「mass shell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The nutritional supplement for the hair growth promotion/hair restoration contains 22 mass% of egg shell membrane powder, 20 mass% of hydrolyzed keratin, 6 mass% of ginkgo leaf extract, 0.5 mass% of vitamin B2, and 8 mass% of antioxidant because many nutrients are required for the formation/growth of the hair.例文帳に追加

毛髪が生成・成長していくためには多くの栄養素が必要であるが、そのための毛及び又は育毛用栄養補助食品は、卵殻膜粉末を２２質量％、加水分解ケラチンを２０質量％、イチョウ葉エキスを６質量％、ビタミンＢ２を０．５質量％、抗酸化物を８質量％含有する。 - 特許庁

In a recoilless gun A in which recoil in firing an artillery shell 30 is canceled by discharging counter mass 40 from behind the gun barrel 10 by firing of the artillery shell 30, a counter mass acceptor 50 receiving counter mass 40 discharged behind the gun barrel 10 is attached to the rear part of the gun barrel 10.例文帳に追加

砲弾３０の発射によって砲身１０の後方からカウンターマス４０を放出することにより、砲弾３０発射時の反動を相殺するようにした無反動砲Ａにおいて、上記砲身１０の後方に放出されるカウンターマス４０を受容するカウンターマス受容体５０を、砲身１０の後部に取着した。 - 特許庁

The aqueous ink for ink jet contains colored fine particles each comprising a core particle having a colored material and a shell portion having a resin covering the core particle wherein the resin of the shell portion contains not less than 0.1 mass % to less than 50 mass % of a monomer unit having a hydroxy group in the molecule.例文帳に追加

色材を有するコア粒子と、該コア粒子を覆う樹脂を有するシェル部とからなる着色微粒子を含有し、該シェル部の樹脂が分子内にヒドロキシル基を有するモノマーユニットを０．１質量％以上、５０質量％未満含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。 - 特許庁

The resin fine particle is constituted by a core-shell type resin fine particle comprising a shell layer (X) composed of a heat curable resin cured-material, and a core particle (Y) composed of a thermoplastic resin wherein a mass ratio of (X) to (Y) is (X):(Y)=0.1:99.9 to 50:50.例文帳に追加

熱硬化性樹脂硬化物からなるシェル層（X）と熱可塑性樹脂からなるコア粒子（Y）とで構成されるコア−シェル型樹脂微粒子であって、（X）と（Y）の質量比率が（X）：（Y)＝0.1：99.9〜50：50である樹脂微粒子である。 - 特許庁

To provide a disk cartridge wherein molding mass production is possible by limiting the shell planarity of the disk cartridge within a prescribed value without using any complex devices.例文帳に追加

複雑な装置を用いることなく、ディスクカートリッジのシェルの平面度を規格値内に抑えて成形量産することができるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development has a core-shell structure, wherein the toner contains, in the core, calcium carbonate having a number average dispersion diameter of 0.1 μm or more and 0.5 μm or less, the calcium carbonate being 3 mass% or more and 20 mass% or less based on the whole toner mass in the core.例文帳に追加

コアシェル型構造を持つ静電潜像現像用トナーにおいて、コア中に数平均分散径０．１μｍ以上０．５μｍ以下の炭酸カルシウムを、トナー全体の質量の３質量％以上２０質量％以下含有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

To provide an emulsified oil and fat composition for producing a shell of cream puff, more precisely, especially, the high-quality shell characterized by the texture with good meltability in the mouth, and having high quality and good shape; and to provide a method for stably mass-producing the composition.例文帳に追加

本発明は、シュー皮製造用乳化油脂組成物に関し、更に詳しくは、特に口溶けの良い食感を特徴とした高品質で形状の良いシュー皮およびそれを安定に大量生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The clear ink for inkjet contains polymer fine particles having a core-shell structure composed of a core polymer and a shell polymer, wherein the ratio of a unit originated from a mono function monomer is 99.5 mass% or more based on the polymer fine particles.例文帳に追加

コアポリマー及びシェルポリマーで構成されるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有し、かつ、前記ポリマー微粒子に対して、単官能モノマーに由来するユニットが占める割合が、９９．５質量％以上であるインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁

The chocolate part is a chocolate mass with a spherical form, and has a three-layered structure in order from the exterior inwards of an enrobing chocolate 13, a shell chocolate 11, and a cream chocolate 12.例文帳に追加

チョコレート部は、外形が球状のチョコレート塊で、外側から順に、エンローブチョコレート１３、シェルチョコレート１１および生チョコレート１２の３層構造となっている。 - 特許庁

To provide a power-off activated electromagnetic brake in which a shell and a yoke are arranged at an effective position and the shell and the yoke are fixed with adequate clamping force by clamping the shell and the yoke by means of press fitting without using another member such as a pin, and is excellent in downsizing, low cost and mass production, and to provide the novel structure of an electromagnetic coupling device.例文帳に追加

ピン等の別部材を使用せず、圧入による嵌合によってシェルとヨークとを締め付けて固定することにより、シェル及びヨークが有効な位置に配置されるとともに十分な締め付け力によって固定され、かつ小型化、ローコスト及び量産性に優れる無励磁作動型電磁ブレーキ、更には電磁連結装置の新規な構造の提供。 - 特許庁

An external use composition for skin includes: a tarajo holly leaf extract and a Japanese knotweed leaf extract; a brown algae extract; and an egg shell membrane derived peptide (ESM-P) having a molecular mass of 3 kDa or higher.例文帳に追加

タラヨウ葉抽出物及びイタドリ葉抽出物、褐藻類抽出物、並びに分子量３ｋＤａ以上の卵殻膜由来ペプチド（ＥＳＭ−Ｐ）を含有する皮膚外用用組成物。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains toner particles each having a structure comprising a core particle containing a crystalline resin as the main component and a shell layer covering the core particle, wherein the mass of the shell layer is 5 to 60% of the mass of the core particle, and the toner satisfy the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

主成分として結晶性樹脂を含有するコア粒子と、前記コア粒子を被覆するシェル層とを含む構造を有し、前記シェル層の質量は、前記コア粒子の質量の５〜６０％であるトナー粒子を含有し、且つ、下記（１）及び（２）を満たす電子写真用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた電子写真用現像剤及び画像形成方法。 - 特許庁

There is provided the antibacterial composition in which silica-coated fired shell calcium is mixed with the granular particles of silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide as the secondary ingredients so as to afford 15 mass% each at the maximum of the silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide based on the total mass of the silica-coated fired shell calcium.例文帳に追加

シリカ被膜貝殻焼成カルシウムに副次的成分としてシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンの粉体粒子をシリカ被膜貝殻焼成カルシウム総質量に対してシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンを各最大で１５質量％となるように混合されている抗菌性組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得る事を見出した。 - 特許庁

A sandbag material with compressed dry coconut shell fibers formed therein is sealed in a bag, and water is fed as necessary to form the sandbag which is increased in mass and weight.例文帳に追加

土のう材に圧縮乾燥ヤシ殻繊維を成形加工したものを袋に封入して、必要に応じて、水を供給することで質量・重量が増大し目的とされる土のうを形成するものとする。 - 特許庁

To provide a relatively simple, mass production-capable and efficient manufacturing process of a metal oxide hollow particle encapsulating granules in the shell of the metal oxide.例文帳に追加

製造工程が比較的単純で、かつ大量生産にも対応でき生産効率に優れた、粒子を金属酸化物殻内に内包した金属酸化物中空粒状体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a golf club head provided with a head part of an outer shell structure which reduces a mass of a shaft part and changes a center of gravity position to any position by the shaft part itself moving.例文帳に追加

軸部の質量を軽減し、なお且つ、軸部自体が可動する事により、あらゆる位置に重心位置を可変する事が可能な外殻構造のヘッド部を備えたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The microcapsule has a shell body consisting of an amino resin, wherein the capsule strength is at least 3 MPas and at most 8 MPas, and the quantity loss value at the time of heating at the temperature of 100-200°C is at most 1 mass%.例文帳に追加

マイクロカプセルは、アミノ樹脂で構成される殻体を有し、カプセル強度が３ＭＰａ以上、８ＭＰａ以下であり、かつ、１００℃から２００℃の温度に加熱した場合の減量値が１質量％以下である。 - 特許庁

In the method for manufacturing the same, the microcapsule which has a shell body consisting of an amino resin is dried at the temperature of at least 20°C and at most 80°C, and thereby the moisture content of the microcapsule is adjusted to at most 5 mass%.例文帳に追加

その製造方法においては、アミノ樹脂で構成される殻体を有するマイクロカプセルを２０℃以上、８０℃以下の温度で乾燥させて、マイクロカプセルの水分量を５質量％以下に調整する。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having an image forming layer including microcapsules each consisting of a shell made of a polymer and a core made of a polymerizable compound and a hydrophilic support, the polymer, the thermal decomposition starting temperature of which is set in the range of 150-400°C and the mass reduction ratio at thermal decomposition of which is not more than 50%, is employed as the shell of the microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがポリマーからなるシェルと重合性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、１５０乃至４００℃の範囲に熱分解開始温度を有し、熱分解における質量減少率が５０％以下であるポリマーをシェルに用いる。 - 特許庁

In the shell material for the recording medium consisting of an alloy of an acrylonitrile-butadiene-styrene resin/recovered polyethylene terephthalate, the content of the recovered polyethylene terephthalate to the total alloy is in the range of 5 to 80% by mass.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂／回収ポリエチレンテレフタレートアロイからなるシェル材であって、アロイ全体に対する回収ポリエチレンテレフタレートの含有量が５〜８０質量％の範囲内であることを特徴とする記録メディア用シェル材。 - 特許庁

The polymerized toner is prepared from at least core particles and shell agent resin fine particles essentially comprising styrene and/or its derivatives and (meth)acrylic acid ester as the main structural units, wherein the amount of (meth)acrylic acid included as a copolymer component in a binder resin of the shell agent resin fine particles is less than 1.5 mass% with respect to the entire resin.例文帳に追加

少なくとも、芯粒子と、スチレン及び／又はその誘導体並びに（メタ）アクリル酸エステルを主要な構成単位とする殻剤樹脂微粒子とから調製される重合トナーであって、該殻剤樹脂微粒子中のバインダー樹脂の共重合成分として含まれる（メタ）アクリル酸の量が、該樹脂全体に対して、１．５質量％未満であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The makeup cosmetic containing 1-20 mass% interference colored pearl luster powders having a particle diameter measured by a Coulter counter of 50-200 μm contains at least one core-shell type acrylic polymer emulsion.例文帳に追加

コルターカウンターにて測定した粒径が５０μｍ乃至２００μｍである、干渉光パール光沢粉体を１−２０質量％含有する乳化化粧料において、コア・シェル型のアクリル系ポリマーエマルションを１種乃至は２種以上含有するメークアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

The golf club head is the one where a face part having a face formed by prescribed loft angle is joined with an opening part of a body in an outer shell structure, the volume is 400-470 cm^3, the mass is 180-220g, and the length of the face is 45-60 mm.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブヘッドは、外殻構造のボディ体の開口部に、所定のロフト角度に形成されたフェース面を備えるフェース部が接合されており、体積が４００〜４７０ｃｍ^３、質量が１８０〜２２０ｇ、フェース面の長さが４５〜６０ｍｍである。 - 特許庁

The radiotherapeutic agent has a diameter of 5 μm or larger but smaller than 300 μm and a shell thickness of 0.3 μm or greater but less than 20 μm and consists of yttrium-containing microballoons as oxide crystal containing ≥47 mass% yttrium.例文帳に追加

本発明の放射線治療剤は、直径５μｍ以上および３００μｍ未満であり、殻の厚みが０．３μｍ以上および２０μｍ未満であり、そしてイットリウムを４７質量％以上含有する酸化物結晶でなるイットリウム含有中空微小球からなる。 - 特許庁

The polyurethane resin composition comprises a polyurethane resin composed of an egg shell film powder and a polyurethane resin having ≥10% degree of water swelling or an organic diisocyanate and an oxyethylene group-containing polyether diol and a chain extender and containing 20-80 mass% oxyethylene group.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂組成物は、卵殻膜パウダーと、水膨潤度が１０％以上であるポリウレタン樹脂、または有機ジイソシアネートとオキシエチレン基含有ポリエーテルジオールと鎖延長剤とから構成され、オキシエチレン基を２０〜８０質量％含有するポリウレタン樹脂とを含有する。 - 特許庁

To provide a footwear article which has a structure including layers of a shell and a leg part made of different synthetic materials and satisfies not only a basic necessary condition for a wearer but also basic requirements connected to a requirement of mass-production, i.e. both technical and economical requirements.例文帳に追加

シェルおよび脚部が異なる合成材料で作られる層を含む構造を有し、基本的な着用者の必要条件だけでなく、大量生産要求に連結した基本的な要求、即ち、厳しい技術的および経済的要求双方も十分に満たすこと。 - 特許庁

The prescribed value is determined from a view point of extracting the water-soluble protein of a prescribed proportion according to an approximate expression representing a correlation between the factor of decrease of the diffraction intensity and the proportion of the amount of the water-soluble protein extracted from the raw material originated from the shell or pearl of the prescribed mass.例文帳に追加

前記所定値は、前記回折強度の減少率と、所定質量の前記貝殻または真珠由来の原料から抽出される前記水溶性タンパク質量の割合との相関関係を表わす近似式に従って、所定割合の水溶性タンパク質を抽出する観点から定められる。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image developer comprises: core particles obtained by dissolving or dispersing at least a binder resin, a colorant and a release agent in an organic solvent to prepare an oil phase and further dispersing the oil phase in an aqueous medium; and a shell layer comprising vinyl resin fine particles present on the surfaces of the core particles, wherein the vinyl resin fine particles contain an aromatic compound having vinyl polymerizable functional groups by 80 mass% or more.例文帳に追加

有機溶媒中に少なくとも結着樹脂、着色剤、離型剤を溶解乃至分散させた油相を水系媒体に分散させて得られる芯粒子と、該芯粒子表面に存在するビニル系樹脂微粒子によるシェル層とを有する静電荷像現像剤用トナーにおいて、該ビニル系樹脂微粒子がビニル重合性官能基を有する芳香族化合物を８０質量％以上含むことを特徴とする静電荷像現像剤用トナー。 - 特許庁