1016万例文収録!

「message label」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > message labelの意味・解説 > message labelに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

message labelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 61



例文

The label argument identifies the source of the message. 例文帳に追加

label引き数はメッセージの発生源を識別する。 - JM

VALUE ADDED SALES METHOD WITH SAKE MESSAGE LABEL例文帳に追加

清酒メッセージラベル付加価値販売法 - 特許庁

ELECTRONIC PRICE LABEL AND METHOD FOR DISPLAYING SALES PROMOTION MESSAGE ON ELECTRONIC PRICE LABEL例文帳に追加

電子価格ラベル及び電子価格ラベルに販売促進メッセージを表示する方法 - 特許庁

One disadvantage of using a Label component instead of the Label property is that the error messages display the component's internal id in the error message if the Label property is not set. 例文帳に追加

「label」プロパティーの代わりに「ラベル」コンポーネントを使用するときの不利点は、「label」プロパティーが設定されていないと、エラーメッセージに、コンポーネントの内部 id が表示されることです。 - NetBeans

例文

The server device 100 has a transfer label database 120, and manages predetermined label data for transferring including a message expressed in a label language as an image for every label language and every category.例文帳に追加

サーバ100は、転送ラベルデータベース120を有し、ラベル言語により表現されたメッセージを画像として含む転送用既定ラベルデータを、ラベル言語及びカテゴリ毎に管理している。 - 特許庁


例文

A dialog is related to a first label that is a user definition label, and one of a plurality of messages is related to a second label that is a star label indicating importance of the message.例文帳に追加

会話はユーザ定義ラベルである第1のラベルに関連付けられ複数のメッセージのうちの一メッセージは、メッセージの重要性を示すスターラベルである第2のラベルに関連付けられる。 - 特許庁

The first message is sent from a first label switching router and includes a pseudowire identifier and a first label switched path identifier.例文帳に追加

第1のメッセージは第1のラベルスイッチングルータから送信され、疑似ワイヤ識別子及び第1のラベルスイッチド経路識別子を含む。 - 特許庁

A second message is sent from the second label switching router to the first label switching router.例文帳に追加

第2のメッセージは、第2のラベルスイッチングルータから第1のラベルスイッチングルータへ送信される。 - 特許庁

Correlating label switched paths of a pseudowire includes receiving a first message at a second label switched router.例文帳に追加

一実施例で、疑似ワイヤのラベルスイッチド経路を相互に関連付けるには、第1のメッセージが第2のラベルスイッチングルータで受信される。 - 特許庁

例文

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING MESSAGE PRINTED BY IN-SORE LABEL PRINTER AND RELATED LABEL STRUCTURE例文帳に追加

店頭のラベルプリンタにより印刷されるメッセージの制御方法及びシステム並びに関連するラベル構造体 - 特許庁

例文

An editing operation can be executed so as to print label printing information on selected merchandise and a message concerning the merchandise provided from a consumer, or the like on the same label as well as the label printing information and the message after the edition can be printed on a set label.例文帳に追加

選択された商品についてのラベル印刷用情報と消費者等から提供された当該商品に関するメッセージとを同一のラベルに印刷できるように編集可能かつセットされたラベルに編集後のラベル印刷用情報およびメッセージを印刷可能に形成されている。 - 特許庁

Label switching, an economical and efficient technique for message forwarding in IP networks, ... 例文帳に追加

IPネットワークにおけるメッセージ転送のための経済的で効率的な技術であるラベルスイッチング - コンピューター用語辞典

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Fahrenheit label. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Fahrenheit」ラベルの下にドロップします。 - NetBeans

SYSTEM AND METHOD FOR APPLYING SALES PROMOTION MESSAGE TO ELECTRONIC PRICE LABEL例文帳に追加

電子プライス・ラベルに販売促進メッセ—ジを適用するシステム及び方法 - 特許庁

The second message comprises the pseudowire identifier and a second label switched path identifier.例文帳に追加

第2のメッセージは疑似ワイヤ識別子及び第2のラベルスイッチド経路識別子を含む。 - 特許庁

To provide a system which displays a sales promotion message on an EPL(electronic price label).例文帳に追加

販売促進メッセージをEPL(電子プライスラベル)に表示するシステムを提供する。 - 特許庁

Positioning information of a passed node in this first route is written in a label mapping message.例文帳に追加

この1本目の通過ノードの位置情報をラベルマッピングメッセージに書き込む。 - 特許庁

The label is may be programmed with a scheduled action that will cause a label to take the programmed action or display the programmed message when the communication with the label has not been performed by a specified time.例文帳に追加

ラベルは、ラベルとの通信が指定時間内に行われなかった場合に、ラベルにプログラムした処置を行わせるか、またはプログラムしたメッセージを表示させるスケジュールした処置によりプログラムすることができる。 - 特許庁

On the basis of the prescribed label data, a preview image including message expressed in the language set as the label language is displayed in the label image display area 77.例文帳に追加

ラベルイメージ表示エリア77では、ラベル言語として設定された言語で表現されたメッセージを含むプレビュー画像が、既定ラベルデータに基づいて表示される。 - 特許庁

(i) Commodity information on a specified commodity to which a first label is stuck and (ii) a first message on a commodity different from the specified commodity to which the first label is stuck are printed on the first label.例文帳に追加

(i)第一のラベルが貼付される特定の商品についての商品情報と、(ii)第一のラベルが貼付される特定の商品とは別の商品に関する第一のメッセージ、の両方が第一のラベルに印刷される。 - 特許庁

The transmission apparatus 200a can allocate the label so that the ring protect becomes valid, by selecting a free label on the basis of contents of the recurring label search message 30h.例文帳に追加

伝送装置200aは、回帰したラベル探索メッセージ30hの内容をもとにして空きラベルを選択することにより、リングプロテクトが有効となるラベルの割り当てをおこなうことができる。 - 特許庁

(i) Commodity information on the specified commodity to which the second label is stuck and (ii) a second message which is on the commodity different from the specified commodity to which the second label is stuck and is also different from the first message are both printed on the second label.例文帳に追加

(i)第二のラベルが貼付される特定の商品についての商品情報と、(ii)やはり第二のラベルが貼付される特定の商品とは別の商品に関するメッセージだが第一のメッセージとは異なる第二のメッセージ、の両方が第二のラベルに印刷される。 - 特許庁

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 - NetBeans

As with the Label component, notice how the for property for the Message component is now set to the id for the Text Field Component. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントの場合と同様に、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーが、「テキストフィールド」コンポーネントの id に設定されます。 - NetBeans

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message1.The label changes to message1. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message1 を選択します。 ラベルが message1 に変更されます。 - NetBeans

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message2.The label changes to message2.When you have completed these steps, your design area should look similar to the one shown below. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message2 を選択します。 ラベルが message2 に変更されます。 - NetBeans

With this kind of groups, you have to place the formated error message manually. 例文帳に追加

ここには、生のエラーメッセージがすべてまとめられています。 すべてのエラーメッセージを手動で配置したい場合は、{$html} や {$label} を指定しないでください。 - PEAR

Especially, label information and a virtual network identifier corresponding to it are transmitted by a constant Next Hop Resolution Protocol message.例文帳に追加

特に、ラベル情報及び対応する仮想ネットワーク識別子が、一定のNext Hop Resolution Protocolメッセージで伝えられる。 - 特許庁

To provide a label-like message card assembly capable of simply adhering to an article, being convenient for storage without releasing at its end to turn-over.例文帳に追加

物品に簡単に付着でき、保管が便利であり、端が剥がれて捲れ上がらないラベル状メッセージ・カード集合体を提供すること。 - 特許庁

A label printer 10 interrupts printing upon execution of the temporary stop command, alarms the fact by sound and displays a message on the LCD 11 of the printer.例文帳に追加

ラベルプリンタ10は一時停止コマンドを実行すると印字停止し、音による警告と、プリンタのLCD11に上記メッセージを表示する。 - 特許庁

The registration ticket information is described on a Message-ID, a Reply-To label, a mail text, or the like.例文帳に追加

登録チケット情報は、Message−ID、Reply−Toラベル、メール本文等に記述する。 - 特許庁

The scale of the store receives a message control signal setting the label printing mechanism of the scale to a second state through a communication link.例文帳に追加

店頭の秤りは通信リンクを介して、秤りのラベル印刷機構を第二の状態に設定するメッセージ制御信号を受信する。 - 特許庁

An LSR-P 1, when it receives an LSP fault message packet from the LSR-F 3 which has detected the LSP fault (a4), specifies a label path to be switched as a substitute from information contained in the message and performs switching to the specified label switching path (a5).例文帳に追加

LSR−P1ではLSP障害を検出したLSR−F3からのLSP障害通知パケットを受信すると(a4)、そのメッセージに含まれる情報から切替対象のラベルスイッチングパスを特定し、該当するラベルスイッチングパスの切替えを実施する(a5)。 - 特許庁

The gateway rewrites a destination MAC address header to a transmission source label and rewrites a transmission source MAC address header to a destination label, and then, transmits the signaling message to the flow switch device.例文帳に追加

そして、宛先MACアドレスヘッダを送信元ラベルに書き換えると共に、送信元MACアドレスヘッダを宛先ラベルに書き換え、当該シグナリングメッセージを、フロースイッチ装置へ送信する。 - 特許庁

A SIP server transmits the signaling message in which the transmission source MAC address header is rewritten to the destination label and the destination MAC address header is rewritten to the transmission source label to the flow switch device.例文帳に追加

SIPサーバは、送信元MACアドレスヘッダを宛先ラベルにすると共に、宛先MACアドレスヘッダを送信元ラベルにした当該シグナリングメッセージを、フロースイッチ装置へ送信する。 - 特許庁

When allocating a label to a path, a label search message 30a is circulated from a transmission apparatus 200a as a starting point, and information regarding free labels of an active path and a backup path is collected while performing AND operation.例文帳に追加

パスにラベルを割当てる場合に、始点となる伝送装置200aからラベル探索メッセージ30aを周回させ、現用経路と予備経路の空きラベルの情報を論理積をとりながら収集する。 - 特許庁

The label-like message card assembly (10) comprises a mounting sheet (1) coating a surface with a releasing agent, and a plurality of message cards (2) detachably adhered to the sheet (1).例文帳に追加

ラベル状メッセージ・カード集合体(10)は、表面に剥離剤を塗布された台紙(1)と、台紙(1)に着脱自在に接着された複数枚のメッセージ・カード(2)とからなる。 - 特許庁

When an input part of the electronic shelf label terminal device 1 receives the input of the stock quantity display message, a radio communication part transmits the stock quantity display message to the management device.例文帳に追加

電子棚札端末装置1の無線通信部は、入力部が在庫数表示メッセージの入力を受け付けた場合、当該在庫数表示メッセージを管理装置に送信する。 - 特許庁

Data of an image and a message which constitute the label to be stuck on the surface of the commodity are received and a label sample is generated on the basis of the received data and sent to the orderer to let the orderer to confirm the label sample so that the label unique to the orderer is made.例文帳に追加

商品の表面に貼付されるラベルを構成するための画像やメッセージのデータを受信し、受信されたこれらのデータを元にラベル見本を作成し、作成されたラベル見本を発注者に送信してこのラベル見本に対する発注者の確認を得た後、発注者独自のラベルを作成するラベル作成システムを提供する。 - 特許庁

When receiving an LSP fault information packet from the LSR-F 3 detecting the LSP fault (a4), an LSR-P 1 specifies a label switching path to be switched from information included in the message and switches the label switching path concerned (a5).例文帳に追加

LSR−P1ではLSP障害を検出したLSR−F3からのLSP障害通知パケットを受信すると(a4)、そのメッセージに含まれる情報から切替対象のラベルスイッチングパスを特定し、該当するラベルスイッチングパスの切替えを実施する(a5)。 - 特許庁

When the receiving part of the management device receives the stock quantity message, the control part of the management device of the ESL server 2 displays on the electronic shelf label terminal device 1, the quantity of stock of the commodity which belongs to the same group of the commodity associated with the electronic shelf label terminal device 1 which has transmitted the stock quantity message.例文帳に追加

ESLサーバ2の管理装置制御部は、管理装置受信部が在庫数表示メッセージを受信した場合、当該在庫数表示メッセージを送信した電子棚札端末装置1に関連付けられている商品と同一のグループに属する商品の在庫数を当該電子棚札端末装置1に表示させる。 - 特許庁

When a multicast label switching path is set, tree-based path information TERO of P2MPLSP which must be specified to the Path message of RSVP-TE is set and the Path message is transferred into a network according to its tree base path information.例文帳に追加

本発明は、マルチキャストラベルスイッチング経路を設定する時に、RSVP−TEのPathメッセージに指定すべきP2MPLSPのツリーベース経路情報TEROを設定し、Pathメッセージがそのツリーベースの経路情報に従ってネットワーク内に転送する。 - 特許庁

By realizing corrections to a link identifier to include a routing label by which a base station message is routed to a service provider side processor of a bare station message the problems above are overcome according to the embodiment of this invention and the technology is progressed.例文帳に追加

本発明の実施例に従って、基地局メッセージのサービス提供側プロセッサへのルーティングを可能にするルーティングラベルをリンク識別子に含ませる修正を実現することにより、前記問題点が克服され、さらなる技術的前進がなされる。 - 特許庁

The MPLS path monitoring system for monitoring an LSP(label switching path) on an MPLS network exchanging a packet using an MPLS technology is provided with a path management means 212 for judging an LSP path secured by an LDP(label distribution protocol) based on LSR(label switching router) sequence information included in a message communicated in the LDP.例文帳に追加

MPLS技術を用いてパケットを交換するMPLSネットワーク上でLSP(ラベル・スイッチング・パス)経路を監視するMPLS経路監視システムにおいて、LDP(ラベル・ディストリビューション・プロトコル)により確保されたLSP経路を、前記LDP中で送受されるメッセージに含まれるLSR(ラベル・スイッチング・ルータ)列情報に基づいて判定する経路管理手段212を具備した。 - 特許庁

The system and method are for applying the sales promotion message to the electronic price label 22; and a sales promotion index is acquired from a price matching file 54 by using a price matching file reader 48 and used to discriminates the sales promotion message in a sales promotion message definition file 52.例文帳に追加

電子プライス・ラベル(22)に対して販売促進メッセージを適用するシステム及び方法であって、プライス照合ファイル・リーダ(48)を用いて、プライス照合ファイル(54)から販売促進指標を獲得し、そして該販売促進指標を用いて販売促進メッセージ定義ファイル(52)内の販売促進メッセージを識別する。 - 特許庁

Label mapping information and the corresponding virtual private network identifier are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol response message advanced at every hop with a forward element.例文帳に追加

ラベルマッピング情報及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向の素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol応答メッセージで伝えられる。 - 特許庁

To set a label which is to be imparted to a storage region of each telegraphic message stored in advance so as to be easy to remember contents by a simple operations in a memory keyer.例文帳に追加

メモリキーヤにおいて、予め記憶させておいた各電文の記憶領域に対して付与するラベルを、簡単な操作で内容を想起させやすいものに設定すること。 - 特許庁

To make a unique label to be stuck on a commodity without using a negative of photographs or various entry forms by sending image data and message data by using communications.例文帳に追加

通信を利用して画像データやメッセージデータを送信することで写真のネガや各種の記入用紙などを用いることなく商品に貼付するための独自のラベルを作成可能とする。 - 特許庁

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

例文

An electronic price label system 10 includes many transmitters 37 that transmit a 2nd message addressed to a calling device 16 that is carried by a person.例文帳に追加

電子プライス・ラベル・システム10は、人に携帯された呼出器16に宛てられた第2メッセージを送信する多数のトランスミッタ37を含む。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS