| 例文 |
main terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3197件
It is detachably provided at such a position that trouble will not occur even when water leak is generated between a faucet main body 10 and a terminal part 6 of city water piping 5.例文帳に追加
水栓本体10と水道配管5の端末部6との間における漏水が生じても支障を来さない部位に着脱自在に介在される。 - 特許庁
A main program code to be used for the control of the terminal by a CPU 11 is stored in a low-speed ROM 14 being an inexpensive NAND type flash memory.例文帳に追加
CPU11が端末装置の制御に用いる本体プログラムコードを、低価格のNAND型フラッシュメモリである低速ROM14に格納している。 - 特許庁
When the terminal main body is removed from on the charging base in the monitor state, the setting of the speech state is restored to attain the usual speech state (ST24, ST27, ST28).例文帳に追加
このモニタ状態で、装置本体が充電台上より取り外されるとき、通話状態の設定を元に戻し、通常の通話状態とする(ST24,ST27,ST28)。 - 特許庁
A relay terminal 10 is inserted in a connecter 16 and a through- hole 30 of the control circuit board 12 from the other main surface side of it.例文帳に追加
中継端子10を、制御回路基板12の他方主面側から制御回路基板12のスルーホール30及びコネクタ16内に挿通する。 - 特許庁
Electromagnetic waves outputted from a main device on the outside of an information terminal 1 are received by an antenna 6 and converted into a binary signal by a detection circuit 7.例文帳に追加
情報端末1の外部にある主装置から出力された電磁波はアンテナ6により受信され、検波回路7により2値化信号に変換される。 - 特許庁
A first user terminal 201 is connected to a provider server 204 via a communication network 203 and transmits the main body of an electronic mail by voice information.例文帳に追加
第1のユーザ端末201は通信ネットワーク203を介して事業者サーバ204に接続して、電子メールの本文を音声情報でこれに送出する。 - 特許庁
The binder resin for resist ink includes a copolymer of specific structure having a carboxy group at the side chain terminal as a main chain structure.例文帳に追加
側鎖末端にカルボキシル基を有する特定構造の共重合体を主鎖構造として有することを特徴とするレジストインキ用バインダー樹脂。 - 特許庁
A magnetic field part 1 is provided with a main magnet 4 on only one side as seen from a center pole 3a, and a terminal 8 is arranged on a side having no magnet 4.例文帳に追加
界磁部1を、センタポール3aから見て片側だけにメインマグネット4を設けた構成とし、メインマグネット4のない側にターミナル8を配置した。 - 特許庁
To prevent a substrate from being cracked when an electrode terminal is pulled out of a panel main body, and to enhance productivity, in a plasma display device.例文帳に追加
プラズマディスプレイ装置において、パネル本体からの電極端子引出しの際の基板割れを防ぎ、生産性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
At the same time, the main board turns on two or more signals previously selected out of output signals of a concentrated terminal board and transmits them to the hall computer.例文帳に追加
同時に、メイン基板は、集中端子板の出力信号のうち予め選択された2以上の信号を同時にオンしてホールコンピュータへ送る。 - 特許庁
A POS terminal device 200 includes a main unit 210, read means 19, acquisition means 11, storage means 30, update means 29, and notification means 21 and 29.例文帳に追加
POS端末装置200は、メインユニット210、読取手段19、取得手段11、記憶手段30、更新手段29および報知手段21,29を含む。 - 特許庁
Terminal parts 1a, 1b, and 2a of a primary winding 1 and a secondary winding 2 in a transformer main part 4, which constitutes the pulse transformer, are connected to a lead frame 7.例文帳に追加
パルストランスを構成するトランス本体4に設けた1次巻線1および2次巻線2の端末部1a,1b,2aをリードフレーム7に接続する。 - 特許庁
A lever 15a is mounted on the main body 6a so that the terminal of the lamp is rotated in a face containing a direction of insertion into the lamp side end part and pull out therefrom.例文帳に追加
レバー15aは、ランプの端子がランプ側端部に挿入・引抜きされる方向を含む面内で回転するように、本体部6aに取付けられている。 - 特許庁
The device main body 1 stores and holds the merchandise sales data received from the terminal 2 dedicated to the merchandise registration through the communication channel 3 in a received data storage part.例文帳に追加
装置本体1は、商品登録専用端末2から通信回線3を介して受信した商品販売データを受信データ記憶部で記憶保持する。 - 特許庁
The main picture data of photographs previously taken in the sight-seeing place and the reduced picture data of the photographs are correlated and stored in the terminal 2.例文帳に追加
画像供給端末2には、観光地で事前に撮影された写真の本画像データと、その写真の縮小画像データとを対応付けて記憶させておく。 - 特許庁
A video signal supplied from a PC 1 is supplied via an input terminal 21 and amplified in a video amplifier 22 and a video main amplifier 23.例文帳に追加
PC1から供給されるビデオ信号が入力端子21を介して供給され、ビデオプリアンプ22およびビデオメインアンプ23において増幅される。 - 特許庁
Yase-Hieizanguchi Station, located in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a terminal on the Eizan Main Line, which is operated by Eizan Electric Railway. 例文帳に追加
八瀬比叡山口駅(やせひえいざんぐちえき)は、京都府京都市左京区にある叡山電鉄叡山電鉄叡山本線の終着鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The communication terminal comprises a main control section 1, a circuit control section 2, a call termination detecting section 7, a data demodulating section 8, a ringing tone output section 12, and a display section 14.例文帳に追加
主制御部1と、回線制御部2と、着信検出部7と、データ復調部8と、呼出音出力部12と、表示部14とを備えている。 - 特許庁
The reset signal is inputted into the reset terminal of the main CPU after being delayed with a delay circuit to come ready to operate behind the CPU for put-out control.例文帳に追加
また、リセット信号が遅延回路で遅延されたあとメインCPUのリセット端子に入力されるため、メインCPUは払出制御用CPUよりも遅く動作可能となる。 - 特許庁
When the 'H' level signal is impressed upon the terminal 12, the output on/off circuit 18 is turned off and the power supply to the system main body-side DC-DC converter 6 is interrupted.例文帳に追加
すると、出力オン/オフ回路18がオフ状態になってシステム本体側のDC/DCコンバータ6への電力供給は遮断される。 - 特許庁
The connecting terminal formed in the main body is held by a movable shaft which can rotate so that the paper can be held as opened on a desired page.例文帳に追加
更に、本体に備えられた接続端子は回転自在な可動軸片に備えられており、所望のページを見開いた状態で保持することが可能となる。 - 特許庁
To improve a portable information terminal in which a display panel of a liquid crystal, etc., and a main body part having a key input part are made openable/closable in double spread.例文帳に追加
液晶等の表示パネルと、キー入力部等を有する本体部を見開きとして開閉可能とした携帯情報端末の改良に関する。 - 特許庁
The personal computer 11 includes at least a video output terminal (DP socket) 13, a GPU 31 (Graphics Processing Unit), a main control section 32 and a bias circuit 40.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ11は、映像出力端子(DPソケット)13、GPU31(Graphics Processing Unit)、主制御部32およびバイアス回路40を少なくとも有する。 - 特許庁
A human navigation terminal 1 is composed of a control circuit 2 of a main member, position detector 3, radio communication unit 4, display 5, memory 6, etc.例文帳に追加
ヒューマンナビゲーション端末装置1は、制御回路2を主体として位置検出器3、無線通信装置4、表示部5、メモリ5などから構成される。 - 特許庁
To facilitate a participation in an auction by preparing an information image, which is including related information to be distributed together with main display information, on portable terminal equipment.例文帳に追加
主表示情報とともに配信される関連情報を内包した情報画像を携帯端末装置で作成し、オークションへの参加を容易にする。 - 特許庁
The outer lead LS1 serves as an external terminal connected to a current path for driving a gate, and the outer leads LS2 are external terminals connected to a main current path.例文帳に追加
アウタリードLS1は、ゲートを駆動する経路に接続される外部端子であり、アウタリードLS2は、主電流経路に接続される外部端子である。 - 特許庁
High-frequency noise at a high-frequency output terminal 36 is also prevented from returning to the power supply line by grounding to the illuminator main body by the noise absorbing pattern 14.例文帳に追加
高周波出力端子36の高周波ノイズも、ノイズ吸収パターン14により器具本体に接地して高周波ノイズが電源線に戻ることを防止する。 - 特許庁
An output terminal 42 outputs a sound signal containing a second main signal processed to position a sound image to the left rear side of the monitoring location.例文帳に追加
出力端子42からは、聴取位置の左後方に音像が定位するような処理がされた第2の主信号を含む音響信号が出力される。 - 特許庁
To provide an optical instrument that can be designed smartly by making the configuration of a terminal part for connecting the electrical connection line of the instrument main body simpler and smaller.例文帳に追加
機器本体の電気的接続線を接続する端子部分の構成を簡素化し、小型化し、スマートにデザインできる光学機器を提供する。 - 特許庁
The main CPU 2 monitors the voltage of an X point in Fig. 1 by an MCK terminal, and determines a path through which power is normally fed to the motor 9 in the test.例文帳に追加
メインCPU2は、図1のX点の電圧をMCK端子で監視し、上記試験において、正常にモータ9へ通電された経路を判定する。 - 特許庁
This connector 1 is provided with a connector housing 2, and a front holder 3 for delimiting a female terminal housing part 30 by mounting it to a housing main-body part 5 of the connector housing 2.例文帳に追加
コネクタ1は、コネクタハウジング2と、コネクタハウジング2のハウジング主体部5に装着して雌端子収容部30を画成するフロントホルダ3とを備えている。 - 特許庁
The main body part sets a conductive terminal of an electric connector nearly parallel to a side wall of the insulation housing of the socket electric connector in an assembling process to the insulation housing.例文帳に追加
前記主本体部は電気コネクタの導電端子を絶縁ハウジングに組立過程にソケット電気コネクタの絶縁ハウジングの側壁に概略平行している。 - 特許庁
An installation space of the capacitor 20 is not limited by the dimension of the terminal board main body 10, so that the latitude for selecting capacitance of the capacitor 20 is increased.例文帳に追加
コンデンサ20の設置スペースが端子板本体10の寸法によって制限さず、そのためコンデンサ20の容量の選択自由度が大きくなる。 - 特許庁
In such a sub-assemblage state, a first cover housing 7 is fitted to the main housing 6 after pressure-contacting the pressure contact terminal 3 to a desired location on a sheathed wire 2.例文帳に追加
このようなサブアセンブリの状態で、被覆電線2の所望の位置に圧接端子3を圧接した後、第1のカバーハウジング7を主ハウジング6に組み付ける。 - 特許庁
When a suspicious person or the like opens and closes a front door 1b while a main power source is OFF, the Q terminal of a one shot multi-vibrator IC1b changes to a HI level.例文帳に追加
主電源がOFFの状態で不審者等が前扉1bを開閉した場合、ワンショットマルチバイブレータIC1bのQ端子がHIレベルに変化する。 - 特許庁
The RAM 13 is configured to output the data to the terminal main body 20, and to maintain memory according to a power from the electricity accumulating means 33.例文帳に追加
RAM13は、端末本体20へのデータの出力が可能とされ、かつ蓄電手段33からの電力により記憶が維持される構成となっている。 - 特許庁
Moreover, as the aural aid unit 200 is detachable to the telephone terminal main body 101, a mobile property is good and the possibility to lose one of them is low.例文帳に追加
しかも、補聴ユニット200は電話端末本体101に着脱自在なので、携帯性が良好で一方を遺失する可能性も低い。 - 特許庁
This transportation management system comprises a management terminal device 3 mounted on a transportation vehicle 20, and a management main body device 2 for managing a transporting condition of the transported object 20 from a remote place.例文帳に追加
輸送車両20に設けた管理端末装置3と、輸送対象20の輸送状態を遠隔管理する管理本体装置2とを備える。 - 特許庁
To provide a shock absorbing device for an elevator capable of absorbing even a large shock if the large shock is added to a terminal of a main rope suspending a car.例文帳に追加
かごを懸吊する主ロープの端末部に大きな衝撃が作用した場合でも、この衝撃を吸収し得るエレベータの衝撃吸収装置を得る。 - 特許庁
When the display time is reached, a main control section 16 automatically starts display control and a wireless unit 15 transmits the display information with the designated contents to the outdoor terminal 2.例文帳に追加
表示開始時間になると主制御部16は自動で表示制御を開始し、無線機15から、指定された内容の表示情報が送出される。 - 特許庁
The curable resin has a main chain mainly composed of oxyalkylene polymer and a terminal to which alkoxysilyl group is bonded, and it is a cold setting type.例文帳に追加
硬化性樹脂は、主鎖がオキシアルキレン重合体を主体とし末端にアルコキシシリル基が結合されてなるものであり、常温硬化型である。 - 特許庁
By housing this antenna part 3 in the main body 2, a rear end face 15a is positioned on the same plane as that of the terminal edge of an opening 23 on the recessed housing part 24.例文帳に追加
このアンテナ部3は本体2に収納されることにより、後端面15aが収納凹部24の開口23の端縁と同一面に位置付けられる。 - 特許庁
A nearly flat-shaped terminal main body 44 is press-molded which has the electro-conductivity, and an opening 45 is formed wherein mutually faced inner circumferential edge is notched in a screw groove-form.例文帳に追加
導電性を有する略平板状の端子本体44をプレス成形し、相対する内周縁をねじ溝状に切り欠いた開口部45を形成する。 - 特許庁
Further, by sending data on the history of an event under processing and the time of printing/the number of times of printing or the like to the main terminal equipment as well, illegal revising can be detected.例文帳に追加
また、処理中のイベント履歴やプリント時刻・回数のデータもメイン端末装置へ送る事で、不正な改変を検出することができる。 - 特許庁
A storage medium provided with a medium side terminal, a main storage part including a non-volatile memory, an auxiliary storage part, and a wireless communication part can be attached/detached to/from an electronic apparatus.例文帳に追加
電子機器は、媒体側端子と、不揮発性メモリを含む主記憶部と、補助記憶部と、無線通信部とを備える記憶媒体を着脱可能である。 - 特許庁
To provide a portable terminal device for acquiring much information only through a sub-screen without exposing a main picture outside by opening a cover part.例文帳に追加
蓋部を開けてメイン画面を外部に露出させることなく、サブ画面のみによって、多くの情報を取得できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
By engaging the closed cover main body 2 with the hook-and-loop fastener 10, the cover 1 forms the housing body of the terminal equipment 50.例文帳に追加
閉じられたカバー本体2を面ファスナー10で係止することにより、入力機能付端末機器類カバー1は端末機器類50の収納体を形成する。 - 特許庁
A main control part 1, while communicating with the terminal control parts controlling respective parts of vending machine, controls them overall.例文帳に追加
主制御部1は、自動販売機各部をそれぞれ制御する複数の端末制御部との間で通信を行いながらそれらを統括して制御する。 - 特許庁
The main chip 1 is used to prevent an access from the connection terminal 22 to the internal memory, in a mass-produced microcomputer having no connection of the chip 2.例文帳に追加
この本体チップ1によれば、チップ2が接続されない量産用マイコンの形態の場合に、接続端子22から内部のメモリにアクセスされるのを阻止できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|