「limited command」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The limited number of times A and B how many commands accepted after a certain command pass are set, and when commands pass for the limited number of times, the command is preferentially performed.例文帳に追加

あるコマンドより後から受領したコマンドに追い越される回数の制限（Ａ、Ｂ）を設け、制限回数分のコマンドに追い越されたら、当該コマンドを優先的に実行する。 - 特許庁

To allow an electric appliance that is operated by transmitting a remote command signal to selectively control an electric appliance with various remote command signals without being limited by a format of the remote command signal.例文帳に追加

リモコン信号を伝送することで動作する電気装置で、リモコン信号のフォーマットに制限されず、各種のリモコン信号で電気装置を選択操作する。 - 特許庁

The total braking-torque command value Tdcom calculated by a means 31 is divided to a hydraulic braking-torque command value Tbcom and a regenerative braking-torque command value Tmcom limited by Tmmax(Lim) by a means 33.例文帳に追加

手段３１で求めた総制動トルク指令値Tdcomを手段３３で液圧制動トルク指令値Tbcomと、Tmmax(Lim)で制限される回生制動トルク指令値Tmcomとに配分する。 - 特許庁

A d-q/three-phase AC coordinate converter 132 converts the voltage command values v*_d, v*_q after being limited into phase voltage command values (fundamental wave components).例文帳に追加

ｄ−ｑ／３相交流座標変換部１３２は、制限後の電圧指令値ｖ^*_d、ｖ^*_qを相電圧指令値（基本波成分）に変換する。 - 特許庁

Provided is an operator section 123 which calculates a filtered torque command T"[Nm] from the limited torque command T'[Nm] and the transmission characteristic G(z).例文帳に追加

制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］および伝達特性Ｇ（ｚ）からフィルタ後トルク指令値Ｔ”［Ｎｍ］を演算する演算部１２３を備える。 - 特許庁

Improved command line interface:output is limited to 80 columns for a better render. 例文帳に追加

コマンドラインインターフェイスを改善しました。 出力を最大 80 カラムまでにおさめるようにして見栄えをよくしました。 - PEAR

A gateway 2 imparts the authority in response to an authority macro group within the installation command, while limited to the case where an installation command transmitting side is a control system 1.例文帳に追加

ゲートウェイ２は、インストール命令の送信元が管理システム１のときに限りインストール命令内の権限マクロ群に応じた権限をプログラムに付与する。 - 特許庁

The current command value Idcref is limited to a value between zero and an upper limit threshold, a difference between (IdcrefN) direct currents is taken, a voltage command value Vchop is generated by a current controller 2007, and the voltage command value is output to the power converter 11.例文帳に追加

電流指令値Idcrefは０−上限値間に制限されて（IdcrefN）直流電流との差分をとり、電流制御器２００７で電圧指令値Vchopを発生し、電力変換器１１に出力する。 - 特許庁

The rate-of-change and upper/lower limit of a power generation quantity command set up by a power generation quantity command setter 201 are limited through a power generation quantity command generator 202 and the required quantity of power generation is generated.例文帳に追加

発電量指令設定器２０１で設定された発電量指令は発電量指令発生器２０２を介し、変化率及び上下限が制限されて発電要求量が発生される。 - 特許庁

The portable machine 12 has an operation switch 46 for limited functions to be operated in order to transmit to the vehicle 11 a limited function command signal which instructs the cancellation of limitation of the function limited in the bullet mode and its execution, and prohibits the transmission of the limited function command signal accompanied with the operation of the operation switch for limited functions 46 while the detached state of the mechanical key 32 is detected.例文帳に追加

携帯機１２は、バレットモードで制限された機能の制限を解除した実行を指示する制限機能指令信号を車両１１に送信するために操作される制限機能用操作スイッチ４６を備え、メカニカルキー３２の離脱状態が検出されている間は、制限機能用操作スイッチ４６が操作されたことに伴う制限機能指令信号の送信を禁止する。 - 特許庁

Moreover, the filtering section 12 is equipped with a limiter operation determination section 122, which determines whether a basic torque command T^*[Nm] and a limited torque command T'[Nm] are different or not.例文帳に追加

また、フィルタ処理部１２は、基本トルク指令値Ｔ^＊［Ｎｍ］と制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］が異なるか否か判定するリミッタ作動判定部１２２を備える。 - 特許庁

Provided is a controller 126 which outputs the limited torque command T'[Nm] or the filtered torque command T"[Nm], based on the results of the limiter operation determination section 122.例文帳に追加

リミッタ作動判定部１２２の判定結果に基づいて、制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］またはフィルタ後トルク指令値Ｔ”［Ｎｍ］を出力する制御部１２６を備える。 - 特許庁

If the torque command value is below zero when the accelerator pedal is off, the torque command value is limited to zero or below while the accelerator pedal is off (steps S107-S110).例文帳に追加

アクセルペダルがオフにされた際に、トルク指令値が０以下であるとき、アクセルペダルがオフである間、トルク指令値を０以下の値に制限する（ステップＳ１０７〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

When the motor torque command value is to be limited, the motor torque command value is limited, based on the allowable upper limit torque line shown with a solid line, instead of the outputable upper limit torque line, shown by a wavy line under motor revolution acceleration at which abnormal voltage increase is generated.例文帳に追加

モータトルク指令値を制限するに際し、異常電圧上昇を生ずるモータ回転加速度のもとでは、波線図示の出力可能上限トルク線に代えて、実線で示す許容上限トルク線を基にモータトルク指令値の制限を行う。 - 特許庁

The command processing part 42 controls limited receiving processing by the limited receiving processing part 45 on the basis of storage contents of the STB-ID storing part 43 and the pairing state storing part 44.例文帳に追加

コマンド処理部４２は、ＳＴＢ−ＩＤ保持部４３およびペアリング状態保持部４４の記憶内容に基づいて限定受信処理部４５による限定受信処理を制御する。 - 特許庁

Next, the electronic control unit 35 calculates the torque turning angle command value Wh_trq limited by the steering angular velocity limit value (dθ/dt)_lim, and determines the turning angle command value Wh in Step S60 by using the calculated command value Wh_trq.例文帳に追加

次に、電子制御ユニット３５は、ステップＳ５９にて操舵角速度制限値(dθ／dt)_limによって制限されたトルク転舵角指令値Wh_trqを計算し、この計算した指令値Wh_trqを用いてステップＳ６０にて転舵角指令値Whを決定する。 - 特許庁

The master process part 1-22 processes control command and measure command without limiting which are sent and received with the master socket, a slave process part 1-23 processes only the command permitted by the functional limited rule among the commands which are sent and received with slave socket, and other than the commands permitted by the functional limited rule are canceled.例文帳に追加

マスタ処理部１−２２は、マスタソケットで送受される制御コマンド及び測定コマンドを制限することなく処理し、スレーブ処理部１−２３は、スレーブソケットで送受されるコマンドのうち、機能限定規則によって許可されたコマンドのみを処理し、機能限定規則によって許可されたコマンド以外のコマンドを破棄する。 - 特許庁

When the lowering of the generation capacity of a generator that drives the motor is detected at this time, a torque command value of the motor is limited, and the attrition rate of the torque command value is accelerated.例文帳に追加

このとき、モータを駆動する発電機の発電能力が低下することを検出すると、上記モータのトルク指令値を制限して、当該トルク指令値の減少率を早くする。 - 特許庁

To prevent a voltage from increasing abnormally by allowing a motor torque command value to sharply decreases accompanying the speed increase, while a motor torque command value is limited to an outputable upper limit torque.例文帳に追加

モータトルク指令値を出力可能上限トルクに制限している間、車速上昇に伴うモータトルク指令値の低下が急になって電圧が異常上昇するのを防止する。 - 特許庁

The C/V sends driving pressure oil of a flow rate according to the command pressure limited by the parameter setting/various arithmetic operation part 5 to a motor.例文帳に追加

Ｃ／Ｖは、パラメータ設定／各種演算部５により制限された指令圧に応じた流量の駆動圧油をモータに送る。 - 特許庁

Shuinchi/Kokuinchi became nationally-owned lands by 'Agechi-rei' (confiscation command of territory) issued in 1872 and only limited precincts remained as the estate of temples/shrines. 例文帳に追加

明治4年の「上知令」によって朱印地・黒印地は国有地とされ、寺社にはごくわずかの境内地だけが残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively control the vibration of a vehicle even when a torque command value is limited by a limiter in a vibration damping and control device.例文帳に追加

制振制御装置において、リミッタによりトルク指令値を制限した場合でも、車両の振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

Thus, the value of the torque current command input to the torque limiting part 53 is limited to an allowable value shown in the limiting characteristic of Fig.5.例文帳に追加

このため、トルク制限部５３に入力されるトルク電流指令の値は、図５の制限特性で表される許容値に制限される。 - 特許庁

A driving command value is limited in a driving command calculator 34 of a controller 3 so that following of an operating position of an assist actuator 2 relative to an operation of a select lever 11 can be within a predetermined positional range.例文帳に追加

セレクトレバー１１の操作に対するアシストアクチュエータ２の作動位置の追従が、予め決められた位置範囲となるように、コントローラ３の駆動指令演算部３４において、駆動指令値を制限した。 - 特許庁

To select a code capable of effectively using an aligning command and appropriately use the aligning command when code quantity is limited in generation of a multi-version code determining an address boundary in execution for using the aligning command having a boundary restriction of a memory address for access.例文帳に追加

アクセスするメモリアドレスの境界制約を持つアライン命令を使用するため、アドレス境界を実行時に判定する多バージョンコードの生成において、コード量を制限する場合に、有効にアライン命令を使用できるコードを選択し、適切にアライン命令を使用する。 - 特許庁

The input of speed control is limited not to allow the q-axis current command value to reach a limit value when a torque command value (or current command value of q-axis) larger than the torque maximum value (or q-axis current) that a motor can output is requested.例文帳に追加

モータの出力可能なトルク最大値（あるいはｑ軸電流）よりも過大なトルク指令値（あるいはｑ軸の電流指令値）が要求された場合、ｑ軸の電流指令値がリミット（制限）値まで増加しないように、速度制御の入力を制限する。 - 特許庁

A CAS (conditional access system) card 40 includes a command processing part 42, an STB (set-top box)-ID storing part 43, a pairing state storing part 44 and a limited receiving processing part 45.例文帳に追加

ＣＡＳカード４０は、コマンド処理部４２、ＳＴＢ−ＩＤ保持部４３、ペアリング状態保持部４４および限定受信処理部４５を含む。 - 特許庁

With framebuffer you can run theLinux command line with (limited) graphical features (such as using the nicebootsplash image Gentoo provides). 例文帳に追加

フレームバッファを利用すれば、（限定的ながら）グラフィカルな機能（Gentooが提供する素敵なブートスプラッシュイメージを使用するなど）とともに、Linuxのコマンドラインを実行することができます。 - Gentoo Linux

A latch circuit Latch finds a deviation of the voltage command value, limited by the voltage limiter LIM, from the voltage saturation avoidance command value as a voltage saturation avoidance compensation amount, and holds the voltage saturation avoidance compensation amount for one control cycle (Z^-1).例文帳に追加

ラッチ回路Ｌａｔｃｈは、電圧飽和回避指令値と電圧リミッタＬＩＭで制限した電圧指令値との偏差を電圧飽和回避補償量として求め、この電圧飽和回避補償量を１制御周期（Ｚ^-1）保持する。 - 特許庁

Not limited to Kokin-Wakashu, if we look at gaka adopted for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command), the word "kimi" means the emperor in most cases, in more recent years. 例文帳に追加

古今和歌集に限らず、勅撰集に収められた賀歌についてみるならば、「君」の意味するところは、時代がくだるにつれ天皇である場合がほとんどとなってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, t3 when the torque transmission characteristic of the engagement/disengagement element is rapidly changed by engagement is detected, and an engine torque command value eTe is maintained to be limited torque Telim smaller than Tdri during such a period.例文帳に追加

そこで、断接要素が係合によりトルク伝達特性を急変されるt3を検知し、その間は、エンジントルク指令値eTeをTdriよりも小さな制限トルクTelimに保持する。 - 特許庁

A control unit of a vehicle driving device determines whether a motor generator is in the rotation limited condition, based on a torque command value and the rotational frequency of the motor generator.例文帳に追加

車両駆動装置のコントロールユニットは、トルク指令値とモータジェネレータの回転数とに基づいて、モータジェネレータが回転制限状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Once an emergency stop command is input, an output part 21 outputs respective torque limit values and torque-limited regenerative brakes are applied with the torque limit values.例文帳に追加

そして、非常停止指令が入力されると、出力部２１は、上記各トルク制限値を出力し、そのトルク制限値でトルク制限した回生制動を行わせる。 - 特許庁

To provide a control device for rotary cutters capable of efficiently cutting according to a characteristic of each speed change curve by enabling easy generation of an arbitrary speed command not limited to a line graph-liked speed command by use of an arithmetic device of a computer.例文帳に追加

コンピュータの演算装置を用いて、折線状の速度指令に限定されることのない任意の速度指令を容易に生成可能とすることにより、各々の変速曲線の特徴に応じた効率的な切断ができるロータリーカッタの制御装置を提供する。 - 特許庁

The d-axis current command value is limited so that an induced voltage required for maintaining precision at the position estimator 20 for estimating rotational position of the rotor can be ensured.例文帳に追加

ただし、位置推定部２０におけるロータ回転位置推定の精度を保持するために必要な誘起電圧が確保できるように、ｄ軸電流指令値に対して制限が加えられる。 - 特許庁

According to the limited altitude holding command value, a control part 21 controls an actuator 25 for adjusting the collective pitch of main rotor blades, and a throttle valve 22 for adjusting engine output.例文帳に追加

制御部２１は、制限された高度保持指令値に従って、主ロータブレードのコレクティブピッチを調整するアクチュエータ２５、およびエンジン出力を調整するスロットルバルブ２２を制御する。 - 特許庁

The upper and lower limits control part 16 decides such a state, an integration stopping part 17 stops the input in an integrating part 15 and the voltage command 18 is limited to the upper limit set value.例文帳に追加

上下限リミット制御部１６はその状態を判定し、積分停止部１７により積分部１５の入力を停止し、電圧指令１８を上限リミット設定値に抑える。 - 特許庁

The present invention includes a current command correction device 9 that stores speed compensation values when rotational speeds are lower than a limited minimum speed at each of a plurality of positions in a predetermined rotation and that corrects a current command at the plurality of positions according to the stored speed compensation values, and implements speed compensation so that the rotational speed does not become lower than the limited minimum speed.例文帳に追加

予め決められた一回転中の複数の各位置において回転速度が限界最低速度を下回った場合の速度補償値を記憶し、記憶された速度補償記憶値により前記複数位置における電流指令を補正する電流指令補正器９を備え、回転速度が限界最低速度を下回らないように速度補償を行う。 - 特許庁

Upon acquiring the internal resistance of a corresponding energy storage unit, a lower-limit limitation unit 242 sets the lower limit of the duty ratio command according to the internal resistance, limits the duty ratio command created by control operation not to go below the lower limit and delivers the limited value to a modulation unit 244.例文帳に追加

下限値制限部２４２は、対応の蓄電部の内部抵抗値を取得すると、内部抵抗値に応じてデューティー比指令の下限値を設定し、制御演算により生成されたデューティー比指令が下限値を下回らないように制限して、制限後の値を変調部２４４へ出力する。 - 特許庁

MG-ECU6 limits the power command of the slave converter received from HV-ECU4, based on an input power limit value corrected by HV-ECU4, and generates a drive signal PWC2 for driving the slave converter, based on the limited power command.例文帳に追加

ＭＧ−ＥＣＵ６は、ＨＶ−ＥＣＵ４によって補正された入出力電力制限値に基づいて、ＨＶ−ＥＣＵ４から受けるスレーブコンバータの電力指令値を制限し、その制限された電力指令値に基づいて、スレーブコンバータを駆動するための駆動信号ＰＷＣ２を生成する。 - 特許庁

During acceleration by increase of an accelerator opening APO, time from t2 when an engine starts torque rise accompanied by acceleration to normal drive determination time t3 when prescribed time Timer passes is monitored, and an engine torque command value tTe is kept to be limited torque Telim smaller than a required torque command value Tdri as shown by a solid line during such a period.例文帳に追加

アクセル開度APOの増大による加速時に、そこで、エンジンが加速に伴うトルク上昇を開始したt2から所定時間Timerが経過する正駆動判定時t3までの時間をモニタし、この間、エンジントルク指令値tTeを実線で示すごとく要求トルク指示値Tdriよりも小さな制限トルクTelimに保持する。 - 特許庁

Thus, an output-temperature converter 10 outputs a temperature command to increase the temperature to the turbine inlet temperature limited by a creep deformation at the time of partial load given by a load factor so as to improves the heat efficiency.例文帳に追加

このことから、出力−温度変換器１０は、負荷率で与えられる部分負荷時にクリープ変形で制限されるタービン入口温度まで高める温度指令を出力して熱効率を高める。 - 特許庁

A lens CPU 52 finds the addition value of last position command data FSig2 outputted to a focus module 30 and a variation quantity of the control data FCtrlDem or FCtrlManu and outputs the addition value limited not exceeding a specified lower-limit or upper-limit value as current position command data FSig2 to the focus module 30.例文帳に追加

レンズＣＰＵ５２は、フォーカスモジュール３０に出力されていた前回の位置指令データFSig2 と、前記制御データFCtrlDem又はFCtrlManu の変化量とを加算した加算値を求め、該加算値が所定の下限値及び上限値を越えないように制限してなる加算値を今回の位置指令データFSig2 としてフォーカスモジュール３０に出力する。 - 特許庁

In a non-power-down state of a memory, supply of a clock to a data output circuit is limited to a read-state after receiving a read- command, supply of a clock is not performed at the time of an active state and a write-state.例文帳に追加

本発明は、メモリの非パワーダウン状態において、データ出力回路へのクロックの供給を、リードコマンド受信後のリード状態に限定し、アクティブ状態やライト状態の時にはクロックの供給を行わないことを特徴とする。 - 特許庁

When requested torque Treq in which steering torque T is limited according to motor characteristics is or more than torque Tmax which can be output and corresponds to the power Pmax which can be supplied, the requested torque Treq is limited to the torque Tmax which can be output, then steering auxiliary torque command value I_M^* is computed based on the torque Tmax which can be output.例文帳に追加

操舵トルクＴをモータ特性に応じて制限した要求トルクＴｒｅｑが供給可能電力Ｐｍａｘ相当の出力可能トルクＴｍａｘ以上であるときは、要求トルクＴｒｅｑを出力可能トルクＴｍａｘに制限し、この出力可能トルクＴｍａｘに基づき操舵補助トルク指令値Ｉ_Ｍ^＊を算出する。 - 特許庁