| 例文 |
make a designの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 484件
And she said, well, you design a story when you make it up例文帳に追加
すると母は 「物語を作るのはデザインだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A good tailor, make it the same as that design picture.例文帳に追加
よいか 仕立て屋。 そのデザイン画と同じに作るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me start a new project on the design of medicine.例文帳に追加
薬剤のデザインプロジェクトを 始めることになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a water purifier compact and increase the degree of freedom of design of the water purifier.例文帳に追加
浄水器のコンパクト化と設計自由度の拡大を図る。 - 特許庁
To make it easy and certain to override a method in class design.例文帳に追加
クラス設計におけるメソッドのオーバーライドを確実、容易にする。 - 特許庁
in dressmaking, to sew a piece of cloth onto what one is sewing in order to make up a design 例文帳に追加
(洋裁で,デザイン上の必要から)別の布地を縫い合わせる - EDR日英対訳辞書
To make it possible to optionally verify the design of a VLSI from the initial stage of the design up to the latter half stage.例文帳に追加
VLSIのデザインを、デザインの初期段階から後半段階まで自由に検証する。 - 特許庁
To miniaturize a camera and to make the degree of freedom in terms of design high.例文帳に追加
カメラの小型化を図るとともに、デザインの自由度を高くする。 - 特許庁
To make an algorithm and a circuit design in a logic operation simple and efficient.例文帳に追加
論理演算のアルゴリズムおよび回路設計の簡素化と効率化を図る。 - 特許庁
To make it easy to make a logic change during or after the design of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
半導体集積回路装置の設計中あるいは設計完了後の論理変更を容易とする。 - 特許庁
To make design changes from early design to final design without much calculations, possible in a short time.例文帳に追加
初期設計から最終設計までの設計変更を、膨大な計算量を必要とせずに短時間に行わせ得るようにする。 - 特許庁
To make design and development of a push-in type switch in a short period at a low cost.例文帳に追加
押し込み式スイッチの設計開発を短期間でかつ低コストで行うこと。 - 特許庁
To make it easy to design the pattern layout forming a data signal transmission line.例文帳に追加
データ信号の伝送路をなすパターンレイアウトの設計をやり易くする。 - 特許庁
Design uses whatever tools it has at its disposal in order to make a point.例文帳に追加
デザインは その主張を伝えるため 何でも自由に使えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a batik, you impress a design with wax 例文帳に追加
ろうけつ染めを行うために、あなたはワックスでデザインを押し付けなければならない - 日本語WordNet
To make the completion of the connection of a conductor wire to a terminal recognizable even in the dark, make part and assembling expenses lower, and make a design change easier as a whole.例文帳に追加
暗くても端子部への導体線の接続完了を認識可能とし、部品・組立費用を安くし、全体の設計変更を容易とする。 - 特許庁
To make a semiconductor integrated circuit device strong in resistant against electrostatic discharge breakdown and moreover suitable for automatic design.例文帳に追加
静電破壊に強く而も自動設計等にも適するようにする。 - 特許庁
Next, we make the prototype of the new AIBO based on a design drawing. 例文帳に追加
次に私たちは,デザイン図に基づいて,新しいAIBOの試作品を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a three-phase armature winding that can make the degree of freedom in design large.例文帳に追加
設計自由度を大きくできる3相電機子巻線を提供する。 - 特許庁
Recently awarded us a grant to make a programmable version of these design tools例文帳に追加
プログラム可能なこれらのデザインツールを 開発するための研究費を得ましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a design by the groove part compatible with a design by metallic feeling the same as that of coating even in a rectangular groove part exists on the design face of a molded product.例文帳に追加
成型品の意匠面に矩形の溝部があるものであっても、当該溝部による意匠性と、塗装と同様の高いメタリック感による意匠性とを両立させる。 - 特許庁
To make a photomask responding to a fine design rule in a short exposure time by using a conventional pattern design tool and an exposure apparatus.例文帳に追加
微細な設計ルールに対応したフォトマスクを、既存のパターン設計ツールや露光装置を利用して、短い露光時間で作成する。 - 特許庁
To make easily performable design, construction, and alter of a data base.例文帳に追加
データベースの設計、構築、及び変更を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a device and a method which make it possible to design a high-accessibility user interface.例文帳に追加
アクセシビリティの高いユーザインタフェースの設計を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁
To make changes in design from a stage of early design to a stage of final design without much expense in time and effort in the design of a building structure based on the dynamic response evaluation.例文帳に追加
動的な応答評価に基づく建築構造物の設計において、初期設計の段階から最終設計の段階までの設計変更を、多大の手間及び時間を要することなく行わせる。 - 特許庁
To make layout design efficient by shortening a convergence time in timing verification.例文帳に追加
タイミング検証における収束時間を短くしてレイアウト設計の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a multi-colored design expression in a warp knitted fabric in which a jacquard yarn introduced with a jacquard reed forms knit stitches to make a jacquard design.例文帳に追加
ジャカード筬により導糸されるジャカード糸が編目を形成しジャカード柄を作る経編地において、多彩なデザイン表現を提供するものである。 - 特許庁
To make the boundary linear between the top face and the side face of a design part, in a method of manufacturing an indication plate for a measuring instrument, where the design part is formed in a projecting shape.例文帳に追加
意匠部が凸状に形成された計器用表示板の製造方法において、意匠部の頂面と側面の境界を線状にする。 - 特許庁
To make direct printing or the like onto a rear surface of a planar lenticular lens having no flexibility of a design display apparatus.例文帳に追加
図柄表示装置の可撓性のない板状のレンチキュラーレンズの裏面に直接印字等すること。 - 特許庁
To provide a design verification device, a design verification method and a design verification program that make it possible to easily and accurately generate a correspondence relationship between an operation content and an operation result of an embedded device and the like, and to perform a design verification.例文帳に追加
組込機器等の操作内容と操作結果との対応関係を容易かつ正確に生成して設計検証を行うことが可能になる、設計検証装置、設計検証方法、及び設計検証プログラムを提供すること。 - 特許庁
Thus, it is possible for a designer to make a decision of selecting a unique design solution from among the Pareto optimal solutions under the consideration of design information.例文帳に追加
これにより、設計情報を考慮しながら、パレート最適解の中から唯一の設計解を選択するという意思決定を行うことができる。 - 特許庁
To make it easy to design a controller on the basis of H infinity theory by making it easy to determine a scaling matrix.例文帳に追加
スケーリング行列の決定を容易にし、H∞制御理論に基づくコントローラの設計を容易にする。 - 特許庁
Uchiwa fan has not only physical function to make a wind by fanning it with a hand, but also various cultural functions for its design and pattern applied to the fan part. 例文帳に追加
手で扇いで風を起こすほか、絵柄や文様にもさまざまな文化的機能がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make unnecessary addition of scan FF and selector in order to shorten the design period in the design of LSI including a non-scan block and scan block.例文帳に追加
非スキャンブロックとスキャンブロックを含むLSIの設計において、スキャンFF及びセレクタの追加を不要とし、設計期間を短縮する。 - 特許庁
To provide an information management system and information recording medium that can make design informations usable by a plurality of users by managing the design information unitarily.例文帳に追加
設計情報を一元的に管理することにより当該設計情報を複数の利用者に容易に利用できるようにする。 - 特許庁
To make a pull device utilizing a surface plate into sharp design in a drawer or a door made of steel.例文帳に追加
スチール製の引出しや扉において、表面板を活用した引手装置をシャープなデザインと成すことを可能ならしめる。 - 特許庁
other valid documents needed to help make a judgment that the industrial design is new 例文帳に追加
当該意匠が新規であるか否かの判断を促進するために必要なその他の有効な書類 - 特許庁
To achieve a compact design of a portable terminal such as a mobile phone by incorporating an antenna into a hinge to make effective use of a given space.例文帳に追加
携帯電話機などの携帯端末のアンテナをヒンジに内蔵して、スペースを有効利用し、携帯端末を小型化する。 - 特許庁
To make a countermeasure to noise determinable at a high speed without going back in a design process by determining the countermeasure to noise before circuit design and package design.例文帳に追加
本発明はノイズ対策決定装置に関し、回路設計及び実装設計を行う前にノイズ対策の決定を行い、設計工程の後戻りがなく、かつ高速にノイズ対策を決定できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to design a road plan utilizing present topographical data, examine present topography in advance and verify a design result accurately and feed it back.例文帳に追加
現況地形データを利用した道路計画設計を可能とし、現況地形を事前検討したり、設計成果を的確に検証しフィードバック可能とすること。 - 特許庁
To spuriously make a twill cloth tone sheet in particular having a sufficient depth without a crease or a twist and having a free design by using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いて擬似的に、充分な深さを持ち、皺やよれのない、特に綾織りの布地調シートを自由なデザインで作成する。 - 特許庁
If you need to make changes to the code within a Guarded Block, clicking the Design button returns the IDE's Editor to the GUI Builder where you can make the necessaryadjustments to the form.例文帳に追加
保護されたブロック内のコードを変更する必要がある場合は、「デザイン」ボタンをクリックして GUI ビルダーに戻り、フォームを調整します。 - NetBeans
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

