「mobile source」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The one or a plurality of universal interfaces can include a mobile code, a contextual interface, a notification interface, a user interface, and a data source interface.例文帳に追加

１つまたは複数のユニバーサルインターフェースは、モバイルコード、コンテクストインターフェース、通知インターフェース、ユーザインターフェース、およびデータソースインターフェースを含みうる。 - 特許庁

Then, the mobile terminal turns on a power source of the wireless LAN interface to receive distribution information from an application server via an access point of the wireless LAN.例文帳に追加

そして、移動端末が、無線ＬＡＮインタフェースの電源をオンにし、無線ＬＡＮのアクセスポイントを介してアプリケーションサーバから、配信情報を受信する。 - 特許庁

This parametric speaker is used as a sound source of an electronic device (such as a mobile phone, a laptop personal computer, or a small-sized game device).例文帳に追加

ここでのパラメトリックスピーカは、例えば電子機器（例えば、携帯電話機、ラップトップ型パーソナルコンピュータ、小型ゲーム機器など）の音源として使用される。 - 特許庁

When a mobile phone terminal 3 makes a request of communication connection to a center unit 1, the center unit 1 acquires and address of a request source user.例文帳に追加

センター装置１は、携帯電話端末３から通話接続が要求された場合に、その要求元であるユーザの住所を取得する。 - 特許庁

A mobile working machine such as a crawler crane 24 with a hydraulic pressure source mounted thereon is loaded on a truck 12 having a hydraulic motor 18 for truck travel.例文帳に追加

台車走行用油圧モータ１８を有する台車１２の上に、油圧源を搭載したクローラクレーン２４等の自走式作業機械を載せる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 has a function of estimating the direction of the terminal 10 relative to the cellular base station 20 being the electric wave transmitting source.例文帳に追加

移動通信端末１０は、電波の発信源であるセルラ基地局２０からの自端末１０の方向を推定する機能を有する。 - 特許庁

The display device for the mobile terminal is provided with a plate like liquid crystal display element 2, a plate like light guide body 3, a light source 4 and a light accumulating material 5.例文帳に追加

携帯端末用表示装置は、板状の液晶表示素子２と、板状の導光体３と、光源４と、畜光材５とを備える。 - 特許庁

A link is established between the access point of the handover destination and the mobile station by using the control information acquired from the access point of the handover source.例文帳に追加

ハンドオーバ元のアクセスポイントから取得した制御情報を用いて、ハンドオーバ先のアクセスポイントと移動局の間にリンクが確立される。 - 特許庁

Selected payment information and payment source information are transmitted to a mobile user via a radio network and displayed for user selection.例文帳に追加

選択された支払情報および支払元情報は、無線ネットワークを介してモバイルユーザに伝達されて、ユーザ選択のために表示される。 - 特許庁

The mobile communication device (service request source) designates the service identifier IID and transmits a service request for requesting the transmission of the service information.例文帳に追加

移動体通信機器（サービス要求元）は、サービス識別子ＩＩＤを指定してサービス情報の送信を要求するサービス要求を送信する。 - 特許庁

In the mobile lifting magnet working machine, a lifting magnet with a hydraulic motor driven generator as a power source is fitted to a tip of an arm.例文帳に追加

自走式リフティングマグネット作業機械は、油圧モータ駆動式発電機を電源とするリフティングマグネットがアームの先端に取り付けられてなる。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in a CDMA mobile communications system for solving a distance problem by controlling the transmission power of a radio base station or a mobile equipment to be an interference source in the case that the plural mobile communications systems using a direct spread CDMA system coexist.例文帳に追加

直接拡散ＣＤＭＡ方式を用いた移動通信システムが複数混在する場合に、干渉源となる無線基地局または移動機の送信電力を制御することにより、遠近問題を解決するＣＤＭＡ移動通信システムにおける送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can maintain communication quality, even when other mobile station antenna is an interference source and relax arithmetic processing of a base station, and to provide its communication method.例文帳に追加

他の移動局アンテナが干渉波源４である場合に、基地局から移動局への送信時に移動局アンテナ２に干渉波源４からの干渉波が受信され、通信品質を維持することができない。 - 特許庁

To inform a transmission source about position information of a destination user, when a user processing a mobile station unit receives an incoming call when the user is resident in a mobile object, such as a train in a service area of a base station unit.例文帳に追加

移動局装置を所有するユーザが、基地局装置のサービスエリア内における電車等の移動物体内にいる際に着信があった場合、発信元に発信先ユーザの位置情報を通知すること。 - 特許庁

When the new mobile station is added under the control of each radio base station, that radio base station transmits an ARP request message 77 with the IP address of that mobile station and its own physical address as a transmission source address to a host device PC.例文帳に追加

各無線基地局は、自己の配下に新たな移動局が加わるとその移動局のＩＰアドレスと自己の物理アドレスとを送信元アドレスとするＡＲＰ要求伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁

The software distribution system converts basic software (source program and the like) based on the terminal profile, creates service-achieving software optimized according to the specification of the mobile terminal, and sends the software to the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、端末プロファイルに基づいて基本ソフトウエア（ソースプログラムなど）を変換して、移動端末のスペックに合わせて最適化されたサービス実現ソフトウエアを生成し、これを移動端末に送信する。 - 特許庁

To detect a position of a mobile station in base station arrangement for the purpose of using efficiently a radio source for information communication in a cellular mobile communication of a spread spectrum system.例文帳に追加

スペクトラム拡散方式のセルラ移動体通信における情報通信のための無線資源の効率の良い利用を目的とした基地局配置で、移動局の距離検出、位置検出、速度検出等を行なうこと。 - 特許庁

The service control apparatus stores the speaking states of subscribers and when a notice that the power source of a mobile unit is turned on is received, the speaking state of the subscriber of the mobile unit is turned into the non-speaking state.例文帳に追加

サービス制御装置は、各加入者について、加入者の通話状態を記憶し、移動機の電源が投入された旨の通知を受けた場合には、該移動機の加入者の通話状態を非通話中にする。 - 特許庁

A method of facilitating handover of a mobile communication device from a source node to a target node comprises buffering received user data packets in the target node during handover prior to sending to the mobile device.例文帳に追加

ソースノードからターゲットノードへの移動通信装置のハンドオーバを容易にする方法において、当該方法は、ハンドオーバ中に、ターゲットノードにおいて受信ユーザデータパケットを移動装置に送信する前にバッファリングすることを含む。 - 特許庁

If the access information on the photograph print 26 is read by a mobile telephone 40 at a photograph print distribution destination (S7), the mobile telephone 40 accesses a service server 10 (S8), and moving images of the extraction source of the still images printed on the photograph print 26 are distributed to the mobile telephone 40 (S9 and S10) reproduced by a mobile telephone 20 (S11).例文帳に追加

写真プリント配布先で写真プリント２６上のアクセス情報を携帯電話４０に読み取らせると（Ｓ７）、その携帯電話４０がサービスサーバ１０にアクセスし（Ｓ８）、写真プリント２６に印刷された静止画像の抽出元の動画像が携帯電話４０に配信されて（Ｓ９、Ｓ１０）、その携帯電話２０で再生される（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a method for operating a power source of a mobile communication terminal by which a power source of a battery can be optimally used and a voltage drop of the battery caused by each module is predicted to operate a specific module.例文帳に追加

バッテリーの電源を最適に使用することができ、各モジュールによるバッテリーの電圧降下を予測して特定モジュールを動作させることができる移動通信端末機の電源運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a legged mobile robot configured to take an image of a target with an appropriate brightness value by identifying the direction of a light source when the highly bright light source such as solar light comes into a mounted camera (imaging element).例文帳に追加

搭載するカメラ（撮像素子）に太陽光などの高輝度の光源が写り込まれるとき、光源の方向を特定し、よって撮影対象を適切な輝度値で撮影可能とした脚式移動ロボットを提供する。 - 特許庁

A mobile station 14 retransmits data which is received incompletely by a source base station 11 at the time of handover to a target base station 12, and the target base station 12 transmits the retransmitted data reversely to the source base station 11.例文帳に追加

ハンドオーバ時にソース基地局１１で不完全受信したデータを移動局１４がターゲット基地局１２へ再送し、ターゲット基地局１２が受信した再送データをソース基地局１１へ逆転送する。 - 特許庁

Upon receipt of the SMS message, the mobile unit MS determines the send source of the message, based on this message and predetermined key information, and discards this message, if the send source is not the gateway exchange GMMS.例文帳に追加

移動機ＭＳは、ＳＭＳメッセージを受信すると、このメッセージと予め定められたキー情報とに基づいて、このメッセージの送信元を判定し、送信元が関門交換局ＧＭＭＳでなければ、このメッセージを破棄する。 - 特許庁

The mobile terminal 20 includes a light source part that emits a plurality of light beams of different wavelengths, and a wavelength selecting means for selecting the plurality of wavelengths in association with the plurality of choices when the light source part emits light.例文帳に追加

携帯端末２０は、複数の異なる波長の光を発光する光源部と、その光源部による光の発光時に複数の選択肢に対応付けて複数の波長を選択する波長選択手段とを有する。 - 特許庁

To provide mobile communication terminal equipment for setting the volume of sound in response to a sound source which is outputted from each one of a plurality of sound output destinations.例文帳に追加

複数の音声出力先の各々から出力される音声の音量を音源に応じて設定可能な移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The road side machine 2(a1) designates a transfer source road side machine 2(a3) from which the mobile object 3 has to receive a credit granting result (simple credit granting information) from the managing center 6.例文帳に追加

路側機２（ａ１）は、管理センタ６からの与信結果（簡易与信情報）を移動体３が受け取るべき受渡元路側機２（ａ３）を指定する。 - 特許庁

When the mobile robot 1 is positioned at any portion other than a work station, a relay switch 11 is closed and the battery 10 serves as a power source for a load 9.例文帳に追加

移動ロボット１は、作業ステーション以外の部位に居るときにはリレースイッチ１１が閉成されていて、バッテリ１０を負荷９の電源としている。 - 特許庁

The access point of a handover destination requests control information needed for communication with the mobile station to the access point of the handover source by using the access point identifying information.例文帳に追加

ハンドオーバ先のアクセスポイントは、アクセスポイント識別情報を用いて、ハンドオーバ元のアクセスポイントに移動局との通信に必要な制御情報を要求する。 - 特許庁

When a connection request to the information source system 30 is received from a mobile 4, a convergence state management 42 checks the usage situation of radio terminals 5a-5c.例文帳に追加

移動機４から情報資源システム３０への接続要求を受け取ると、輻輳状態管理部４２は、無線端末５ａ〜５ｃの使用状況を調べる。 - 特許庁

A short message for inquiring a company name of an incoming-call source and a phone number of a transmission destination is transmitted from a mobile terminal 10 to a management server 20.例文帳に追加

携帯端末装置１０から着信元の会社名や発信先の電話番号を問い合わせるショートメッセージが管理サーバ２０に送信される。 - 特許庁

To provide a system for sharing electronic information among a plurality of mobile terminals for attaining distribution of loads of a data delivery source and efficient utilization of a network band.例文帳に追加

複数の移動端末間で電子情報を共有するシステムにおいて、データ配信元の負荷分散とネットワーク帯域の効率利用を図る。 - 特許庁

In a mobile phone, the vibration of a cartilage conduction vibration source for speed reception that guides a sound signal to an ear cartilage is also used as a touch feeling feedback of a touch panel.例文帳に追加

携帯電話において、耳軟骨に音声信号を導く受話用の軟骨伝導振動源の振動をタッチパネルのタッチ感触フィードバックに兼用する。 - 特許庁

To enable a mobile machine of a call origination source to easily and accurately determine whether or not a call can be originated by estimating the status of a call origination destination before call origination.例文帳に追加

発信元の移動機が、発信先の状態を発信前に推定して、発信の可否を容易かつ適確に判断可能とすることである。 - 特許庁

In a transmitting and receiving part of a cell in which the mobile station exists, a power source of the transmission amplifier of the cell is turned on, and a sector antenna is connected with the transmission amplifier.例文帳に追加

移動局が在圏するセルの送受信部では、そのセルの送信増幅部の電源がオンにされ、セクタアンテナが送信増幅部と接続される。 - 特許庁

To prevent shut-off of a power source by strongly holding a battery in a mobile terminal device in a simple configuration in a power supply system using the battery.例文帳に追加

電池による給電システムであって、簡易な構成で電池を携帯端末装置に強固に保持させ、電源の瞬断を防止することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, when the mobile phone is folded, a light source lighting the switches 3 from the inside of the operation section case 22 lights up the LCD 1.例文帳に追加

また、折り畳み時には、操作部筐体２２の内側からスイッチ３を照明する光源によってＬＣＤ１を照明することが可能である。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device in which a user can be more surely notified about a failure of data transmission, and to provide a light source control program.例文帳に追加

より確実にユーザにデータの送信に失敗したことを知らしめることが可能な携帯端末装置および光源制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To use an information terminal, using a battery as a main power source for long hours, without increasing the capacity of the battery under the mobile environment.例文帳に追加

モバイル環境下において、主電源としてバッテリーを使用している情報端末を長い時間にわたって、バッテリーを大容量化することなく使用する。 - 特許庁

When decapsulating the capsulated packet, an edge router 3 learns in which edge router the opposite mobile terminal 4 resides on the basis of a source address of the capsulated IP packet.例文帳に追加

エッジルータ３はデカプセル化する際に、カプセル化されたＩＰパケットのソースアドレスから相手の移動端末４がどのエッジルータの配下にいるかを学習する。 - 特許庁

A retrieval and collation result of the fingerprint/palmprint information management system 30 is sent to the mobile terminal 10 at the data transmission source through the 1st network 21.例文帳に追加

指掌紋情報管理システム３０における検索・照合結果は、第１ネットワーク２１を介して、データ送信元の携帯端末１０に送信される。 - 特許庁

The information provision server 600 determines at least one of index information to be an index when selecting, from among the plural mobile peers 200, a source peer as an acquisition destination of content requested by a destination peer included in the plural mobile peers 200, and at least one source peer candidate suitable for the source peer based on the connection history to the wireless areas.例文帳に追加

情報提供サーバ600は、複数のモバイルピア200に含まれるディスティネーションピアによって要求されるコンテンツの取得先としてのソースピアを複数のモバイルピア200の中から選択する際の指標となる指標情報、及びソースピアに適した少なくとも１つのソースピア候補のうち少なくとも一方を、上述の無線エリアへの接続履歴に基づいて決定する。 - 特許庁

The method for authenticating a digital data unit of a mobile communications device includes: capturing a digital data unit with a mobile communications device 1; and generating authentication data to confirm at least one of the source or integrity of the digital data unit.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、モバイル通信装置を用いたデジタル・データ・ユニットの取り込みと、そのデジタル・データ・ユニットのソースまたは完全性の少なくとも一方を確認するための認証データの生成とを提供する。 - 特許庁

Furthermore, when performing relay processing upon the mobile station 2b, an individual number "D" of the mobile relay terminal 3 is sent as a call origination number and as a sub address, an individual number "A" of a control station 1 of the call origination source, that has originated the call, is sent.例文帳に追加

また、移動局２ｂに中継処理を行う際に、発信元番号として移動中継端末３の個別番号「Ｄ」を送り、サブアドレスとして、発呼のあった発信元の統制局１の個別番号「Ａ」を送る。 - 特許庁

Meanwhile, the center reads, at customer information request from a radio mobile station 2, the corresponding customer information from the customer information DB 14a based on the member ID transmitted therefrom, and transmits the read customer information to the radio mobile station 2 of the requesting source.例文帳に追加

一方、無線移動局２からの顧客情報要求時に送信されるメンバＩＤをもとに上記顧客情報ＤＢ１４ａから該当する顧客情報を読み出し、要求元の無線移動局２に向け送信する。 - 特許庁