「make work」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To make this work, /dev/mouse should be linked to /dev/sysmouse (see sysmouse(4) ) by adding the following line to /etc/devfs.conf (see devfs.conf(5) ):This link can be created by restarting devfs(5) with the following command (as root): 例文帳に追加

この場合は、/dev/mouse を /dev/sysmouse(sysmouse(4) 参照)にリンクしてください。 - FreeBSD

To make this tutorial quick and easy, the tutorial does not work with a database.例文帳に追加

チュートリアルの内容を簡単にするため、このチュートリアルではデータベースを使用しません。 - NetBeans

But you said that we couldn't make it because I had to work the next day and you had to get me to bed.例文帳に追加

でも次の日は私が 仕事だからダメと言って 私をベッドに連れてった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but when you believe in what you do, you find a way to make it work.例文帳に追加

ええ でも あなたがする事を信じる時 成功するように方法を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason you couldn't make another change, pursue work of a more investigative nature.例文帳に追加

また違う仕事 もっと調査的な仕事を 求めることが 出来ないわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A single elephant will make light work of pulling a two‐ton log. 例文帳に追加

象は 1 頭だけで重さ 2 トンの木材を引っぱるぐらいは簡単にやってのける. - 研究社 新和英中辞典

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. 例文帳に追加

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 - Tanaka Corpus

You have to work harder to make up for lost time.例文帳に追加

あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。 - Tatoeba例文

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.例文帳に追加

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 - Tatoeba例文

It may be time to make a career change if you cannot find any satisfaction in your work.例文帳に追加

もし仕事に何の満足も見つけられないなら、キャリアチェンジの時かもしれない。 - Weblio英語基本例文集

You should subclass this method to make it work with your own file formats. 例文帳に追加

サブクラスを作成し、このメソッドを上書きして独自のファイルフォーマットに対応させます。 - PEAR

To facilitate the work of paper arraying in a paper discharger, and simultaneously to make improvements in printing quality.例文帳に追加

排紙装置での紙揃えを良好にするとともに、品質の向上を図る。 - 特許庁

I. Childcare and parenting support: Provision of environment to make it easier for female residents of downtown areas to work.例文帳に追加

I．託児・子育て支援：まちなかに住む女性が働きやすい環境づくり - 経済産業省

To make the center of a pipe consistent with the center of a valve, make working carried out easily by one person, and make attaching work and detaching work conducted while supporting the valve by piping bolts.例文帳に追加

配管とバルブのセンターを正確に合致させることが出来、作業を一人で容易に行うことが可能で、バルブを配管ボルトで支持しつつ取り付け作業や取外し作業を行うことが出来ようにせんとするものである。 - 特許庁

To make changeable the using level of a password and to make setable a range where a person in charge of respective levels can work for every item.例文帳に追加

パスワードの使用レベルの変更と、各レベルの担当者が作業できる範囲を項目ごとに設定できるようにする。 - 特許庁

The objective of the equal-field system was to supply a field uniformly to the common people, in order to make them pay taxes and to make them work for military purposes. 例文帳に追加

均田制は、民衆へ一律に田地を支給する代わりに、納税と軍役を義務づけることを目的としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make easiness of attaching and detaching a connector housing compatible with certainty of tension confirming work.例文帳に追加

コネクタハウジングの着脱容易性と引っ張り確認作業の確実性を両立させる。 - 特許庁

To easily perform discarding work of a base paper of a stencil printing plate and to make constitution simple and inexpensive.例文帳に追加

孔版原紙の廃棄作業が容易にでき、且つ、構成が簡単で、コスト安にする。 - 特許庁

To facilitate assembling work, and make sealability between a valve element and a valve seat excellent.例文帳に追加

組付作業が容易で、弁体と弁座との間シール性が良好なチェックバルブを得る。 - 特許庁

To make a structure for a ground bar mounting simple and to facilitate mounting work of the ground bar.例文帳に追加

アース棒取付けの構造を簡単にして該アース棒の取付け作業を簡易にする。 - 特許庁

To make the clamping position of a robot follow up on the locus of a work during a bending process.例文帳に追加

曲げ工程中におけるワークの軌跡にロボットのクランプ位置を追従せしめる。 - 特許庁

To make a foil blade for a papermaking apparatus scarcely abrasive and easy in its fixing work.例文帳に追加

紙漉き装置のフォイルブレードを、磨耗しにくく、取り付け作業が容易なものとする。 - 特許庁

If you make the most of your chances and work hard, your dreams will surely come true. 例文帳に追加

チャンスを大切にして一生懸命取り組めば，夢は必ず実現できるはずです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make the shoes as light as possible, we work hard to develop a light but strong sole. 例文帳に追加

自分の野球用スパイクシューズについて，イチロー選手の要求は毎年同じで，軽さです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, we have to work out ways to make the new product on the production line. 例文帳に追加

次に，その新製品を生産ラインで製造する方法を考えなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a probe compact and to simplify the fixing work of the probe.例文帳に追加

プローブをコンパクト化するとともに、プローブの固定作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To make a printed wiring board compact and ease mounting work of electronic components.例文帳に追加

プリント配線板の小型化を図るとともに、電子部品の実装作業を容易にする。 - 特許庁

To make the efficient performance of hemming work possible without using a complicated apparatus.例文帳に追加

ヘム加工を複雑な装置を用いることなく効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

We will work together with other members of the international community to make steady progress. 例文帳に追加

我々は、国際社会のその他のメンバーとともに、着実な進展に向けた作業を行う。 - 財務省

Since there is no need for the connection work to make, excavation around the footing F is not required.例文帳に追加

また、上記結合する必要がないので、フーチングＦ周りの掘削が不要である。 - 特許庁

To make a workbench approach a work object without the increase of the trouble of a worker.例文帳に追加

作業者の労力を増加させずに作業台を作業対象物に接近させる。 - 特許庁

To prevent the light from leaking from a display device and to make its assembly work easy.例文帳に追加

表示装置における光漏れを防止した上に、その組み立て作業を容易にする。 - 特許庁

To make a work into product without waste by early detecting the breakage of a punch pin at a punching position.例文帳に追加

パンチピンの折れを穿孔箇所で早期に検知して、ワークを無駄なく製品化する。 - 特許庁

To make an exclusive stand for holding a work unnecessary and lessen a part which becomes a blind spot in washing.例文帳に追加

ワークを保持する専用の台が不要にし、洗浄の死角となる部分を少なくする。 - 特許庁

To make the housing work of a recording medium into a housing section after dubbing and the retrieval easier.例文帳に追加

ダビング後の記録媒体の収納部への収納作業や検索を容易とする。 - 特許庁

To simplify the assembling work by decreasing the number of components and to make a housing thin.例文帳に追加

部品点数を減らし、組立作業を簡易化するとともにハウジングを薄形化すること。 - 特許庁

Do you need a special extension to make your product work? 例文帳に追加

あなたの製品を (FreeBSD 上で) 動作させるには、 特別な拡張が必要ではありませんか? - FreeBSD

In addition, you have some work to make the Order Date fieldbehave in a more user-friendly way. 例文帳に追加

また、Order Date フィールドの動作をよりわかりやすくするため、いくつかの作業を実行します。 - NetBeans

To prevent clogging of a ventilation floor of an organic waste fermentation tank and make the maintenance work easy.例文帳に追加

有機廃棄物発酵槽の通風床の目詰まりを防止し、メンテナンスを容易にする。 - 特許庁

The user can make an intended origami craft work using the origami ground paper 300.例文帳に追加

この折紙台紙３００を用いて、ユーザが希望する折紙作品を作ることができる。 - 特許庁

I will make it clear to your bosses that I will work with any f.b.i. agent except you.例文帳に追加

君以外なら どのfbi捜査官とでも 一緒に働くと 君のボスにはっきり言ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to find a way to make that work for me, to... connect to him without lance here.例文帳に追加

彼に繋がる仕事を 見つけたいんです 彼に繋がるものを... ランスはいないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know what's gonna happen in the future, but nancy and I would like to try and make it work here.例文帳に追加

先の事は分からんよ でもナンシーと俺は ここで頑張りたい 上手く行くように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make it clear to your bosses that I will work with any f.b.i. agent except you.例文帳に追加

君以外なら どのFBI捜査官とでも 一緒に働くと 君のボスにはっきり言ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would make hanover disappear and that everything would work out in the end.例文帳に追加

ハノーヴァーの存在を消して 結局は すべてがうまく行くはずだと 彼女に話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書