「liquid interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the position of an interface 21 between the upper layer and the under layer is measured with an interface meter 20 and when the position of the interface 21 becomes fixed, the under layer liquid is extracted.例文帳に追加

この場合、上層と下層との界面２１の位置を界面計２０で測定し、その界面２１の位置が一定になったときに下層液を抜き出す。 - 特許庁

To detect that a solid/liquid interface is a concave form in a crucible during growing a single crystal and to make the interface flat.例文帳に追加

単結晶育成中における、るつぼ内の固液界面が凹面型になったことを検出してこれを平坦にする。 - 特許庁

The container 7 has a liquid interface on the outside of at least the two separation flows.例文帳に追加

容器７は、少なくとも２つの離隔流の外側に液体の界面を有する。 - 特許庁

To detect the level of interface of the liquid layer comprising two separate, upper and lower, layers.例文帳に追加

上下二層に分離した液体層の界面の高さを非接触で検知する。 - 特許庁

The signal is reflected on an interface between the air and the liquid and is received by the transducer.例文帳に追加

信号は空気／液体境界面により反射されてトランスデューサで受信される。 - 特許庁

The gas-mixed liquid is jetted in a divergent form toward a gas-liquid interface 17 from the inlet 12 through the liquid layer 10 to form a jet stream 14.例文帳に追加

入口１２から気体混合液体を液層１０を介して気液界面１７に向けて末広がり状に噴射して噴射流１４を形成する。 - 特許庁

To provide a separation type liquid seasoning which hardly becomes cloudy on an interface between a liquid phase and a water phase (clarifies the interface between the liquid phase and the water phase even after shaken).例文帳に追加

本発明は、油相と水相の界面での白濁が生じにくい（振盪後でも油相と水相の界面が清澄になりやすい）分離型液状調味料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method of continuously generating micro air bubbles from the gas-liquid interface comprises adding ultrasonic wave to the gas-liquid interface of gas and liquid before the gas forms complete air bubbles, which gas is supplied into the liquid from a gas feeding port of a fine pipe, which feeding port is provided in the liquid.例文帳に追加

気体供給口を液体中に設けた微細管の該気体供給口から液中に供給される気体が完全な気泡を生成する前に、該気体と該液体の気液界面に超音波を付与することで、該気液界面から連続的に複数の微小気泡を生成させる。 - 特許庁

The method includes: a step to accelerate the liquid W and to deform the shape of liquid interface by an inertia force acting on the liquid W or by the inertia force and gravity; and a step to measure the shape of the interface of the liquid W and to determine the property of the liquid.例文帳に追加

液体Ｗを加速度運動させ、この加速度運動に伴って液体Ｗに働く慣性力により、又は慣性力と重力とにより液体の界面の形状を変形させる工程と、液体Ｗの界面の形状を測定して液体の物性を求める工程と、を備える。 - 特許庁

The crystal is prepared by a liquid-liquid interface deposition method including steps of: (1) allowing a solution containing a first solvent having the fullerene dissolved therein to meet with a second solvent having lower solubility for fullerene than that of the first solvent; (2) forming a liquid-liquid interface between the solution and the second solvent; and (3) depositing carbon fine wires on the liquid-liquid interface.例文帳に追加

（１）フラーレンを溶解している第１溶媒を含む溶液と、前記第１溶媒よりもフラーレンの溶解能が小さな第２溶媒とを合わせる工程、（２）前記溶液と前記第２溶媒との間に液−液界面を形成する工程、及び（３）前記液−液界面にて炭素細線を析出させる工程を含む液−液界面析出法によって製造する。 - 特許庁

An image generated by a DSP 110 is outputted to a liquid crystal interface 130, and an image generated by an image processing processor 400 is outputted to a liquid crystal interface 410.例文帳に追加

ＤＳＰ１１０によって生成された画像は、液晶インタフェース１３０へ出力され、画像処理プロセッサ４００によって生成された画像は、液晶インタフェース４１０へ出力される。 - 特許庁

The thin-film chip is manufactured by aggregating the gold nanorod on a liquid-liquid interface and transferring it to the substrate b surface.例文帳に追加

この薄膜チップは液−液界面に金ナノロッドを凝集させ、これを基板表面に移し取ることにより作製される。 - 特許庁

An air gap substantially prevents dispersion and dilution at a liquid interface.例文帳に追加

このエアギャップは、液体境界におけるそれらの間の分散および希釈を実質的に阻止する。 - 特許庁

A layer comprising liquid crystal monomers 12 having liquid crystal skeletons and having properties of aligning the liquid crystal skeletons vertically to an interface at the interface with dissimilar substance and polymerizing is formed at a transparent substrate 2.例文帳に追加

まず、液晶性骨格を有し、異種物質との界面において液晶性骨格を界面に垂直に向けて配向する性質と、重合する性質を有する液晶性モノマー１２からなる層を透明基板２に形成する。 - 特許庁

An interface meter 32 measures a position of the interface based on time until reflection waves on the interface are received after transmitting ultrasonic waves to a liquid for measurement containing the sludge at a state that the liquid for measurement is in the treatment tank 2.例文帳に追加

界面計３２は、汚泥を含む測定対象の液体が処理槽２に入っている状態で、測定対象の液体へ超音波を発信してから界面での反射波を受信するまでの時間に基づいて界面の位置を測定する。 - 特許庁

The shape of an interface between the conductive liquid 40 and insulating liquid 42 is deformed by an electro-wetting phenomenon to change the focal length of the liquid lens 14.例文帳に追加

導電性液体４０と絶縁性液体４２との界面の形状がエレクトロウエッティング現象により変形することにより、液体レンズ１４の焦点距離が変化する。 - 特許庁

To provide a fluid handling device capable of forming surely and simply a liquid interface between a first liquid and a second liquid with a simple and compact structure.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構造でもって、第１の液体と第２の液体の液・液界面を確実に且つ簡単に形成することができる流体取扱装置を提供する。 - 特許庁

A focal distance of the liquid lens 14 is varied by deforming the shape of the interface between the conductive liquid 40 and the insulating liquid 42 with an electro-wetting phenomenon.例文帳に追加

導電性液体４０と絶縁性液体４２との界面の形状が、エレクトロウエッティング現象により変形することによって、液体レンズ１４の焦点距離が変化する。 - 特許庁

The layer 5 and the layer 3 formed by laminating have excellent adhesive properties in the interface, and perform a function of diffusing the liquid in the circumference from the interface.例文帳に追加

ラミネートで形成された第１層５と液吸収層３は、その界面での密着性が優れ、前記界面が液を周囲に拡散する機能を発揮する。 - 特許庁

The second light deflection liquid crystal cell includes a prism layer being in contact with a liquid crystal layer, and an alignment structure for controlling a major axis direction of liquid crystal molecules in an interface between the liquid crystal layer and the prism layer to a second direction.例文帳に追加

第２の光偏向液晶セルは、液晶層と接するプリズム層と、液晶層とプリズム層との界面の液晶分子の長軸方向を、第２の方向に制御する配向構造とを含む。 - 特許庁

To provide a seal structure using liquid gasket for minimizing the entry of oil into an interface due to an oil flow without establishing the sealing condition of an interface area between the liquid gasket and each member.例文帳に追加

液状ガスケットを用いたシール構造において、液状ガスケットと各部材との界面部分を密閉状態とすることなくオイルの流れによるその界面へのオイルの侵入を可及的に抑制する。 - 特許庁

The display device includes a liquid crystal layer 22 and a pair of substrates 12 and 14 between which the liquid crystal layer 22 is sandwiched, where a liquid crystal molecule state in the vicinity of the substrate side interface of the liquid crystal layer 22 is fixed irrespective of a voltage applied to the liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶層22と、液晶層22を挟持する一対の基板12,14と、を有し、液晶層22の基板側界面近傍における液晶分子の状態が、液晶層に印加される電圧によらず固定されている。 - 特許庁

A suitable substance, having low compatibility with a liquid crystal such as a polymer, is selected and mixed with a liquid crystal sample, so that a mixture system, in which the horizontal alignment liquid (liquid crystal)-liquid crystal interface in a completely wetted state is realized, is obtained over wide temperature range.例文帳に追加

液晶試料に、相溶性が良くない、高分子等の適当な物質を選んで混合し、完全ぬれ状態の水平配向液体（液晶）−液晶界面が、広い温度範囲で実現される混合系を得る。 - 特許庁

To provide a liquid zoom lens filled with an electrolyte liquid and an insulating liquid inside a cylindrical main body to form many layers of interface and enabling an optical zoom function and an auto-focusing function to be performed simultaneously by varying the curvature of the interface between the electrolyte liquid and the insulating liquid by voltage applied through an electrode connected to the electrolyte liquid.例文帳に追加

円筒状本体の内部に電解液及び絶縁液が多層の境界面を形成して充填され、前記電解液に接続される電極を通して印加された電圧によって電解液と絶縁液との境界面の曲率が変動することで、光学ズーム機能及びオートフォーカシング機能を同時に実現できる液体ズームレンズを提供する。 - 特許庁

Further, the liquid is supplied toward the substrate surface Wf on the upstream side interface 231a of the liquid-tight layer 23 or on the downstream side (-X) in the moving direction from the upstream side interface 231a and displaced by fresh liquid to which a rinse liquid (a liquid) coming into contact with the substrate surface Wf is additionally supplied.例文帳に追加

さらに、液密層２３の上流側界面２３１ａまたは該上流側界面２３１ａよりも移動方向の下流側（−Ｘ）において液体を基板表面Ｗｆに向けて供給し、基板表面Ｗｆと接液するリンス液（液体）を追加供給されたフレッシュな液体に置換している。 - 特許庁

The single crystal film is produced by combining the liquid phase epitaxy action by a single crystal substrate 5, the action caused by control of crystal growth orientation by temperature gradient of a liquid phase-solid phase interface 10 and the action caused by movement of the liquid phase-solid phase interface 10 and control of wettability of the single crystal substrate 5 and the liquid phase.例文帳に追加

単結晶基板５による液相エピタキシー作用と、液相固相界面１０の温度勾配による結晶成長方位の制御による作用と、液相固相界面１０の移動と、単結晶基板５と液相のぬれ性の制御による作用とを組み合わせて作製する。 - 特許庁

An angle of a liquid crystal display device 111 relative to the robot type interface device is next changed.例文帳に追加

そして、ロボット型インタフェース装置に対する液晶表示装置１１１の相対角度を変更する。 - 特許庁

To realize a liquid droplet ejection apparatus in which ink hardly infiltrates into the interface between a plate member and an adhesive layer.例文帳に追加

プレート部材と接着層との界面にインクが浸入し難い液滴噴射装置を実現する。 - 特許庁

A gas-liquid interface 92a of the lubricant 92 is positioned between the second annularly surrounding member 82 and the shaft 20.例文帳に追加

潤滑剤９２の気液界面９２ａは第２環囲部材８２とシャフト２０との間に位置する。 - 特許庁

Therefore, the non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound is forced to move to the interface between the liquid crystal and the polymer.例文帳に追加

よって、液晶と高分子との界面に非重合性フッ素置換低分子化合物がはきだされる。 - 特許庁

To provide a liquid lens that can stably hold a peripheral position of an interface of liquids.例文帳に追加

液体の界面における周縁位置を安定して保持することが可能となる液体レンズを提供する。 - 特許庁

An interface formed of a liquid stored in the container 100 is detected using a microwave.例文帳に追加

マイクロ波を用いて、容器１００内に収容された液体によって形成される界面を検出する。 - 特許庁

Consequently, foaming in the liquid interface in the carrier-moving biological filtration tank 30 can physically be suppressed.例文帳に追加

これにより、担体流動生物濾過槽３０の液界面の発泡を物理的に抑えることができる。 - 特許庁

The solid-liquid interface 26 becomes upward convex by the action of the heat generated from the source 43.例文帳に追加

この熱源４３からの放熱により固液界面２６が上凸状となるように構成される。 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR INTERFACE OF CONTENT IN AIRTIGHT CONTAINER AND MEASURING METHOD FOR AMOUNT OF LIQUID CO2 IN AIRTIGHT CONTAINER AS WELL AS LIQUID LEVEL MEASURING APPARATUS例文帳に追加

密封容器内の内容物の界面の測定方法及び密閉容器内の液体ＣＯ２ 量の測定方法並びに液面測定装置 - 特許庁

Since a change only in the contact interface of the substrate and a liquid can be grasped, the wet area of liquid droplets can be measured accurately.例文帳に追加

基板と液体の接触界面のみの変化を捕らえることができるため、濡れ面積を極めて正確に計測することが可能となる。 - 特許庁

The temperature of a liquid phase part 31d is set to be 30°C, the temperature of a vapor-liquid interface 31c is set to be 25°C, and the temperature of a vapor phase part 31e is set to be 23°C.例文帳に追加

液相部３１ｄの温度を３０℃とし、気液界面部３１ｃの温度を２５℃とし、気相部３１ｅの温度を２３℃とする。 - 特許庁

The liquid crystal is driven by a transverse electric field, so as not induce disclination of the liquid crystal by the line of electric force to be generated on the metal spacer interface.例文帳に追加

金属スペーサー界面にできる電気力線で液晶のディスクリネーションを誘起しないように横方向電界で液晶を駆動する。 - 特許庁

A liquid sample eluting from a liquid chromatography unit 1 is made to flow to an electro-spray ionization section 4 and an atmospheric pressure chemical ionization section 5 of an interface section 3.例文帳に追加

液体クロマトグラフ部１から溶出した試料はインターフェース部３のエレクトロスプレーイオン化部４と大気圧化学イオン化部５へと導かれる。 - 特許庁

A polar solvent is added to an organic solution of C_60 and C_70 to manufacture mixture thin wires comprising the two components of C_60 and C_70 by a liquid-liquid interface crystallization method.例文帳に追加

Ｃ_60とＣ_70の有機溶液に極性溶媒を加え、液-液界面析出法によりＣ_60とＣ_70２成分からなる混合細線を製造する。 - 特許庁

An interface adjusting part 60 has lattice-like structure, and composed of materials easily wetted with the first liquid, and hardly wetted with the second liquid.例文帳に追加

界面調整部６０は、格子状の構造を有し、第１の液体に濡れやすく、第２の液体に濡れにくい材料で構成される。 - 特許庁

Each of the heads 61Y, 61M, 61C, 61BK includes a non-smooth structure 62 for increasing capacitance in an interface, in at least part of an interface forming part 61a for forming the interface with the recording liquid.例文帳に追加

ヘッド６１Ｙ、６１Ｍ、６１Ｃ、６１ＢＫは、記録液との界面を形成する界面形成部６１ａの少なくとも一部に、同界面における静電容量を増加させるための非平滑構造６２を備えている。 - 特許庁

The cleaning liquid comprises a liquid formed of molecules forming a hydrogen bond, and the distance of hydrogen bond of molecules in the interface between the liquid and the bubbles is shorter than that of the hydrogen bond in a liquid at ordinary temperature and pressure.例文帳に追加

そして、水素結合を形成する分子からなる液体を含有し、該液体の気泡との界面に存在する分子の水素結合の距離が、該液体が常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁

To realize a liquid (liquid crystal)-liquid interface in a completely wetted state, which had been realized only in a narrow temperature range, in a sufficiently wide temperature range required for normal display element.例文帳に追加

狭い温度範囲でしか実現されていない、完全ぬれ状態の液体（液晶）−液体界面を、通常の表示素子が要求する十分広い温度範囲で実現する。 - 特許庁

The shape of the interface S between the conductive liquid 40 and the insulating liquid 42 is deformed by electrowetting phenomenon, thereby varying the focal point distance of the liquid lens 14.例文帳に追加

導電性液体４０と絶縁性液体４２との界面Ｓの形状が、エレクトロウエッティング現象により変形することによって、液体レンズ１４の焦点距離が変化する。 - 特許庁