an Ainu language grammar book. 例文帳に追加

1883年（明治16年）にはアイヌ語文法書『北海小文典』を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING AND RETRIEVING ELECTRONIC FOREIGN LANGUAGE DICTIONARY例文帳に追加

外国語電子辞書の生成、検索のための方法および装置 - 特許庁

The text data and dictionary data from a dictionary data recording part 11 are supplied to a language analysis part 10.例文帳に追加

テキストデータと、辞書データ記録部１１からの辞書データとが言語解析部１０に供給される。 - 特許庁

To realize a dictionary-preparing device capable of preparing a parallel translation type dictionary even from text in a single language.例文帳に追加

単言語のテキストであっても対訳形式の辞書を作成できる辞書作成装置を実現する。 - 特許庁

A default language dictionary (a dictionary which is currently set) is switched to the language dictionary which corresponds to the switching command which is determined to be coincident, as the language dictionary which is set when a navigation system 1 is operated by the input voice.例文帳に追加

そして、音声入力によってナビゲーションシステム１を操作する際に設定する言語辞書として、デフォルト設定された（現在設定された）言語辞書から、一致すると判定された切り替えコマンドに対応する言語辞書に切り替える。 - 特許庁

The device is provided with the parallel translation dictionary for storing another language corresponding to an original language and an another language conversion part for displaying the character string of another language based on the parallel translation dictionary concerning the undetermined character string of the inputted source language.例文帳に追加

元の言語に対応付けて他言語を記憶する対訳辞書と、入力された前記元の言語の未確定の文字列について、前記対訳辞書に基づき他言語の文字列を表示する他言語変換部とを備える。 - 特許庁

To reduce the labor of the dictionary registration of a user by making the user register dictionary entry for translation from first language into second language, and automatically using the dictionary entry for translation from the second language to the first language.例文帳に追加

ユーザが第１の言語から第２の言語への翻訳用の辞書エントリのみ登録すれば、これを第２の言語から第１の言語への翻訳に自動的に用いることができ、ユーザの辞書登録の手間を軽減することができるようにする。 - 特許庁

BILINGUAL DICTIONARY OF ENGLISH AND ANOTHER LANGUAGE IN PHONEME INDEX MULTI-ELEMENT MATRIX STRUCTURE例文帳に追加

音素索引多要素行列構造の英語と他言語の対訳辞書 - 特許庁

To provide an electronic dictionary having a multi-language batch retrieval function.例文帳に追加

複数言語一括検索機能を備える電子辞書を提供する。 - 特許庁

WORD-TO-WORD CORRESPONDENCE DETERMINING PROGRAM AND METHOD FOR PARALLEL TRANSLATION EXAMPLE DICTIONARY OF FIRST LANGUAGE AND SECOND LANGUAGE例文帳に追加

第１言語と第２言語の対訳用例辞書の単語間対応関係決定プログラムおよび方法 - 特許庁

This device further comprises a kanji dictionary database 6, an adopted word dictionary database that is a dictionary of adopted words transcribed in katakana, and a foreign language word dictionary database 8 that is a dictionary of foreign language words transcribed originally, so that the evaluation information is obtained based on the dictionary databases.例文帳に追加

また、漢字辞書データベース６、カタカナで表記された外来語の辞書である外来語辞書データベース７、およびオリジナル表記の外国語単語の辞書である外国語単語辞書データベース８を備え、前記評価情報を前記辞書データベースに基づいて得る構成にした。 - 特許庁

Then the document of the original language is translated to the document of the object language by using the morpheme dictionary, the translation dictionary and the grammar dictionary to which the information is added in the step S3 (step S4).例文帳に追加

次に、ステップＳ３で情報が追加された形態素辞書と翻訳辞書と文法規則を用いて、原言語の文書を目的言語の文書に翻訳する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A dictionary server 121 is prepared for managing respective dictionaries such as shared dictionary for KANA/KANJI conversion, language dictionary and biographical dictionary, address book for personal use and technical dictionary on R/W enable media.例文帳に追加

共用のかな漢字変換用辞書、語学辞書、人名辞書などの各種辞書と個人用の住所録や専門辞書とをR/W可能なメディア上に管理するための辞書サーバ１２１を用意する。 - 特許庁

To provide a process device for automatically creating bilingual dictionary data in a certain language and another language via bilingual data with regard to a third language.例文帳に追加

ある言語と別の言語との対訳辞書データを、第三の言語との対訳データを介して自動作成する処理装置を提供する。 - 特許庁

A dictionary selection part 28 selects the dictionary data of language corresponding to the result of matching as the dictionary data to be used by the character recognition part 13.例文帳に追加

辞書選択部２８は、文字認識部１３に使用させる辞書データとして、前記マッチングの結果に応じた言語の辞書データを選択する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD AND DEVICE FOR NATURAL LANGUAGE PROCESSING DICTIONARY AND RECORDING MEDIUM RECORDING PRODUCTION PROGRAM OF THE DICTIONARY例文帳に追加

自然言語処理用辞書生成方法、装置、自然言語処理用辞書生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

It is not only provided with factors of a Japanese language dictionary in the present day, but also provided with those of a Chinese-to-Japanese dictionary and of an encyclopedia, constituting its rare feature. 例文帳に追加

今日の国語辞典の他、漢和辞典や百科事典の要素を多分に含んでいるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, the unknown words and the information are registered into the language dictionary (step S5).例文帳に追加

最後に未知語とその言語情報を言語辞書に登録する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a speech recognition apparatus which creates an appropriate language dictionary by dynamically changing the language dictionary using information acquired by a communication means.例文帳に追加

通信手段が取得した情報を用いて言語辞書を動的に変更することによって、適切な言語辞書を作成する音声認識装置を提供する。 - 特許庁