「mix the sound」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Firework specialists design them so that shapes are created in the sky after they burst, and mix in different chemicals that create various colors, sound and light.例文帳に追加

花火職人が、花火が破裂して空にいろいろな形ができるようにデザインし、色、音、光を作る異なった薬品を調合します。 - Weblio英語基本例文集

To separate a mixed voice which is generated by a various kinds of sound sources, and to mix the separated voice by a desired ratio, without preprocessing.例文帳に追加

事前処理をすることなく、種々の音源から発せられた混合音声を分離して所望の割合で再混合する。 - 特許庁

If a hole is made or a lid is opened intentionally to mix a foreign matter, a vacuum is canceled so that the reed does not make a sound by vibration and resonance.例文帳に追加

異物を混入しようとして故意による穴や蓋を開けると真空状態が解除され、リードは振動・共鳴して音を発しない。 - 特許庁

To separate a mixed voice which is generated by a various kinds of sound sources, and to mix again the separated voice by a desired ratio, by using microphones having different characteristics.例文帳に追加

異なる特性のマイクを用いて、種々の音源から発せられた混合音声を分離して所望の割合で再混合する。 - 特許庁

Moreover, a SEL key 222 in the mix master mode acts like a key for designating a channel wherein detail setting such as sound quality are performed.例文帳に追加

また、ミックスマスタモードにおいてＳＥＬキー２２２は、音質等の詳細設定を行うチャンネルを指定するキーになる。 - 特許庁

A down-mix processing unit 67 down-mixes the N-channel sound data outputted from the mixing unit 63 to 2-channel sound data and outputs the down-mixed 2-channel sound data.例文帳に追加

ダウンミックス部６７は、ミキシング部６３から出力されたＮチャンネルの音声データを２チャンネルの音声データにダウンミックスして、ダウンミックスした２チャンネルの音声データを出力する。 - 特許庁

When it is discriminated that the sound received from the microphone 19a is to be outputted, a CPU 13 allows a mixer 9 to mix the sound from the microphone 19a with the output sound (TV reception sound and reproduction music or the like).例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、前記マイク１９ａから入力された音が音声出力されるべき音であると判定したときに前記マイク１９ａからの音をミキサ９によって前記出力音声（ＴＶ受信音声や再生ミュージック等）にミキシングする。 - 特許庁

The driving signal outputted from the non-linear calculation part 12 and plural musical sound signals taken out of prescribed positions of the linear calculation part 13 are supplied to a MIX part 14 for mixing each of the signals; the bowing information are also supplied thereto; the MIX part 14 mixes the driving signal and the musical sound signals based on the bowing information; and synthesizes musical sound according to the result of the mixing.例文帳に追加

非線形演算部１２から出力された励振信号と、線形演算部１３の所定位置から取り出した複数の楽音信号は、該各信号を混合するＭＩＸ部１４に供給され、さらに、運弓情報も供給され、ＭＩＸ部１４では、励振信号と楽音信号が、運弓情報に基づいて混合され、その混合結果に応じた楽音が合成される。 - 特許庁

A mix part 34 mixes the guide sound input from the guide sound volume 13, and the audio signal input from the audio volume 33 and inputs to an amplifier 40.例文帳に追加

ミックス部３４は案内音声ボリューム１３から入力される案内音声と、オーディオボリューム３３から入力されるオーディオ信号を混合してアンプ４０へ入力する。 - 特許庁

To provide a sound signal selection matrix device which can mix different sound signals of two or more systems into one system and output the resulting signal.例文帳に追加

２系統あるいはさらに複数系統の異なった音声信号を１系統にミキシングして出力することができる音声信号選択マトリックス装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes: (1) a background sound generator, (2) a mixer coupled to the background sound generator and (3) a user interface, coupled to the mixer, that, upon a user command, causes the mixer to mix an output of the background sound generator with a transmitted signal.例文帳に追加

一実施形態では、システムは、（１）背景音生成装置と、（２）この背景音生成装置に結合されたミキサと、（３）このミキサに結合されており、ユーザのコマンドに応じて、このミキサに、背景音生成装置の出力を送信される信号と混合させるユーザ・インターフェースとを含む。 - 特許庁

To provide an audio apparatus for vehicle wherein a pair of left and right speakers are assembled to a headrest of each seat so that people taking respective seats can listen to sound from separately independent sound sources to reduce surrounding noise, or to mix sound in a vehicle and sound at the outside of the vehicle and to output the resulting sound from the speakers.例文帳に追加

各座席のヘッドレストに左右一対のスピーカを組込むようにし、それぞれの座席に座っている人が別々に独立の音源からの音声を聞くことができるようにした乗物用オーディオ装置において、周囲のノイズを低減し、あるいは車内の音や車外の音をミックスしてスピーカで出力できるようにする。 - 特許庁

A gain adjusting unit 69 adjusts the gain of the 2-channel sound data outputted from the down-mix processing unit 67 on the basis of gain adjustment information outputted from a first decoding unit 55 and outputs the gain-adjusted 2-channel sound data.例文帳に追加

ゲイン調整部６９は、第１のデコード部５５から出力されたゲイン調整情報に基づいて、ダウンミックス部６７から出力された２チャンネルの音声データのゲインを調整して、ゲイン調整した２チャンネルの音声データを出力する。 - 特許庁

The acoustic device 4 includes a microcomputer 65 which detects a supply current value to each output circuit 63, wherein the microcomputer 65 detects an output circuit 63 which is impossible to output the sound by determining whether or not the detected current value is within a predetermined range, to perform down mix of a sound signal.例文帳に追加

音響装置４は、各出力回路６３への供給電流値を検出するマイコン６５を備え、マイコン６５は、上記検出電流値が所定範囲内かどうかを判定することにより音声出力不能な出力回路６３を検知して、音声信号をダウンミックスする。 - 特許庁

When original sound recording "a" is performed, a file name S1 is automatically generated and when 1st mixing sound recording "mix 1" is performed based upon the file name S1, S1 is backed up as S1_B01"; and "i" is mixed with the content "a" of S1 to renew the file S1.例文帳に追加

まずオリジナル録音「あ」を行うと、自動的に、ファイル名Ｓ１が作成され、これを基礎にして、第１回目のミキシング録音「ミックス１」を行うと、Ｓ１がＳ１＿Ｂ０１”としてバックアップされ、Ｓ１の内容「あ」に「い」がミキシングされて、新たにファイルＳ１とされる。 - 特許庁

The encoding device 100 includes a down mix circuit 120, which receives a multi-channel sound signal of 5 channels to output a two-channel reproduced signal, and an encoding processing circuit 130 which encodes a part of the multi-channel sound signal and the two-channel reproduced signal and outputs transmission data Yadd.例文帳に追加

符号化装置１１０は、５チャンネルのマルチチャンネル音声信号を受けて２チャンネル再生信号を出力するダウンミックス回路１２０と、マルチチャンネル音声信号の一部と２チャンネル再生信号と符号化して送信データＹａｄｄを出力する符号化処理回路１３０とを含む。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of input channels 23 are provided with fader operators 36 for adjusting sound volume levels and bus send levels 38 for adjusting levels of signal transmission from the input channels 23 to respective mix buses 26.例文帳に追加

複数の入力チャンネル２３には、音量レベルを調整するフェーダ操作子３６と、各ミックスバス２６に対する当該入力チャンネル２３からの信号送出レベルを調整するバスセンドレベル３８とが設けられている。 - 特許庁

Similarly, when mixing sound recording is advanced up to "mix 4", the latest (final) mixing result is obtained as S1 and a history of mixing sound recording up to the latest mixing result is backed up from S1_B01" to S1_04.例文帳に追加

同様にして、「ミックス４」までミキシング録音が進むと、最新（最後）のミキシング結果が、Ｓ１として得られるとともに、最新のミキシング結果に至るまでのミキシング録音の履歴が、Ｓ１＿Ｂ０１”からＳ１＿０４までにバックアップされる。 - 特許庁

When the audio system 10 is set to include a front left speaker 12, a front right speaker 14 and a front center speaker 13, a down mix section 26 outputs a mono sound signal from the front left speaker 12 and the front right speaker 14.例文帳に追加

ダウンミックス部２６は、オーディオシステム１０が前左のスピーカ１２、前右のスピーカ１４及び前中央のスピーカ１３を含むものとして設定されている場合では、モノ音声信号を前左スピーカ１２及び前右スピーカ１４から出力する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of improving effect of reducing high-frequency sound generated by an airflow flowing in a gap when an air mix damper is slightly open while suppressing the influence on temperature-conditioning performance.例文帳に追加

温調性能への影響を抑制しつつ、エアミックスダンパの微小開度時の隙間に空気流が流れ込むことにより発生する高周波音の低減効果を高めることができる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Bamboo fiber is mix spun with other fibers at a weight ratio of (10 to 70)/(90 to 30) to form spun yarn having the original functions of bamboo fiber, namely excellent strength, antimicrobial activity, antioxidative effect, smell adsorption, and sound-proofing and crease resistance and discharge of negative ions without the problems on the fabric hand and dyeability.例文帳に追加

竹繊維を他の繊維とを重量比率で１０〜７０：９０〜３０の割合で混紡することにより、竹繊維本来の機能性（強度に優れ、抗菌作用、抗酸化作用、臭い吸着作用、防臭作用、防音作用などにも優れ、皺になり難く、マイナスイオンを放出する等）を有し、しかも風合い及び染色性にも問題がない繊維製品の提供を可能とする。 - 特許庁

The sound adjustment console is provided with a plurality of endless rotary encoders 11 which adjust levels of a plurality of input signals respectively and a direction display part 22 which indicates the operation directions at the level adjustment of input signals; and when rotary encoders 11 are operated, their operation directions are displayed on the direction display part 22, and levels of input signals are adjusted to mix the input signals.例文帳に追加

本発明の音響調整卓は、複数の入力信号のレベル調整をそれぞれ行う複数のエンドレスのロータリーエンコーダ１１と、入力信号のレベル調整が行なわれるときその操作方向を示す方向表示部２２とを備え、ロータリーエンコーダ１１が操作されたとき、その操作方向が方向表示部２２に表示されるとともに、入力信号のレベル調整が行なわれて入力信号が混合されることとした。 - 特許庁