「makeup brush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BRISTLE FOR MAKEUP BRUSH AND MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧ブラシ用毛材および化粧ブラシ - 特許庁

BRISTLE MATERIAL FOR MAKEUP BRUSH AND MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧ブラシ用毛材および化粧ブラシ - 特許庁

BRISTLE FOR MAKEUP BRUSH AND MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧ブラシ用ブリッスルおよび化粧ブラシ - 特許庁

BRISTLE MATERIAL FOR MAKEUP BRUSH, AND MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧ブラシ用毛材および化粧ブラシ - 特許庁

BRISTLE FOR MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧ブラシ用ブリッスル - 特許庁

You got a makeup brush?例文帳に追加

化粧ブラシを持ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BRUSH FOR MAKEUP AND METHOD FOR FIXING BRISTLE TUFT OF BRUSH FOR MAKEUP例文帳に追加

化粧用刷毛及び化粧用刷毛の毛束固定法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧用ブラシの製造方法 - 特許庁

PORTABLE CASE FOR MAKEUP BRUSH例文帳に追加

化粧用ブラシの携帯用ケース - 特許庁

in Japan, a brush used to remove white powder makeup from the eyebrows 例文帳に追加

眉についた白粉を払う刷毛 - EDR日英対訳辞書

MAKEUP BRUSH AND LIQUID COSMETIC APPLICATOR例文帳に追加

化粧筆および液体化粧料塗布具 - 特許庁

There's a case in here. it's got a brush, moisturizer, makeup.例文帳に追加

ケースは此処だ ブラシ、ローション、コスメも有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BRUSH FOR MAKEUP USE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

化粧用ブラシ及びこれの製造方法 - 特許庁

The bristle material for brush is useful for a tooth brush, a makeup brush, a paintbrush, a writing brush, a brush for coating, and a brush for body cleaning or the like.例文帳に追加

歯ブラシ、化粧ブラシ、画筆、毛筆、塗装用などの筆具、および身体洗浄用ブラシなどの用途に有用である。 - 特許庁

MAKEUP BRUSH SET AND BAG FOR PROFESSIONAL TECHNICIAN例文帳に追加

専門技術者向けの化粧用ブラシセットとポーチ - 特許庁

MAKEUP BRUSH, METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THEREOF例文帳に追加

化粧用ブラシ、これを製造する方法及び装置 - 特許庁

To provide a bristle material for a makeup brush and a makeup brush which is more excellent in the holdability and detachability of liquid cosmetics than a conventional synthetic resin bristle material for the makeup brush.例文帳に追加

従来の合成樹脂製化粧ブラシ用毛材に比べ、液体化粧料の保持性と離脱性に優れた化粧ブラシ用毛材および化粧ブラシの提供。 - 特許庁

To provide a makeup brush which prevents brush bristles from being easily charged with static electricity even if the brush bristles are made of a synthetic fiber.例文帳に追加

ブラシ毛が合成繊維から構成されていても、ブラシ毛に静電気を帯び難い化粧用ブラシを提供する。 - 特許庁

To further improve a conventional brush and the quality of makeup.例文帳に追加

従来のブラシを更に改良し、メイクアップの品質を改善すること。 - 特許庁

BRUSH FOR APPLYING MATERIAL TO KERATODE, A MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MAKEUP INSTRUMENT HAVING THE BRUSH例文帳に追加

ケラチン質繊維に物質を付けるブラシ及びその製造方法並びに該ブラシを備えたメイクアップ道具 - 特許庁

To improve the quality of makeup by further improving a conventional brush.例文帳に追加

従来のブラシを更に改良し、メイクアップの品質を改善すること。 - 特許庁

To provide a bristle material for a makeup brush and the makeup brush having superior makeup powder containing property and application property compared with the conventional synthetic resin bristle material for the makeup brush, having features such as extremely favorable texture for the skin, and exerting the performance equal to the animal hair.例文帳に追加

従来の合成樹脂製の化粧ブラシ用毛材に比べて、化粧粉の含み具合や塗布性能に優れるとともに、肌への感触が極めて良好であるなどの特長を持ち、獣毛に十分匹敵し得る性能を備えた化粧ブラシ用毛材および化粧ブラシの提供。 - 特許庁

To provide a makeup brush set and bag satisfying a professional technician in the quality of bristles of a brush, a touch of the brush to the skin, a sense of use, and the length of a handle part of the brush.例文帳に追加

ブラシの毛質、ブラシの肌への接触感、使用感、ブラシの柄部の長さにおいて、専門技術者が満足できる化粧用ブラシセットとポーチを提供する。 - 特許庁

BRUSH FOR APPLYING MAKEUP AND DEVICE EQUIPPED THEREWITH AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

メイクアップを適用するためのブラシ、該ブラシを備えたデバイスおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a cosmetic brush allowing a general user to apply a powder or liquid cosmetic material for makeup so beautifully as if finished by a makeup artist, and a makeup method using the cosmetic brush.例文帳に追加

本発明は、メーキャップ用の粉状及び液状の化粧料を、一般人であってもメーキャップアーティストが仕上げたようにきれいに化粧料を塗布できる化粧ブラシと、その化粧ブラシを使用して行う化粧方法を提供する。 - 特許庁

The brush is used to write letters, draw pictures or apply makeup; one holds the stem, dipping the brush into Chinese ink or pigments, and rub the brush against the item the ink is to be applied to. 例文帳に追加

筒の部分を持ち、毛の部分に墨や顔料をつけ、書く対象にその毛をなすり付けることにより、文字を書いたり、絵を描いたり、化粧を行ったりできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the makeup brush may be useful to realize a variety of shapes for the purpose of the growth of buying power, the image enhancement or public relations of the makeup products by arranging a plurality of brushes having different colors and materials in the brush body.例文帳に追加

従って、相異する色相又は材質を有する多数のブラシを配列して購買力増大、製品のイメージ改善又は広報の為の多様な模様の具現を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a makeup brush which enables the brush to be protected and cosmetics powder to be easily stored and carried.例文帳に追加

本発明は、化粧用ブラシに関し、より詳しくはブラシを保護するとともに化粧パウダーの保管及び携帯を容易とする化粧用ブラシに関する。 - 特許庁

A case A for carrying the makeup brush comprises: a protective sleeve 2 having a length roughly equal to the length of the brush 1 and provided with a knob piece 2b on an end part for protecting the bristles by inserting the makeup brush in the inside; and the case body 3 provided with a housing part 3a for housing the protective sleeve 2 into which the brush 1 is inserted.例文帳に追加

化粧用ブラシを携帯するためのケースＡは、ブラシ１の長さと略等しい長さを有すると共に端部につまみ片２ｂが設けられ且つ内部に化粧用ブラシを挿通して毛並みを保護する保護スリーブ２と、ブラシ１を挿通した保護スリーブ２を収容する収容部３ａを設けたケース本体３とを有する。 - 特許庁

Thus, the brush section 11 can be easily moved along the shape of eyebrows or the lip, and a makeup is easy to apply.例文帳に追加

このため眉毛や唇の形状に沿ってブラシ部１１を簡単に移動させることができ，化粧がし易い。 - 特許庁

To dry a brush 3 held by a holding part 4 while adhering the brush 3 to a magnetic material surface 6 located at the periphery after cleaning, and to tentatively place the brush 3 during makeup.例文帳に追加

保持部４に保持されたブラシ３を洗浄後に周囲にある磁性体面６に接着した状態で干すことができるようにするとともに、それをお化粧途中に仮置きできるようにする。 - 特許庁

To provide a bristle material for a makeup brush which can uniformly apply both liquid cosmetic and powder cosmetic to the skin, is excellent in the holdability and detachability of the cosmetics and is provided with texture and flexibility equivalent to animal hair, and the makeup brush using the bristle material for the makeup brush for at least a part of the bristle material.例文帳に追加

液体化粧料および粉体化粧料のいずれをも満遍なく肌に塗布することができるとともに、これら化粧料の保持性と離脱性にも優れ、且つ獣毛に匹敵する肌触りと柔軟性を兼ね備えた化粧ブラシ用毛材、およびこの化粧ブラシ用毛材を毛材の少なくとも一部に使用した化粧ブラシを提供する。 - 特許庁

To prevent spread of bristles and to facilitate take-in and take-out to/from a case main body in carrying a makeup brush.例文帳に追加

化粧用のブラシを携帯する際に、毛並みの広がりを防止すると共にケース本体に対する出し入れを容易にする。 - 特許庁

The makeup brush includes: a brush body 11 used as a handle; and many brushes attached to one side of the brush body 11, wherein the brushes have markings such as figures, signs and letters by arranging the bristles with different colors or materials.例文帳に追加

化粧用ブラシにおいて、柄に使われる本体１１と、本体１１の一側に取り付けられるものの、相異する色相又は材質を有して配列されることにより、図形、記号、文字等の模様を有するか等で多数のブラシを含む。 - 特許庁

To provide a one-touch type double-sided brush having an automatically hermetically closing structure which makes a makeup brush to protrude only when the shaft is opened and to be disinfected by a cartridge storing a disinfecting solution in a hermetically closing condition in the interior of the shaft when it is sunk.例文帳に追加

化粧用ブラシが軸の開放時にだけ突出し、没入の際には軸の内部で密閉状態で消毒液を収容したカートリッジによって消毒される自動密閉構造を持つワンタッチ式両面ブラシを提供する。 - 特許庁

The quality, shape and design are well considered to retain the brush in its best state and a makeup bag with a dignified elegance suited for being used by the professional is also developed.例文帳に追加

また、ブラシを最上の状態で保管できるように、材質、形状、デザイン性にも配慮してプロが使用するにふさわしい重厚感のあるポーチも併せて開発した。 - 特許庁

To provide a cosmetic applicator having moderate stiffness where dispersion in diameter sizes in a tip of a fiber part forming a tip of a brush is small, operation of a cosmetic is easy, time required for makeup is short, and sufficient satisfaction in makeup can be provided.例文帳に追加

適度の腰を有し、また穂先を形成する繊維部の先端部における径の大きさのバラつきが小さく、化粧の操作が容易で、化粧に要する時間が短く、さらに化粧時に充分な満足感の得られる化粧料塗布具を提供すること。 - 特許庁

To provide an inner lid of a cosmetic container applicable to a general cosmetic container formed of a container body and a lid for achieving desirable makeup by neatly arranging the tip of a brush of brush-like applicator and by scraping off excess cosmetics deposited on the tip of the brush without soiling around an upper edge of an opening of the container body.例文帳に追加

容器本体と蓋体とからなる一般的な化粧料用容器に適用できて、容器本体の開口上縁の近傍を汚すことなく、筆状塗布具の筆先を整えるとともにこの筆先に付着した余分な化粧料をしごき落として、所望の化粧をすることができる化粧料用容器の中蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic/toilet appliance suited to a skin care executed by patting the skin with a puff such as cut cotton or cosmetic cotton impregnated with skin lotion or milky lotion and to a point makeup with a cosmetic brush and pencil.例文帳に追加

化粧水や乳液等を含浸させたカット綿や化粧用コットン等のパフで肌をパッティングするスキンケアや、化粧用ブラシ・ペンシルによるポイントメイキャップ等に好適な美容・化粧用具を提供する。 - 特許庁

An oily makeup cosmetic flowable at 20°C under 1 atm. is applied with a cosmetic application brush having a recess on a fixing part to hold the bristles.例文帳に追加

油性であって、１気圧、２０℃において、流動性を有することを特徴とするメークアップ化粧料を、毛束部を保持する留め具部分に凹部を有する化粧料塗布用の筆を用いて塗布する。 - 特許庁

In drawing the design 3 on the petal 2, the stencil sheet 4 is pressed to the petal 2, and makeup powder 6 is brushed on the petal 2 through the punched part using a brush.例文帳に追加

花弁２に図柄３を描くにあたっては、前記ステンシルシート４を花弁２に押し当て、ブラシを利用して化粧パウダー６を型抜き部分を介して、花弁２に塗りつけることにより行なわれる。 - 特許庁

The makeup brush has two or more kinds of polybutylene terephthalate fibers having different fiber diameters which have each of the tips tapered and conductive fibers as the brush bristles made of synthetic fibers and is formed by uniformly blending the two or more kinds of polybutylene terephthalate fibers and the conductive fiber.例文帳に追加

化粧用ブラシは、合成繊維からなるブラシ毛として、それぞれ先端が先細のテーパ状に形成された、繊維径が異なる２種類以上のポリブチレンテレフタレート繊維と、導電性繊維とを備えており、これら２種類以上のポリブチレンテレフタレート繊維及び導電性繊維が均一に混毛されて構成される。 - 特許庁

To provide a brush with various inserting parts which can be comparatively easily manufactured and perform makeup by a sufficient method without requiring a special and expensive forming method, and an applicator device, a packaging device, and a manufacturing device.例文帳に追加

特別且つ高価な成形方法を必要としないで、製造が比較的容易で充分な方法でメイクアップを行うことができる、様々な差込部を有したブラシ、パッケージング、及び、アプリケータ装置、製造する装置を提供すること。 - 特許庁

The bristles for the makeup brush is composed of a monofilament made of a synthetic resin, a tapered part is formed at at least one end, and the tip diameter of the tapered part is ≥0.03 mm and ≤0.10 mm.例文帳に追加

合成樹脂製モノフィラメントからなり、少なくとも一端にテーパー部を形成したブリッスルであって、前記テーパー部の先端直径が０．０３ｍｍ以上０．１０ｍｍ以下であることを特徴とする化粧ブラシ用ブリッスル。 - 特許庁

The makeup brush has a large amount of soft hair and comprises a sliding cylinder which is slidable on the outer surface on an internal cylinder and covers the soft hair, and a protection cap which covers the front end of the sliding cylinder and slides along the sliding cylinder to protect the soft hair.例文帳に追加

内部シリンダーの外面において慴動可能であって、ソフトヘアーを覆うスライディングシリンダ−、該スライディング・シリンダーの前端を覆い、スライディング・シリンダーに沿って慴動してソフトヘアーを保護する保護キャップからなる多量のソフトヘアーを持つ化粧用ブラシ。 - 特許庁