「main terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sub-server 40, translating processing is performed (S113) after waiting the transmission of a translation original sentence from a client terminal 10 to a main server 30 and the transmission of the translation original sentence from the main server 30 (S109).例文帳に追加

副サーバー４０では、クライアント端末１０から翻訳原文が主サーバー３０に送信され、主サーバー３０から翻訳原文が送信されてくるのを待って（Ｓ１０９）、翻訳処理を行なう（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To provide a main rope terminal unit of an elevator capable of facilitating the mounting work or adjustment operation of a rope shackle even if a floor or other equipment is provided below an anchoring beam for locking a main rope.例文帳に追加

主索を係止するための綱止梁の下方に床やその他の機器等がある場合においても、ロープシャックルの取付作業や調整作業を容易に行うことができるエレベーターの主索端末装置を提供する。 - 特許庁

This terminal tackle tool 1 for the hairtails is provided with that a base main part 2 and two spliced parts 3 accompanying approximately in parallel to the base main part 2 are formed by folding back one piece of a metal wire material as hairpin forms at 2 positions.例文帳に追加

太刀魚仕掛け用具１は、１本の金属線材が２箇所でヘアピン状に折り返されることにより、基幹部２と、基幹部２に対して略平行に添う２つの添接部３とが形成されたものである。 - 特許庁

This resin composition of the invention contains a compound having a main chain including a benzazole skeleton, and branch chains bonded to both ends of the main chain and including a polymerizable group in a terminal.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、ベンズアゾール骨格を含む主鎖と、前記主鎖の両端に結合され且つ末端に重合性基を含む分岐鎖とを有する化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the information terminal formed by openably/closably engaging one display panel with the main body part, the other display panel is further openably/closably engaged with any end part except an engaged part with the main body part of the said display panel.例文帳に追加

一の表示パネルを開閉可能に本体部に係設した情報端末において、さらに、他の表示パネルを、前記一の表示パネルの前記本体部との係設部を除いたいずれかの端部に開閉可能に係設する。 - 特許庁

The speaker unit 30 includes a main body 31 including a second electrode, a speaker element 33 attached to one side of the main body 31 and a first terminal 34 electrically connected to the second electrode.例文帳に追加

スピーカー部３０は、第２の電極を有する本体部３１と本体部３１の一方の面に取り付けられたスピーカー素子３３と第２の電極に電気的に接続された第１の端子３４とを有する。 - 特許庁

In the terminal point detecting device in semiconductor manufacture which has a sensor light condensing cylinder 11 protruded from a sensor main body 10, only the sensor light condensing cylinder 11 is fitted to a process chamber, and the sensor main body is made detachable.例文帳に追加

センサ本体１０に突設されるセンサ集光筒１１を有する半導体製造における終点検出装置において、前記センサ集光筒１１のみをプロセスチャンバに適合させて着脱可能にする。 - 特許庁

A printed wiring board 4 is provided with a main line pattern 20 forming a main line, a branch output pattern 22 forming one end of a coupling line, a terminal output pattern 26 forming the other end of the coupling line, etc.例文帳に追加

プリント配線基板４に、主線路を構成する主線路パターン２０、結合線路の一端を形成する分岐出力パターン２２、結合線路の他端を形成する終端出力パターン２６等を設ける。 - 特許庁

A mobile telephone terminal includes a camera module, a main body including a processor for driving the camera module and a battery which is removably provided on one side of the main body and on which the camera module is mounted.例文帳に追加

携帯用電話端末機において、カメラモジュールと、前記カメラモジュールを駆動するプロセッサーを含む本体、および前記本体の一側に着脱可能に設けられ、前記カメラモジュールの装着されたバッテリーとを含む。 - 特許庁

This store main body 100 is formed settable in one parking space of a parking lot, and the user terminal 2 set in the store main body 10 is connected to the network through an optical communication cable.例文帳に追加

この店舗本体１００は、駐車場の１台分の駐車スペースに設置可能に形成され、店舗本体１００に設置された利用者端末２は、前記ネットワークに光通信ケーブルで接続されている。 - 特許庁

A heat dissipation member 30 made of a metal is provided in the box main body 11 in a state that an insulation from a lead wire 22 extending from a diode main body 21 of the bypass diode 20, and the terminal plate 16 is ensured.例文帳に追加

そして、ボックス本体１１内には、バイパス用ダイオード２０のダイオード本体部２１から延びるリード線２２および端子板１６との絶縁を確保した状態で金属製の放熱用部材３０が設けられている。 - 特許庁

The sponsor terminal 4 selects a main content to be added with the sub-contents based on the provided content sales condition and the log-in status of the user, and informs the content delivery server 2 of a purchase amount of the main content.例文帳に追加

スポンサー端末４は、提供されたコンテンツ販売状況及びユーザのログイン状況に基づいて、副コンテンツを付加する主コンテンツを選択し、主コンテンツの買い上げ数を、コンテンツ配信サーバ２に通知する。 - 特許庁

When the terminal unit 40 requests the authentication of communication to a main base station device 32, the first relay base station device 34 determines whether a relay to the main base station device 32 can be made.例文帳に追加

つぎに、第１中継基地局装置３４は、端末装置４０から基幹基地局装置３２への通信の認証を求められた場合、基幹基地局装置３２に中継できるか否かについて判定する。 - 特許庁

The semiconductor test apparatus 1 is equipped with a test apparatus main unit 10 which carries out a test of a DUT 30, and a terminal device 20 including a display section 26 for displaying a test result obtained by the test apparatus main unit 10.例文帳に追加

半導体試験装置１は、ＤＵＴ３０の試験を行う試験装置本体１０と、試験装置本体１０で得られた試験結果を表示する表示部２６を有する端末装置２０とを備える。 - 特許庁

The portable type instrument terminal 10 is made to be of a folding structure with which a main body part 21 and a lid part 22 can be opened and closed by a hinge part 23, and a spatulate member 25 which can be turned by a shaft part 24 is attached to the main body part.例文帳に追加

携帯型楽器端末１０を、本体部２１及び蓋部２２がヒンジ部２３によって開閉可能な折り畳み構造とし、軸部２４によって回動可能なへら状部材２５を本体部に取り付ける。 - 特許庁

In the rectangular FD case main body 1, the case structure of the FD is characterized in that a slide-stopper is formed by ruggedness on the side 2 opposite to the side of the terminal of the FD case main body 1, which is connected to an electronic instrument or the other instrument.例文帳に追加

矩形のFDケース本体１において、該FDケース本体１の電子機器又は他の機器に接続する端子側の反対側２に凹凸によってスベリ止めを形成してなることを特徴とするFDのケース構造。 - 特許庁

An acoustic component support member 16 supporting acoustic components 15 such as a speaker is fitted to a main board 14 in the portable terminal thereby fixing the acoustic components 15 to the main board 14.例文帳に追加

携帯端末装置は、スピーカなどの音響部品１５を保持する音響部品保持部材１６が主基板１４に取り付けられ、これによって音響部品１５が主基板１４に対して固定される構造となっている。 - 特許庁

The control part 11 reads the main content and the advertisement content from a server device 2 conforming to the distribution schedule indicated by the changed schedule information, and distributes the read main content and advertisement content to a user terminal 3.例文帳に追加

制御部１１は、変更されたスケジュール情報の示す配信スケジュールに従って、サーバ装置２からメインコンテンツ及び広告コンテンツを読み出し、読み出したメインコンテンツと広告コンテンツを利用者端末３へ配信する。 - 特許庁

The order of connection in the connecting part of a main body of vacuum cleaner and the charging means is fixed at all the time and electric charges on the main body of vacuum cleaner are discharged by a first connected terminal.例文帳に追加

電気掃除機本体と充電手段の接続部分の接続順序が常に一定となるようにし、電気掃除機本体に帯電している電荷を最も早く接続される端子に放電されるようにした。 - 特許庁

A PC side software program conducts rasterizing to generate data of image generation, image compression and attached function of a main body facsimile terminal in this way and transmits the data to a main body SAF so as to configure functions for transmission and memory transfer.例文帳に追加

このように、ＰＣ側ソフトでラスタライズして画像生成、画像圧縮、および本体ファクシミリの付加機能のデータを作成して本体ＳＡＦに送ることにより、メモリ転送と同様に送信する機能を構成する。 - 特許庁

To provide a remote control system by which a user can download contents main texts through the operation of a mobile terminal when a user encounters promotion information when going out and can immediately view the contents main texts just after return to the home.例文帳に追加

外出時にプロモーション情報に出会ったような場合に，そのコンテンツ本編を，携帯端末の操作により自宅端末へダウンロードできるようにし，帰宅してから直ちにそのコンテンツ本編を視聴可能にする。 - 特許庁

This portable apparatus 1 is provided with the battery pack 2 having an electrode 13 and a main body 3 having a battery pack attaching part 32 to which the battery pack 2 is charged and the main body 3 is provided with a power feeding terminal 9 and a protrusion 10.例文帳に追加

電極１３を有する電池パック２と、電池パック２が装入される電池パック取付部３２を含む本体３とを備える携帯機器１であって、本体３は給電端子９と凸部１０とを含む。 - 特許庁

This system has a main distribution frame which can change line service items freely based on a switching control signal, and a control computer connected to the main distribution frame and a subscriber terminal.例文帳に追加

切替制御信号に基づいて加入者回線の回線サービス品目を自在に変更し得る本配線盤と、通信ネットワークを介して本配線盤及び加入者端末と接続された制御コンピュータを設ける。 - 特許庁

This portable information terminal is constituted so that an operating part 30 can slide to a main body part 20, and the operating part 30 and the main body 20 are electrically/mechanically connected by a curly spiral elastic cable member 40.例文帳に追加

操作部３０を本体部２０に対してスライド可能にすると共に、操作部３０と本体部２０の電気的機械的接続を巻きぐせが付けられた螺旋状の弾性ケーブル部材４０により行う。 - 特許庁

The main body 51 of the bypass diode 50 is supported by both cable connection terminals, so that heat generating in the main body 51 can be efficiently dissipated from the cable connection terminal 30A to the cable 90.例文帳に追加

両ケーブル接続端子のいずれにもバイパスダイオード５０の本体部５１が支持されるので、本体部５１で発生した熱をケーブル接続端子３０Ａからケーブル９０へと効率良く放熱させることが可能となる。 - 特許庁

A test terminal 50 judges whether element data for discriminating a regular main CPU 40 which is acquired from member lot information written in a management label 30 coincides with element data of the main CPU 40 mounted on a main control substrate 27 which is acquired through a connector 43, or not.例文帳に追加

検査端末５０は、管理ラベル３０に記された部材ロット情報から取得される正規のメインＣＰＵ４０を識別するための素子データと、コネクタ４３を介して取得される主制御基板２７に搭載されたメインＣＰＵ４０の素子データとが一致するか否か判定する。 - 特許庁

A three-level circuit, which can output three voltages, is formed by connecting the diodes 10A, 10B for limiting the neutral voltage to the neutral points of the semiconductor switches 8A and 8B, 8C and 8D and the neutral pout terminal, main motor armatures 5A, 5B, main motor fields 6A, 6B and main smoothing reactor are connected in series.例文帳に追加

中点電圧を制限するダイオード10A、10Bを半導体スイッチ8Aと8B、8Cと8Dの各々中点に接続して３電圧が出力可能な３レベル回路を構成し、中点出力端と主電動機電機子5A、5B、主電動機界磁6A、6B、主平滑リアクトルを直列に接続する。 - 特許庁

The main board 50 mounted with a main control section 51 and the put-out control board 60 for paying out prize balls according to a put-out control signal from the main control section are connected through harnesses 201, and the put-out control board 60 and the external terminal board 100 are connected through harnesses 202.例文帳に追加

主制御部５１が搭載された主基板５０と、主制御部からの払出制御信号に応じて賞球の払出を行う払出制御基板６０とをハーネス２０１を介して接続し、払出制御基板６０と外部端子板１００とをハーネス２０２を介して接続する。 - 特許庁

The terminal parts 27a and 28a have bending parts 27c and 28c, which are bent so that they form angle shapes with respect to main body parts 27A and 28A, bonding parts 27b and 28b, which extend in parallel to the main body parts 27A and 28A on a tip side and are formed to be thinner than the main body parts 27A and 28A.例文帳に追加

端子部27ａ，28ａは、本体部27Ａ，28Ａに対してアングル状となるように屈曲形成された屈曲部27ｃ，28ｃを有するとともに先端側に本体部27Ａ，28Ａに対して平行に延びる接合部27ｂ，28ｂを有し、かつ厚みが本体部27Ａ，28Ａの厚みより薄く形成されている。 - 特許庁

A second inner electrode 31 has a main electrode 32, a leading conductor 36 extending with a space provided to the main electrode 32, exposed from the substrate E1 and connected to a second terminal electrode 12; and a coupling conductor 33 for coupling the main electrode 32 to the leading conductor 36.例文帳に追加

第２の内部電極３１は、主電極３２と、主電極３２との間に間隙を設けた状態で伸びると共に、素体Ｅ１から露出して第２の端子電極１２に接続された引出導体３６と、主電極３２と引出導体３６とを連結する連結導体３３とを有する。 - 特許庁

The mobile terminal device is equipped with a lower housing (1st housing) 2, a main shaft, a camera unit which is rotatably supported on the main shaft, a rotary shaft provided to the camera unit, and an interlocking mechanism which rotates the camera unit on the rotary shaft associatively with the rotation of the camera unit on the main shaft.例文帳に追加

下部筐体（第１の筐体）２と、主軸と、主軸によって回転自在に支持されたカメラユニットと、カメラユニットに設けられた回転軸と、カメラユニットの主軸周りの回転に連動して、カメラユニットを回転軸周りに回転させる連動機構とを備えている。 - 特許庁

In the receiver having an input terminal and a main demodulation circuit common to terrestrial TV and CATV, an input high frequency signal is inputted directly to a main channel selection circuit not through a distribution circuit when terrestrial broadcast is received and then it is demodulated in the main demodulation circuit.例文帳に追加

入力端子および主復調回路は地上波とＣＡＴＶで共用化した受信装置において、地上波放送の受信時は、入力高周波信号を分配回路を経由しないで主選局回路に直接入力し、主復調回路で復調する。 - 特許庁

A processing part 28 constituting a main engine monitoring server 24 on a ship side decodes the request mail, extracts the main engine information corresponding to the specification in a time sequential file recorded in a recording part 22, attaches the extracted main engine information to return mail to the monitoring center terminal 32 on the land side and sends it.例文帳に追加

船側の主機監視サーバ２４を構成する処理部２８は、要求メールを解読し、記録部２２に記録されている時系列ファイルの中、指定に対応する主機情報を抜き出し、抜き出した主機情報を陸側の監視センタ端末３２宛の返信メールに添付して送付する。 - 特許庁

A server 1 divides a program into a module 102 and a main program 103, compiles the main program 103, provides a link in a manner utilizing a shared library, complies the module 102 as the shared library, and sends the compiled module 104 and the main program 105 to a terminal device 3.例文帳に追加

サーバ１は、プログラムをモジュール１０２およびメインプログラム１０３に分割し、メインプログラム１０３をコンパイルし、共有ライブラリを利用する形態でのリンクを行い、モジュール１０２を共有ライブラリとしてコンパイルし、コンパイルしたモジュール１０４およびメインプログラム１０５を端末装置３へ送信する。 - 特許庁

When a state change (from OFF to ON) from a point stored in a fire determination point storage part of a main control section 1 is transmitted from a terminal device 6 to the main control section 1 of a centralized monitoring device, the mode switching means of the main control section 1 transmits a fire mode switching notice to an arithmetic unit 3.例文帳に追加

端末装置６から集中監視装置の主制御部１へ主制御部１の火災判断ポイント記憶部に記憶されたポイントから状態変化（オフからオン）が送信されたとき、主制御部１のモード切替手段は演算装置３に対し火災モード切替通知を送信する。 - 特許庁

A region, positioned at both ends of the main surface of the capacitor body 1, of input/output terminals 5, 6 is covered with an insulating layer 8, and a region 7a formed on one main surface of a ground terminal 7 is extended over the whole surface of the one main surface of the capacitor body 1.例文帳に追加

入出力端子５，６のうち、コンデンサ本体１の一方主面端縁部に位置する領域を絶縁層８で被覆するとともに、グランド端子７の一方主面に形成されている領域７ａをコンデンサ本体１の一方主面の略全面に延出させた構成である。 - 特許庁

When switching information as information for switching a main image displayed on a main display terminal is received (YES at Step S133), it is determined whether the received switching information is successive switching information for switching the main image successively a plurality of times (Steps S138 through S142).例文帳に追加

主表示端末で表示される主画像の切り替えの情報である切り替え情報を受信すると（Ｓ１３３：ＹＥＳ）、受信した切り替え情報が、主画像を連続して複数回切り替える連続切り替え情報であるか否かが判断される（Ｓ１３８〜Ｓ１４２）。 - 特許庁

In the electric vehicle controller, a resistor 17 is connected in parallel with the main electric motor open switch 15, or a switch 18 for grounding each terminal of the main electric motor 13 is provided, thus discharging charge accumulated in the stray capacitance 16 of the main electric motor, and hence preventing an electric shock caused by charge stored in the stray capacitance of the main motor.例文帳に追加

主電動機開放スイッチ１５と並列に抵抗器１７を接続、又は主電動機１３の各端子を接地するスイッチ１８を設け、主電動機の浮遊容量１６に蓄積された電荷を放電するようにして、主電動機浮遊容量に蓄積された電荷による感電を防止する電気車制御装置を特徴とする。 - 特許庁

This server (information processor) 1 acquires terminal ability information including a resolution, a layout and the like of the screen displayed in the terminal device 2, when receiving a connection request from the terminal device 2, generates a sub-screen from a main screen generated in response to an execution result, based on the acquired terminal ability information, and transmits the sub-screen to the corresponding terminal device 2.例文帳に追加

サーバ装置（情報処理装置）１は、端末装置２からの接続要求を受け付けた場合、当該端末装置２で表示される画面の解像度、レイアウト等を含む端末能力情報を取得し、取得した端末能力情報に基づいて、実行結果に応じて生成されるメイン画面からサブ画面を生成し、サブ画面を対応する端末装置２へ送信する。 - 特許庁

An external connection terminal member 2 applies an electric signal for discharging the liquid, and has an external connection terminal surface where external connection terminals 3 are arranged to receive the electric signal from a main device.例文帳に追加

外部接続端子部材２は、液体を吐出するための電気信号を印加するもので、本体装置からの電気信号を受け取るための外部接続端子３が配列された外部接続端子面を有する。 - 特許庁

The probe card includes a board 10 and an external connection terminal 1 arranged on the board 10, and the external contact terminal 1 is separated from the main body of the board 10 by means of conductors 3, 4 installed to the board.例文帳に追加

基板１０と、該基板１０上にある外部接続端子１とを含んでなり、該外部接触端子１が該基板に取り付けられた導電体３，４により該基板１０の本体から分離されているプローブカード。 - 特許庁

A first part 11 of a battery terminal 1 is inserted for positioning, so that the first part 11 passes through a hole 23 of a wiring board 2, and at the same time, a second part 12 of the battery terminal 1 comes into contact with one main surface 21.例文帳に追加

電池端子１の第１の部分１１を、配線基板２の穴２３に貫通するように、かつ、一方の主面２１に電池端子１の第２の部分１２が接するように、挿入して位置決めする。 - 特許庁

Furthermore, the spacer 9 is installed with a through hole 9a to penetrate the contact terminal 7 which extended from the IC card connector main body 3, and a dispersion of bending of the contact terminal 7 is corrected by being passed through via the through hole 9a.例文帳に追加

さらに、スペーサ９に、ＩＣカードコネクタ本体３から伸びた接触端子７を通す貫通孔９ａを設け、接触端子７の曲げのバラツキを、この貫通孔９ａを通すことにより矯正する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of outputting an image signal having an amplitude which meets standards of both an image signal output terminal of an external device and an image signal output terminal of a main body.例文帳に追加

外部装置側の映像信号出力端子および本体側の映像信号出力端子のどちらにも、規格に合った振幅を有する映像信号を出力することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To solve a fault that a head set also requires charging separately from a cellular phone terminal in the cellular phone terminal having a short range radio communication function as an interface with external equipment separately from a radio part of a cellular phone main body.例文帳に追加

携帯電話本体の無線部とは別に、外部機器とのインタフェースとして近距離無線通信機能を有する携帯電話端末では、ヘッドセットも携帯電話端末とは別に充電が必要となる。 - 特許庁