1016万例文収録!

「mexican」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

mexicanを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 211



例文

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.例文帳に追加

メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。 - Tatoeba例文

Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.例文帳に追加

1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。 - Tatoeba例文

The toy company went bankrupt after the competition hired cheap Mexican labor 例文帳に追加

競合会社が安いメキシコの作業員を雇ったため、そのおもちゃ会社は破産した - 日本語WordNet

spicy sauce of tomatoes and onions and chili peppers to accompany Mexican foods 例文帳に追加

トマト・タマネギ・チリペッパーで作ったメキシコ料理に添えるピリっとしたソース - 日本語WordNet

例文

fermented Mexican drink from juice of various agave plants especially the maguey 例文帳に追加

特にリュウゼツランと、様々なリュウゼツランの果汁が発酵したメキシコの飲み物 - 日本語WordNet


例文

a city in south central Mexico (southeast of Mexico City) on the edge of central Mexican plateau 例文帳に追加

中央メキシコの台地の端のメキシコ南中部(メキシコシティーの南東)の都市 - 日本語WordNet

a town in Arizona on the Mexican border opposite Nogales, Mexico 例文帳に追加

アリゾナ州の町で、メキシコ国境に接し、反対側にメキシコのノガレスがある - 日本語WordNet

an industrial city in southern California (south of San Diego) near the Mexican border 例文帳に追加

メキシコ国境近くのカリフォルニア南部(サンディエゴの南)の工業都市 - 日本語WordNet

a picturesque city of southern California on San Diego Bay near the Mexican border 例文帳に追加

メキシコ国境の近くのサンディエゴ湾の南カリフォルニアの美しい町 - 日本語WordNet

例文

a town in southeastern New Mexico on the Pecos River near the Mexican border 例文帳に追加

メキシコとの国境に近いペコ川のそばのニューメキシコ州南東部のある町 - 日本語WordNet

例文

a Mexican-American teenager who belongs to a neighborhood gang and who dresses in showy clothes 例文帳に追加

その界隈のギャング団に属し、派手な服装をしているメキシコ系アメリカ人のティーンエイジャー - 日本語WordNet

United States general who was a hero of the War of 1812 and who defeated Santa Anna in the Mexican War (1786-1866) 例文帳に追加

米国の将軍で、1812年戦争の英雄であり、メキシコ戦争でサンタ・アナを破った(1786年−1866年) - 日本語WordNet

Mexican epiphytic orchid having pale green or yellow-green flowers with white purple-veined lip 例文帳に追加

紫のすじがある白い唇弁に薄い緑または黄緑の花を持つ、メキシコの着生のラン - 日本語WordNet

Mexican bulbous herb cultivated for its handsome bright red solitary flower 例文帳に追加

りっぱな明るい赤の単生の花のために栽培されるメキシコの球根草本 - 日本語WordNet

wax-coated Mexican shrub related to Euphorbia antisyphilitica 例文帳に追加

トウダイグサ科トウダイグサ属に関連したワックスで被覆したメキシコの低木 - 日本語WordNet

I know of a Mexican restaurant near here, but I have never been there.例文帳に追加

この近くにメキシコ料理店があることは知っているのだが行ったことはない - Eゲイト英和辞典

“What will we do for dinner tonight?"“We could have Italian, Mexican, French, or what."例文帳に追加

「今夜はディナーに何を食べようか」「イタリア料理,メキシコ料理,フランス料理などがあるよ」 - Eゲイト英和辞典

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models. 例文帳に追加

メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。 - Tanaka Corpus

Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition. 例文帳に追加

1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。 - Tanaka Corpus

This tradition is similar to obon in Japan but the Mexican way of celebrating is more joyful and cheerful. 例文帳に追加

この伝統は日本のお盆と似ていますが,メキシコ人の祝い方はより楽しく陽気です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cactus, a common plant in Mexico, is a popular ingredient in Mexican cooking.例文帳に追加

メキシコでよく目にする植物であるサボテンは,メキシコ料理で人気の食材です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Javier Aguirre, a 55-year-old Mexican, will succeed Alberto Zaccheroni.例文帳に追加

55歳のメキシコ人,ハビエル・アギーレ氏がアルベルト・ザッケローニ監督の後任となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Details on country-specific reform commitments are posted on the Mexican Presidency’s website. 例文帳に追加

各国毎の改革コミットメントの詳細は,メキシコ議長国のウェブサイトに掲載されている。 - 財務省

We ask our Sherpas to develop working practices for the G20 under the Mexican Presidency; 例文帳に追加

我々は,シェルパに対し,議長国メキシコの下でG20のための作業慣行を策定するよう求める。 - 財務省

Moreover, the Mexican Government announcedProgramme to Boost Growth and Employmenton October 2008.例文帳に追加

また、メキシコ政府も、2008 年10 月に「成長・雇用促進プログラム」を発表した。 - 経済産業省

--Polynesian, Mexican, Grecian, Phoenician, every country on earth I should think. 例文帳に追加

——ポリネシア、メキシコ、ギリシャ、フェニキア、世界の思いつく限りありとあらゆる国から。 - H. G. Wells『タイムマシン』

There was also blood on the prisoner's coat and the leg of his trousers, and the heavy Mexican knife was also bloody. 例文帳に追加

被告人の上着やズボンの裾、メキシカンナイフにも大量の血が付着していた。 - Melville Davisson Post『罪体』

Mexican general who tried to crush the Texas revolt and who lost battles to Winfield Scott and Zachary Taylor in the Mexican War (1795-1876) 例文帳に追加

メキシコの司令官で、テキサスの反乱を鎮圧しようとして、メキシコ戦争ではウィンフィールド・スコットとザッカリー・テイラーとの戦いに敗れた(1795年−1876年) - 日本語WordNet

the fifth of May which is observed in Mexico and Mexican-American communities in the United States to commemorate the Mexican victory over the French in the Battle of Puebla in 1862 例文帳に追加

米国のメキシコとメキシコ系のアメリカの共同体で1862年にプエブラのBattleのフランス人に対するメキシコの勝利を記念するのが観測される5月5日 - 日本語WordNet

The U.S. economy that the Mexican economy is highly integrated into is extremely influential and it is viewed that the trend of U.S. economy will deeply affect the degree of the recovery of the Mexican economy.例文帳に追加

一体化の進んだ米国経済は、メキシコ経済に大きな影響を与える存在であり、今後の米国経済の動向がメキシコ経済の回復度合いを大きく左右すると考えられる。 - 経済産業省

a Mexican Hairless is about the size of a fox terrier and hairless except for a tufts on the head and tail 例文帳に追加

メキシカンヘアレスはフォックステリアと同じくらいの大きさで、頭と尾の茂みを除いて無毛である - 日本語WordNet

type and sole genus of Xenosauridae: slender-bodied Mexican lizards having the upper surface covered with tiny granules and tubercles 例文帳に追加

コブトカゲ科単型の標準属:小さな粒や隆起で体の上面が覆われた、痩せた体のメキシコトカゲ類 - 日本語WordNet

a colorless Mexican liquor distilled from fermented juices of certain desert plants of the genus Agavaceae (especially the century plant) 例文帳に追加

リュウゼツラン属の砂漠の植物(特にリュウゼツラン)の発酵させた果汁を蒸留して作ったメキシコ産の無色のアルコール飲料 - 日本語WordNet

a member of the Shoshonean people who formerly lived between Wyoming and the Mexican border but are now chiefly in Oklahoma 例文帳に追加

かつてはワイオミングとメキシコ国境の間に住んでいたが、現在は主にオクラホマに住むショショーニ語群の人々 - 日本語WordNet

a Mexican laborer who worked in the United States on farms and railroads in order to ease labor shortages during World War II 例文帳に追加

メキシコの労働者で、米国の農場と鉄道で働いて、第二次世界大戦中の人手不足を緩和した - 日本語WordNet

Mexican composer of nationalistic works using themes from Indian folk music (1899-1978) 例文帳に追加

メキシコの国家主義的な作品の作曲家で、インドのフォーク・ミュージックからのテーマを使用した(1899年−1978年) - 日本語WordNet

native of Mexican highlands grown for its glossy clear yellow flowers and blue-grey finely dissected foliage 例文帳に追加

メキシコの高地原産で、光沢のあるくっきりした黄色の花と深い切れ込みが細かく入った灰青色の葉が目的で栽培される - 日本語WordNet

any of various mostly Mexican herbs of the genus Cosmos having radiate heads of variously colored flowers and pinnate leaves 例文帳に追加

主にメキシコ産のコスモス属の各種草本で、様々な色の花からなる放射状の頭花と羽状の葉を持つものの総称 - 日本語WordNet

coneflower with flower heads resembling a Mexican hat with a tall red-brown disk and drooping yellow or yellow and red-brown rays 例文帳に追加

メキシコ帽に似た頭状花を持つ円錐形の植物で、背の高い赤褐色の花盤と、下向きの黄色、あるいは黄と赤褐色の散形花序を持つ - 日本語WordNet

Mexican epiphytic orchid with glaucous grey-green leaves and lemon- to golden-yellow flowers appearing only partially opened 例文帳に追加

白粉をかぶった灰色がかった緑の葉とレモン色から明るい黄色の部分的にしか咲かない花を持つ、メキシコの着生のラン - 日本語WordNet

half-hardy Mexican herb cultivated for its drooping terminal umbels of showy red-and-white flowers 例文帳に追加

華やかな赤と白の花が垂下した頂生の繖形花序のために栽培されている、メキシコの半耐寒性草本 - 日本語WordNet

Mexican or West Indian plant with large fleshy leaves yielding a stiff fiber used in e.g. rope 例文帳に追加

例えばロープに使われる硬い繊維を産する大きく多汁の葉を持つメキシコまたは西インド諸島の植物 - 日本語WordNet

a tuberous Mexican herb having grasslike leaves and cultivated for its spikes of highly fragrant lily-like waxy white flowers 例文帳に追加

草のような葉を持ち、非常に香りのよいユリのような光沢のある白い花の穂状花序のために栽培されているメキシコの塊茎草本 - 日本語WordNet

Mexican annual naturalized in eastern North America having yellow to purple edible fruit resembling small tomatoes 例文帳に追加

北米東部に帰化したメキシコの一年草で、小さいトマトに似た黄色から紫の食用の果実をつける - 日本語WordNet

Mexican evergreen climbing plant having large solitary funnel-shaped fragrant yellow flowers with purple-brown ridges in the throat 例文帳に追加

メキシコの常緑の這い上がる植物で、単一の大きな香りの良い黄色のじょうご型の花をつけ、花喉に紫がかった茶色のうねをもつ - 日本語WordNet

seed of Mexican shrubs of the genus Sebastiana containing the larva of a moth whose movements cause the bean to jerk or tumble 例文帳に追加

中に入っているガの幼虫が動くことで豆が動いたりひっくり返ったりする、セバスチアーナ属のメキシコの低木の種子 - 日本語WordNet

After 1910, in Mexico, people began to create many wall paintings aiming to establish their identities as Mexicans and deliver the purpose and significance of the Mexican Revolution. 例文帳に追加

1910年以後、メキシコでは民衆にメキシコ人のアイデンティティーとメキシコ革命の主張を伝えるために壁画が多く描かれる様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Artists who were supporting a famous historic movement, the Mexican wall painting Movement, were Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros and Jose Clemente Orozco. 例文帳に追加

この歴史上有名なメキシコ壁画運動にはディエゴ・リベラ、ダビッド・アルファロ・シケイロス、ホセ・クレメンテ・オロスコらの作家がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakau began to sell 'beef kalbi bowl' at all its outlets using consecutively US beef, Australian beef, Mexican beef. 例文帳に追加

-なか卯の全店でアメリカ合衆国産、オーストラリア産、メキシコ産などの牛肉をつかった「牛カルビ丼」を順次発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Twenty-six martyrs were all male, consisted of 20 Japanese, 4 Spanish, 1 Mexican and 1 Portuguese. 例文帳に追加

二十六人のうち、日本人は二十名、スペイン人が四名、メキシコ人、ポルトガル人がそれぞれ一名であり、すべて男性であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS