「lower deck」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first portion of the cabin includes an upper deck 20 and a lower deck 30.例文帳に追加

機室の第１の部分は、上部デッキ２０および下部デッキ３０を含むことができる。 - 特許庁

Hatches 7a, 7b, and 9 for stern seal replacement work are disposed in the stern of the deck 15 and a lower deck 15A.例文帳に追加

甲板15の船尾及び下部デッキ15A に船尾シール交換作業用ハッチ7a,7b,9 を設ける。 - 特許庁

The upper deck and the lower deck are disposed proximate to each other with vertical separation therebetween.例文帳に追加

上部デッキと下部デッキは、互いの近くに配置し、互いに垂直方向に離隔することができる。 - 特許庁

The floor surface of a deck is set under the side frame oversurface so as to lower the deck and the deck sides.例文帳に追加

また、デッキの床面をサイドフレーム上面の下方に設定して、デッキ及びデッキサイドを低くした。 - 特許庁

The upper part runner 4 is welded with a lower surface of the deck plate 2.例文帳に追加

デッキプレート２の下面に、壁体用上部ランナー４を溶着する。 - 特許庁

BASIC STRUCTURE FOR FUNDAMENTAL DECK LOWER PART OF COKE OVEN AND COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉基礎デッキ下部の基礎構造体及びコークス炉 - 特許庁

A lower part of the balustrade body is covered by the deck cover.例文帳に追加

欄干本体の下部は、デッキカバーによって覆われている。 - 特許庁

A deck frame 3 to be freely slid to draw in relation to a deck 1 is pivotally supported freely to fall inward at a lower part thereof when drawing the deck frame 3 so as to form a deck frame device for carrying vehicle.例文帳に追加

荷台１に対して摺動引出自在の荷台枠３を、引出時に下部にて内方へ倒伏可能に枢支して運搬車の荷台枠装置を構成した。 - 特許庁

A deck transformer 13 is attached to a substantially central part of the cross deck 3 in the ship width direction, and is made to intersect the deck girders 12, and the lower part of the deck transformer 13 is supported by a partition 17 reinforced by a stiffener 14.例文帳に追加

クロスデッキ３のほぼ中央部に船幅方向にデッキトランス１３を取付け、デッキガーダ１２と交差させ、デッキトランス１３の下方をスティフナ１４で補強された隔壁１７で支える。 - 特許庁

At the outer periphery part of a deck portion 1, a rib 6 that protrudes upward and downward is provided, while an upper rib 6a protruding upward from the upper surface of the deck portion 1 is so formed as to be thicker-walled than a lower rib 6b protruding downward from the lower surface of the deck portion 1.例文帳に追加

デッキ部１の外周縁部に上下方向に突出するリブ６を設け、デッキ部１上面から上方に突出する上リブ６ａをデッキ部１下面から下方に突出する下リブ６ｂよりも肉厚に形成する。 - 特許庁

The pallet made of the synthetic resin is formed by welding mutually a girder part of an upper deck board and a girder part of a lower deck board.例文帳に追加

合成樹脂製パレットは、上部デッキボードの桁部と下部デッキボードの桁部を互いに溶着して形成する。 - 特許庁

The first ramp extends between the lower deck and the intermediate deck to provide access therebetween.例文帳に追加

第１のランプは、下部デッキと中間デッキの間に延びて、下部デッキと中間デッキの間の通路となることができる。 - 特許庁

The solid face 53 is disposed on a welded portion of the upper deck member 13 and the lower deck member 14.例文帳に追加

そして、ベタ面５３は上部デッキ部材１３と下部デッキ部材１４との溶着部分に配設されている。 - 特許庁

The longitudinal rib 42 extends in a vertical direction of the block to connect a top deck 20 and the lower deck 22.例文帳に追加

縦リブ４２はトップデッキ２０とロアデッキ２２とを接続するようにブロック上下方向へ延びている。 - 特許庁

A pallet made of a synthetic resin has an upper side deck board 2 and a lower side deck board 3 arranged as opposed to each other, and a plurality of beam parts 4 for connecting the upper side deck board 2 and the lower side deck board 3 and arranged in parallel at certain intervals each other, and an opening part 7 penetrating through the thickness direction is formed between the beam parts 4 of the lower side deck board.例文帳に追加

対向して配置される上側デッキボード２および下側デッキボード３と、上側デッキボード２および下側デッキボード３を連結し互いに間隔をあけて平行に配列された複数の桁部４とを有し、下側デッキボードの桁部４間に厚さ方向に貫通する開口部７が形成される。 - 特許庁

The second portion includes an intermediate deck 60 disposed in a plane that is substantially parallel to planes in which the upper deck and the lower deck lie.例文帳に追加

第２の部分は、上部デッキがある平面および下部デッキがある平面に実質的に平行な平面に配置された中間デッキ６０を含むことができる。 - 特許庁

At required circumferential arrangement intervals, many circulation tubes 14 with water 21 sealed in them are radially fitted to a double-deck- structured floating roof 5A having an upper deck 4a and a lower deck 4b.例文帳に追加

上部デッキ４ａと下部デッキ４ｂとを有するダブルデッキ構造の浮屋根５Ａに、水２１を封入させた多数の循環管１４を、周方向所要の配列間隔で放射状に組み付ける。 - 特許庁

The pallet, as a deck 10 in the shape of a square in a planar view, includes a loading deck 10a, lower deck 10b, and further includes corner girders 30 and intermediate girders 40 as tubular girders for connecting these decks.例文帳に追加

パレットは、平面視四角形状をなすデッキ１０として、載置デッキ１０ａと下部デッキ１０ｂとを有し、これら各デッキを連結する筒状桁としての隅部桁３０及び中間桁４０とを備えている。 - 特許庁

Axles 7 arranged on a lower side of a deck 3 are connected to rotary shafts 13 provided in the vicinity of a front end part and the vicinity of a rear end part of the deck 3 to be rotatable in relation to the deck 3.例文帳に追加

荷台３の前端部付近と後端部付近とに設けた回転軸１３に、荷台３の下方に配置される車軸７を、荷台３に対して回転可能となるよう接続する。 - 特許庁

The deck member 1 for the balcony comprises a deck body 2, height-adjustable legs 7 fitted to a lower side of the deck body 2, stays 3 erected on the periphery of the deck body 2, and a handrail 4 fitted to an upper end of the stays 3.例文帳に追加

デッキ材本体２と、このデッキ材本体２の下面に取り付けられた高さ調節可能な脚７と、デッキ材本体２の周囲に立設された支柱３と、この支柱３の上端部に取り付けられた手摺り４とからなるバルコニー用デッキ材１。 - 特許庁

The pallet comprises an upper deck plate, a lower deck plate which is the same in shape as the upper deck plate, and a column having a predetermined height for connecting the central portions of the deck plates, wherein the column is smaller in radius than the upper and lower deck plates by a predetermined length.例文帳に追加

上デッキプレートと、この上デッキプレートと同形状とされた下デッキプレートと、これら両デッキプレートの中央部どうしを連結する所定高さの桁とからなるパレットとし、桁中心から桁外縁までの幅寸法を、全方向で上デッキプレート及び下デッキプレートの中心から外縁までの幅寸法より、所定寸法だけ小さく形成する。 - 特許庁

The device for cutting the deck plate is secured to the lower section of the ceiling through a tool mounting pedestal.例文帳に追加

デッキプレート切断装置は、天井の下部に工具取付台座を介して取付されている。 - 特許庁

A deck plate has a waveform cross section, upper and lower flanges 11 and 13, and an immediate web 7.例文帳に追加

デッキプレートは、波形断面を有し、上下のフランジ１１、１３、中部のウエブ７を形成する。 - 特許庁

The floor 30 is provided with a deck plate 39 which has alternately repeated uneven wave shapes on the lower surface side.例文帳に追加

床３０は、下面側が凹凸の波形形状を交互に繰り返すデッキプレート３９を備える。 - 特許庁

The upper end edges of the fork pockets and the lower faces of respective deck members 18 are formed almost on the same plane.例文帳に追加

このフォークポケットの上端縁と、各デッキ部材１８の下面とを、ほぼ面一にする。 - 特許庁

The vertical deck material B is supported on the wall by a lower supporting carrier 15 mounted on the wall.例文帳に追加

壁に取り付けた下部支持キャリア１５にて垂直デッキ材Ｂを壁に支持する。 - 特許庁

To rigidly support load from the deck board side by a lower back trim by improving a support strength for the deck board in the lower back trim.例文帳に追加

ロアバックトリムにおけるデッキボードのための支持強度を向上させて、上記デッキボード側からの負荷が上記ロアバックトリムによって強固に支持されるようにする。 - 特許庁

As a result, it is possible to scoop up the pallet by inserting a fork from any direction into a space defined by the lower surface of the upper deck plate, the upper surface of the lower deck plate and the outer periphery of the column.例文帳に追加

これにより、上デッキプレートの下面、下デッキプレートの上面、及び桁外縁とで区画される空間に、どの方向からでもフォークを差込み、当該パレットを掬い上げることができる。 - 特許庁

A piping unit 19 has a hollow rectangular sectional shaped exhaust chamber 27 being unified with the lower section of a deck 19a and being long in the horizontal direction in the lower section of the deck 19a.例文帳に追加

配管ユニット１９は、甲板１９ａの下部にこれと一体化した断面中空矩形状の水平方向に長い排気チャンバ２７を備えている。 - 特許庁

A hinge 11 for rotatably connecting the inner deck 4 to the lower end part of the handrail panel 3, is arranged in a connecting part of the inner deck 4 and the lower end part of the handrail panel 3.例文帳に追加

前記内デッキ４と前記欄干パネル３の下端部との接続部には、前記内デッキ４を前記欄干パネル３の下端部に回動自在に連結する蝶番１１が設けられている。 - 特許庁

A between-car distance control device 16 drives a car drive device 10 so that the upper and lower cars 2 and 3 of the own double-deck elevator and the upper and lower cars 2 and 3 of the target double- deck elevator are at the same position.例文帳に追加

また、かご室間距離制御装置１６は、自己のダブルデッキエレベータの上下かご室２、３と他方のダブルデッキエレベータの上下かご室２、３のかご位置が一致するようにかご室駆動装置１０を駆動制御する。 - 特許庁

The pallet for the ALC panel is formed by inserting beams between an upper deck plate and a lower deck plate, and assembling and jointing them in a shape of parallel crosses, and the upper deck plate and the beam are made of wood and the lower deck plate is made of plastic.例文帳に追加

本発明に係るＡＬＣパネル用パレットは、上面デッキプレートと下面デッキプレートとの間に桁を挿入して井桁状に組み合わせて接合されてなるＡＬＣパネル用パレットであって、前記上面デッキプレートと前記桁を木製とし、且つ、前記下面デッキプレートを樹脂製としたことを特徴とする。 - 特許庁

In this mounting method, the suspension implement of the cable supporting implement is inserted into a lower face side from above the deck plate through an insertion hole formed in the deck plate or a lower part form in advance, and concrete is placed on the deck plate while the first insert part is placed on an upper face of the deck plate.例文帳に追加

取付工法は、デッキプレート又は下部型枠へあらかじめ形成された挿通孔を通じて前記ケーブル支持具の吊下げ具を当該デッキプレートの上から下面側へ挿通し、前記デッキプレートの上面へ前記第１インサート部を載置した状態で前記デッキプレートの上にコンクリートを打設する。 - 特許庁

The rear deck 10 is provided with an upper and a lower horizontal beams 11 and 12 and vertical beams 13 for connecting between rear parts of the upper and the lower horizontal beams 11 and 12.例文帳に追加

後方デッキ１０は、上下の水平梁１１、１２と上下の水平梁１１、１２の後部間を結合する縦梁１３を備える。 - 特許庁

A lower part expansion type shape holding device 25 is installed under the lower horizontal beam 12 of the rear deck 10 to be freely moved forward and backward.例文帳に追加

後方デッキ１０の下部水平梁１２の下部に下部拡張式形状保持装置２５を前後移動可能に設置する。 - 特許庁

There is provided a pallet in which a deck board is installed at parallel-arranged beams and a space enclosed by the beams and the deck board is applied as a fork insertion port characterized in that a lower surface of the deck board is provided with reinforcing members fitted to notches formed by cutting the upper segments of the beams in a proper clearance.例文帳に追加

平行に配設した桁にデッキボードを架設し、桁とデッキボードで囲まれた空間をフォーク差込口としたパレットにおいて、前記デッキボードの下面には、桁の上部を適宜の間隔で切り欠いて形成した凹部に嵌合させた補強材を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

So as to guide the rotating movement of the deck board 1 lifting a rear end portion 25 of the deck board 1 upward by using a front end portion 24 of the deck board 1 positioned at the lower stage position as a supporting shaft, the pair of the guide protrusions 21 is included in the pair of the notches 13 on a track of the rotating movement.例文帳に追加

下段位置に位置するデッキボード１の前端部２４を支軸としてデッキボード１の後端部２５が上方へ持ち上げられるデッキボード１の回動運動を案内するように、一対のガイド突起２１は、回動運動の軌跡上で一対の切欠き１３内に含まれるようにされている。 - 特許庁

The device for cutting the deck plate is constituted in such a manner that a cutting tool with a rotating blade longer than the irregular height of the deck plate is disposed movably and the deck plate in the lower section of the embedded metal is cut and removed by moving the rotating blade in the lateral direction while being turned.例文帳に追加

また、デッキプレート切断装置は、デッキプレートの凹凸高さよりも長い回転刃を有する切断工具を移動自在に配設し、回転刃を回転させながら横方向に移動させて埋込金物の下方のデッキプレートを切断除去する構成としている。 - 特許庁

In the tank cover 20 for covering a projected part on the upper deck 11 of an independent spherical tank mounted on the vessel in the state that a part is projected on the upper deck 11 of the vessel, a reinforcement part having reinforced strength is provided on a lower end 23 joined to the upper deck 11.例文帳に追加

船体の上甲板１１上に一部を突出させた状態で船舶に搭載される独立球形タンクの、上甲板１１上の突出部分を覆うタンクカバー２０において、上甲板１１へ接合される下端部２３に、その強度が補強された補強部を設ける。 - 特許庁

Subsequently, a locking part 3 at a lower end of a rod-like member 2 is inserted into the mounting hole 51 from above the deck plate 50, and locked to an undersurface of the deck plate 50; and the rod-like member 2 is erected on the deck plate 50.例文帳に追加

続いて、デッキプレート５０上から取付孔５１に対し棒状部材２下端の係止部３を差込み、当該係止部３をデッキプレート５０の下面に係止させると共に棒状部材２をデッキプレート５０上に立設させる。 - 特許庁

Also it is structured to divide the rasing and lowering deck 40 into an upper deck 41 and a lower deck 42 and to connect the two, with a connection means 50 connecting freely swinging and so equipment inside a nuclear reactor can be suspended without causing the equipment to incline.例文帳に追加

また、昇降デッキ４０を上側デッキ４１および下側デッキ４２に分割するとともに、両者を揺動自在に連結する連結手段５０より連結する構造であるから、原子炉内機器を傾かせることなく吊持することができる。 - 特許庁

At the same time when a seal stand frame 40 elevating toward the tray 10 on the deck plate 30 from the lower region comes into contact with a flange part of the tray 10, a touch base 50 provided on a frame 41 comes into contact with the undersurface 40 of the deck plate 30 to raise up the deck plate 30.例文帳に追加

デッキプレート３０のトレイ１０に向け下域から上昇するシール台枠４０が、前記トレイ１０のフランジ部分に接触すると同時に、枠フレーム４１に設けたタッチベース５０が、前記デッキプレート３０の下面に４０に接触して同デッキプレート３０を持ち上げ構成。 - 特許庁

By covering the side faces of the four directions of a deck part 1 with a sheet-like upper side dustproof cover 9 and a lower side dustproof cover 10, the dirt or dust or the like is inhibited from penetrating the inside of the deck part 1 from the opening part 2 of the deck part 1, and from adhering to the optical pickup part in the deck part 1.例文帳に追加

デッキ部１の上下左右の側面をシート状の上側防塵カバー９および下側防塵カバー１０で覆い、デッキ部１の開口部２から埃や塵などがデッキ部１の内部に侵入することを防ぎ、デッキ部１の内部の光ピックアップ部に埃や塵などが付着することを防ぐ。 - 特許庁

Existing components are used as they are for a truss 1, a drive rail 2, a following rail 3, a newel post 9, an inside deck board bracket 10, an outside deck board bracket 11, a deck board 12, a guard rail 13, a corner deck 18, a skirt panel bracket 25, a handrail guide mounting member 16, an upper skirt angle 22 and a lower skirt angle 26.例文帳に追加

トラス１、駆動レール２、追従レール３、欄干柱９、内側デッキボードブラケット１０、外側デッキボードブラケット１１、デッキボード１２、ガードレール１３、コーナデッキ１８、スカートパネルブラケット２５、手摺ガイド取付部材１６、上スカートアングル２２及び下スカートアングル２６は、既設品をそのまま利用する。 - 特許庁

The pallet 11 is formed by welding upper deck members 13 and lower deck members 14 which are injection-molded to the same size and in the same shape to each other.例文帳に追加

このパレット１１は、同大同形状に射出形成された上部デッキ部材１３と下部デッキ部材１４とを互いに溶着することによって形成されている。 - 特許庁