「line security」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We need to coordinate with matobo's security chief get him back on the line.例文帳に追加

マトボの警備主任に回線をつなげ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or just an airport security line delay.例文帳に追加

それとも空港のセキュリティチェックを 長引かせる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OFF-LINE SHARING SECURITY SYSTEM USING REMOVABLE MEDIA例文帳に追加

リムーバブルメディアを用いたオフライン共有セキュリティシステム - 特許庁

He breached the security line.例文帳に追加

彼はセキュリティラインを破りました 彼はfbiだと主張し- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a power line communication security system for strengthening the security of household electric appliances and information apparatuses used for a power line communication system.例文帳に追加

電力線通信システムで用いる家電機器や情報機器のセキュリティを強化した電力線通信セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REAL TIME SECURITY CERTIFICATION FOR ON-LINE SERVICE例文帳に追加

オンラインサービスのリアルタイムセキュリティ証明のための方法および装置 - 特許庁

To secure the security of an ADSL line without disconnecting and reconnecting the ADSL line.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線を切断かつ再接続することなく、ＡＤＳＬ回線の安定性を確保する。 - 特許庁

A security terminal device 1 performs detection with a sensor 2, receives an operation power supply from a power supply device 9, and transmits a security signal to a security center 8 via a line L.例文帳に追加

警備端末装置１にはセンサ２で検知し、電源装置９から動作電源を受け、警備信号を回線Ｌを介して警備センタ８に送信する。 - 特許庁

The security terminal device is connected to an ISDN line and comprises a first sub-address number for security start and a second sub-address number for security stop.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線に接続されると共に、警備開始用の第１のサブアドレス番号および警備停止用の第２のサブアドレス番号とを備える。 - 特許庁

ELECTRIC-POWER-LINE COMMUNICATION DEVICE, AND ITS SECURITY SETTING METHOD例文帳に追加

電力線通信装置及び電力線通信装置のセキュリティ設定方法 - 特許庁

To reduce a communication cost of a contractor of security and to reduce line traffic by regular transmission on remote security.例文帳に追加

遠隔警備において警備契約先の通信費削減を可能とし、且つ定時発信による回線トラフィックを軽減する。 - 特許庁

The virtual dedicated line adaptor is connected to the security terminal to build up the virtual dedicated line tunnels with a plurality of the virtual dedicated line routers.例文帳に追加

仮想専用線アダプタは、警備端末に接続され、複数の仮想専用線ルータとの間で仮想専用線トンネルを構築する。 - 特許庁

To provide a security system and its security terminal that can impart abnormal information, etc., to a security guard without connecting a communica tion line by wire to the terminal.例文帳に追加

有線による通信回線を端末まで接続することなく、異常情報等の通報を行えるようにする警備システム及びその警備端末装置を提供する。 - 特許庁

To enhance security of authentication at the time of off-line and of a decoding operation of internal data at the time of off-line in a storage device 1.例文帳に追加

記憶装置１におけるオフライン時の認証、およびオフライン時の内部データ復号操作の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a bank account and on-line shopping system in which security is enhanced.例文帳に追加

安全性の向上を図った銀行預金口座及びオンラインショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

A signal line 2 connected to a security device is linked to the electrostatic sensor 3.例文帳に追加

この静電センサー３には防犯装置に接続された信号線２が連結されている。 - 特許庁

To improve the convenience and safety of a security device when a receiver who receives a notice on security alarm generating information from a line wire and rushes to the house of the originator of the notice for confirming security abnormality.例文帳に追加

外線からのセキュリティ発報情報の報知を確認した受信者が発信者宅に急行したセキュリティ異常確認時における利便性および安全性の向上を図る。 - 特許庁

In transmitting a security signal to a central processing server 500 via a signal receiving server 200 after receiving an alarm from an image sensor 100, a control device 50 transmits the security signal via a main line K1 when the main line K1 is not disconnected, and if the main line K1 is disconnected, transmits the security signal via a backup line K2.例文帳に追加

制御装置５０は、画像センサ１００から警報を受信すると、信号受信サーバ２００を介して中央処理サーバ５００に警備信号を送信する際、メイン回線Ｋ１が断線していない場合これを介して送信を行い、メイン回線Ｋ１が断線している場合バックアップ回線Ｋ２を介送信を行う。 - 特許庁

To make it possible to authenticate access of a user from a line other than a preregistered line and improve security at the same time.例文帳に追加

予め登録された回線以外の回線からのアクセスについてもユーザの認証が可能で、かつ、セキュリティを向上させる。 - 特許庁

A security management server SES for performing security processing such as authentication of security information is directly connected to the network MCN by an exclusive line, and the transmission of security information to the server SES is carried out via the low-speed communication system having comparatively high security.例文帳に追加

移動体通信網ＭＣＮには、セキュリティ情報の認証等のセキュリティ処理を行うセキュリティ管理サーバーＳＥＳが専用回線により直接接続されており、セキュリティ管理サーバーＳＥＳへのセキュリティ情報の送信は、比較的セキュリティ性の高い低速系通信システムを介して行われる。 - 特許庁

Since the information is provided by the telephone through the telephone line, the security can be ensured easily.例文帳に追加

電話回線を通じて電話により情報を提供するからセキュリティの確保が容易である。 - 特許庁

To easily and quickly confirm continuity normality of an optical transmission line while maintaining user security.例文帳に追加

ユーザ機密を守りつつ、容易に、かつ敏速に光伝送路の導通正常性を確認する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR IMPROVING ADSL LINE SECURITY AND ADSL MODEL USING THEM例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線の安定性改善方法及びプログラム並びにこれを用いたＡＤＳＬモデム - 特許庁

Bottom line is, there's no way into that terminal unless your profile is preinstalled in the security system.例文帳に追加

大事なのは 中には入れないって事 セキュリティ・システムに あなたの情報をインストールしない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The incidental information M2 is transmitted to a dedicated line 4 with a high security nature and the image main body M1 is transmitted by a general line 3.例文帳に追加

付帯情報Ｍ２をセキュリティ性の高い専用回線４に送信し、画像本体Ｍ１を一般回線３により送信する。 - 特許庁

A line I/F means 2 has a line I/F corresponding to all of the networks used for a notification from a security notification device.例文帳に追加

回線Ｉ／Ｆ手段２は、警備通報装置からの通報に用いられる全ての網に対応する回線Ｉ／Ｆを有している。 - 特許庁

To provide a technology which achieves a security enhancement of a power line communication without spoiling convenience of the power line communication.例文帳に追加

電力線通信の利便性を損なうことなく電力線通信のセキュリティの向上を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

A security camera has been installed in the deck of each N700 series Shinkansen train-car, the latest model of the Tokaido Shinkansen line and Sanyo Shinkansen line. 例文帳に追加

なお、東海道新幹線・山陽新幹線の最新式車両新幹線N700系電車はデッキに防犯カメラをとりつけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disclose information even to other security PC users by efficiently gathering performance data of a communication line at a visiting destination of a security PC user.例文帳に追加

セキュリティＰＣユーザの外出先における通信回線の性能データを効率的に収集し、他のセキュリティＰＣユーザに対しても情報開示する。 - 特許庁

To provide a security system and method of an apartment house by which a maintenance expense is reduced by use of a dedicated line with a security company.例文帳に追加

警備会社との専用回線の使用によるメンテナンス費用を軽減することができる共同住宅のセキュリティシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively configure a security system of high security by using a general-purpose communication terminal device as an operating terminal device via a public line.例文帳に追加

公衆回線を介して汎用の通信端末装置を操作端末装置として利用し、安全性の高い防犯システムを安価に構築すること。 - 特許庁

To provide a line marker implement for protection of a security document information which paints over the document information requiring security such as a document and a mail to protect them.例文帳に追加

書類や郵便物などのセキュリティを必要とする文書情報を塗り潰して保護するセキュリティ文書情報保護用ラインマーカー具の提供を図る。 - 特許庁

The content of the security file is transmitted to a file server connected through a radio communication line, and the content of the security file is deleted from the storage part.例文帳に追加

セキュリティファイルの内容を無線通信回線を介して接続されたファイルサーバに送信し、且つ、セキュリティファイルの内容を記憶部から削除する。 - 特許庁

Like other stations on the Tozai Line, Keage Station has a double track, an island platform and security doors between the platform and tracks. 例文帳に追加

他の東西線の駅と同様、複線島式ホームで、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a card lock system which is inexpensive and can maintain a security function even in the off-line state.例文帳に追加

安価で、且つ、オフライン状態でもセキュリティ機能を保つことのできるカードロックシステムを提供する。 - 特許庁

It is determined whether or not the transmission line protection at the necessary security level is possible with a printer 14.例文帳に追加

そして、プリンタ１４との間で、その必要セキュリティレベルの伝送路保護が可能かどうかを判定する。 - 特許庁

To ensure the security of e-mail transmission, communications are performed with a communication line that is not used in common by a third person, such as a leased line, dial-up line, broadband line, portable telephone channel, and radio channel.例文帳に追加

電子メール送達の安全性を確保する為に、通信回線は専用回線、ダイアルアップ回線、ブロードバンド回線、携帯電話回線、無線回線等、第三者が共同使用しない通信回線により通信を行う。 - 特許庁

To provide a security system and its management method that can transmit monitoring data even if a line is disconnected in the security system installing a plurality of security devices for monitoring security in a plurality of ranges and connecting between these security devices and a centralized control part.例文帳に追加

複数の範囲のセキュリティを監視するために複数のセキュリティ装置を設置し、これらセキュリティ装置と集中管理部との間を回線で接続したセキュリティシステムにおいて、回線の切断等に至っても監視データの伝送を可能にしたセキュリティシステム及びその管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Besides, in the case of line disconnection or fault in the line control part or main control part, a burglar data communication part 109 sends the data to the center monitor (security company) by radio.例文帳に追加

また、回線の切断、回線制御部または主制御部の故障時には、防犯データ通信部１０９により、無線でセンタ監視(警備会社)に送る。 - 特許庁

To provide a functional device which is excellent in exchangeability accompanying the change of layout by enabling the security of a power line and an information line without special construction.例文帳に追加

電力線および情報線の確保が特別な工事無しに簡単に行え、レイアウトの変更に伴う取換性に優れた機能装置を提供する。 - 特許庁

To quickly detect data delay reception when the data delay reception takes place in the case of transmitting and receiving data between a monitoring center for security and each security destination through a communication line.例文帳に追加

警備用監視センタと各警備先との間での通信回線を介してのデータの送受信の際にデータの遅延受信があった場合、これを速やかに検出すること。 - 特許庁

To provide an off-line sharing security system using removable media, which is simple, safe and effective.例文帳に追加

本発明は、簡易にして安全かつ有効なリムーバブルメディアを用いたオフライン共有セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

Then, a coil power supply of the electromagnetic switch is turned on/off by connection to a signal line for security of the door key.例文帳に追加

そして電磁開閉器のコイル電源をドアーキーのセキユリテイ用の信号線とつなぐことで入り切りさせる。 - 特許庁

I work on the tube, on the district line, and part of my job is to wipe the security footage after its been cleared.例文帳に追加

地下鉄の地方線で働いています 監視カメラの映像を確認後 消去する仕事などをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The CATV center 2 includes a center modem 16 connected to the trunk line 15, a security server 17a for storing and controlling the security signal, a security monitoring apparatus 18 for notifying the security signal, an Internet server 17b, and a router 21 connected to the Internet 22.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンター２は、幹線１５に接続されるセンターモデム１６と、セキュリティ信号の蓄積及び制御を行うセキュリティ用サーバー１７ａと、セキュリティ信号を報知するセキュリティ監視装置１８と、インターネット用サーバー１７ｂと、インターネット２２と接続するためのルーター２１とを備える。 - 特許庁