「leaf composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The tree, branch, twig or leaf of a tree of the family Sciadopityaceae is extracted with water or an organic solvent and the extract is used as an active component of the oral cavity composition for the prevention and removal of dental plaque, the prevention and dissolution of dental calculus, and the prevention and treatment of periodontal diseases.例文帳に追加

水及び又は有機溶媒に、コウヤマキ科の樹・枝・茎・葉を浸漬し、抽出処理して得られる抽出物、を有効成分として利用し、歯垢予防・除去用および歯石沈着防止・溶解用の口腔用組成物ならびに歯周病予防・治療用の口腔用組成物とする。 - 特許庁

A hardened body is formed by preparing a leaf like silica secondary particles, which are formed by orienting the slice primary particles of the flaky silica so that the surfaces are in parallel each other and several pieces are laminated and exist independently each other, and using the curable composition containing the silica secondary particles.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成され、かつ互いに独立して存在する葉状シリカ２次粒子を調製し、このシリカ２次粒子を含む硬化性組成物を使用して硬化体を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried sweet herb or dried medical herb, and a method for increasing active components of chlorophyll and pigment and active components of fragrance of leaves and flowers by irradiation with infrared rays or far infrared rays and oxidizing and reducing action with magnetic materials and fixing the product in a leaf composition, thereby utilizing unused resources.例文帳に追加

乾燥香草又は乾燥薬草を製造する方法、及び葉や花の葉緑素、色素の有効成分、香りの有効成分を、赤外線、遠赤外線の照射、磁性素材による酸化、還元作用によって増幅し葉の組成内に固定し、未利用資源を活用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an herbicide composition controlling annual and biennial wide leaf weeds and the perennate weeds of Cyperaceae growing in a lawn in a good efficiency and also in a little component amount, and further reducing the appearance risk of ineffective weeds or refractory weeds caused by the single use of a sulfonylurea-based herbicide.例文帳に追加

芝地内に生育している１年生および越年生広葉雑草および多年生カヤツリグサ科雑草に対して、効率良くしかも少量の成分量で防除し、かつスルホニルウレア系除草剤の単独使用による不効雑草または抵抗性雑草の出現リスクを低減する除草剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This dental plaque staining composition contains a dental plaque staining pigment and one kind or two or more kinds selected from a group comprising specific plant extracts such as a gambir extract, an arnica extract, a ginkgo leaf extract, a nettle extract, an oolong tea extract, a curcuma extract, a Scuttellariae Radix extract, or a St.-John's-wort extract.例文帳に追加

本発明の歯垢染色組成物は、歯垢染色色素と、アセンヤク抽出物、アルニカ抽出物、イチョウ葉抽出物、イラクサ抽出物、ウーロン茶抽出物、ウコン抽出物、オウゴン抽出物、オトギリソウ抽出物等の特定の植物抽出物からなる群より選択される１種又は２種以上を含有する。 - 特許庁

To provide a Wasabi (Japanese horseradish) leaf component composition which exhibits strong detoxication metabolizable enzyme induction activity to thereby improve the detoxication metabolizable function, further inhibits nephropathy caused by drugs and diabetes, and resultingly reduces the risk of cancer and life style related diseases, and food and drink and a drug containing the same.例文帳に追加

強力な解毒代謝酵素誘導活性を呈し、これにより解毒代謝機能が向上され、さらに、薬物や糖尿病に起因する腎障害が抑制され、結果として癌や生活習慣病のリスクを低減するわさび葉成分組成物、これを含む飲食品及び医薬品を提供する。 - 特許庁

To provide a solvent-free, ultraviolet-curable coating material composition for needle-leaf lumber excellent in coating film characteristics, relieving reduction in the material feeling of soft lumber caused by hard coating film characteristics of conventional coating materials for broadleaf lumber, load on environmental preservation, sick house syndrome, and the like, caused by a large amount of volatile organic solvents contained and other problems.例文帳に追加

従来の広葉樹対象塗料による硬質な塗膜物性で軟質木材の素材感を損ね、しかも揮発性の有機溶剤を多量に含有していることによる環境保全やシックハウス等の問題を解消し、塗膜物性の優れた針葉樹用無溶剤型紫外線硬化塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing growth factor production containing, as an effective component, a substance for enhancing growth factor production derived from fruit, seed, seed coat, flower, leaf, stalk, root and/or rhizome of a plant, and medicines, foods, drinks or feeds utilizing the physiological action of the substance for enhancing growth factor production.例文帳に追加

植物の果実、種子、種皮、花、葉、茎、根及び／又は根茎由来の成長因子産生増強物質を有効成分として含有する成長因子産生増強用組成物、及び成長因子産生増強物質の生理作用を利用した医薬、食品、飲料又は飼料を提供すること。 - 特許庁

The high water resistance cured film is obtained by coating a curable composition comprising scaly silica particles composed of leafy silica secondary particles to be formed by orienting the space between the planes of leaf primary particles of a scaly silica in parallel to be inlayers and functional fine particles and, if desired, a particle binder on the surface having been subjected to surface-roughening treatment and drying the resulting film.例文帳に追加

粗面処理を施した基材表面に、鱗片状シリカの薄片１次粒子の面間が平行的に配向し重なって形成される葉状シリカ２次粒子からなる鱗片状シリカ粒子及び機能性微粒子及びさらに所望により粒子結着剤を含有させた硬化性組成物を塗布乾燥して高耐水性の硬化塗膜とする。 - 特許庁

The skin lotion composition having antiinflammatory effect and skin stimulation mitigating effect contains a saccharide isomerate which is a sugar derivative isomerized to a fructose having a glucose content of 30-50% and obtained in the glycolysis with a carbohydrase and a ginkgo leaf extract known as a natural Chinese medicine component as active components.例文帳に追加

糖化酵素による解糖過程で得られるブドウ糖含有量３０〜５０％の果糖に異性化した糖誘導体等である混合異性化糖（saccharide isomerate）及び天然漢方成分である銀杏葉抽出物を有効成分として含有することを特徴とする、抗炎症効果及び皮膚刺激緩和効果を有する皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

A vitamin C effect-enhancing composition comprises one or more kinds of materials selected from a group consisting of fruit and leaf of Lycium chinense and processed products thereof as a source for supplying provitamin C, and one or more kinds of materials selected from the group consisting of an enzyme for converting provitamin C to vitamin C and/or a material containing the enzyme.例文帳に追加

プロビタミンＣ供給源としての枸杞（クコ）の実・枸杞の葉・当該加工物から成る群より選択された１種類または２種類以上、および、プロビタミンＣをビタミンＣに変換させる酵素および／または当該酵素含有物から成る群より選択された１種類または２種類以上を含有するビタミンＣ効能増強組成物とした。 - 特許庁

That is, this detergent composition contains at least one essence oil selected from the group consisting of chamomile oil, davana oil, galbanum oil and violet leaf oil, and cinnamaldehyde, and does not contain the antiseptics designated by Pharmaceutical Affairs Law, and specifically contains 0.01-0.5% cinnamaldeheyde.例文帳に追加

すなわち、本発明は、カモミールオイル、ダバナオイル、ガルバナムオイル、バイオレットリーフオイルからなる群から選ばれる１種又は２種以上の精油とシンナミックアルデヒドを含有し、薬事法指定の防腐剤を含まないことを特徴とする洗浄剤組成物であり、詳しくはシンナミックアルデヒドを０.０１〜０.５％含有することを特徴とする洗浄剤組成物である。 - 特許庁

This aqueous gelatinous composition obtained by incorporating leaf-shaped silica secondary particles having a self film-forming property and formed by orienting thin plate primary scaly silica particles with their surfaces in parallel each other and overlapping by a multiple number and at least one of gelation-accelerating component selected from the following components (a) to (d), and gelling is used.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し、複数枚重なって形成される自己造膜性を有する葉状シリカ２次粒子及び次の成分（ａ）〜（ｄ）からなる群より選択される少なくとも１種以上のゲル化促進成分を含有させゲル化させた水性ゲル状組成物を使用する。 - 特許庁

This is the electrolyte film in which a third polymer having proton conductivity is filled into a fine pore of a porous base material cross-linking a resin composition to contain a first polymer containing polyolefins of the weight average molecular amount five hundred thousand or more and a second polymer having reactive functional groups, and in which the second polymer is dispersed in the porous base material in a thin leaf state or a stratified state.例文帳に追加

重量平均分子量５０万以上のポリオレフィンを含む第１ポリマーと、反応性の官能基を有する第２ポリマーとを含有する樹脂組成物を架橋してなる多孔性基材の細孔内に、プロトン伝導性を有する第３ポリマーを充填してある電解質膜であって、前記第２ポリマーは、多孔性基材中に薄片状又は層状に分散している。 - 特許庁

The composition can contain an effective amount of turmeric supercritical extracts and hydroalcoholic extracts, and may contain effective amounts of (A) ginger supercritical extracts and hydroalcoholic extracts, (B) supercritical extracts of rosemary, parsley seed, peppermint, or clove, (C) hydroalcoholic extracts of rosemary, parsley leaf, peppermint, or clove, and (D) green tea water extracts.例文帳に追加

組成物は、有効量のウコンの超臨界抽出物及び水アルコール抽出物を含むことができ、又、組成物は有効量の（Ａ）ショウガの超臨界抽出物及び水アルコール抽出物、（Ｂ）ローズマリー、パセリの種子、ペパーミント及びクローブの超臨界抽出物、（Ｃ）ローズマリー、パセリの葉、ペパーミント及びクローブの水アルコール抽出物、並びに（Ｄ）緑茶の水抽出物を含んでいてもよい。 - 特許庁

The polylactic acid foam is obtained by foaming a resin composition comprising a polylactic acid resin and at least one swollen inorganic compound to be selected from swelling mica (swollen mica) and a swollen leaf inorganic filler with a decomposition type organic blowing agent, and the compounding amount of the swollen inorganic compound is preferably 1-20 wt.% of the sum of the amounts of the polylactic acid resin and swollen inorganic compound.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂に、膨潤化雲母（膨潤マイカ）及び膨潤化された薄片状無機充填材から選ばれる１種又は２種以上の膨潤化無機化合物を配合した樹脂組成物を、分解型有機発泡剤により発泡してなるポリ乳酸発泡体であり、膨潤化無機化合物の配合量が、好ましくはポリ乳酸系樹脂と膨潤化無機化合物との合計量の１〜２０重量％であることを特徴としている。 - 特許庁