「managed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, a base point terminal 300 reads the slip-exfoliated freight data managed by the server 100.例文帳に追加

また、拠点端末３００は、サーバ１００で管理される伝票剥落貨物データを閲覧する。 - 特許庁

Map data to be used for a navigation apparatus 1 are divided and managed by the prefecture unit.例文帳に追加

ナビゲーション装置１で使用する地図データは、都道府県単位に分割して管理されている。 - 特許庁

Such a new communication session is also managed by the management data 13 of the reference communication session.例文帳に追加

この新たな通信セッションについても、基準通信セッションの管理データ１３により管理する。 - 特許庁

The client stores first code data in code data managed by the server and calculates lacked second code data from code data required for creating JPEG-2000 code data and from the first code data.例文帳に追加

クライアントは、サーバが管理する符号データのうち、第１の符号データを格納しており、ＪＰＥＧ２０００符号データの作成に必要となる符号データと第１の符号データとから、不足する第２の符号データを算出する。 - 特許庁

As the sub-data, a data processing part 72 forms sub-data such as a thumbnail image or index information from original data shared on the P2P network 10, and the data are stored in an application memory 22 managed by a shared data management part 74.例文帳に追加

サブデータは、Ｐ２Ｐネットワーク１０上で共有する元データから、サムネイル画像、目次情報等のサブデータをデータ加工部７２で作成して、共有データ管理部７４が管理するアプリケーションメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

Concerning the graphic data managing device for managing the graphic data of a map or drawing together with the attribute data of these graphic data, identification data for specifying the graphic data in a hierarchical relation with the graphic data corresponding to the relevant attribute data are stored in one part of the attribute data and the graphic data in the hierarchical relation are managed by these identification data.例文帳に追加

地図や図面などのグラフィックデータを該グラフィックデータの属性データと共に管理するグラフィックデータ管理装置において、属性データの一部に、当該属性データに対応するグラフィックデータと階層関係にあるグラフィックデータを特定する識別データを格納し、該識別データによって階層関係にあるグラフィックデータを管理する。 - 特許庁

For instance, even if certain recorded data have been reproduced by the first handset 30, the recorded data are managed as the recorded data that have not been reproduced by the second handset 40 being the other handset.例文帳に追加

たとえば、ある録音データが第１子機３０で再生されても、その録音データは、他の子機である第２子機４０では未再生として管理される。 - 特許庁

The acquired update data are utilized, the image processing control data stored in advance are managed, and the image processing control data are updated which does not incur troublesomeness.例文帳に追加

取得した更新データを利用して、予め記憶する画像処理制御データの管理を行い、煩雑さの無い画像処理制御データの更新を実現する。 - 特許庁

Input of image data and animation data, retrieval, extraction, output, and display of the stored data are individually managed by using the ID for identifying the patient.例文帳に追加

患者を識別するＩＤを利用して、画像データ、動画像データの入力、記憶されているデータの検索・抽出・出力・表示を個人別に管理する。 - 特許庁

To provide a data management apparatus, a method therefor, and a program in which data are efficiently managed by reducing editing of additional information in real data.例文帳に追加

実データの付加情報の編集作業を軽減し、効率的にデータを管理することができるデータ管理装置及びその方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

The managed data is optimized to data that is transmitted collectively at a transmission data control unit 1c on the remote control side and transmitted collectively to the coordination object apparatus 3.例文帳に追加

管理されたデータは、リモコン側送信データ制御部１ｃで、一括に送信できるデータに最適化され、調整対象機器３に一括で送信する。 - 特許庁

Thereby the requested PMS extracts requested data from management data managed by the PMS itself and sends the extracted data to the requesting PMS.例文帳に追加

これにより、上記他の生産管理システムは、自システムで管理している管理データの中から要求されたデータを取り出して要求元の生産管理システムに送る。 - 特許庁

Thus unitarily managed medical data are formed by multiplexing the additional information upon the medical animations and the data base of the data is built in an accumulating means 48.例文帳に追加

これにより医用動画像に付加情報を多重化して一元管理された医用データを形成し、そのデータベースを蓄積手段４８に構築する。 - 特許庁

The disk 11 comprises a defragmentation area for temporary storing data, the data being managed as files, and a FAT file system is used for the data management.例文帳に追加

このディスク１１には、データを一時的に格納するデフラグ用領域が設けられ、データはファイルとして管理され、そのデータ管理にはＦＡＴファイルシステムを用いる。 - 特許庁

When there is no font data, the font data in the plotting processing unit are used, but its font data are stored in the storage part 12, and managed by being registered in a management table 15.例文帳に追加

フォントデータがなければ描画処理単位内のフォントデータを用いるが、そのフォントデータを記憶部１２に記憶させ、管理テーブル１５に登録して管理する。 - 特許庁

Object data of the respective objects are collected at each card data with a card formed of a plurality of the objects as one card data, and they are managed in an object database DB.例文帳に追加

複数のオブジェクトより形成されるカードを１つのカードデータとして、各オブジェクトのオブジェクトデータをカードデータ毎にまとめてオブジェクトデータベースＤＢで管理する。 - 特許庁

Also, the corresponding relation of the logical groups and the logical group data storage areas and the priority order of the data of each logical group data storage area are managed.例文帳に追加

また、論理グループと論理グループデータ記憶領域との対応関係、及び各論理グループデータ記憶領域のデータの優先順位が管理される。 - 特許庁

According to the data-transmitting device, since the receiving time is compared with the transmitting time to detect the data transmission time, the data transmission time can be managed properly.例文帳に追加

このデータ伝送装置によれば、受信時刻と送信時刻とを比較してデータ伝送時間を検出するので、データ伝送時間を適切に管理できる。 - 特許庁

The network monitoring device 2 compares the returned data of the transmitters with data associated with the transmitters managed in a data base 7 in its own device.例文帳に追加

網監視装置２は、返送されてきた伝送装置のデータと、自装置内のデータベース７内で管理している伝送装置に関するデータとを比較する。 - 特許庁

When relating of a plurality of data is managed, the pointer information for specifying binary data and metadata related to each other is added to both of the data.例文帳に追加

複数のデータの関連付けを管理する場合に、互いに関連するバイナリデータとメタデータの双方には、互いのデータを特定するポインタ情報が付加されている。 - 特許庁

Meta-data interface providing means 11 are provided for each of data providers 12 and a standardized interface for obtaining meta-data managed by the providers 12 is provided.例文帳に追加

各データプロバイダ12毎にメタデータインタフェース提供手段11を設け、プロバイダ12で管理されるメタデータを獲得する為の統一したインタフェースを提供する。 - 特許庁

The communication control means 320 has a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300 and personal data managed by the personal data management means 310 to the portable information terminal 200 connected via the connection terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

The communication control means 320 is provided with a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300, and individual data managed by the individual data management means 310, to the portable information terminal 200 connected through the connecting terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

In the map data format, a free space for storing additional data is prepared for every unit managed at every mesh.例文帳に追加

また、地図データフォーマットにおいて、メッシュ毎に管理された各ユニットには追加データを格納するための空き容量を設けておく。 - 特許庁

To provide a method and device for managing data by which entry data can be managed at high speed with simple procedure and configuration.例文帳に追加

簡単な手順および構成より、高速にエントリデータを管理することができるデータ管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To arbitrarily change a corresponding relationship of contents and data group for data recording even when they are managed to be made correspond to each other.例文帳に追加

コンテンツとデータ群とを対応付けて管理する場合でもデータ記録の際には両者の対応関係を任意に変更できる。 - 特許庁

Then the use results of the respective pieces of cooking data are managed (S15, S16) according to use history data received from respective terminal devices.例文帳に追加

そして、各端末装置から受信した利用履歴データを基にして、各調理データの利用実績を管理する（Ｓ１５、Ｓ１６）。 - 特許庁

Thereby, the catalog data and the registered design data can be displayed and managed on the same screen, so that the usability is improved.例文帳に追加

これにより、カタログデータと、登録意匠データとを同一画面にて表示して管理することができ、使い勝手が向上する。 - 特許庁

The time management part 5 replaces managed time data with the received data on the basis of the received information on the date and time.例文帳に追加

時刻管理部５は、受け取った日付と時刻の情報に基づいて、管理している時刻データを受け取ったデータに置き換える。 - 特許庁

The data are managed by a directory structure, and the data constituting the clip are stored to the clip directory together under a directory CLPR.例文帳に追加

ディレクトリ構造でデータが管理され、クリップを構成するデータは、ディレクトリＣＬＰＲ下のクリップディレクトリに纏めて格納される。 - 特許庁

A centralized data buffer is managed concerning either the source or destination of each of plural data blocks to be transferred.例文帳に追加

転送される複数のデータブロックのそれぞれのソースおよびデスティネーションのいずれかに関して、集中データバッファが管理される。 - 特許庁

In addition, the sheet metal data base file 7 is efficiently managed by selecting a required piece of component data from the pieces of component data stored in the external recording medium 23 and restoring the data in the sheet metal data base file 7.例文帳に追加

また、外部記録媒体２３に記憶してある部品データの中から必要な部品データを選択して板金データベースファイル７内に復元して、板金データベースファイル７の管理を効率的に行う。 - 特許庁

Image data are encoded into text data and embedded in text data with a tag so that original text data with a tag and the embedded image data can be managed in a batch.例文帳に追加

画像データをテキストデータに符号化してタグ付きテキストデータの中に埋め込むことにより、元のタグ付きテキストデータと埋め込んだ画像データを一括して管理することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a video audio data recording reproducing apparatus capable of outputting both video data and audio data so as to synchronize with each other even if the video data and the audio data are differently managed by frame.例文帳に追加

映像データと音声データとがフレーム単位で別々に管理されている場合であっても、両データを同期させて出力することが可能な映像音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the stream data processing system is constituted so that, in an information management device 30, pieces of positional information (postscript data positional information) about pieces of stream data in the past to be stored in the respective data accumulation devices 20 are managed in a data position management DB 325.例文帳に追加

また、情報管理装置３０において、各データ蓄積装置２０に蓄積される過去のストリームデータの位置情報（追記データ位置情報）をデータ位置管理ＤＢ３２５において管理する。 - 特許庁

Plural pieces of content data are divided into plural groups and managed, and a condition on attribute information of content data to be output or deleted among the content data included in the managed groups is set for each group.例文帳に追加

複数のコンテンツデータを複数のグループに分けて管理し、前記管理されるグループに含まれるコンテンツデータの中から出力または削除する対象となるコンテンツデータの属性情報に関する条件をグループ毎に設定する。 - 特許庁

The master data which are registered and updated by computers 111 to 11N for master registration are centralized and managed and the managed master data are selectively distributed to master reflection-destination systems 141 to 14N.例文帳に追加

複数のマスタ登録用コンピュータ１１１〜１１Ｎで登録・更新されたマスタデータを集中的に管理し、管理したマスタデータをマスタ反映先システム１４１〜１４Ｎに対して選択的に配信する。 - 特許庁

A policy managing function 21 transfers set data and policy data, which are inputted from an operation terminal 1 by a manager to a policy database 3 and a computer device 4 to be managed and stores the set data and the policy data.例文帳に追加

ポリシー管理機能２１は、管理者によって操作端末１から入力される設定データおよびポリシーデータを、ポリシーデータベース３および被管理コンピュータ機器４に渡し、格納する。 - 特許庁

Then, the image data managed by the data storing and managing means 210 and the image data control information extracted from the image data is announcement-displayed at a display means 213.例文帳に追加

そして、表示手段２１３には、上記データ蓄積・管理手段２１０で管理される画像データとともに、その画像データから抽出した画像データ制御情報の告知表示を行う。 - 特許庁

In the IC card, only the key bundle data are managed, and data of integrally enciphering pieces of data of enciphered licenses and the pieces of key data used for encipherment are stored in an information processor.例文帳に追加

ＩＣカードでは、前記鍵束データだけを管理し、ライセンスを暗号化したデータおよび暗号化するのに用いた鍵データをまとめて暗号化したデータは情報処理装置に格納する。 - 特許庁

To provide a data processing method which can generate identification data in the form with which illegal generating of the identification data and its altering are difficult when recording media are managed based on the identification data.例文帳に追加

識別データを基に記録媒体を管理する場合に、その識別データを不正に生成並びに改竄することが困難な形態で生成できるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of automatically generating the degree of measures to environmental protection from various data such as fixed assets whose data are managed by an organization such as an enterprise and presenting data.例文帳に追加

企業などの組織でデータ管理されている固定資産などの各種データから環境保護への対策度合を自動生成してデータ提示できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To access the data of a data managing system only while using a hyper text transfer protocol(HTTP) on a network by specifying data managed by the data managing system with a uniform resource locator(URL) and attaching the location of data of the data managing system expressed with the URL to electronic mail.例文帳に追加

データ管理システムに管理されているデータをＵＲＬで特定し、ＵＲＬで表現するデータ管理システムのデータの所在を電子メールに添付し、ネットワーク上をＨＴＴＰだけを使ってデータ管理システムのデータをアクセスする。 - 特許庁

When the object 11-j moves from an area managed by the host 1-i to an area managed by the other host, management data are also handed- over from the host 1-i to the other host.例文帳に追加

対象物１１−ｊがホスト１−ｉの管理するエリアから他のホストが管理するエリアに移動したとき、管理データもホスト１−ｉから、他のホストにハンドオーバされる。 - 特許庁

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁