「managed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

These pieces of the personal identifying data are managed at a place distant from the building in terms of registration, change and deletion of the data, and the like, and transmitted from the outside of the building to the inside thereof.例文帳に追加

この個人識別データは、ビルから離れた場所で、データの登録，変更，抹消などが管理され、ビル外からビル内へ伝送する。 - 特許庁

The recorded image video signal is managed in managing information of the content project data so as to assign the content project data to the scene constitution.例文帳に追加

記録した撮像映像信号は、コンテンツ企画データのシーン構成に割り当てるようにコンテンツ企画データの管理情報において管理される。 - 特許庁

Further, the divided data is stratified as shown in the divided data 13a such as dividing of the division, and they are managed in each unit.例文帳に追加

さらに、分割データ１３ａに示すように、分割の分割というように、分割データが階層化され、それぞれの単位で管理されている。 - 特許庁

The item unit data obtained from the data 21 received from a plurality of customers are made to be mixed in the common database 18 and managed unitarily.例文帳に追加

複数の取引先から受信したデータ２１から得られた項目単位データを共通データベース１８に混在させて一元的に管理する。 - 特許庁

In an enterprise information database 5, various kinds of information (financial data, non-financial data or the like) about a loan customer enterprise is unitarily managed.例文帳に追加

企業情報データベース５では、融資先顧客企業に関する種々の情報（財務データや非財務データ等）が一元的に管理されている。 - 特許庁

Therefore, the image data can be easily managed by being stored in the storage area while being distinguished for each user and for each kind of image data, for example.例文帳に追加

従って、例えばユーザ毎、画像データの種類毎に区別して記憶領域に記憶することができ、画像データの管理が容易となる。 - 特許庁

To quickly find out the failure of the configuration data of a monitoring and control device when any trouble occurs by storing the configuration data so as to be easily maintained and managed.例文帳に追加

監視制御装置の構成データを保守管理し易く保存し、トラブル発生時に迅速に構成データの不具合を見つけ出すことにある。 - 特許庁

The data obtained by the measurement device 15 are sent to a management device 16 through a communication line 13, and the received data are memorized and managed by the management device 16.例文帳に追加

測定装置15で得られるデータを通信回線13を通じて管理装置16に送信し、管理装置16で受信したデータを記憶して管理する。 - 特許庁

Also, the print data stored in the storage region are monitored, and the time when the print data are stored in the storage region is managed.例文帳に追加

また、格納領域に格納されている印刷データを監視し、印刷データが前記格納領域に格納されている時間を管理する。 - 特許庁

The internal time of a computer system is divided into past, present and future by multiprocessing data with time and respective data are time sequentially managed.例文帳に追加

時間付マルチ処理データによって、コンピュータシステムの体内時間に対して、過去、現在、未来の区分を行い、時系列に各データを管理する。 - 特許庁

The optical disk medium has recording tracks, where data are recorded, managed while divided into an inner peripheral control data recording area, a user data recording area, and an outer peripheral control data recording area from the inner peripheral side.例文帳に追加

光ディスク媒体は、データが記録される記録トラックが、内周側から内周制御データ記録領域とユーザデータ記録領域と外周制御データ記録領域とに分割されて管理される。 - 特許庁

To provide a unit, a system and a method for data processing and a program therefor, capable of updating related data in a batch when there are a plurality of related data as data to be managed.例文帳に追加

管理対象となるデータが複数の関連するデータである場合には、関連するデータをまとめて更新することができるデータ処理装置、データ処理システム、データ処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The data are received by the mail data analysis program of a processing performing device (PC) managed by the system provider, subjected to a syntax analysis/consistency checking and subsequently written in an input data file in the case of proper data.例文帳に追加

システム提供者の管理する処理実行装置（ＰＣ）のメールデータ解析プログラムでこのデータを受け取り構文解析・整合性チェックの後、適正なデータであれば入力データファイルに書き込む。 - 特許庁

To provide a data management system and a data management method, allowing a user to easily confirm presence/absence of an access right to data wherein the access right is managed by the data management system by use of an RMS (Rights Management System).例文帳に追加

ＲＭＳを用いてアクセス権がデータ管理システムに管理されているデータに対するアクセス権の有無をユーザが簡単に確認できるデータ管理システム及びデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

When an area code managed by a facility 220 itself is transmitted, the server extracts the corresponding contents data from a contents data storage means 90 by using the area data of the area data storage means 80.例文帳に追加

施設２２０が独自管理しているエリアコードが送信されてきた場合は、サーバは、エリアデータ格納手段８０のエリアデータを利用して、該当するコンテンツデータをコンテンツデータ格納手段９０から抽出する。 - 特許庁

If the data is data that immediately follows the end of the PDL, then the printer newly assigns a job identifier to the print data and the print data is stored in the receive buffer to be managed in correlation with the receive buffer (S1307).例文帳に追加

その際、ＰＤＬの終端の直後のデータであれば、ジョブ識別子が新たに付されて受信バッファ格納される印刷データは受信バッファと対応付けられて管理される（Ｓ１３０７）。 - 特許庁

Also all of these pieces of speeding evidence data are stored in a built-in storage card and information is managed by a computer.例文帳に追加

又これらの違反証拠データは備え付けの記憶カードに全て記憶され、コンピューターで情報管理出来る。 - 特許庁

Similar processing is also performed at the time of recognition output using the color information data base DB managed centrally.例文帳に追加

また、確認用出力時にも、一元管理された色情報データベースＤＢを用いて同様の処理を行う。 - 特許庁

In the attribute-based data 106, attribute-based files are managed to be in order by a file name management table.例文帳に追加

属性別データ１０６は，ファイル名管理テーブルにより属性別のファイルが順序付けられて管理されている。 - 特許庁

Each of the platforms 3 stores master data including tag ID unique to an RF tag 7 managed by itself.例文帳に追加

プラットフォーム３はそれぞれ、自身が管理するＲＦタグ７に固有のタグＩＤを含むマスタデータを保持している。 - 特許庁

The communication activity information is recorded and managed by a communication activity information data base 144 with an identifier.例文帳に追加

コミュニケーション活動情報は識別子とともにコミュニケーション活動情報データベース１４４に記録管理される。 - 特許庁

The jobs from the billing of the charge to the completion of collection are all made to be managed with electronic data.例文帳に追加

このように、料金の請求から回収の完了までを、すべて電子データにより管理するようにする。 - 特許庁

To provide a surgical operation system with which data from two or more medical equipments can be managed and stored safely without complicating a connection configuration.例文帳に追加

煩雑な接続形態をとることなく安全に複数の医療機器からのデータを管理・保存する。 - 特許庁

For each divided data, a state of each job and an execution server ID are stored, and job net progress situations are managed.例文帳に追加

分割データごとに、各ジョブの状態や実行サーバＩＤを格納し、ジョブネット進捗状況を管理する。 - 特許庁

An OS 1 contains message information 2 and message data 3 to be managed by address managing information 4.例文帳に追加

ＯＳ１の中にメッセージ管理情報２とアドレス管理情報４により管理されるメッセージ・データ３とを含む。 - 特許庁

The recorded and managed data is presented on the internet home page so that specified users can access at any time.例文帳に追加

また、記録管理しているデータをインターネットホームページに掲載し、所定のユーザが随時アクセスできるようにする。 - 特許庁

In such a manner, while making the preference of the user reflected, the contents-data in the main recording apparatus 102 can be managed.例文帳に追加

これによりユーザの嗜好性を反映しつつ、主記録装置１０２内のコンテンツデータを管理することができる。 - 特許庁

The data are automatically collected and managed with a battery charger during the charging of the battery usually conducted.例文帳に追加

そして、日常的に行われるバッテリ充電時にバッテリチャージャによって自動的にデータを収集し管理する。 - 特許庁

To enable the personnel data of companies belonging to a group to be efficiently managed within group companies in a unified manner.例文帳に追加

グループに属している各会社の人事データを、グループ会社内で効率的に一元管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which permits device data to be managed more simply and inexpensively.例文帳に追加

より簡易かつ安価に装置データを管理することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁

The audio contents include one or above data cells (audio cells and silent cells) managed by audio management information.例文帳に追加

前記オーディオコンテンツは、前記オーディオ管理情報でもって管理される１以上のデータセル（オーディオセル、サイレントセル）を含む。 - 特許庁

In the BOX region, the image data are managed by a file management system such as an FAT and a directory structure or the like.例文帳に追加

ＢＯＸ領域において、画像データは、ＦＡＴ、ディレクトリ構造等のファイル管理システムにより管理される。 - 特許庁

Music selection management information 64b (time limit data and performance terminal ID) is managed by music selection management means 69.例文帳に追加

選曲管理手段６９により選曲管理情報６４ｂ（期限データ及び演奏端末ＩＤ）を管理する。 - 特許庁

Speech data stored in a device is classified into the other side (response part) and the own side (practice part) and managed.例文帳に追加

装置に蓄積される音声データを相手側（応答パート）と自分側（練習パート）に分類して管理する。 - 特許庁

The data management system 5 includes a document generation function 6, a table generation function 7, a data maintenance management function 8 and a data management system table 9, and configured to perform the maintenance of the data of the data management table 20 in which data are integrally managed by a plurality of systems by using the data maintenance management function 8.例文帳に追加

データ管理システム５は、ドキュメント生成機能６、テーブル生成機能７、データメンテナンス管理機能８、データ管理システムテーブル９を有し、データメンテナンス管理機能８を用いて複数のシステムでデータが統合的に管理されているデータ管理テーブル20のデータをメンテナンスする。 - 特許庁

The multimedia data and its editing status are unitarily managed by recording project data and material data correlated with the project data by a data storage means 12 and storing update history information whenever the recorded data are updated by a data update means 13.例文帳に追加

データ記憶手段１２によって、プロジェクトデータとこれに関連づけられた素材データとを記録し、データ更新手段１３によって、これらの記録データの更新のたびに更新履歴情報を記憶させることによって、マルチメディアデータおよびこの編集状況が一元的に管理される。 - 特許庁

When electronic data to be security-managed is copied, objective data stored in an original data storing part 11 is read out to create copy management information including an expiration date of copy data and add the information to both original data and copy data prepared by copying the original data (step S1).例文帳に追加

セキュリティ管理対象の電子データの複写を行なう際、原本データ記憶部１１に格納された対象のデータを読み出すと、複写データの有効期限を含む複写管理情報を生成し、原本データおよび原本データをコピーした複写データの双方に付加する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Moreover, received data and the history of processing corresponding to the received data are managed, and the history is compared with the information related with the quality of the communication data at a reception side so that data to be used for processing or data to be used for the transmission of the processed result can be decided.例文帳に追加

さらに受信データとそれに対する処理の履歴を管理し、受信側で履歴と通信データの質に関する情報とを比較して処理に使用するデータや処理結果送信に使用するデータを決定する。 - 特許庁

To provide a data processing device preventing data from being altered when the data are managed and checked with an application on a PC, and managing the data so that a user easily handle the data.例文帳に追加

データをＰＣ上のアプリケーションで管理、確認する際にデータが変更されてしまうような状況を回避すると共に、使用者にとって取り扱いがし易いようにデータを管理することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Out of information to be treated by both organizations 1 and 5, basic information is unitarily managed by a table management data base 25, detailed information regarding a caring person (a caring record) is unitarily managed by a caring record data base 21, and detailed information on people, groups or facilities engaging in care management business are unitarily managed at a caring resources management data base 23 respectively.例文帳に追加

両機関１、５で取り扱う情報のうち、基礎的な情報はテーブル管理データベース２５で、介護者に関する詳細情報（介護カルテ）は介護カルテデータベース２１で、ケアマネジメント事業に携わる人、団体、施設などの詳細情報（介護資源情報）は介護資源管理データベース２３で、それぞれ一元管理されている。 - 特許庁

To prevent erasing of even reproducible data when formatting a storage medium which stores 1st management information, a 1st main data managed by the 1st management information, 2nd management information managed by the 1st management information, and 2nd main data managed by the 2nd management information.例文帳に追加

第１の管理情報と、上記第１の管理情報により管理される第１の主データと、上記第１の管理情報により管理される第２の管理情報と、上記第２の管理情報により管理される第２の主データとが記憶される記憶媒体について、フォーマット処理によって再生可能なデータまでもが消去されてしまうような事態を防止する。 - 特許庁

These devices are characterized with the structure to compare the printer information managed by an external data base connected to a network with the printer information in the printer and to download the printer information managed by the external data base based on a comparison result.例文帳に追加

ネットワークに対して接続される外部データベースで管理されるプリンタ情報とプリンタ内部のプリンタ情報とを比較し、該比較結果に基づいて、外部データベースで管理されているプリンタ情報をダウンロードする構成を特徴とする。 - 特許庁

The information of a main program is controlled on a video tape by a VTR material managing terminal, music data for download of sub- channels are managed by a CD material managing terminal and the MHEG data are managed by an MHEG managing server.例文帳に追加

ＶＴＲ素材管理端末によりビデオテープでメイン番組の情報が管理され、ＣＤ素材管理端末によりサブチャンネルのダウンロード用の音楽データが管理され、ＭＨＥＧ管理サーバにより、ＭＨＥＧデータが管理される。 - 特許庁

In an information sharing device 10, shared information data are stored in an information data storage means 15 and managed by a management means 14.例文帳に追加

情報共有装置１０では、共有される情報データが、情報データ記憶手段１５に格納され、管理手段１４によって管理される。 - 特許庁

The raw data managed in the data management system 15 is sent to the X-ray CT scanners A and B in response to requests at an arbitrary time.例文帳に追加

また、データ管理システム１５において管理される生データは、要求に応じて、任意のタイミングでＸ線ＣＴ装置Ａ、Ｂへ送信され再構成される。 - 特許庁