「managed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the DTT module CPU transmits data in a phase managed by itself and detects the checksum error from the data received from the system CPU, the DTT module CPU aborts the received data.例文帳に追加

ＤＴＴモジュールＣＰＵは、自分自身が管理するフェイズでデータを送信するとともに、システムＣＰＵから受信したデータにおいてチェックサムエラーを検出するので、受信したデータを破棄する。 - 特許庁

When the data format is different from a predetermined common data format, the personally owned information is converted into the common data format, and then managed by a personally owned information management DB.例文帳に追加

このデータ形式が、予め定められた共通データ形式とは異なっている場合には、個人所有情報を共通データ形式に変換した後に個人所有情報管理ＤＢで管理する。 - 特許庁

To a condition table 21, the field to limit the input of data is defined corresponding to the contents of data to be inputted to prescribed fields in records managed from an input part 10 to a data base 100.例文帳に追加

条件テーブル２１には、入力部１０からデータベース１００に管理されるレコード内の所定のフィールドに入力されるデータの内容に応じて、データ入力を制限すべきフィールドが定義される。 - 特許庁

Update map data including the update information about map data are stored in a form wherein a class or an object is managed by a tag such that the update map data do not depend on a specific map format, and are distributed to a user.例文帳に追加

地図データの更新情報を含む更新地図データを、特定の地図フォーマットに依存しないように、クラスやオブジェクトをタグにより管理する形式で格納して利用者に配布する。 - 特許庁

To provide an adaptive picture reading method permitting to provide a proper method for managing users on a managed terminal and optimize display data of the managed terminal necessary for monitoring the managed terminal, and to provide a storage medium with stored an adaptive picture reading program.例文帳に追加

被管理端末上におけるユーザ管理のために適切な手段を与え、被管理端末監視に必要な被管理端末の画面データを最適化することが可能な適応的画面閲覧方法及び適応的画面閲覧プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the optical recording/reproducing device, an address of recording data showing an outermost periphery managed by the device is managed, whereby all non-recorded areas at an inner side than the recording address of the outermost periphery managed upon an additional writing prohibition process (finalization) are changed to recorded areas.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、装置が管理する最外周を示す記録データのアドレスを管理し、追記禁止処理（ファイナライズ）時に管理された最外周記録アドレスよりも内側の未記録領域を全て記録済領域とすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

A request screen reflection part 103 reflects the input data to a synchronous screen 105 managed by a synchronous screen management part 104.例文帳に追加

リクエスト画面反映部１０３は入力データを同期画面管理部１０４が管理する同期画面１０５に反映させる。 - 特許庁

A server 100 holds a dictionary 101 for authentication wherein writing data for authentication by users of clients 200 are registered and managed.例文帳に追加

サーバー１００は、クライアント２００のユーザ毎の認証用筆記データを登録管理する認証用辞書１０１を保持する。 - 特許庁

Thus, the defect can appropriately be managed even if data to which real time property is requested is recorded and reproduced.例文帳に追加

これにより、実時間性が要求されるデータを記録再生する場合にも適切なディフェクトマネージメントを可能とすることができる。 - 特許庁

Thus, even when the actual BA based on the data has a large error, the appropriate BA is managed.例文帳に追加

これにより、データに基づく実際のＢＡが大きな誤差を有する場合であっても、適切なＢＡを管理することが出来る。 - 特許庁

In addition, these pieces of data are outputted to a nutrition management server and managed, thus permitting appropriate therapy from the viewpoint of food.例文帳に追加

またこれらのデータは、栄養管理サーバーへ出力され、管理されるので、食事面からの適切な療法が可能となる。 - 特許庁

The storage devices may be managed in a hierarchy where data that is accessed only infrequently can be moved to an archival storage.例文帳に追加

記憶デバイスは、階層状に管理することができ、稀にしかアクセスされないデータをアーカイブ・ストレージに移動させることができる。 - 特許庁

Derivative relation between source codes and versions, relation between the entire and parts are managed in a management file 115 in a data from of tree structure.例文帳に追加

ソースコードやバージョン同士の派生関係、全体と部分の関係を木構造のデータ形式で管理ファイル１１５内に管理する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for switching and using properly managed GUI (Graphical User Interface) data according to the selection by a user.例文帳に追加

適切に管理されたGUIデータをユーザの選択により切り替えて使用することが出来るデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the image processing apparatus can efficiently carry out coding processing/decoding processing of image data managed under, e.g. a layer structure.例文帳に追加

これにより、例えば、レイヤ構造で管理される画像データの符号化処理・復号化処理が効率的に行うことができる。 - 特許庁

In a document information managing part 1, individual document data are managed so as to be utilized depending on each of attributes contained in the document.例文帳に追加

文書情報管理部１では、それぞれの文書データを文書に含まれる各属性毎に利用できるよう管理する。 - 特許庁

To reduce the data volume of a packet to be transmitted by a network management server device that requests information to be managed to communication equipment.例文帳に追加

ネットワーク管理サーバ装置が通信装置に対して管理対象情報を要求するパケットのデータ量を抑制する。 - 特許庁

To shift the data of a folder or a document managed by a previous first document management system to a new second document management system.例文帳に追加

以前の第１文書管理システムで管理していたフォルダや文書などのデータを、新たな第２文書管理システムに移行させる。 - 特許庁

The managed person can easily transmit the result data and the manager can accurately reflect the actual results in the schedule.例文帳に追加

被管理者は簡単に実績データを送信することができ、管理者は、該実績をスケジュールに正確に反映することができる。 - 特許庁

To enable a user to use application data managed at home with much more optimal quality by a device at the destination of movement.例文帳に追加

ユーザが、自宅で管理しているアプリケーションデータを、移動先の装置でより最適な品質で利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide network units which are easily managed even in the case of automatic tunnels, for exchanging protocol data units through tunnels.例文帳に追加

トンネルを介してプロトコルデータユニットを交換するための、自動トンネルの場合でも容易に管理されるネットワークユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a management method, by which cookie information is effectively managed by means an information processing terminal having a small data storage area.例文帳に追加

データ格納領域が小さい情報処理端末でクッキー情報を効果的に管理できる管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for distributing the processing load of a file sharing system and reducing the amount of data managed by the system.例文帳に追加

ファイル共有システムにおける処理負荷を分散し、且つ、システムにて管理するデータ量を軽量化する技術を提供する。 - 特許庁

The base unit transmits the measured data to the server managed by the electric power company through the communication channel including the wide area information communication network.例文帳に追加

親機は広域情報通信網を含む通信路を介して電力会社が管理するサーバに計測データを伝送する。 - 特許庁

These data are managed by a managing means 22 of a processing part 2 and displayed on the computer screen 1 by a display means 21.例文帳に追加

これらのデータは処理部２の管理手段２２で管理され、表示手段２１によってコンピュータ画面１上に表示される。 - 特許庁

Data on cards is read with a device and the kind and quantity of stock are managed by personal computer software and in a server.例文帳に追加

また、カードを目視し確認していたため、在庫集計に時間がかかり、取り扱うカードの種類を限定せざるをえなかった。 - 特許庁

To allow efficient management, digital data expressed in a markup language are fragmented, and each fragment is managed in a relational table.例文帳に追加

マークアップランゲージで表現されたデジタルデータを効率よく管理するためには、フラグメント化し、このフラグメントを関係テーブルで管理する。 - 特許庁

Map information made to correspond to the same coordinate system as that of the position information in the position-direction ID managing data is managed.例文帳に追加

また、前記位置方向ＩＤ管理データにおける位置情報と同じ座標系に対応付けた地図情報を管理しておく。 - 特許庁

The created diary data with the thumbnail image is sent to the server 160 so as to be managed at the server 160.例文帳に追加

この作成された縮小画像付き日記データは前記サーバ１６０において管理されるよう、サーバ１６０に送信される。 - 特許庁

As for files to be grouped, virtual group files (aggregate files) having the data block information and i node information, and managed.例文帳に追加

グループ化するファイルについて、そのデータブロック情報とｉノード情報を持つ仮想集合ファイル（アグリゲートファイル）を作成し、管理する。 - 特許庁

All the result data generated at those respective bases are managed in an in-base management database 120 by the m pieces of base management devices 10.例文帳に追加

ｍ台の拠点管理装置１０は、各拠点で発生する全ての結果データを拠点内管理データベース１２０で管理する。 - 特許庁

The device managed by the application data structure includes a display, and the application software includes a Java(R) code.例文帳に追加

アプリケーション・データ構造によって管理されるデバイスにはディスプレイが含まれ、アプリケーション・ソフトウエアにはＪａｖａコードが含まれる。 - 特許庁

By using the password from the external and the random number stored in the HDD 1, the data encryption key can be more safely managed.例文帳に追加

外部からのパスワードとＨＤＤ１内の乱数を使用することで、より安全にデータ用暗号鍵を管理することができる。 - 特許庁

If a modification arises in specific data of an internal object managed by the browser, a cooperation partner is notified of a changed part.例文帳に追加

ブラウザで管理している内部オブジェクトにおける特定のデータに変更が生じると、連携相手に変更点を通知する。 - 特許庁

A memory area of a buffer memory which temporarily stores data written in the HDD is managed by clearly dividing into a buffer memory area for sequential data, such as audio data and that for random access data, such as an address book.例文帳に追加

ＨＤＤにて読み書きされるデータを一時的に記憶するバッファメモリのメモリ領域を、オーディオデータ等のシーケンシャルデータ用のバッファメモリ領域と、住所録等のランダムアクセスデータ用のバッファメモリ領域とに明確に分けて管理する。 - 特許庁

Document data 700 which is data for reproducing a document is managed by being collected into one document object 7 with relation information 704 identifying other document data generated by copying the document data.例文帳に追加

ドキュメントを再現するためのデータであるドキュメントデータ７００を、それを複製することによって生成された他のドキュメントデータを識別する続柄情報７０４とともに、１つのドキュメントオブジェクト７に纏めることによって、管理する。 - 特許庁

The position and the size of divided and recorded data in a disk are managed for reading target data to judge whether even the divided and recorded data are physically continuous or not in the entire reading target data.例文帳に追加

読み込み対象のデータに対して分断記録された各データのディスク上の位置及びサイズを管理することで、分断記録されたデータに対しても読み込み対象のデータ全体では物理的に連続であるかの判断を行う。 - 特許庁

A voting reception start processing part 50 compares the verification data Mn' with verification data Mn (verification data at the stop of voting reception) managed by a verification data Mn management part 70, and in detecting coincidence, starts the reception of voting.例文帳に追加

投票受付開始処理部５０は、検証データＭｎ’と、検証データＭｎ管理部７０が管理する検証データＭｎ（投票受付停止時の検証データ）とを比較し、一致した場合は投票の受付を開始する。 - 特許庁

When the data in the job unit that are managed to have the same scheduled transmission destination and are objects of batch transmission are consecutively transmitted in the order of prescribed jobs, the CPU 1 adds the front data to data in the job unit and transmits the resulting data.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は、同一の送信予定先として管理され、バッチ送信の対象となるジョブ単位のデータを所定のジョブ順に連続して送信させる際、上記フロントデータをジョブ単位ごとに付加して送信させる。 - 特許庁

In printing, the intermediate data included in the print job are converted into the PDF data, and stored and managed as an image log by a log information storage management part 213.例文帳に追加

この印刷に際して、印刷ジョブに含まれる中間データをＰＤＦデータに変換してログ情報蓄積管理部２１３にイメージログとして蓄積管理する。 - 特許庁

When the data accessed by the processor 1 is managed while it is correlated with the processor 2, the input/output control section 401 supplies the accessed data to the processor 1.例文帳に追加

そして、プロセッサ１によってアクセスされたデータがプロセッサ２に対応して管理されている場合、入出力制御部４０１は、アクセスされたデータをプロセッサ１に供給する。 - 特許庁

To improve efficiency in the input of entry data including registered data ordinarily held and managed on the host side while maintaining the feature of a distributed system.例文帳に追加

分散型というシステム形態の特徴を維持しつつホスト側で通常保持管理されている既登録のデータを含むエントリデータの入力効率を向上させる。 - 特許庁

The content associated information and the video/audio information, and additionally, information for specifying the defective data are managed by a data management section 207 and stored in a storage section 60.例文帳に追加

コンテンツ関連情報や映像音声情報、さらに欠陥データを特定するための情報はデータ管理部２０７に管理されて記憶部６０に記憶される。 - 特許庁

The equipment managing apparatus 100 determines whether or not the update data 31D exist, and based on the determination result, sends the update data 31D to the equipment 200 to be managed.例文帳に追加

機器管理装置１００は、更新用データ３１Ｄの有無判定を行い、判定結果を基に更新用データ３１Ｄを管理対象機器２００に送信する。 - 特許庁

The document data is separated by each object, and the print data on the page description language (PDL) of the object is managed by ID (symbolizing), and registered in a print repository.例文帳に追加

帳票データを項目（オブジェクト）毎に分離して、項目（オブジェクト）のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）で管理し、印刷用リポジトリに登録する。 - 特許庁