1016万例文収録!

「module database」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > module databaseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

module databaseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 219



例文

The electric power monitoring device comprises: a measurement module; a change detection and search module; and an electric appliance signature database created on the basis of feedback from the user.例文帳に追加

電力監視装置は、測定モジュール、変化検出およびサーチモジュール、およびユーザーのフィードバックに基づいて作られる電気機器シグネチャデータベースを含む。 - 特許庁

The search expression is outputted to the database 100, a search result is returned to the intermediary module 50, and it is transferred to the scenario processing module 40.例文帳に追加

そして、この検索式はデータベース100に出力され、その検索結果が仲介モジュール50に返され、さらにシナリオ処理モジュール40に転送される。 - 特許庁

The information collecting module 17 stores the collected information in a database usable for data retrieval according to the result of evaluation by the information evaluating module 16.例文帳に追加

情報収集モジュール17は、上記収集された情報を、データ検索に利用可能なデータベースに、情報評価モジュール16による評価の結果に応じて格納する。 - 特許庁

The system includes a report generating module 18 that can entirely communicate with the central database 12, a device interface 20, and a compliance calculation module.例文帳に追加

システムは、全て中央データベース12と通信可能である報告事項発生モジュール18、装置インターフェース20及び遵守性計算モジュールとを備える。 - 特許庁

例文

When the virus scan engine and/or the virus database of one antivirus module is being updated, the other antivirus module is used to monitor files against computer virus.例文帳に追加

一方のアンチウィルスモジュールのウィルススキャンエンジン/ウィルスデータベースがアップデートされると他方はコンピュータウィルスに対するファイルモニタリングに用いられる。 - 特許庁


例文

In other words, the scenario processing module 40 outputs search conditions which are parameters necessary for a search to the intermediary module 50 when access to the database 100 becomes necessary.例文帳に追加

すなわち、シナリオ処理モジュール40は、データベース100へのアクセスが必要となった際、検索に必要なパラメータである検索条件を仲介モジュール50に出力する。 - 特許庁

When the module battery 2 in the usage environment is charged by a battery diagnostic system 3, an operation record processing unit 5 collects operation record information of the module 2, and stores it in a database 7.例文帳に追加

電池診断システム3で使用環境にあるモジュール電池2が充電されると、稼動実績処理部5がこのモジュール2の稼動実績情報を収集し、データベース7に格納する。 - 特許庁

The language learning system is constituted of four roughly divided sections: a user control interface; a play module including a play element database and a play operating unit; a learning module including a language element database, a learning execution unit, and a learning adjustment unit; and an event triggering module.例文帳に追加

本発明の言語学習システムは、ユーザー制御インタフェースと、遊戯要素データベースおよび遊戯操作ユニットを含む遊戯モジュールと、言語要素データベースと、学習実行ユニットおよび学習調整ユニットから成る学習モジュールと、イベント誘発モジュールと、大きく分けて4つの部分から構成される。 - 特許庁

Circuit information, connection information, design restraining information, physical information and the like related to the module components are extracted, the module components worked and prepared based on the extracted informations are registered in a recycle database 4, and the optimum module component for the recycled printed wiring board is retrieved from the recycle database 4 to be utilized, in the recycle design.例文帳に追加

モジュール部品に関わる回路情報,接続情報,設計制約情報,物理情報等を抽出し、これらの抽出された情報に基づき加工・作成されたモジュール部品を再利用データベース4に登録し、再利用設計時には、再利用基板に最適なモジュール部品を再利用データベース4から検索し利用する。 - 特許庁

例文

A character-type conversation system comprises a meaning network database 10 for storing huge vocabulary, an SDD module for producing a free sentence, a fixed topic module 30 for expanding the conversation on a specific topic, and a connecting module 40 allowing the continuous expansion of the conversation while keeping and managing the conversing cohesion between the SDD module 20 and the fixed topic module 30.例文帳に追加

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース10と、自由文を生成するSDDモジュールと20、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと30、SDDモジュール20と定型トピックモジュール30との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール40とを備える。 - 特許庁

例文

This system is equipped with a meaning network database 10 in which many pieces of vocabulary are collected, an SDD module which generates a free sentence, a fixed type topic module 30 which develops a conversion centered on a specific topic, and a concatenation module 40 which enables the continuous development of the conversation while maintaining and managing conversational conclusiveness between the SDD module 20 and fixed form topic module 30.例文帳に追加

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース10と、自由文を生成するSDDモジュールと20、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと30、SDDモジュール20と定型トピックモジュール30との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール40とを備えている。 - 特許庁

This device for requesting a service comprises a database for storing equipment identification information for predetermined network equipment and service detail information provided by this network; a database data-accessible to the database, which returns the result of the data access; and a packet processing module for processing a service information packet transmitted and received through a network and exchanging a message with the database access module.例文帳に追加

本発明のサービス要請装置は、所定のネットワーク機器に関する機器識別情報と前記ネットワーク機器が提供するサービス詳細情報とを格納するデータベースと、前記データベースへのデータアクセスが可能であり、前記データアクセスの結果を返還するデータベースアクセスモジュールと、ネットワークを介して送受信するサービス情報パケットを処理し、前記データベースアクセスモジュールとメッセージを交換するパケット処理モジュールとを備える。 - 特許庁

When the browser application 12 is executed, the browser core control part 17 determines whether the function is used in processing or not, retrieves the function/function module correspondence database 18 with a function ID as a key when using the function in the processing, acquires a module ID registered in accordance with the function ID, and then, executes the function module of the module ID.例文帳に追加

ブラウザアプリケーション12の実行時に、ブラウザコア制御部17は、処理で機能を使用するかどうかを判定し、処理で機能を使用するのであれば、機能IDをキーとして機能/機能モジュール対応データベース18を検索し、機能IDと対応して登録されているモジュールIDを取得し、モジュールIDの機能モジュールを実行する。 - 特許庁

In the information processing method which switches dependent module for use according to the device ID of an image output device, a database is retrieved on the basis of the inputted device ID to acquire a process ID corresponding to a dependent module, and this process ID is transferred to the dependent module to perform error check about correspondence between the device and the dependent module.例文帳に追加

画像出力装置のデバイスIDに応じて使用する依存モジュールを切り替える情報処理方法において、入力されるデバイスIDに基づいてデータベースを検索することにより依存モジュールに対応するプロセスIDを取得し、このプロセスIDを依存モジュールに引き渡すことによりデバイスと依存モジュールとの対応に関するエラーチェックを行わせる。 - 特許庁

An exception processing module 23 complements information on a data conversion error in the conversion processing in such a case and passes it to a procedure update module 24, which updates the data conversion procedure of the procedure storage module according to the complemented information and stores the data file 4 in the database 2 according to the data conversion procedure altered by the conversion control module 21.例文帳に追加

この変換処理でエラーが発生すると、例外処理モジュール23がデータ変換エラーの情報を補足して手続更新モジュール24に渡し、手続更新モジュール24がこの補足情報に基づいて手続格納モジュール22のデータ変換手続を更新するとともに、変換制御モジュール21が変更したデータ変換手続に基づいてデータファイル4のデータベース2への格納処理を行う。 - 特許庁

When executing the browser application 12, the browser core control part 17 determines whether to use a function in processing, and if using a function in processing, searches the function/functional module correspondence database 18 with a function ID as a key to acquire a module ID registered in correspondence with the function ID, and executes the functional module of the module ID.例文帳に追加

ブラウザアプリケーション12の実行時に、ブラウザコア制御部17は、処理で機能を使用するかどうかを判定し、処理で機能を使用するのであれば、機能IDをキーとして機能/機能モジュール対応データベース18を検索し、機能IDと対応して登録されているモジュールIDを取得し、モジュールIDの機能モジュールを実行する。 - 特許庁

When a particular module in the service control node system is out of order, the failed module informs all other modules about module-down, when an optional module other than the faulty module receives a database access request from a network, the modules other than the faulty module are grouped for executing multicast communication so as to suppress the number of loss calls at multicast communication only to the faulty module.例文帳に追加

サービス制御ノードシステム内の特定モジュールが故障した場合に、この故障したモジュールから他の全てのモジュールにモジュールダウンを通知し、故障したモジュール以外の任意のモジュールが網からデータベースアクセス要求を受信した際に、ダウンしたモジュール以外のモジュールをグループとして、マルチキャスト通信を行うようにして、マルチキャスト通信時の損失呼数を故障モジュール宛の要求のみに抑える。 - 特許庁

The flowchart creation part 1 can register all the modules or a part of modules for the created flowchart in a database 3 and can read the module/modules registered in the database for reuse in creation of the flowchart.例文帳に追加

また、フローチャート作成部1は、作成されたフローチャートの全てまたは一部のモジュールをデータベース3に登録することが可能であるとともに、フローチャートを作成する際に、データベース3に登録されたモジュールを読み出して再利用することが可能である。 - 特許庁

The PC 10 evaluates the fingerprint authentication algorithm 13, based on the identification information stored in the database so as to be associated with the two biometrics data read from the database, and transmitted to the fingerprint authentication module 12 for collation processing and the result data.例文帳に追加

PC10は、その照合処理のためにデータベースから読出されて指紋認証モジュール12に送信された2つのバイオメトリクスデータに対応してデータベースに格納されている識別情報と、当該結果データとに基づき、指紋認証アルゴリズム13を評価する。 - 特許庁

The system further comprises a constraint module 40 operable to access an information database 44 containing information suitable for speech recognition, and to generated candidate information as a part of the information based on non-speech input and the information database 44.例文帳に追加

また、音声認識システムは、音声認識に適した情報を含む情報データベース44にアクセスするとともに、上記非音声入力と上記情報データベース44とに基づいて上記情報の一部である候補情報を作成するよう動作可能な制約モジュール40を備えている。 - 特許庁

The document management system includes a dummy management module 111, which includes a dummy registration unit 111-1 for registering the dummy creation related information of a dummy object in a database 115 and a dummy changing unit 111-3 for registering the entity creation related information of the dummy object in the database.例文帳に追加

ダミーオブジェクトのダミー作成関連情報をデータベース115に登録するダミー登録部111−1と、前記ダミーオブジェクトの実体作成関連情報を前記データベースに登録するダミー変更部111−3とを含むダミー管理モジュール111を備える。 - 特許庁

The content site 10 is provided with a content database 5 storing content data, a content sharing module 6 for acquiring a product name, which is a preparation means for the content data, and an information database 9 for managing advertisement information or the like for displaying the advertisements.例文帳に追加

コンテンツサイト10は、コンテンツデータを格納するコンテンツデータベース5と、コンテンツデータの作成手段である製品名を取得するコンテンツシェアリングモジュール6と、広告表示を行うための広告情報等を管理する情報データベース9とを備える。 - 特許庁

A module-before-correction test part 1 conducts a confirmation test of a program (before correction) to be tested by using input database generation information 11 and input data generation information 12 and outputs the results as a database dump list 17 and an output information dump list 18.例文帳に追加

修正前モジュール試験部1は、入力データベース作成情報11、入力データ作成情報12を用いて試験対象プログラム(修正前)15の確認試験を行い、その結果をデータベースダンプリスト17、出力情報ダンプリスト18として出力する。 - 特許庁

A module-after- correction test part 3 conducts the confirmation test of the program 35 (after correction) to be tested by using the input database generation information 31 and input data generation information 32 and outputs the results as a database dump list 37 and an output information dump list 38.例文帳に追加

修正後モジュール試験部3は、入力データベース作成情報31、入力データ作成情報32を用いて試験対象プログラム(修正後)35の確認試験を行い、その結果をデータベースダンプリスト37、出力情報ダンプリスト38として出力する。 - 特許庁

A database management module 2 being an order sending server device or an order receiving server device differently manages the slip data 5 being the text of a slip and management data 4 which are extracted from the slip data 5 and are used to retrieve the slip data in an adjacent database device.例文帳に追加

発注サーバ装置あるいは、受注サーバ装置であるデータベース管理モジュール2は、隣接のデータベース装置に帳票の本文である帳票データ5と帳票データ5から抽出された、帳票データの検索に使用される管理データ4とを別々に管理する。 - 特許庁

A system for creating a financial risk model of at least one turbine (60) includes a detabase (401) for storing the operating characteristics of one or more turbines, and a processing module (402) coupled to the database for receiving information from the database and creating financial risk determinations.例文帳に追加

少なくとも1つのタービン(60)の財務リスクモデルを作成するシステムは、1以上のタービンの動作特性を記憶するデータベース(401)と、データベースに結合され、該データベースから情報を受け取り、財務リスク判定を作成する処理モジュール(402)とを含む。 - 特許庁

There is provided a communication terminal comprising: a content database 11 configured to store a content highly praised by users; and a content selection module 12 configured to play back the content highly praised by users in the content database 11 during a waiting time in which data is received via a communication circuit.例文帳に追加

ユーザの評価が良いコンテンツを格納するコンテンツデータベース11と、通信回線を介してデータを受信する待ち時間に、コンテンツデータベース11内のユーザの評価が良いコンテンツを再生させるコンテンツ選択部12と、を備える。 - 特許庁

The distributing server 10 is constituted separately as terminal communication function modules 11A and 11B which communicate with terminals 1A and 1B, client communication function modules 12A and 12B which communicate with clients 2A and 2B, a database communication function module 13 which communicates with the database 4, and a server control function module 14 which manages and controls the respective communication function modules.例文帳に追加

配信サーバ10は、端末1A,1Bとの通信を司る端末通信機能モジュール11A,11Bと、クライアント2A,2Bとの通信を司るクライアント通信機能モジュール12A,12Bと、データベース4との通信を司るデータベース通信機能モジュール13と、各通信機能モジュールを管理制御するサーバ制御機能モジュール14で機能モジュール別に分離構成する。 - 特許庁

The programmable logic control device 20 includes a first driver module 42 associated with a physical interface 50 that controls data transfer through the network 100 and a second driver module 41 that controls data exchange with the database device 60 so that the programmable logic control device 20 can directly exchange data with the database system 60.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス20がデータベース・システム60と直接にデータを交換できるようにするために、プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス20は、ネットワーク100を介するデータ伝送を制御する物理インターフェイス50に関連する第1ドライバ・モジュール42と、データベース・デバイス60とのデータ交換を制御する第2ドライバ・モジュール41とを有する。 - 特許庁

Then a version specification source file B constituting the load module 4 is taken out and a file of the file database 8 is updated, the file database 8 is set to a locked state; when a file is taken out of the latest source file 2, the file database 8 is unlocked.例文帳に追加

その後、ロードモジュール4を構成する版数指定ソースファイルBの取り出しを行うとともに、ファイルデータベース8のファイル更新時、ファイルデータベース8に対してロック設定を行い、最新ソースファイル2からファイルの取り出しが行われると、ファイルデータベース8に対してロック解除を行う。 - 特許庁

To automatically register a symbol into a database from configuration information of a function module constituting a programmable controller, and a database which defines input/output information, though a symbol name and a register name assigned thereto are directly manually inputted in a screen displaying the symbol database, in a registration method for the symbol.例文帳に追加

シンボルの登録方法において、シンボルデータベースを表示した画面において、シンボル名称とそれに割り付けるレジスタ名称を直接手入力していたものを、プログラマブルコントローラを構成する機能モジュールの構成情報と、入出力情報を定義したデータベースから、自動的にシンボルをデータベースに登録できるようにする。 - 特許庁

The terminal function modules, client communication function modules, and database communication function module have specifications adaptive to the communication systems and kinds of the terminals and clients as objects of communication and the server control module has common specifications.例文帳に追加

端末機能モジュールやクライアント通信機能モジュールおよびデータベース通信機能モジュールは通信対象の端末やクライアントおよびデータベースの通信方式や種別に対応できる仕様とし、サーバ制御モジュールに対しては共通の仕様とする。 - 特許庁

The programmable logic control device 20 includes a first driver module 42 related to a physical interface 50 which controls data transmission through a network 10, and a second driver module 41 which controls data exchange with a database device 60.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス20は、ネットワーク10を介するデータ伝送を制御する物理インターフェース50に関連する第1ドライバ・モジュール42と、データベース・デバイス60とのデータ交換を制御する第2ドライバ・モジュール41とを有する。 - 特許庁

In order that a link maintenance module can maintain a power supply state in a cold power mode, a database software type link maintenance module is individually installed in the hardware of the network device as a separated function from a function of a core CPU in the network device.例文帳に追加

コールド電源モード時に、リンク保全モジュールが電源供給状態を維持することができるように、データベースソフトウェア型リンク保全モジュールがハードウェア内で個別に実施され、ネットワーク装置内のコアCPUの機能から分離されている。 - 特許庁

The communication control module 210 acquires the value of the variable stored in the database 240 based on the port number given by the device control module 220 and sends the event and the variable value to a host computer as a message.例文帳に追加

通信制御モジュール210は、装置制御モジュール220から与えられたポート番号に基づいてデータベース240に格納された変数の値を取得し、イベントおよび変数の値をメッセージとしてホストコンピュータ30に送信する。 - 特許庁

In the system and method, a database module 706 stores electrical system configuration data and electrical system requirements, and an electrical system analysis module 708 determines electrical system performance characteristics as a function of and based on the electrical system configuration data.例文帳に追加

データベースモジュール706が電気系統構成データ及び電気系統要件を格納し、電気系統解析モジュール708が、電気系統構成データの関数として且つ電気系統構成データに基づいて、電気系統性能特性を決定する。 - 特許庁

In one embodiment, the device is equipped with (1) a navigation module with a map information database for defining a route to a predetermined destination and determining a position of a vehicle, and (2) an associated control module for automatically activating the vehicle's turn signal based on its position.例文帳に追加

一実施形態では、このデバイスは、(1)所定の目的地へのルートを定義し、自動車の位置を判定する、地図情報データベースを収めたナビゲーション・モジュールと、(2)その位置に基づいて自動車の方向指示器を自動的に作動させる関連する制御モジュールを備える。 - 特許庁

An auxiliary backup power supply supplies power to a database ink maintenance module, and then a minimum power supply other than the power supply supplying power to the center function of the network device can supply power to an individual link maintenance module in the case of a power-down mode.例文帳に追加

データベースリンク保全モジュールは、補助バックアップ電源から電源が供給され、したがってパワーダウンモード時に、ネットワーク装置の中心機能への電源とは別の最小電源から、個別リンク保全モジュールに電源を供給することができる。 - 特許庁

The server 10 is equipped with a content DB(database) 13 which manages contents as management information on real-estate properties, a position DB 14 which holds position information on the respective real-estate properties, and a page editing module 15 which edits the contents retrieved by a retrieval module 12 and its position information into page information.例文帳に追加

サーバ10は、不動産物件の管理情報であるコンテンツを管理するコンテンツDB13と、各不動産物件の位置情報を保持する位置DB14と、検索モジュール12で検索したコンテンツとその位置情報をページ情報に編集するページ編集モジュール15を備える。 - 特許庁

Portage provides a tool called g-cpan.pl which installs a given CPAN module on your Gentoo system using Portage, storing the necessary information (such as dependencies, provided files, etc.) in the Portage database, just like it would when you install an ebuild.例文帳に追加

また、このツールでは、ebuildを使用してインストールしたのと同じように、必要な情報(依存関係やインストールされるファイルなど)もPortageデータべースに保存されます。 - Gentoo Linux

Install the Apache2 HTTP server, the PHP5 engine, the MySQL 5.0 database server, and the PHP5-MySQL module that automatically enables support of MySQL with the PHP5 engine. 例文帳に追加

Apache2 HTTP サーバー、PHP5 エンジン、MySQL 5.0 データベースサーバー、および PHP5-MySQL モジュールのインストール。 PHP5-MySQL モジュールによって、PHP5 エンジンと MySQL のサポートは自動的に有効になります。 - NetBeans

The data in this database is based on the UnicodeData.txt file version3.2.0 which is publically available from ftp://ftp.unicode.org/.The module uses the same names and symbols as defined by theUnicodeData File Format 3.2.0 (seehttp://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html).例文帳に追加

このデータベース内のデータは、ftp://ftp.unicode.org/ で公開されている UnicodeData.txt ファイルのバージョン 3.2.0 に基づいています。 このモジュールは、UnicodeData ファイルフォーマット 3.2.0 (http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html を参照)で定義されているものと、同じ名前と記号を使います。 - Python

A query execution control module 103 issues queries to the relational database 105 and the structure retrieval engine 106, respectively, and reconstitutes a result for the original structure retrieval formula from the respective results.例文帳に追加

クエリ実行制御モジュール103は、リレーショナルデータベース105と構造検索エンジン106それぞれにクエリを発行して、それぞれの結果から元の構造検索式に対する結果を再構成する。 - 特許庁

On the Web mail server 3, a module 5 operated on the server receives the notifications from the client 1 and accumulates the notified information in a database 6.例文帳に追加

Webメールサーバ3上では、サーバ上で動作するモジュール5が、クライアント1からの通知を受け取り、通知された情報をデータベース6に蓄積する。 - 特許庁

The information of the still images is acquired from an information database 205f by an information acquisition module 205e by using the searched similar still images.例文帳に追加

次に検索した類似静止画像を用いて情報取得モジュール205eにより情報データベース205fからその静止画像の情報を取得する。 - 特許庁

The region processing module 140 generates the partial web page by acquiring the content data to be a display object in the corresponding region from the database.例文帳に追加

領域処理モジュール140は、対応する領域において表示対象となるコンテンツデータをデータベースから取得して部分的なウェブページを生成する。 - 特許庁

The user inputs the values of the parameters needed on the setting screen, whereby the business system, a database, a screen template, and a program module are automatically created (S207 to S215).例文帳に追加

ユーザは、その設定画面において必要なパラメータの値を入力することで、業務システム、データベース、画面テンプレートおよびプログラムモジュールが自動的に生成される(S207〜S215)。 - 特許庁

When the record data in database 6 are copied from the copy source to the copy destination, a copy execution module 2 registers copy identification information showing that the record is a copied record, in a management table 7.例文帳に追加

コピー実行モジュール2によって、データベース6内のレコードデータがコピー元からコピー先へ複写された際に、そのレコードがコピーレコードであることを示すコピー識別情報を管理表7内に登録される。 - 特許庁

The set of allowable user actions is then stored by the extraction program in a protocol database accessible to a gateway or filter module.例文帳に追加

許容可能なユーザの処置の組は抽出プログラムによって、ゲートウェイまたはフィルタモジュールにアクセスすることができるプロトコルデータベースに記憶される。 - 特許庁

例文

The API establishes a network session with an access service specified by the selected PLAP module when the credential is authenticated with the credential database.例文帳に追加

クリデンシャルがクリデンシャルデータベースで認証されると、APIは、選択されたPLAPモジュールによって指定されたアクセスサービスによりネットワークセッションを確立する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS