「managed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow for data collection and delivery from/to a plurality of terminals respectively managed by a plurality of companies.例文帳に追加

複数の会社それぞれが管理する複数の端末に対してデータの集配信を行うことができるようにする。 - 特許庁

In the image managing apparatus 1, the site is managed, based on image data SO transmitted from the digital camera 2.例文帳に追加

画像管理装置１においては、デジタルカメラ２から送信された画像データＳ０に基づいて、現場の管理を行う。 - 特許庁

Also, the data which has been edited and managed in relation to the base map 5 by the terminal 4 is opened to the public on a website.例文帳に追加

また、端末４によりベースマップ５に対応させて編集および管理された各データをホームページ上に公開する。 - 特許庁

By such means, a plurality of licenses can be managed just by recording one piece of key bundle data in the IC card.例文帳に追加

以上の手段により、ＩＣカードには１個の鍵束データを記録するだけで複数のライセンスを管理することができる。 - 特許庁

A message transmitted to a data communication regulation service is managed as message detail information for each session.例文帳に追加

データ通信規制サービスに対して送信されるメッセージを、それぞれのセッションごとにメッセージ詳細情報として管理する。 - 特許庁

Difference data generated between a primary volume 2C and a backup volume 2D is managed in difference volumes of different generations.例文帳に追加

プライマリボリューム２Ｃとバックアップボリューム２Ｄとの間に生じる差分データは、各世代別の差分ボリューム２Ｅで管理される。 - 特許庁

And data about the waiting order to be managed by every customer is transmitted to the pager terminal owned by the customer by using radio.例文帳に追加

そして客毎に管理される待ち順番のデータを当該客が持つページャ端末宛に無線を使って送信する。 - 特許庁

To find a silent fault which is not found in an error message in a system to be managed or the inconsistency of performance data.例文帳に追加

管理対象システム内のエラーメッセージや性能データの不整合では発見できないサイレント障害を発見すること。 - 特許庁

By selecting the gain of a transistor circuit employing a single reference power supply depending on ASK modulation data the modulation accuracy can be managed.例文帳に追加

単一基準電源のトランジスタ回路の利得をＡＳＫ変調データに応じて切り替え変調精度を管理できる。 - 特許庁

The used history information is managed with a history managing server, and the used history information is updated every use of the electronic data.例文帳に追加

その使用履歴情報を履歴管理サーバで管理し、電子データの使用ごとにその使用履歴情報を更新する。 - 特許庁

A result of the processing of the application program is associated to the attribute information as text data and is managed in the recording device 4.例文帳に追加

そして応用プログラムの処理の結果は、テキストデータとして属性情報に対応付けて記録装置４にて管理する。 - 特許庁

Consequently, it can be managed whether a reply is made to facsimile data transmitted with the request of the reply attached thereto.例文帳に追加

よって、返信要求を付して送信したファクシミリデータに対して返信がされたか否かを管理することができる。 - 特許庁

To prevent a fraud on point data managed on a personal digital assistant side and a fraudulent acquisition of game points on the personal digital assistant side.例文帳に追加

携帯端末側で管理するポイントデータの不正を防止し、携帯端末側のゲームポイントの不正取得を防止する。 - 特許庁

The decided plot data are stored in an ROM 11 in the configuration of an index tale in which identification symbols are described so as to be managed.例文帳に追加

定められた作画データは識別記号を記載したインデックステーブルの形態でＲＯＭ１１に記憶され、管理される。 - 特許庁

The Property Bindings dialog box enables you to bind any of the component's properties to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「プロパティーのバインド」ダイアログでは、コンポーネントの任意のプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドできます。 - NetBeans

The meta data corresponding to each video segment can be managed by being cross-referenced with the ID attached to each video segment.例文帳に追加

各ビデオセグメントに対応するメタデータは、各ビデオセグメントに付与されたＩＤと関連づけることによって管理される。 - 特許庁

The editing and/or reading of the records of the enciphered examination slip, the gene data record and the read permission are managed.例文帳に追加

暗号化検査票、遺伝子データレコード、及び閲覧許可証の記録の編集及び／又は閲覧が管理される。 - 特許庁

The server 2 sends, to the client 1, the information on the original image data managed so as to be associated with the received position information.例文帳に追加

サーバ２は、受け取った位置情報に対応づけて管理している原画像データの情報をクライアント１へ送る。 - 特許庁

To perform integral paperless management of elevator control data heretofore managed individually in each section of an elevator maker.例文帳に追加

従来エレベータメーカの各部門で個別に管理されていたエレベータ制御データを、ペーパーレスで一元的に管理すること。 - 特許庁

In the packetizing apparatus 30 and a sending control apparatus 40, superimposed character data are managed and sent to an inserter 50.例文帳に追加

このパケット化装置３０ならびに送出制御装置４０にて字幕データを管理し、インサータ５０への送出する。 - 特許庁

Then, the buffer cache managing part 4 directly transfers the provided data to the memory area managed by the said user program.例文帳に追加

そして、バッファキャッシュ管理部４は、得られたデータを前記ユーザプログラムの管理するメモリ領域へ直接に転送する。 - 特許庁

You can also bind the url property to a managed bean property or to a data provider field that returns the path to the URL in String format. 例文帳に追加

また、「url」プロパティーは、管理 Bean のプロパティー、または String 形式で URL のパスを返すデータプロバイダのフィールドにバインドすることもできます。 - NetBeans

During the execution of a program, information indicating whether the thread capable of referring to a data structure is only an allocated thread is managed.例文帳に追加

プログラムの実行中に、データ構造を参照しうるスレッドが割付けたスレッドのみかという情報を管理しておく。 - 特許庁

The product ID information of the product 40 of the purchased electric instrument 4 is managed with the data base 21 at the transfer destination 2.例文帳に追加

購入した電気機器４の製品４０の製品ＩＤ情報を転送先２のデータベース２１により管理する。 - 特許庁

To instantaneously monitor the state of a facility to be managed by a facility management device on the basis of measured data.例文帳に追加

計測されているデータをもとに、施設管理装置が対象とする設備の状態が、即時的に監視できるようにする。 - 特許庁

The plotting device plots a 3D image on the basis of the stored and managed data and outputs the 3D image to a display device.例文帳に追加

これら蓄積、管理されたデータに基づき描画デバイスにより３Ｄ画像を描画し、表示装置に出力する。 - 特許庁

The term “personal data”* means personal information constituting “a personal information database, etc.” managed by the entity handling personal information. 例文帳に追加

「個人データ」※とは、個人情報取扱事業者が管理する「個人情報データベース等」を構成する個人情報をいう。 - 経済産業省

Print object data based on a print instruction are acquired by referring to management information relating to data managed by each image formation apparatus on a network including its own device and the other image formation apparatuses managed on a storage medium including the storage place of the data.例文帳に追加

記憶媒体上で管理される、自装置及び他の画像形成装置を含む前記ネットワーク上の各画像形成装置で管理されているデータの格納場所を含む、該データに関する管理情報を参照して、印刷指示による印刷対象のデータを取得する。 - 特許庁

Face data included in image data configuring an image data group 1a managed by an image data registration management part 1 are recognized by a face recognizing part 3, and a layout area as an area where the face are arranged in the image data is detected.例文帳に追加

画像データ登録管理部１にて管理される画像データ群１ａを構成する画像データに含まれる顔データを顔認識部３にて認識し、その顔データが画像データ内にて配置される領域となる配置領域を検出する。 - 特許庁

To provide an image processing system with which transposition of data is managed during overflow and transposition unit is set adaptively, based on the utilization conditions of code data, in order to enhance the hit rate of code data of cache data in partial code data access.例文帳に追加

部分符号データアクセスにおけるキャッシュデータの符号データのヒット率を高くするために、オーバーフロー時のデータ入れ替えの管理を、符号データの使用状況に基づいて入れ替え単位を適応的に設定する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, an image communication device 1 can integrally handle the JPEG image data and the attribute data representing the JPEG image data, and consequently the attribute data can be managed without separately providing a mechanism for managing the attribute data.例文帳に追加

これにより画像通信装置１は、ＪＰＥＧ画像データと、ＪＰＥＧ画像データの属性を表す属性データとを、一体的に扱うことができるため、属性データを管理するための仕組みを別途用意することなく、属性データを管理できる。 - 特許庁

In this audio and video data recording method, an original stream file and a postrecording data file are managed respectively as different files and also data are constituted as partial data (CU (Continuous Unit) and CA (Continuous Area)) which is divided for every prescribed spacing respectively in the original stream file and the postrecording data file.例文帳に追加

オリジナルストリームファイルとアフレコデータファイルとがそれぞれ別のファイルとして管理されると共に、オリジナルストリームファイルおよびアフレコデータファイルのそれぞれでは、所定の間隔毎に分割された部分データ（ＣＵおよびＣＡ）としてデータが構成される。 - 特許庁

In each data management device, download object data and hierarchical information is read from a host data management device (S301), and when download object data are downloaded to terminal equipment to be managed by the data management device (S311), the hierarchical information is updated (S306).例文帳に追加

それぞれのデータ管理装置において、上位のデータ管理装置からダウンロード対象データおよび階層情報を読み込み(S301)、該データ管理装置が管理する端末装置に対して該ダウンロード対象データをダウンロードする際に(S311)、階層情報を更新する(S306)。 - 特許庁

To provide a remote management system that can surely and accurately register identification information of a device to be remotely managed and identification information of a wireless slave unit of a wireless unit to a wireless master station or a data communication unit at the installation of the device to be remoteIy managed.例文帳に追加

被遠隔管理装置の設置時に、その識別情報と無線装置の無線子局の識別情報を無線親局又はデータ通信装置に正確且つ確実に登録可能にする。 - 特許庁

A radio communication apparatus which is not permitted to participate in a network managed by an own station and the radio communication apparatus transmitting the data whose transmission right is not managed at the own station are detected.例文帳に追加

これにより、自局が管理するネットワークへの参加が許可されていない無線通信装置や、自局での送信権の管理を行っていないデータを送信している無線通信装置を検出する。 - 特許庁

It memorizes a music name list of a music data in a storage area for a platform managed on a telephone platform at start time of a music player to a storage area for the application managed by a program execution environment.例文帳に追加

音楽プレイヤーの起動時に、電話機プラットフォームに管理されるプラットフォーム用記憶領域内の音楽データの曲名リストを、プログラム実行環境に管理されるアプリケーション用記憶領域に記憶する。 - 特許庁

The display coordinates of the window 2 for data broadcast display on the display window 1 are managed as absolute coordinates and the display coordinates of the window 3 for video display on the display screen 1 are managed as relative coordinates to the window 2 for data broadcast display.例文帳に追加

ディスプレイ画面１におけるデータ放送表示用ウィンドウ２の表示座標を絶対座標で管理し、ディスプレイ画面１における映像表示用ウィンドウ３の表示座標をデータ放送表示用ウィンドウ２に対する相対座標で管理する。 - 特許庁

The printing data control unit 31 receives the printing data managed by the transfer order table 37 in descending priority order, from the controller 10 through the transmission paths 21 to 24 managed by the transfer path order table 36 in descending priority order.例文帳に追加

印刷データ制御部３１は、コントローラ１０から、転送順テーブル３７において高い優先順位で管理されている色の印刷データを、伝送路順テーブル３６において高い優先順位で管理されている伝送路２１〜２４を介して受信する。 - 特許庁

When electronic data are converted to a data format a user designates after the electronic data are inputted and edited, document information is extracted from the input data, and the document information is managed in a higher-order manager layer, and then the document information of the input data is transferred to output data.例文帳に追加

電子データを入力し、編集を行った後にユーザー指定のデータフォーマットに変換する際に、入力データから文書情報を抽出し、文書情報を上位のマネージャー層で管理し、出力データに入力データの文書情報を渡すことを特徴とする。 - 特許庁

An evaluation system 2 receives prescribed evaluation data 102 from among the data managed by the integral data base 101, and performs evaluation processing related with the target enterprise on the basis of the data, and outputs enterprise evaluation result data 231 and transaction evaluation result data 232.例文帳に追加

評価システム２は、統合データベース１０１で管理されているデータの中から所定の評価用データ１０２を受取り、これに基づいて対象企業に関する評価の処理を行い、その結果、企業評価結果データ２３１と取引評価結果データ２３２とを出力する。 - 特許庁

The control means 1 divides each file management data into file first management data and file second management data, and allows the first storage means to store the file first management data and the second storage means to store the file second management data so that the picture data can be managed.例文帳に追加

制御手段１は、前記ファイル管理データごとにファイル第１管理データとファイル第２管理データに分割し、前記ファイル第１管理データを前記第１の記憶手段に記憶させ、ファイル第２管理データを第２の記憶手段に記憶させて前記画像データを管理する。 - 特許庁

In the vehicle operation management system, a data collecting device is mounted on a vehicle to be managed to collect vehicle behavior data, the vehicle behavior data and vehicle driver data are transferred to a management terminal of the manager, and the transferred data and data previously prepared in the management terminal are processed and report data is generated in the management terminal.例文帳に追加

管理対象の車両にデータ収集装置を搭載して車両挙動データを収集するようにし、管理者の管理端末へ車両挙動データと車両運転者データを転送し、予め管理端末に準備されたデータと共に管理端末にて転送されたデータを加工し、報告書データを生成する。 - 特許庁

In a rewritable optical disk, the spiral track is divided into an inner periphery control data recording area, a user data recording area, and an outer periphery control data recording area, from an inner peripheral side, and the rewritable optical disk is managed.例文帳に追加

書き換え型光ディスクは、スパイラル状のトラックを、内周側から、内周制御データ記録領域、ユーザデータ記録領域、外周制御データ記録領域に分割されて管理される。 - 特許庁

To develop a data exchange method in which there are few acts which user should perform in comparison with the conventional method so that data exchange is managed even without installing an additional data collector or a checking station.例文帳に追加

従来の方法に比べてユーザが遂行すべき行為が少なく、付加的なデータ収集器または確認ステーションを設置せずともデータ交換を管理できるよう、データ交換方法を開発する。 - 特許庁

In this store management system, the centralized management device calls store management devices which hold gathered data of a store to be managed and the generation time as transmit data and gathers the transmit data.例文帳に追加

管理対象の店舗の収集したデータとその発生時刻を送信用データとして保持する各店舗管理装置を集中管理装置が呼び出してその送信用データを収集する店舗管理システム。 - 特許庁