「light box」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical scanner, the light source, the light deflector and the loopback mirrors are mounted in an optical box, and at least one of loopback mirrors is so arranged that the turning back mirror face side is directed to the outside of the optical box, and is positioned and fixed in the optical box.例文帳に追加

更に、本発明の光走査装置は、光源、光偏向器及び折返しミラーを光学箱内に載置し、折返しミラーの内少なくとも１枚は折返しミラーの鏡面側が光学箱に対して外側を向くように配置されて光学箱の内部に位置決めされ固定されている。 - 特許庁

After an installation member is installed to the light gauge steel material R and installing the wiring box 10 to the light gauge steel material R, the temporarily-fixed state of the wiring box 10 caused by the clipping tool 30 is released; and the clipping tool 30 is removed from the wiring box 10.例文帳に追加

そして、取付部材を軽量形鋼材Ｒに取り付けて配線ボックス１０を軽量形鋼材Ｒに取り付けた後、挟持工具３０による配線ボックス１０の仮止め状態を解除し、挟持工具３０を配線ボックス１０から取り外す。 - 特許庁

To provide a wiring box and mounting method thereof which allows easy operation of mounting the wiring box on a light-weight steel material so that the open surface of a box body is almost flush with the outside wall surface of the light-weight steel material.例文帳に追加

ボックス本体の開口面が軽量形鋼材の外壁面と略同一平面上に位置するように配線ボックスを軽量形鋼材に取り付ける作業を容易に行うことができる配線ボックスの取付方法及び配線ボックスを提供する。 - 特許庁

A hollow box 4 is arranged in the course of light L emitted from a light source, and its upper surface is formed into a hemispherical recessed part 4a.例文帳に追加

光源から出射される光Ｌの進路上に中空ボックス４が配置され、その上面が半球状の凹部４ａに形成される。 - 特許庁

Between the lamps 4 and the box 1 are arranged a light guiding unit 5 having a plurality of light guiding bars 6 made of quartz glass and supported vertically.例文帳に追加

ランプ４と容器１との間には、複数の石英ガラス製の導光棒６が垂直に支持された導光ユニット５を設ける。 - 特許庁

To obtain a light source device by which light reflected by a reflector is led to the inside of a diffusion box without leaking.例文帳に追加

リフレクターで反射された光が漏れなく拡散ボックス内へ導くことができる光源装置を得る。 - 特許庁

Light is made to emit from the light source in the above engaged state so as to clean the reticle housed in the reticle storing box.例文帳に追加

そして、この状態で光源から光を射出することで、レチクル保管箱に収容された状態のレチクルを洗浄する。 - 特許庁

The optical path of photographing light passing through a photographing lens 3 is perfectly shielded by the cover 52, a light shielding barrel 57 and a dark box 19.例文帳に追加

撮影レンズ３を通過した撮影光の光路は、シャッタカバー５２，遮光筒５７，暗箱１９によって完全に遮光される。 - 特許庁

The reflector 4 prevents light leakage from the inner circumferential surface of the box body 1 and light absorption to heighten efficiency in irradiating the sign boards 2.例文帳に追加

反射板４は、箱体１の内周面からの光の漏れ出しや吸収を阻止し、標示板２を照らす効率を高める。 - 特許庁

A parallel light generating part 11 is constituted of a lamp box 23, a light guide 27, an angle regulating mechanism 28 and a concave mirror 24.例文帳に追加

ランプボックス２３とライトガイド２７と角度調整機構２８と凹面鏡２４とから、平行光発生部１１を構成する。 - 特許庁

A plurality of laser light sources 41Y, 41M, 41C, and 41K are fixed on a sidewall 245 of an optical box 24, by adjusting the optical axis of a laser light flux 10.例文帳に追加

複数のレーザー光源４１Ｙ，４１Ｍ，４１Ｃ，４１Ｋは、レーザー光束１０の光軸調整をしてから、光学箱２４の側壁２４５に固定される。 - 特許庁

Each resin light diffuser 12 is arranged at every front side of respective linear light sources 11 so as to block an open section of the lamp box 7.例文帳に追加

各線状光源１１の前面側には、樹脂製の光拡散板１２がランプボックス７の開放部を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

To form a structural material of a light shielding box for a photosensitive material from corrugated cardboard, to improve bendability, and to ensure the light shielding effect of corner parts.例文帳に追加

感光材料用遮光箱の構造材を段ボール紙から構成し、折り曲げの成形性を向上させ、角部の遮光性を確保する。 - 特許庁

The aeration path 62 has a plurality of light-shielding walls 67 that prevent the entry of the exterior light L into the dark box 101.例文帳に追加

暗箱１０１外の光Ｌを暗箱１０１内に進入するのを防止する複数の遮光壁６７を、通気路６２に備えている。 - 特許庁

To provide a surface light source apparatus preventing the generation of annoying noise from an area of contact between a light diffuser plate and a lamp box.例文帳に追加

光拡散板とランプボックスとの当接箇所からの不快音の発生を防止できる面光源装置を提供する。 - 特許庁

A solar cell panel 38a is provided on the inner surface of the filter box 27b of the light quality adjusting unit 27 of the light source part 20.例文帳に追加

光源部２０の光質調整ユニット２７のフィルタボックス２７ｂ内面に太陽電池パネル３８ａを設ける。 - 特許庁

This light emitting box senses and detects the movement of the person or the animal, emits the light in another space based thereon and incites the person or the animal to the next movement.例文帳に追加

そして、人や動物の動作を感知・検出し、それにより他の空間で光りを発光させることで、人や動物に次の動作を誘いかける。 - 特許庁

The color light emitted from a single-color LED 211 in the light box 21 diverges and exits from an exit surface S1.例文帳に追加

ライトボックス２１内の単色ＬＥＤ２１１から発せられた色光が拡散しつつ、射出面Ｓ１から射出される。 - 特許庁

To provide a light box capable of irradiating an illumination light with no unevenness of luminance and capable of adjusting color with a simple structure.例文帳に追加

輝度むらがない照明光を照射することができ、簡易な構成で色調整することができるライトボックスを提供する。 - 特許庁

An opening between the light emitting part case 11 and the terminal box 20 is closed to prevent the outside air from flowing into the light emitting part case 11.例文帳に追加

発光部ケース１１と端子箱２０との間の開口部は、発光部ケース１１への外気の流入を防ぐように塞がれている。 - 特許庁

The fraudulence detection processing of the backside outer surface of a box body 12 is executed by light-emitting parts 112 and 116 and light receiving parts 114 and 118.例文帳に追加

発光部１１２、１１６及び受光部１１４、１１８により箱体１２の裏側外面の不正検出処理が実行される。 - 特許庁

The control box 21 makes a light emitting part 213 emit the light of different colors corresponding to the number of the buckles from which the ON signal is detected.例文帳に追加

コントロールボックス２１は、ＯＮ信号が検出されたバックルの数に応じて、異なる色の光を発光部２１３から発光させる。 - 特許庁

A light projecting device 10 projecting light toward a stool lid 6 opened and raised vertically is arranged in a toilet seat box 3.例文帳に追加

便座ボックス３には、開いて起立した便蓋６に向って投光する投光装置１０が設けられている。 - 特許庁

A box-shaped internally illuminated signboard 1 of double-sided light emission type incorporates fluorescent lamps 2, and the light quantity adjustment film is used for this sign 1.例文帳に追加

蛍光灯ランプ２を内蔵させた両面発光形式の箱状内照式看板１及びそれに使用する光量調整フィルムである。 - 特許庁

The lid 205 has a pinching and light shading flap 247 which is folded together with an unsealed side edge of the unsealed light shading inner packaging box.例文帳に追加

また蓋体部２０５には、開封した遮光性内装袋の開封側端部と一体に折り畳まれる挟持遮光フラップ２４７が設けられている。 - 特許庁

The front plate 4 having light transmissivity is arranged at the opening hole of the box-shaped housing 20 containing the light emission unit 1.例文帳に追加

発光ユニット１を収容した箱形筐体２０の開放口に透光性を有する前面板４を配備する。 - 特許庁

Each layer of the organic EL element is laminated in thickness direction of the light box, and the light emitted from the organic EL element 20 is emitted from the outgoing face.例文帳に追加

有機ＥＬ素子２０の各層は、ライトボックスの厚さ方向に積層し、有機ＥＬ素子２０で発した光は、出射面から発せられる。 - 特許庁

Although the scene selling a light meal within station precincts is not limited to Japan, 'a box lunch'-styled light meal, which is made by stuffing one meal into a box and so on, is rare in the western countries. 例文帳に追加

駅構内で軽食を販売することは日本に限った現象ではないが、折詰などに一食分をまとめた「弁当」という様式は欧米ではあまり例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display attaches to the outside panel ceiling framework, and covers the actual frame of the ceiling fluorescent light box, or can attaches to the frame of the light box.例文帳に追加

ディスプレイは、外側パネル天井枠組に取付けられ、天井蛍光灯ボックスのフレーム（枠）そのものを覆うか、または、ディスプレイを照明灯ボックスのフレームに取付けることができる。 - 特許庁

The imaging element 5 which images the light emitted from a semiconductor laser light source 2 onto a photoreceptor 6 is held by an optical box 1 in the optical scanner, wherein the imaging element 5 is fixed on the optical box 1 via an intermediate member 7.例文帳に追加

半導体レーザ光源２から発せられた光を感光体６上に結像する結像素子５を光学箱１により保持する光走査装置において、結像素子５を中間部材７を介して光学箱１に固定する。 - 特許庁

The apparatus for carrying out the linear movement and the control of the inclination angle of the device which captures the image of the light box is constituted of the light box, a linear movement unit, a rotary unit and the fixing seat of the image capturing device.例文帳に追加

本発明のライトボックスの画像取り込み装置の自動線形移動、及び、傾斜角制御装置は、ライトボックス、線形移動ユニット、回転ユニット、及び、画像取り込み装置の固定座からなる。 - 特許庁

The box main body 10 and the cap 20 are members formed of a corrugated fiberboard and are offered with the light shielding sleeve attaching guide, the light shielding sleeve 40 and assembling parts as the black box kit.例文帳に追加

また、箱本体１０，蓋２０はダンボール等で形成された部材として、遮光スリーブ取り付けガイド、遮光スリーブ４０，および組み立て用部品と共に暗箱キットとして提供される。 - 特許庁

This detection device for photocatalyst layer has a shielding box 1 forming a dark space for storing the base material 10 which is the detection object, and an ultraviolet light source 2 provided in the shielding box 1, for irradiating the surface of the base material 10 with ultraviolet light.例文帳に追加

光触媒層の検知装置は、検知対象の基材１０を収容する暗空間を形成する遮光箱１と、遮光箱１内に設けられ、基材１０の表面に紫外線光を照射する紫外線光源２とを有している。 - 特許庁

To provide a decorative box for sheet-shape photosensitive material in which the fitting force of a walnut stuck light shielding box is stabilized to a lower level, the unsealing property is improved, and notches for the unsealing (cutting pliers) which become the problem from the viewpoint of the light shielding property is removed.例文帳に追加

クルミ貼遮光箱の篏合力を低目のレベルに安定させて、開封性を良化すると同時に、遮光性の観点から問題となる開封用切り欠き（ペンチ）を無くしたシート状感光材料用化粧箱を提供すること。 - 特許庁

The optical deflector is fixed in a box-shaped member and the box-shaped member has a light transmission part which cuts off the inflow of air formed at a penetration hole and the light reflection face side of the optical deflector.例文帳に追加

光偏向器が箱状部材の内部に固定され、箱状部材が貫通孔と光偏向器の光反射面側に形成された流入気流を遮断する光透過部を有する。 - 特許庁

To provide a one-piece storage box which has superior light shading property to protect a sheet type photosensitive material from light when the sheet type photosensitive material put in an unsealed shading damp-proofing bag is stored in the one-piece storage box.例文帳に追加

開封した遮光防湿袋に収納したシート状感光材料を１ピース収納箱に保存する場合、シート状感光材料を光から守るため、遮光性に優れた１ピース収納箱の提供。 - 特許庁

Besides, the air blower 13 may be incorporated in the box which houses the light emitter 11 and the light receiver 12 or additionally provided on outside the box.例文帳に追加

また、送風機１３は、発光器１１及び受光器１２を収納している箱体に内蔵されてもあるいは同箱体の外側に付設されてもいずれでもよい。 - 特許庁

A duct 300 comes into contact with the back face of the fixing face of a light deflector 201 of an optical box 101 and the heat generated in the light deflector 201 is removed from the back face and exhausted to the outside of the optical box 101.例文帳に追加

ダクト３００は、光学箱１０１の偏光器２０１取付面の裏面に接しており、ここから偏光器２０１で発生した熱を奪って光学箱１０１の外へ排出する。 - 特許庁

A light distribution control member 14 is mounted on the whole face part of the box 11, and the light distribution control member 14 controls the light distribution of the emitted light from the LED light sources, and the wall face is irradiated.例文帳に追加

ボックス１１の全面部には配光制御部材１４が取り付けられ、配光制御部材１４はＬＥＤ光源からの出射光を配光制御して壁面に照射する。 - 特許庁

This indicating light 1 has an appliance body 2 provided with a box-shaped body case 3 internally packaged with a light source 6, a lighting device 4 for this light source 6 and the battery 5 for an emergency light source and a display panels 8 illuminated by the light source 6.例文帳に追加

光源６、同光源６の点灯装置４及び非常電源用の電池５の内装される箱状の本体ケース３を備えた器具本体２と、前記光源６にて照光される表示パネル８とを有する表示灯１である。 - 特許庁

A light receiving plate 2 and a light source 4 are housed in a light reflective box type light receiving plate holder 1 and the liquid crystal display device 5 is disposed so as to cover the light receiving plate 2.例文帳に追加

光反射性の箱型採光板ホルダ１に採光板２および光源４を収納し、採光板２を覆うように液晶表示装置５を配置した。 - 特許庁

The polarized light irradiation device equipped with a light source and a polarizing element which polarizes the light from the light source is provided with a box body which holds the polarizing element and is characterized by that the box body holds the polarizing element in a freely fine-adjustable state.例文帳に追加

光源と、該光源からの光を偏光する偏光素子とを備えた偏光光照射装置において、上記偏光素子を保持する箱体を設け、上記箱体により、上記偏光素子を微動自在に保持したことを特徴とする偏光光照射装置。 - 特許庁

This back light unit has cold cathode tube 2 and 4 within it, and is equipped with a box 6 where a light-reflecting member 10 is formed in the inside, transparent liquid 8 filled in the box 6 and a light guide body 1 made of a transparent substance with a light outgoing plane S.例文帳に追加

冷陰極管２、４を内蔵し、内面に光反射部材１０が形成された筐体６と、筐体６内に充填された透明液体８と、透明物質で形成されて光射出平面Ｓを有する導光体１とを備えている。 - 特許庁

A light emitting condition altering window 40 on the display 101 of the controller 100 has a flash cycle setting box 43 for inputting a flash light emission cycle f or flash cycle, a flash light emission timing setting box 44 for inputting a flash light emission timing, and a flash voltage setting box 45.例文帳に追加

そして、コントローラ１００のディスプレイ１０１上の発光条件変更ウインドウ４０には、フラッシュ発光周期ｆ又はフラッシュ周期を入力するためのフラッシュ周期設定ボックス４３、フラッシュ発光タイミングを入力するためのフラッシュ発光タイミング設定ボックス４４及びフラッシュ電圧設定ボックス４５がそれぞれ用意されている。 - 特許庁

The light box 10 includes a wiring board 14, a plurality of dotted light sources 16 arranged on the wiring board, a light-diffusing surface plate 26 disposed opposite to the dotted light sources, and a light-diffusing middle-layer plate or a sheet 34 disposed between the dotted light sources and the light-diffusing surface plate.例文帳に追加

配線板１４と、配線板上に配置された複数の点状光源１６と、点状光源と対向するように配置された光拡散表面板２６とを具備し、点状光源と光拡散表面板との間に光拡散中層板またはシート３４が配置されたライトボックス１０とする。 - 特許庁