「maintainability」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a client/server system or the like capable of improving the independence, maintainability and change easiness of respective components.例文帳に追加

各コンポーネントの独立性、保守性および変更容易性等を向上させることができるクライアントサーバシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a color electrophotographic device simple in configuration, capable of obtaining a clear image, excellent in maintainability and small in size.例文帳に追加

構成が簡潔で美しいカラー像の得られるメンテナンス性の優れた小型のカラー電子写真装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a compact color image recorder having simple constitution, obtaining a clear color image and made excellent in maintainability.例文帳に追加

構成が簡潔で美しいカラー像の得られるメンテナンス性の優れた小型のカラー画像記録装置を提供するものである。 - 特許庁

To facilitate sure attachment of an evaporation-promoting cloth and enhance maintainability in a device for promoting evaporation of drain water of a cooling storage cabinet.例文帳に追加

冷却貯蔵庫のドレン水の蒸発促進装置に関し、蒸発促進布の取付を容易、確実にし、メンテナンス性をよくする。 - 特許庁

To provide a power transmission device in which noise is prevented from being transmitted while minimizing manufacturing cost by highly maintaining maintainability.例文帳に追加

メンテナンス性を高く維持して製造コストをできるだけ抑えたまま、ノイズの伝達を防ぐことができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A heating means for heating a substrate is separated from the film-forming chamber to improve the maintainability of the film-forming chamber.例文帳に追加

基板を加熱するための加熱手段を成膜室から分離した構成とすることにより、成膜室のメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide a storage rack for an electronic apparatus that requires a small space, has excellence in carrying, installation and maintainability, and improves reliability of the quality.例文帳に追加

据付けスペースが少なく、搬入、設置、保守性に優れ、而も品質の信頼性を向上する電子機器の格納架を提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized video display device excellent in installation property and maintainability due to reduction of cables for signal transmission and power transmission.例文帳に追加

信号伝送及び電力伝送のためのケーブルを削減し、設置性及びメンテナンス性の良い大型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley and an engine securing sound insulation, and capable of improving maintainability by reducing the number of components.例文帳に追加

遮音性を確保するとともに、部品点数を減らすことによりメンテナンス性を向上させることができるプーリおよびエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an electric box of a working machine, which obtains good workability and habitability while securing a sufficient waterproof property and maintainability.例文帳に追加

作業機械の電装ボックスに関し、十分な防水性とメンテナンス性と確保しつつ、良好な作業性や居住性を獲得する。 - 特許庁

To provide a color image recorder where the constitution of an intermediate transfer part is made compact and simple and which is excellent in maintainability and does not cause color slurring.例文帳に追加

中間転写部の構成が小型シンプルでメンテナンス性の良く、色ずれの発生しないカラー画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent dust from adhering to an image forming element and an optical element in its periphery while securing favorable cooling efficiency and maintainability.例文帳に追加

良好な冷却効率及びメンテナンス性を確保しつつ、画像形成素子やその周辺の光学素子への塵埃の付着を回避する。 - 特許庁

To improve maintainability of a lid body of a rice cooker, to reduce radiation of heat from the lid body and to improve a heat insulation property.例文帳に追加

炊飯器の蓋体のお手入れ性を向上させると共に蓋体からの熱の放出を減少させ断熱性を向上させること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging apparatus which can constitute a maintenance means compact without damaging the maintainability.例文帳に追加

メンテナンス性を損なうことなく、メンテナンス手段を小型に構成することができる液滴吐出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the number of sensors to be set, to simplify constitution of the cassette side, to improve maintainability and to reduce cost.例文帳に追加

センサの設置数の削減とカセット設置側の構成の簡素化を図り、メンテナンス性の改善およびコスト低減を実現可能にする。 - 特許庁

Thus, maintainability in the wired channel block between the system and the vocoder can be maintained considerably, so as to prevent wire tapping in advance.例文帳に追加

こうようにすることで、システムボコーダ間有線チャネル区間における保安性を画期的に維持させ盗聴を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a diaphragm seal type differential pressure measuring instrument with enhanced maintainability, capable of providing a breakage alarm signal about a liquid-contact diaphragm.例文帳に追加

接液ダイアフラムの破損警報信号を得ることが出来、メンテナンス性が向上されたダイアフラムシール型差圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To improve ejection accuracy and maintainability by accurately forming a boundary between a hydrophilic nozzle internal surface and a water-repellent ejection surface.例文帳に追加

親水性のノズル内面と撥水性の吐出面の境界を精度よく形成することで、吐出精度とメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To improve maintainability by intermingling accommodation of the 1+1 system and the 1:1 system in a same unit through efficient system changeover.例文帳に追加

効率よく系切替えを行って、１＋１系と１：１系の同一ユニット内の混在収容を可能にし、保守性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a file system, a file operation mechanism and a file operation method, capable of improving maintainability of a file written in a disk.例文帳に追加

ディスクに書き込まれているファイルの保全性を向上させることのできるファイルシステム、ファイル操作機構、ファイル操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxial stage device applicable to a vacuum vessel and having a high degree of freedom of the design and installation and good maintainability.例文帳に追加

真空容器への適用が可能で、設計自由度及び設置の自由度が高く、メンテナンス性の良い２軸ステージ装置を提供する。 - 特許庁

To improve maintainability while keeping air releasing properties from a cavity and suppressing occurrence of bare, in the bead ring of a mold for vulcanizing a tire.例文帳に追加

タイヤ加硫用モールドのビードリングにおいて、キャビティからの空気抜き性を維持してベアの発生を抑制しながら、メンテナンス性を向上する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device capable of improving maintainability of a link pin required for connecting a toggle mechanism.例文帳に追加

本発明はトグル機構を連結する上で必要となるリンクピンの保守性の向上を図ることができる型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development device, with which the cost of the consumables can be reduced and which has high maintainability, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

消耗品コストを低減でき、かつメンテナンス性にも優れた現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the cover opening/closure detection structure of electronic equipment which can be inexpensively formed by simplifying configurations, and for improving maintainability.例文帳に追加

構成簡易にして安価に形成し得ると共に保守性等を向上させ得る電子機器のカバー開閉検出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a surface property modifying sheet cartridge and an image forming cartridge that enable small-sizing of an image forming apparatus and can improve maintainability.例文帳に追加

画像形成装置を小型化するとともにメンテナンス性を向上することが可能な表面性改質シートカートリッジを提供する。 - 特許庁

To reduce the possibility of occurrence of a leak accident from a penetration part of a valve shaft in a butterfly valve, and to improve its maintainability.例文帳に追加

バタフライ弁において、弁軸の貫通部からの漏れ事故の発生の可能性を低減するとともに、そのメンテナンス性を向上する。 - 特許庁

To provide a throttle valve control device capable of improving maintainability of wires for opening and closing a valve, and reducing number of components and cost.例文帳に追加

開、閉弁用ワイヤーの整備性、メンテナンス性の向上を図り、部品点数、コストを削減できる絞り弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve maintainability of an oil filter for hydraulic fluid for a variable valve train, in an internal combustion engine provided with the variable valve train.例文帳に追加

可変動弁機構を備えた内燃機関において、可変動弁機構の作動油用のオイルフィルタのメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To achieve excellent protection and maintainability of auxiliary components of an internal combustion engine such as a wiring connection part by arranging a shock-absorbing space on the side of power unit case.例文帳に追加

緩衝空間をパワーユニットケース側方に配置して、配線結線部等内燃機関補器の保護とメンテナンス性を良好にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for detecting an installation abnormality of a tool holder and a machine tool, superior in maintainability and simplicity of operation.例文帳に追加

メンテナンス性、操作の簡便性に優れると共に、安価なツールホルダ装着異常検出方法及び工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a textile machine for improving maintainability, and capable of preventing the bending of a pipe for supplying an operating medium.例文帳に追加

メンテナンス性を向上させるとともに、動作媒体を供給するための管路の折れ曲がりを防止できる繊維機械を提供する。 - 特許庁

To provide a gas laser oscillator which does not use a circulating pump, cuts a thick plate excellently, and has excellent maintainability.例文帳に追加

本発明は、循環ポンプを使用せず、厚板切断に優れ、メンテナンス性にも優れたガスレーザ発振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve workability and maintainability, such as in attachment/detachment of a caliper, without changing a placement of a brake in an in-wheel motor drive device.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置におけるブレーキの配置を変えることなく、キャリパの脱着などの作業性とメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide an indoor unit and an air conditioner improvable in maintainability while reducing the weight of a lifting part.例文帳に追加

昇降する部分の軽量化を図るとともにメンテナンス性向上を図ることができる室内機ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a high/low frequency dual wireless location detection and information transmission system which is excellent in reliability, maintainability, and installation property.例文帳に追加

信頼性および保守性および設営性に富む、高周波・低周波両用無線位置検出・情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To improve maintainability by making a cam shaft be detachable without detaching a rocker arm, in the variable valve mechanism of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置において、ロッカーアームを取り外すことなくカムシャフトを取り外し可能とし、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a high-voltage substrate can easily be fitted and replaced and the maintainability of the high-voltage substrate is increased.例文帳に追加

高圧基板の取り付けや交換を容易に行うことができ、高圧基板の保全性を高めたる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To increase durability, service life and reliability of a bearing device, and improve maintainability in maintenance and inspection.例文帳に追加

軸受装置の耐久性、寿命や信頼性を高めることができ、保守、点検時のメンテナンス性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To restrain the flow of air causing the fluctuation of scanning light with a simple mechanism and without causing a deterioration in maintainability.例文帳に追加

メンテナンス性を劣化させることがなく、簡素な機構によって走査光の揺らぎを生じさせるエアーの流れを抑制することにある。 - 特許庁

To provide an electret manufacturing apparatus and an electret manufacturing method capable of manufacturing the homogeneous electrets excellent in maintainability with no deterioration of electrodes.例文帳に追加

電極が劣化せず、メンテナンス性に優れ、均質なエレクトレットを製造できるエレクトレットの製造装置及びエレクトレット製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a cleaner low in running cost and excellent in maintainability for exhaust gas generated in a board manufacturing device having a photo process.例文帳に追加

ランニングコストが低く、メンテナンス性がよいフォト工程を有する基板の製造装置で発生する排ガスの浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic valve device of a power line of a working vehicle capable of improving inspection and maintainability and preventing breakage of a device in maintenance.例文帳に追加

点検整備性の向上と整備時の機器破損の防止とが図れる作業車両のパワーラインの油圧バルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which has high reliability on overcurrent prevention and is easily restored after operation of an overcurrent preventing means and has the maintainability improved.例文帳に追加

液晶装置におけるヒューズの交換の手間および過電流防止の信頼性の欠如の改善を解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a metal detecting device having superior maintainability corresponding to aluminum packaging containers and liquid products that uses a chain-type conveyor.例文帳に追加

メンテナンス性に優れたチェーン型コンベヤを使用したアルミニウム包装容器対応、液体製品対応の金属探知装置を提供する。 - 特許庁