「machine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an embroidery data providing system capable of providing embroidery data for appropriately embroidery-sewing in a sewing machine.例文帳に追加

ミシンにおいて好適な刺繍縫製を実行するための刺繍データを提供可能な刺繍データ提供システムを提供する。 - 特許庁

Thus, each multifunction machine can carry out the print process on the basis of the data in parallel while sequentially transferring the data.例文帳に追加

これにより、データを順に転送しながら、該データに基づいた印刷処理を、各複合機で並行して行うことができる。 - 特許庁

The digital composite machine converts the image data to be transmitted into image data α, represented by a YCrCb colorimetric system (S12).例文帳に追加

デジタル複合機は、送信対象の画像データをＹＣｒＣｂ表色系で表される画像データαに変換する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In the WS 4, the printer driver 104 converts the file A into print data and prints out the print data to the digital compound machine 3.例文帳に追加

ＷＳ４では、プリンタドライバ１０４が、ファイルＡを印刷データに変換してデジタル複合機３に対して印刷出力する。 - 特許庁

A composite machine (shared area of a RAM) records image data and thereafter a PC side automatically records the data (s320).例文帳に追加

複合機（ＲＡＭの共有領域）に画像データが記録された後、このデータは自動的にＰＣ側に記録される（ｓ３２０）。 - 特許庁

Then the sales result data are outputted to a person in charge 4 of the vending machine and used to analyze the sales results (data output means).例文帳に追加

そしてその管理者４に対して販売実績データを出力して販売実績の分析に供する（データ出力手段）。 - 特許庁

The originals distributed to each user are read by a digital composite machine, and a read data ID is imparted to an obtained read data.例文帳に追加

また、各ユーザに配付した原稿をデジタル複合機にて読取り、得られた読取データに対して読取データＩＤを付与する。 - 特許庁

A sampling cycle and the threshold of data change quantity are set by a data processor 200 and are transmitted to a testing machine body 100.例文帳に追加

データ処理装置２００でサンプリング周期とデータ変化量のしきい値を設定し、試験機本体１００へ送信する。 - 特許庁

To provide an embroidery data generator for generating data capable of embroidering without thread breakage and a sewing machine capable of embroidering.例文帳に追加

糸切れのない刺繍縫いが可能なデータを生成する刺繍データ生成装置及び刺繍縫い可能なミシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a facsimile machine and E-mail server which can also send character data simultaneously with facsimile data.例文帳に追加

本発明は、ファックスデータと同時に文字データも送ることが可能なファクシミリ装置およびＥメールサーバを提供する事を目的とする。 - 特許庁

Thus, a facsimile machine 100 can also process data with a file form other than print data with the PJL-PDL form.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置１００は、ＰＪＬ・ＰＤＬ形式の印刷データ以外のファイル形式でも取り扱うことができる。 - 特許庁

Further, thumbnail image data (output image data 180) of images output by the copying machine 100 are related and stored.例文帳に追加

更に、複写機１００により出力された画像のサムネイル画像データ（出力画像データ１８０）を関連付けて保存する。 - 特許庁

To provide a data processing system for acquiring information as to whether there is a person around a man-machine interface and for executing data processing.例文帳に追加

マン・マシン・インターフェースの周りに人がいるか否かの情報を取得し、データ処理を実行するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

In a facsimile machine 1, radio tag data including watermark data are previously written into a radio tag 62 of a transmission original document 61.例文帳に追加

ファクシミリ装置１において、送信原稿６１の無線タグ６２には、ウォーターマークデータを含む無線タグデータが書き込まれている。 - 特許庁

Data are transmitted and received according to data communication between a server 12 and a compound machine 10 connected by an Internet communication network.例文帳に追加

インターネット通信網により接続されたサーバ１２と複合機１０との間をデータ通信によりデータの送受信を行う。 - 特許庁

The copying machine whose management data are to be transmitted together with the trouble data is determined on the basis of a count number left up to periodical maintenance.例文帳に追加

そして、トラブルデータとともに管理データを送信する複写機は、定期メンテナンスまでの残りカウント数に基づき決定する。 - 特許庁

The facsimile machine generates a "reception number" as identification information unique to image data in response to the reception of the image data.例文帳に追加

ファクシミリ装置では、画像データの受信に応答して、画像データに固有の識別情報となる「受信番号」が生成される。 - 特許庁

The rotary drum type game machine subtracts the data indicating one meaning from the data stored in the storage area by a lottery.例文帳に追加

そして、抽籤により上記格納領域に格納されているデータから１の意味を示すデータを減算するようにした。 - 特許庁

The operation device includes an operation data-transmitting part which wirelessly transmits the operation data indicating an operation with respect to an own machine to the game device.例文帳に追加

操作装置は、自機に対する操作を表す操作データをゲーム装置へ無線で送信する操作データ送信部を備える。 - 特許庁

Besides, the multifunctional machine generates a target file including image data with determined output resolution through the use of the scan data.例文帳に追加

さらに、多機能機は、スキャンデータを用いて、決定済みの出力解像度を有する画像データを含む対象ファイルを生成する。 - 特許庁

The operation data of the sewing machine (the speed of rotation of a main spindle) are recorded and the recorded data are displayed in a display 21 of a control panel 20.例文帳に追加

ミシンの稼動データ（主軸の回転速度）が記録され、そのデータが操作パネル２０の表示器２１に表示される。 - 特許庁

To provide a method for monitoring an injection molding machine capable of easily grasping a transition of result data and easily analyzing data.例文帳に追加

実績データの推移を把握し易くし、データ分析も容易になるような射出成形機の監視方法を提供すること。 - 特許庁

A data collection unit 13 collects data on a CPU use rate, a resource used amount or the like of each domain in a VM (Virtual Machine) system.例文帳に追加

データ収集部１３は，ＶＭシステムにおける各ドメインのＣＰＵ使用率や資源使用量等のデータを収集する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of transmitting more normal data without making data overflow from a storage area of a transmission part.例文帳に追加

送信部の記憶領域からデータがあふれることがなく、より正常なデータを送信することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The composite machine 3 decrypts the encrypted image output data, and performs image formation processing by the decrypted image output data.例文帳に追加

複合機３は、その暗号化された画像出力データを復号し、復号した画像出力データで画像形成処理を行う。 - 特許庁

The trace data to the identified partition are stored in an error log to a machine check interrupt handler or other data structure.例文帳に追加

識別されたパーティションに対するトレース・データが、マシン・チェック割込みハンドラに対するエラー・ログ又は他のデータ構造体に記憶される。 - 特許庁

A simulation profile BtoA24 is used to simulate data which are converted into color space data (c_0m_0y_0k_0) of a machine A.例文帳に追加

データは、シミュレーションプロファイルＢｔｏＡ２４によりシミュレーションされ、マシンＡの色空間データ（ｃ_０ｍ_０ｙ_０ｋ_０）に変換される。 - 特許庁

To reduce network traffic of data transmission, and further easily transmit data in response to only an instruction from a client machine.例文帳に追加

データ転送によるネットワークトラフィックを低減させ、しかもクライアントマシンからの指示だけで容易に送信できるようにすること。 - 特許庁

The remote controller additionally registers the received song name index data and property data by the machine types in the musical piece index database.例文帳に追加

リモコン装置は、受信した曲目索引データと機種別属性データを保存している楽曲索引データベースに追加登録する。 - 特許庁

To integrally manage image data received via a facsimile machine and electronic data inputted via emails or keyboards.例文帳に追加

ファクシミリ装置を介して受信された画像データと、電子メールやキーボードを介して入力された電子データとを、一元管理する。 - 特許庁

However, the online karaoke used digital data in the form of MIDI data as the music source, and the karaoke machine was a MIDI player. 例文帳に追加

しかし、通信カラオケで使われているのは音源はMIDIデータで構成されたデジタルデータでありカラオケ装置はMIDI再生装置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new security technology to prevent the illegal use of a data carrier in an automatic vending machine for authenticating the data carrier.例文帳に追加

データキャリア認証を行う自動販売機において、データキャリアの不正利用を防止する新規なセキュリティ技術を提供する。 - 特許庁

Identification information of employees changing data of retained balls is displayed along with times, machine numbers of game machines 1 and the data of the retained balls.例文帳に追加

持玉のデータを変更した従業員の識別情報を、時刻、遊技機１の台番、持玉のデータと共に表示する。 - 特許庁

When music data is demanded from the portable terminal machine, a distribution device refers to a database according to models for transmitting to the portable terminal machine character data according to the model of the portable terminal machine and the music data with the demand, position information of the character data, and display information including the color changing speed.例文帳に追加

配信装置は、携帯端末機から音楽データの取得要求があった場合、機種別データベースを参照して、取得要求のあった携帯端末機の機種及び音楽データに対応する文字データ、各文字データの位置情報、及び変色速度を含む表示情報を、帯端末機へ送信する。 - 特許庁

To provide a game data collecting apparatus which facilitates the acquisition of a processing program or the like corresponding to a new game machine to be realized in future and enables the certain execution of the collection of the game data for the new game machine, a game data collecting method, a game machine terminal and a game data collecting system.例文帳に追加

今後出現する新規な遊技機に対応する処理プログラムなどを容易に入手可能であり、その新規な遊技機に対する遊技データ収集を確実に実行することができる遊技データ収集装置、遊技データ収集方法、遊技機端末装置および遊技データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The facsimile machine switches the printer mode wherein print data from the PC are printed and the facsimile mode wherein facsimile data are printed, and when the facsimile machine receives the print data from the PC through a wireless communication means, the facsimile machine switches to the printer mode wherein the data from the PC are printed and restores to the FAX mode when the print is finished.例文帳に追加

ＰＣからの印字を行うプリンタモードと、ファクシミリの印字を行うファクシミリモードとを切り換えるファクシミリ装置であって、無線通信手段を通じて、ＰＣからの印字データを受けると、ＰＣからの印字を行うプリンタモードに切り換わり、上記印字が終了した後に、ＦＡＸモードに復帰する。 - 特許庁

Two or more kinds of image data stored in a data delivery device 3 to be used for variable display are delivered to the game machine 1 according to a delivery request signal from the game machine 1, and used for variable display in the game machine 1.例文帳に追加

データ配信装置３に複数種類記憶された可変表示のために用いる画像データが、遊技機１からの配信要求信号に基づいて遊技機１に配信され、遊技機１において可変表示のために用いる。 - 特許庁

The user identification server 4 compares the personal discrimination data from the vending machine 1 with those from the table B of the management server 2 after confirming identification of the vending machine discrimination data from the vending machine 1 and those from the cellular phone 3.例文帳に追加

利用者認証サーバ４は、自動販売機１および携帯電話３からの自動販売機識別情報の一致を確認してから、自動販売機１および管理サーバ２のテーブルＢからの個人識別情報とを照合する。 - 特許庁

The multifunction machine 21 comprises a second storage unit 62 which stores the state image data for displaying an image indicating the state of the multifunction machine on a display 10, and a machine control unit 7 which generates an URL indicating the position of the state image data.例文帳に追加

複合機２１は、複合機の状態を示す画像を表示部１０に表示させるための状態画像データを記憶する第２記憶部６２と、状態画像データの位置を示すＵＲＬを生成する機器制御部７とを備える。 - 特許庁

The data radio transmission system is provided with a plurality of slave machine 1 to 4 and the master machine 5 that controls each of a plurality of the slave machines 1 to 4 and transmits data between each of the slave machines 1 to 4 and the master machine 5 by using radio communication.例文帳に追加

複数の子機１〜４と、前記複数の子機１〜４の各々を制御する親機５とを具備し、無線を利用して前記複数の子機１〜４の各々と前記親機５との間でデータを伝送するデータ無線伝送システム。 - 特許庁

To save manual labor and financial costs necessary for the installation of a new game machine by transmitting and receiving data, rewriting the data and diverting an existing game machine when the model of the installed game machine is changed.例文帳に追加

設置した遊技機のモデルチェンジを行う場合において、データを送受信してデータを書き換え既存の遊技機を流用することで、新しい遊技機を設置するのに伴う人的手間・経済的費用を削減することである。 - 特許庁

Each compound machine 31 displays, when transferring image data, on a display 321 a map of the arrangement position of each compound machine 31, thereby enabling a user to designate a compound machine 31 being a transfer destination of the image data on the map.例文帳に追加

各複合機３１では、画像データの転送に際し、各複合機３１の配置位置を記載した地図を表示部３２１に表示し、この地図上で画像データの転送先である複合機３１を指定することができる。 - 特許庁

When the working machine 3 is discriminated on the basis of the data red by the reader 8, the data is judged whether the it is red from the work machine 3 set to the travelling machine body 1 or not.例文帳に追加

また、ＩＣタグリーダ８の読み取りデータにもとづいて作業機３を識別するに際し、ＩＣタグリーダ８の読み取りデータが装着作業機３から読み取ったものであるか否かを判定する読み取りデータ判定処理を行う。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine system which can provide various services such as a for a customer of an automatic vending machine by obtaining iris image data by the automatic vending machine and identifying the individual according to the data.例文帳に追加

自動販売機で虹彩画像データを取得し、それに基づき個人認証を行うことで自動販売機での顧客に対する価格割引など各種のサービスを提供することのできる自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data collection device for a vending machine which saves a person going to the place, where the vending machine is installed, and reduces initial expenses for equipment investment in the case that individual data of the vending machine is obtained by a management device.例文帳に追加

管理装置で自動販売機の個別データを得るものにおいて、人が自動販売機設置場所に出向かなくて済み、初期の設備投資費用を安価に済ますことができる自動販売機のデータ収集装置を提供する。 - 特許庁