「mobile source」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The tunnels are used for communication between the mobile node and the source node after the mobile node performs L2 handoff from the source node to the target node and before a standard mobile IP registration process (that is, update of IP routing) with respect to the target node.例文帳に追加

トンネルは、モバイルノードがＬ２ハンドオフをソースノードからターゲットノードに行った後でかつ、ターゲットノードに関する標準モバイルＩＰ登録プロセス（すなわちＩＰルーティング更新）を行う前に、モバイルノードとソースノードとの間の通信に使用される。 - 特許庁

To realize a relay device existing between sink equipment and source equipment, the device allowing the source equipment to acquire a correct physical address, even when the source equipment is a mobile device.例文帳に追加

シンク機器とソース機器との間に介在し、ソース機器が携帯機器である場合にも、ソース機器に正しい物理アドレスを取得させることができる中継装置を実現する。 - 特許庁

The mobile performance device is provided with a mobile performance member that carried out the performance operations displaced in the direction of the display part, an electric drive source of the mobile performance member and a drive force transmission member which converts and transmits the drive force from the electric drive source to operate the mobile performance member.例文帳に追加

可動演出装置は、表示部方向に変位する演出動作を行う可動演出部材と、可動演出部材の電気的駆動源と、電気的駆動源からの駆動力を変換及び伝達して可動演出部材を動作させる駆動力伝達部材とを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 specifies a sound source position on the external device TV to a user of the mobile communication terminal 1 and sets a virtual sound source position corresponding to the sound source position on the basis of the calculated distance.例文帳に追加

移動体通信端末１は、算出した距離に基づいて、移動体通信端末１の使用者に対する外部装置ＴＶ上の音源位置を特定し、この音源位置に対応する仮想音源位置を設定する。 - 特許庁

To remarkably variably control transmission power like in a mobile terminal used in a CDMA mobile communication system and to extend the communication time in the mobile terminal using a battery for power source.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムで用いる移動端末のように送信電力の大幅な可変制御を可能し、かつ、電源に電池を用いた移動端末での通話の長時間化を図る。 - 特許庁

The mobile phone terminal 100 includes a sound source section for reproducing sound source data, to which a speaker unit provided with input terminals is loaded.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、音源データを再生する音源部１０２を備え、入力端子を備えたスピーカユニットが装着される。 - 特許庁

To provide a power source switching device for a mobile communication terminal, which is simpler in structure than usual and capable of performing a power source switching action at a high speed.例文帳に追加

より簡単な構造で高速の電源スイッチングを行い得る移動通信端末機の電源スイッチング装置を提供する。 - 特許庁

The power source for the hand-free device can be obtained from a mobile cigarette lighter socket via a cigarette lighter adapter 30.例文帳に追加

シガーライターアダプタ３０を介して車載のシガーライターソケットからハンズフリー装置用の電力を得る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for processing received e-mail based on a transmission source address.例文帳に追加

送信元アドレスに基づいて、受信した電子メールの処理を行う携帯端末を提供する。 - 特許庁

Output terminals 101 of the mobile phone terminal 100 are connected to the sound source section 102.例文帳に追加

携帯電話端末１００の出力端子１０１は、音源部１０２に接続されている。 - 特許庁

In input waiting of the mobile phone 1, the voice recognizing/synthesizing part power source 12 is turned off.例文帳に追加

携帯電話機１の入力待受け中は音声認識合成部電源１２をオフにしておく。 - 特許庁

A cell search processing part 120 searches a macro cell base station device as a moving source of the mobile station device.例文帳に追加

セルサーチ処理部１２０は、移動局装置の移動元のマクロセル基地局装置をサーチする。 - 特許庁

To provide a PAM power source controller capable of lowering a temperature of a mobile terminal and extending a battery use time when using the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末機の使用時、携帯端末機の温度を低下でき、且つ、バッテリ使用時間を増加できるＰＡＭ電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slave control system capable of restricting a slave to a mobile telephone set without a user's turning off a power source of the mobile telephone set.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機の電源を切ることなく、携帯電話機への着信を制限することが可能な着信制御システムを提供する。 - 特許庁

The direct-acting unit (50) of the present invention comprises a mobile body (52) having the linear motor (53) for a driving source and a guide section (51) that guides the mobile body.例文帳に追加

本発明にかかる直動装置（５０）は、リニアモータ（５３）を駆動源とする移動体（５２）と、移動体を案内する案内部（５１）とを備える。 - 特許庁

To provide a video relaying apparatus for acquiring source video data from a network and capable of properly providing the data to a mobile information terminal such as a mobile phone terminal.例文帳に追加

ネットワーク上からソース映像データを取得し、携帯電話端末等の携帯情報端末向けに適切に提供可能とする。 - 特許庁

When a call designating the switching source mobile terminal 7 for the call destination is made, the call destination is switched to the switching destination mobile terminal 8.例文帳に追加

切り替え元移動端末７を着信先に指定する発呼がなされたとき、切り替え先移動端末８に着信先が切り替えられる。 - 特許庁

To provide a mobile station apparatus, with which power consumption is further reduced rather than power consumption in the power source circuit of a conventional mobile station.例文帳に追加

従来の移動局の電源回路におけるの消費電力より更に低消費電力化を図った移動局装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even if a mobile phone 30 transmits a voice call to the mobile phone 10, general calling of the mobile phone 10 is not performed and guidance for informing the whereabouts of the transmission source is transmitted to the mobile phone 30.例文帳に追加

したがって、携帯電話３０が携帯電話１０に対して音声呼を発信しても、携帯電話１０の一斉呼び出しは行われず、発信先の居場所を通知するガイダンスが携帯電話３０宛に送信される。 - 特許庁

A mobile body that moves on a map, driven by a source of power is generated from a game generating section and a player controls the mobile body and the power source by operating a plurality of operating sections 9, 10 and 12.例文帳に追加

ゲーム発生部２、３から動力源により駆動され地図上を移動する移動体を発生し、プレーヤーが複数の操作部９、１０、１２を操作して当該移動体及び動力源を制御する。 - 特許庁

The power source supplier 51 is moved in the outgoing path 81 for the power source supplier following the pachinko game machines with the action of the mobile roller 54.例文帳に追加

電源供給器５１は、移動ローラ５４が動作することにより、パチンコ機に追従して電源供給器用往路８１を移動する。 - 特許庁

A mobile terminal connected to the source system transmits a request message through the source system to the target system in order to perform access to the target system.例文帳に追加

ソースシステムに接続された移動端末は、ターゲットシステムにアクセスするために、要請メッセージをソースシステムを介してターゲットシステムに送信する。 - 特許庁

Each mobile node is formed as a communications device and operative for transmitting data packets wirelessly to other mobile nodes via the wireless communications link from a source mobile node through intermediate neighboring mobile nodes to a destination mobile node using a link state routing protocol and multiple waveforms.例文帳に追加

各移動体ノードは、通信装置として形成され、リンクステートルーティングプロトコルと複数の波形とを使用して、ソース移動体ノードから中間隣接移動体ノードを通じて宛先移動体ノードに、無線通信リンクを介して他の移動体ノードに無線でデータパケットを送信するように動作可能である。 - 特許庁

Using the short-range communication system section can attain direct copy of information between the copy source mobile telephone set 11 and the copy destination mobile telephone set 12.例文帳に追加

この近距離通信システム部を使用して、コピー元移動体電話機１１とコピー先移動体電話機１２間で直接情報のコピーを可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone equipped with camera in which electronic components 9 are prevented from being damaged and a circuit board 5 does not need to be large-sized in the case that the mobile phone is equipped with an auxiliary light source 8.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機において補助光源８を装備した場合の電子部品９の損傷や回路基板５の大型化を回避する。 - 特許庁

A mobile source access router PAR 12 associates BSSID of a mobile destination access point NAP 21 with a new address NA (New Address) under the control of NAR 22 to store them.例文帳に追加

移動元アクセスルータＰＡＲ１２は、移動先アクセスポイントＮＡＰ２１のBSSIDと、ＮＡＲ２２の管理下の新アドレスＮＡ(New Address)とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A source access node AN#1 converts a first address HoA of a destination mobile communication terminal MT#2 into a second address RA#1 of the destination mobile communication terminal MT#2.例文帳に追加

発信元アクセスノードＡＮ＃１が、宛先移動通信端末ＭＴ＃２の第１のアドレスＨｏＡを、宛先移動通信端末ＭＴ＃２の第２のアドレスＲＡ＃１に変換する。 - 特許庁

The mobile station comprises means for transmitting radio quality information between the mobile station and the handover destination radio base station to the handover source radio base station.例文帳に追加

移動局は、移動局とハンドオーバ先無線基地局との間の無線品質情報をハンドオーバ元無線基地局に送信する手段を備える。 - 特許庁

Source nodes in an IMT (International Mobile Telecommunications)-advanced 4G network transmit data in uplink channels to a relay node and a BS by using a channel code.例文帳に追加

ＩＭＴ（International Mobile Telecommunications）−Ａｄｖａｎｃｅｄ ４Ｇネットワーク内のソースノードが、チャネル符号を用いて、アップリンクチャネル上で中継ノード及びＢＳにデータを送信する。 - 特許庁

The connection station passes the packet to a neighboring mobile wireless device, and passes the packet to the mobile wireless device at the data transmission source when moving to be close thereto.例文帳に追加

接続局は近隣に存在する移動無線機にパケットを渡し、移動無線機が移動してデータ送信元の移動無線機に近づいたときにパケットを渡す。 - 特許庁

The mobile station is provided with a means for transmitting radio quality information between the mobile station and the radio base station as the handover target to the radio base station as the handover source.例文帳に追加

移動局は、移動局とハンドオーバ先無線基地局との間の無線品質情報をハンドオーバ元無線基地局に送信する手段を備える。 - 特許庁

A packet on IP data communication connection used by a mobile station is transferred from the moving source packet control station of the mobile station to a moving destination packet control station.例文帳に追加

移動局の移動元パケット制御局から移動先パケット制御局に上記移動局の使用するＩＰデータ通信コネクション上パケットを転送する。 - 特許庁

Threshold is calculated so that the index of a target system exceeds the index of a source system, based on the change of a mobile station or the specific signal state of a mobile station.例文帳に追加

対象システムの指標が、移動局の変化あるいは移動局特有の信号状態に基づくソースシステムの指標を超えるように、閾値が演算される。 - 特許庁

Hankyu Railway places in each train a car called the 'Priority Seat / Mobile Phone Power Source Off Car,' in which mobile phones must remain off at all times. 例文帳に追加

阪急電鉄では、携帯電話の電源オフを終日ルールづけた車両「優先席携帯電話電源オフ車両」を全列車に設定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a light source module for a flash light source, which uses a semiconductor light source such as an LED and which can be mounted in an electronic device, such as a mobile phone or other small device, in which power consumption is limited.例文帳に追加

ＬＥＤ等の半導体光源を使用して、携帯電話機等小型で消費電力にも制限がある電子機器に搭載可能なフラッシュ光源用の光源モジュールを得る。 - 特許庁

To perform a handover of a mobile station from a source base station to a target base station, the source base station determines a delay of a connection between the source base station and the target base station.例文帳に追加

ソース基地局からターゲット基地局までの移動局のハンドオーバを実行するために、ソース基地局は、ソース基地局とターゲット基地局との間のコネクションにおける遅延を判定する。 - 特許庁

To provide a position of signal source estimation method, capable of estimating the position of the signal source or the position of the interference source by utilization of the multi-beam antenna in a mobile ground communication using radio waves.例文帳に追加

無線を使う地上移動通信において、マルチビームアンテナの利用により信号源または干渉源の位置を推定することができる信号源位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To transmit coded voice information as it is to a mobile terminal of a transmission destination even in the case that a transmission source mobile terminal and a mobile terminal of a transmission destination have different voice coding rules.例文帳に追加

送信元の移動端末と送信先の移動端末が用いている音声符号化則が異なる場合でも、符号化された音声情報をそのまま送信先の移動端末に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile router ad-hoc network communication system capable of preventing a mobile router becoming a transmission source of a router advertisement message from becoming a loop path in another mobile router due to reselection thereof as its own parent.例文帳に追加

ルータ広告メッセージの送信元となるモバイルルータを、自身の親として選択し直すことに起因して、他のモバイルルータでループ経路となることを回避可能なモバイルルータアドホックネットワーク通信システムを得る。 - 特許庁

The route controller performs communication in a mobile source network in parallel with registration processing of a mobile destination network until registration processing is completed, whereby the mobile terminal can attain sure communication in the connection destination network.例文帳に追加

移動端末が接続先ネットワークにおいて確実な通信が可能になる登録処理が完了するまで、移動元ネットワークにおける通信と、移動先ネットワークの登録処理とを並行して行う。 - 特許庁

The entered telephone number of the switching source mobile terminal 7 and the entered telephone number of the switching destination mobile terminal 8 are transmitted to a switching control center 2 via a base station A3 and a mobile communication network 1.例文帳に追加

入力された切り替え元移動端末７の電話番号と、切り替え先移動端末８の電話番号は切り替え制御センタ２に基地局Ａ３、移動体通信網１を介して送信される。 - 特許庁

The portable telephone 10 retrieves the roaming destination mobile communication network and requests the roaming destination mobile communication network B included in connection destination information received from the roaming source mobile communication network H for location registration.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ローミング先移動通信網を検索し、ローミング元移動通信網Ｈから受信した接続先情報に含まれるローミング先移動通信網Ｂに位置登録を要求する。 - 特許庁

To make it possible to easily grasp relative position relation between an information transmitting source and a mobile object communication device itself as to the mobile object communication device and a method for displaying information of the mobile object communication device.例文帳に追加

本発明は、移動体通信装置及び移動体通信装置の情報表示方法に関し、情報の送信元と自身との相対位置関係を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁

The powder feeding system, cooling system and power source are detachably mounted on a mobile platform.例文帳に追加

粉末供給システム、冷却システム及び動力源は、可搬式プラットフォーム上に着脱可能に実装される。 - 特許庁

To provide a mobile body, which can surely approach a sound source, and a control method thereof.例文帳に追加

音源に対して確実に近づくことができる移動体、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁