「low- priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrying method includes steps for lengthening the average cycle time of low priority substrates in the production facility for small lot size semiconductor devices, for shortening the average cycle time of high priority substrates in the production facility for small lot size semiconductor devices, and for sustaining a specified level of goods in process in the production facility for small lot size semiconductor devices.例文帳に追加

この方法は、小ロットサイズ半導体デバイス製造施設内における低優先度基板の平均サイクル時間を長くし、小ロットサイズ半導体デバイス製造施設内における高優先度基板の平均サイクル時間を短くして、小ロットサイズ半導体デバイス製造施設内において所定の仕掛品レベルをほぼ維持することにより、小ロットサイズ半導体デバイス製造施設内において所定の仕掛品レベルを維持することをさらに含む。 - 特許庁

In addition, the dimming signal from the outside is set so that the time when the discharge lamp is dimly lighted with low optical output is shifted close to the time when it is fully lighted with high optical output, priority is given to the dimming control of the dc voltage, and the means to practically delay the dimming control of the inverter operating frequency is added.例文帳に追加

また、外部からの調光信号が光出力の低い調光点灯時から光出力の高い全点灯時に近づくように設定されたときには、直流電圧の調光制御を優先させ、インバータ動作周波数の調光制御を実質的に遅らせる手段を付加した。 - 特許庁

To provide a method and system for managing widgets in a portable terminal, which set the maximum number of widgets to be registered, and when additional registration is requested while the widgets corresponding to the maximum number has been registered, deletes low priority widgets among the registered widgets then registers the widgets requested to be registered.例文帳に追加

登録できる最大ウィジェット個数を設定し、最大個数に該当するウィジェットが登録された状態で追加の登録が要請される場合、登録されているウィジェットのうち優先順位が低いものを削除した後、登録要請されたウィジェットを登録する携帯端末機のウィジェット管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When there is a fault on the line linked to the main system GW1, the main system GW1 is brought into a standby state (route deletion) and a heartbeat packet provided with a low priority is transmitted from the main system GW1 to the standby system GW2 thus bringing the standby system GW2 into an active state (route advertisement).例文帳に追加

そして、主系ＧＷ１に接続する回線に故障があったときは、主系ＧＷ１をスタンバイ状態（経路削除）とし、主系ＧＷ１から待機系ＧＷ２に低い優先度を付与したハートビートパケットを送信することで、待機系ＧＷ２をアクティブ状態（経路広告）とする。 - 特許庁

When opposite equipment is not capable of receiving FAX in performing this call-originating processing, the transmission is stopped, a message of transmission stop is displayed on a display part 20, information is given to the part 21 and transmission stop or the low priority of transmission is set as a transmission condition of the next time and succeeding times.例文帳に追加

この発呼処理を行なった際に、相手機器がＦＡＸを受信できる状態になければ送信を中止し、表示部２０に送信中止のメッセージを表示すると共に、通信記録保持部２１に情報を通知し、次回以降の送信条件として送信中止あるいは送信優先度を低く設定する。 - 特許庁

A deceleration plan calculation unit 33 calculates a lot progress plan that a lot progress plan for a non-processable lot with the light exposure process therefor expected not to be completed before the predetermined time, up to the light exposure process, is progressed in low priority to an existing lot progress plan set for the lot.例文帳に追加

減速計画算出部３３は、上記所定時刻までに上記露光工程が未完了の予定である処理不可能ロットの、上記露光工程までのロット進行計画を、当該ロットに対して設定されている既存のロット進行計画に比べて劣後進行させたロット進行計画を算出する。 - 特許庁

Similarly the power consumed by a video object decoding section 105 is saved by stopping power supply to a video object decoding section for an object video image with low priority among video object decoding sections 114-1, 114-2, 114-3 of a reception section 121 in response to the residual capacity of the battery 129.例文帳に追加

また、同様に電池１２９の残量に応じて、受信部１２１の映像オブジェクト復号化部１１４−１、１１４−２、１１４−３のうち、優先度の低いオブジェクト映像に対する復号化部から電源供給を停止することで、映像オブジェクト復号化部１１４で消費する電力を節約する。 - 特許庁

To transfer data within a deadline, when the deadline, or a time when a transfer of the data to be transferred should be finished is set, even if the data is low-priority data and the deadline is relatively near at hand, by transferring the data on a transfer schedule according to the deadline of the data transfer.例文帳に追加

転送されるデータに転送が完了されるべき時間である締切時間が設定される場合、例えば、優先度が低いデータであって、比較的締切時間が近いデータの場合でも、データ転送の締切時間に応じた転送スケジュールでデータの転送を行い、締切時間内に転送が行われるようにする。 - 特許庁

In this double loop transmission equipment which adopts a token pass type media access system and has two kinds of high and low transmission information in respective transmission devices, when there is no fault, two kinds of information are transmitted in parallel on respective loops, and when there is any fault, only the information of a high priority is transmitted on both the loops.例文帳に追加

トークンパス型のメディアアクセス方式を採用し、各伝送装置では高低二種類の伝送情報を有する二重ループ伝送装置で、障害がない時にはそれぞれのループで二種類の情報伝送を並列しておこない、障害がある時には優先度の高い情報のみを両方のループで伝送する。 - 特許庁

To provide a positioning device for reducing noise at positioning, especially, the positioning device of a disk device head for which quietness is required, which is capable of reducing the noise by software at low cost, and switching the priority between quietness and high velocity according to the usage condition of this device.例文帳に追加

位置決め装置、特に静粛性を要求されるディスク装置ヘッドの位置決め装置において、低コストにソフトウエア的に騒音を低減するとともに、装置の使用状況に応じて、オンラインで静粛性と高速性の優先度を切り換えられる位置決め時の騒音を低減する位置決め装置を提供する。 - 特許庁

As information for changing a queue control logic at the time of withdrawing queue data, the band information of a low-order layer in a bottleneck section is not used but reception quality information for the service allocated to a priority object class gathered in an end system for terminating the service is used.例文帳に追加

キューデータ引き出し時のキュー制御ロジックを変更するための情報として、ボトルネック区間における低位レイヤの帯域情報を使用するのではなくて、サービスを終端するエンドシステムで収集される優先対象クラスに割り当てられているサービスについての受信品質情報を使用するという構成を採る。 - 特許庁

The power consumed by a video object coding section 105 is saved by stopping power supply to a video object coding section for an object video image with low priority among video object coding sections 105-1, 105-2, 105-3 of a transmission section 100 in response to the residual capacity of a battery 129 of a video communication terminal.例文帳に追加

映像通信端末の電池１２９の残量に応じて、送信部１００の映像オブジェクト符号化部１０５−１、１０５−２、１０５−３のうち、優先度の低いオブジェクト映像に対する映像オブジェクト符号化部から電源供給を停止することで、映像オブジェクト符号化部１０５で消費する電力を節約する。 - 特許庁

According to the Cabinet Office (2002), the expenditure for vocational training of the Government of the Netherlands in 1980 was very low at 0.05% of the GDP. However, after the Wassenaar Agreement entered into force in 1982, it has positioned enhancement of vocational training as its top priority. As a result, the annual average growth rate of the expenditures for vocational training up until 1998 was 14.0%, the highest rate in Europe.例文帳に追加

内閣府（2002）は、1980年にオランダ政府の職業訓練支出はGDP比0.05％と小さいものであったのに対し、1982年のワッセナー合意以降、職業訓練の充実を優先課題として取り組み、1998年までの職業訓練支出の年平均伸び率は14.0％と欧州で最も高いとしている。 - 経済産業省

Then, when an abnormal voltage detection part 30 detects that the output voltage of the charge pump circuit 10 is lower than a reference value, NchMOS transistors 21a to 23a in load driving circuits 21 to 23 whose priority order is low are successively turned off until it is detected that the output voltage of the charge pump circuit 10 has exceeded a reference value.例文帳に追加

そして、異常電圧検出部３０にてチャージポンプ回路１０の出力電圧が基準値よりも低いことが検出された場合、チャージポンプ回路１０の出力電圧が基準値を超えたことが検出されるまでの間、優先順位が低い負荷駆動回路２１〜２３におけるＮｃｈＭＯＳトランジスタ２１ａ〜２３ａから順番にオフする。 - 特許庁

A partial state of short restoration time is brought after the command of high generation frequency such as a Read/Write command is generated, when transited to a consumed current reduced state, and the current consumption is reduced with priority as the Slumber state, after the command of low generation frequency is generated.例文帳に追加

消費電流を低減した状態に遷移する時は、Ｒｅａｄ／Ｗｒｉｔｅコマンドのように発生頻度が多いコマンドが発生された後においては、復帰時間の短いＰａｒｔｉａｌの状態とし、発生頻度の少ないコマンドが発生された後においては、Ｓｌｕｍｂｅｒの状態として消費電流の低減を優先する。 - 特許庁

The data transfer device is also provided with an adjustment inhibition cycle valid period for repeating the adjustment inhibition period and the adjustment valid period, and an adjustment inhibition cycle invalid period including only the adjustment valid period, and starts the adjustment inhibition cycle invalid period after the adjustment inhibition cycle valid period to accept a low priority requirement issued by a DMAC.例文帳に追加

また、調停禁止期間と調停有効期間とが繰り返される調停禁止サイクル有効期間と、調停有効期間のみを含む調停禁止サイクル無効期間とを設け、調停禁止サイクル有効期間の終了後に調停禁止サイクル無効期間を開始させ、低優先度のＤＭＡＣが発行した要求を受け付ける。 - 特許庁

When a transfer rate required for a plurality of data processing to be executed simultaneously exceeds the maximum transfer rate (y) of a recording medium 13, a transfer control part 16 selects data processing having low priority, and changes allocation of a transfer rate of the selected data processing in a range in which a required transfer rate (x) is within the maximum transfer rate (y).例文帳に追加

同時に実行すべき複数のデータ処理に必要な転送レートｘが、記録媒体１３の最大転送レートｙを超える場合、転送レート制御部１６は、優先度の低いデータ処理を選択して、必要な転送レートｘが最大転送レートｙ以内に収まる範囲で、この選択したデータ処理の転送レートの割り当てを変更する。 - 特許庁

The content of a received print job is discriminated, a print job discriminated as a first content with the low execution priority is temporarily stored in a predetermined storage area, and a print job discriminated as a second content that is to be more preferentially executed than the first content is executed together with the print job having the first content stored in the predetermined storage area.例文帳に追加

受信される印刷ジョブの内容を判別し、実行優先度の低い第１の内容であると判別される印刷ジョブは所定の記憶領域に一時的に格納させ、前記第１の内容よりも優先的に実行されるべき第２の内容であると判別される印刷ジョブは前記所定の記憶領域に格納されている前記第１の内容の印刷ジョブと共に実行させる。 - 特許庁

Specifically, since the high frequency of occurrence may lead to more signs of abnormality than the low frequency of occurrence, e.g., data related to the abnormal events with the high frequency of occurrence is stored in priority and data related to the abnormal events with the high frequency of occurrence is stored in a mount equal or nearly equal to the data amount required for analyzing the abnormal events.例文帳に追加

具体的には、例えば発生頻度の高いものは発生頻度の低いものに比べて異常の兆候が現れていると言えるので、発生頻度の高い異常事象に関連するデータを優先して保存し、また発生頻度の高い異常事象に関連するデータは異常事象の解析に必要となるデータ量と同量又はそれに近い量を保存している。 - 特許庁

The navigator 1 having such navigating functions as location function and route retrieving function estimates the outside air temperature on a route, based on outside air temperature information at a departure point and height information from map data, etc., and retrieves a route with priority given to the safety so as to detour low safety routes such as frozen roads, based on the estimation result of the outside air temperature.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１は、ロケーション機能やルート探索機能等のナビゲーション機能を備えてなるものにおいて、出発地の外気温情報と、地図データ等からの高さ情報とに基づいて、ルート上の外気温を予測し、そして、この外気温の予測結果に基づいて凍結路等の安全性の低いルートを迂回するように安全優先のルートを探索するように構成されている。 - 特許庁