「link system」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing apparatus includes a storage means for storing data, and holds identification information of a device that is setting a link to the data stored in the storage means, and information indicating a link system of the relevant link.例文帳に追加

データ処理装置は、データを記憶する記憶手段と有し、前記記憶手段に記憶されたデータに対してリンクを設定している装置の識別情報及び当該リンクのリンク方式を示す情報を保持する。 - 特許庁

To enable a user to extend tracking of a link without losing tracks of the link positions in documents, and further, to provide a system, method and apparatus, which are enhanced beyond a link collection interface of being merely explicit.例文帳に追加

ユーザがドキュメント内のリンクの位置のトラックを見失わずにリンクをたどることを延期することができ、さらに、明示的なだけのリンク収集インタフェースを超えて拡張されたシステム、方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of contradiction on address management due to duplication of log-on information attended with a switching time difference from data link communication channels in the data link communication system where communication is conducted with the data link communication channels is duplicate.例文帳に追加

データリンク通信回線を二重化して通信を行うシステムにおいて、通信回線の切替時間差に伴うログオン情報の重複によるアドレス管理上の矛盾の発生を防止する。 - 特許庁

To disconnect an up link during the communication of a down link in a session and to reduce specific charging regarding the up link as to the connection-type communication system, where the up and down outgoing links are set individually.例文帳に追加

上り回線と下り回線が別々に設定されるコネクション型通信システムにおいて、セッション内で下り回線の通信中に上り回線の切断を可能とし、上り回線に関する従量課金を低減する。 - 特許庁

To provide an abnormal link estimation device, an abnormal link estimation method and program, and an abnormal link estimation system designed to restrict the memory amount and arithmetic operation load needed for estimating an abnormal place.例文帳に追加

異常箇所を推定するためのメモリ量や演算負荷を抑制するための異常リンク推定装置、異常リンク推定方法、プログラムおよび異常リンク推定システムを提供する。 - 特許庁

Although rotating vibration generated from the travelling drive system is transmitted to the link 30, vibration energy generated on the link 30 is decayed by the weight 41 arranged on the outer periphery of the link 30 to reduce solid propagating vibration.例文帳に追加

また、走行用の駆動系から発生した回転振動はリンク３０に伝わるが、リンク３０に発生した振動エネルギーは、リンク３０の外周に配置された錘４１で減衰が付加され、固体伝播振動が低減される。 - 特許庁

The present invention relates to a system which includes a receiver, a TMDS link (or other serial link), and a transmitter and is configured to transmit K-bit video words (typically, encoded 8-bit video words) over the link.例文帳に追加

受信器、ＴＭＤＳリンク（又は他のシリアルリンク）及び送信器を備え、リンクを経てＫビットビデオワード（通常、エンコードされた８ビットビデオワード）を送信するように構成されたシステム。 - 特許庁

To provide a method and system for allowing a running site side which hosts a link site group to control each link site, and to maintain the link site group matched with the running policy of the host site.例文帳に追加

リンクサイトグループを主催する運営サイト側で各リンクサイトを管理し、主催サイトの運営方針にあったリンクサイトグループを維持できる方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

After that, a calculation is carried out for substituting the forces and the moments applied to the series link systems 101 to 104 from the floor surface for the forces and moments applied to the series link systems 101 to 104 from the imaginary link system 105.例文帳に追加

その後、仮想リンク系１０５が直列リンク系１０１〜１０４に与える力およびモーメントを、これらの直列リンク系１０１〜１０４が床面から受ける力およびモーメントに置き換えるための演算を行う。 - 特許庁

The system comprises a manually-operated master link mechanism and a servomechanism which is composed so as to link the master link mechanism with a slave manipulator arm, a slave wrist member and a slave end effector.例文帳に追加

システムは、手動マスターリンク機構と、マスターリンク機構をスレーブマニプレータアーム、スレーブリスト部材、及びスレーブエンドエフェクターに連結するよう構成されたサーボ機構とを備える。 - 特許庁

A roof system comprises a foldable roof 17, and a link mechanism comprising a pivoted link mechanism strut and a plurality of lateral hood frames extended in the lateral direction of a vehicle, and connected to the link mechanism strut.例文帳に追加

折畳み可能なルーフ１７と、枢支されたリンク機構支柱と車両の横方向に延びていてリンク機構支柱と相応に結合されている複数の横幌枠とを有するリンク機構とを備えている。 - 特許庁

The data communication system for performing data communication with a mobile equipment terminal is provided with a data link control means for controlling the state of data link with the mobile equipment terminal on the basis of the data link state with the mobile equipment terminal in a radio section.例文帳に追加

移動機端末とデータ通信を行うデータ通信システムにおいて、移動機端末との無線区間のデータリンク状態に基づいて、移動機端末とのデータリンク状態を制御するデータリンク制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a link travel time estimation system, apparatus, and method capable of obtaining a link travel time reflecting actual traffic conditions even when a road beacon is not installed at a starting end and a trailing end of the link.例文帳に追加

路上ビーコンがリンクの始端および終端に設置されていない場合であっても、実際の交通状況を反映したリンク旅行時間を求めることができる、リンク旅行時間推定システム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The navigation system grasps the position of the vehicle on the basis of information acquired from a position detection part, calculates the link passage time of each link, in which the vehicle is run in the basis of the position of the vehicle, and adds the passage time to the total link passage time to be recorded.例文帳に追加

また一方で、位置検出部から取得した情報に基づき、車両位置を把握し、これに基づき車両が走行した各リンクのリンク通過時間を算出し、これをリンク通過時間総和に加算して記録する。 - 特許庁

To provide a link information display device and method and link information processing system in which information on an actual object can be easily acquired and a moving link can be displayed by displaying a label of link information while superimposing it on a video image of the actual object.例文帳に追加

実在の物体の映像にリンク情報のラベルを重ねて表示することにより、実在の物体に関する情報を容易に取得でき、また、移動するリンクを表示することができるリンク情報表示装置、方法、リンク情報処理システムを提供する。 - 特許庁

At an action part side, a single system friction pad 16 is provided between a disc rotor 10 and a front face of a single system piston 22 and a link system friction pad 15 is provided between a disc rotor 10 and a front face of a link system piston 21.例文帳に追加

作用部側には、ディスクロータ１０と単独系ピストン２２の前面との間に単独系摩擦パッド１６を、ディスクロータ１０と連動系ピストン２１の前面との間に連動系摩擦パッド１５をそれぞれ配置する。 - 特許庁

CONTENT MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR IN CONTENT MANAGEMENT SYSTEM, LINK INFORMATION GENERATION SYSTEM IN INFORMATION PROCESSOR, LINK INFORMATION GENERATION PROGRAM IN INFORMATION PROCESSOR, AND RECORDING MEDIUM WITH LINK INFORMATION GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ管理システム、コンテンツ管理システムにおける情報処理装置、情報処理装置におけるリンク情報生成方法、情報処理装置におけるリンク情報生成プログラム、及びリンク情報生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Their web page includes a collection of links to travel information in addition to a direct link to the System One Computer Reservation System. 例文帳に追加

彼らのウェブページには，System One CRS(Computer Reservation System)への直接リンクに加えて，旅行情報へのリンクが多数入っている． - コンピューター用語辞典

In consideration of the mental burden on the witness, an interrogation was conducted through a video link system.例文帳に追加

目撃者の精神的負担を考慮し、尋問はビデオリンク方式により実施された。 - Weblio英語基本例文集

the link itself is removed, not the file it points to. There are special system calls 例文帳に追加

関数ではリンク自身が削除され、リンクが指しているファイルは削除されない。 - JM

This area is outside the VICS (Vehicle Information and Communication System) link zone, which makes it difficult for drivers to use their congestion-avoidance schemes. 例文帳に追加

この一般道路部はVICSリンク未対応区間であるため、渋滞回避予測がしにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD OF ESTIMATING EARLIEST ARRIVAL OF CDMA FORWARD LINK SIGNAL例文帳に追加

ＣＤＭＡフォワードリンク信号の最先到着を推定するためのシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR POWERING ELECTRONIC DEVICE VIA WIRELESS LINK例文帳に追加

ワイヤレスリンクを介して電子デバイスに電力供給するための方法およびシステム - 特許庁

PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRICITY NETWORK HAVING 'BLUETOOTH' DATA TRANSMISSION RADIO LINK例文帳に追加

「ブルートゥース」データ伝送無線リンクを有する電力供給網のための保護システム - 特許庁

This system includes an up-link receiver 40 that is placed with a 1st satellite 20.例文帳に追加

本装置は、第１衛星２０と共に配備可能なアップリンク受信機４０を含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING LINK INFORMATION ON MULTIMEDIA CONTENTS ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上のマルチメディアコンテンツのリンク情報提供システム及びその方法 - 特許庁

SYSTEM FOR TRUNKING MULTIPLEX LINK BETWEEN SERVER AND SWITCH IN COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいてスイッチとサーバの間の多重リンクをトランクするためのシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING N-BIT VIDEO DATA OVER SERIAL LINK例文帳に追加

シリアルリンクを経てＮビットビデオデータを送信するための方法及びシステム - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSMITTING AND RECEIVING VIDEO DIGITAL SIGNAL FOR DIGITAL LINK OF "LVDS" TYPE例文帳に追加

「ＬＶＤＳ」タイプのリンク用のビデオデジタル信号を送信および受信するためのシステム - 特許庁

HIGH PRECISION WAVELENGTH DISPERSION MEASURING METHOD AND AUTOMATIC DISPERSION COMPENSATING OPTICAL LINK SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

高精度波長分散測定方法およびそれを用いた自動分散補償型光リンクシステム - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM AND ADVERTISEMENT METHOD ON COMMUNICATION NETWORK HAVING CHARACTERISTIC IN LINK EXCHANGE例文帳に追加

リンク交換に特徴を有する通信ネットワーク上の広告システム及び広告方法 - 特許庁

FORWARD LINK POWER CONTROL IN CELLULAR SYSTEM USING NT/IO VALUE例文帳に追加

ＮＴ／ＩＯ値を用いたセルラーシステムにおけるフォワードリンクパワー制御 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LINK AND MEDIA ACCESS CONTROL LAYER PROCESSING START PROCEDURE例文帳に追加

リンクおよびメディア・アクセス制御層処理始動手順用のシステムおよび方法 - 特許庁

DIGITAL CAMERA LINK SYSTEM AND RECORD MEDIUM RECORDING IMAGE DATA PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

デジタルカメラ連携システムおよび画像データ処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

LINK AGGREGATION REDUNDANCY METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND NETWORK RELAYING APPARATUS例文帳に追加

リンクアグリゲーション冗長化方法、システム、プログラム、及びネットワーク中継装置 - 特許庁

LINK AND SYSTEM AND METHOD FOR MEDIUM ACCESS CONTROL LAYER PROCESSING TERMINATION PROCEDURE例文帳に追加

リンクおよび媒体アクセス制御層処理終了手順のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To enable link with an Internet communication means in an intra-building LAN utilization management system.例文帳に追加

建物内ＬＡＮ利用管理システムにおいて、インターネット通信手段との連携を可能とすることである。 - 特許庁

RANDOM ACCESS TYPE RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM, BASE STATION, MOBILE STATION, AND RADIO LINK ESTABLISHING METHOD例文帳に追加

ランダムアクセス方式の無線通信システム、及び、基地局、移動局、無線リンク確立方法 - 特許庁

DEVICE FOR PROVIDING DIGITAL RADIO LINK, COMMUNICATION SYSTEM, OPERATION METHOD, RECEIVER AND SEARCHER例文帳に追加

デジタル無線リンクを提供する装置、通信システム、動作させる方法、受信機及びサーチャー。 - 特許庁

This system includes a plurality of nodes connected to each other by a communication link.例文帳に追加

このシステムは、通信リンクによって相互接続される複数のノードを含む。 - 特許庁

METHOD FOR RECONFIGURING RADIO LINK CONTROL IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND RELATED COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

無線通信システムにおける無線リンク制御の再設定のための方法及び関連する通信装置 - 特許庁

A link partner within the Ethernet system is communicable with a data terminal device (DTE).例文帳に追加

イーサーネットシステム内のリンクパートナーがデータターミナル装置（ＤＴＥ）と通信状態にある。 - 特許庁

AERONAUTICAL STATION, DATA LINK COMMUNICATION SYSTEM, AND UPLINK TRANSMISSION CONTROL METHOD USED THEREFORE例文帳に追加

地上通信局、データリンク通信システム及びそれらに用いるアップリンク送信制御方法 - 特許庁

To control an operation of a radio communication system accompanied by link adaptation, increment, and incremental redundancy.例文帳に追加

リンク適応と増分と増分冗長性を伴う無線通信システムの動作を制御をする。 - 特許庁

DATA STORAGE DEVICE, DATA STORAGE SYSTEM, LINK AUTOMATIC SETTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

データ記憶装置、データ記憶システム、リンク自動設定方法、及びプログラム - 特許庁