「mounted sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An analytical sample is mounted on a sample stage, having structure mounted with an inclined angle regulation mechanism on a rotary mechanism.例文帳に追加

回転機構の上に傾斜角調整機構が載っている構造を有する試料ステージに分析試料を載置する。 - 特許庁

A sample holder of the side-entry system sample stage of the charged particle beam device has a sample pedestal mounted for a sample for dimensional proofreading.例文帳に追加

本発明の荷電粒子線装置のサイドエントリー方式の試料ステージの試料ホルダーには、寸法校正用試料用の試料台が装着される。 - 特許庁

A flow cell 10 is mounted on a reciprocating sample rack 20.例文帳に追加

往復動する試料ラック２０にフローセル１０を装着する。 - 特許庁

When a not sample-treated sample, that is a sample ignorable of atmospheric exposure is analyzed after a sample-treated sample 16, an operator opens a sample replacing lid 6 in the state where a sample transfer mechanism 8 is mounted on the sample replacing lid 6, and puts a sample holder having the sample 16 placed thereon into a sample replacing chamber 1 directly with the hands.例文帳に追加

試料処理された試料１６の次に、今度は試料処理されていない試料、すなわち大気に晒しても構わない試料を分析する場合には、オペレータは、試料移送機構８を試料交換蓋６に取り付けた状態で、その試料交換蓋６を開け、試料を載置した試料ホルダを試料交換室１に直接手で入れる。 - 特許庁

The sample piece 3 collected from a wafer 1 is mounted to a side surface 4a of a flat-plate sample base 4.例文帳に追加

ウェハ１から採取した試料片３を、平板状の試料台４の側面４ａに設置する。 - 特許庁

A sample base 10 with the calibration jig is mounted on a rotating table 3a, and the sample 11 is set in the center.例文帳に追加

校正治具付き試料台１０を回転台３ａに装着し、試料１１を中央にセットする。 - 特許庁

The disposable sample collecting instrument is mounted on a sample examination system, and the collected sample is analyzed based on the intensity of light, etc.例文帳に追加

この使い捨てタイプの検体採取用器具を検体検査システムに装着して、採取した検体の分析を光の強度等で行う。 - 特許庁

A pedestal pad (sample table pad) 125 is arranged on a pedestal (sample table) where a wafer (sample) before or after polishing is temporarily mounted.例文帳に追加

研磨前又は研磨後のウェハ（試料）を一時的に載置するペデスタル（試料台）の上に、ペデスタルパッド（試料台パッド）１２５を配置する。 - 特許庁

The sample storage section 2 has a sample mounting plate 41 that is constituted by metal apt to reflect the terahertz light and on which the sample is mounted.例文帳に追加

試料収納部２は、テラヘルツ光を反射し易い金属で構成されて試料が載置される試料載置板４１を備える。 - 特許庁

A sample 1 is mounted on a stage 11 via an analysis plate 2.例文帳に追加

ステージ１１上に解析用プレート２を介して試料１を載置する。 - 特許庁

An analysis sample S is mounted directly on an X-ray detecting element 1.例文帳に追加

Ｘ線検出素子１の上に分析試料Ｓを直接載置する。 - 特許庁

The device 10 comprises the commodity sample 11, a commodity sample base 12 mounted with the commodity sample 11 on the upper surface, and a selection button 13 mounted on the front surface of the commodity sample base 12.例文帳に追加

商品見本照明装置１０は、商品見本１１と、商品見本１１が上面に取り付けられた商品見本台１２と、商品見本台１２の前面に取り付けられた選択ボタン１３とを備える。 - 特許庁

The sample carrier 3 is operated so that the sample carrier 3 connected to the sample 1 becomes much larger than the (microscopic) sample 1, whereby the operation of the microscopic sample 1 mounted on the macroscopic manipulator by use of the manipulator can be facilitated more than the operation of the sample 1 without using the sample carrier 3 to be mounted on the sample 1.例文帳に追加

サンプル１に接続されたサンプル・キャリア３が（微視的）サンプル１より大幅に大きくなるようにして、そしてサンプル・キャリア３を操作することによって、（巨視的な）マニピュレータを用いた該マニピュレータに取り付けられた微視的サンプル１の操作が、サンプル１に取り付けられるサンプル・キャリア３無しでのサンプル１の操作より容易になる。 - 特許庁

A sample holding member Ha, which a sample mounted part 9b contains, is attached with screws screwed into screw hole 9d, and the sphere 8 and the sample mounted part 9 integrally rotate.例文帳に追加

試料装着部９ｂに収容される試料保持部材Ｈａはネジ孔９ｄに螺合されたネジでネジ止めされて、球体８および試料装着部９は一体的に回転する。 - 特許庁

A sample 10 is mounted on a sample stand 4 with respect to a condensing position F of the X-rays condensed by the condensing element 3 such that the sample 10 is advanced and retreated.例文帳に追加

試料台４は、集光素子３によるＸ線の集光位置Ｆに対して、サンプル１０を進入退避可能に載置する。 - 特許庁

For avoiding movement of the sample carrier during the welding due to vibration, for example, the sample carrier is mounted at a position 8 adjacent to the sample on the wafer.例文帳に追加

例えば振動による、溶接の間の試料担体の移動を回避するため、試料担体は、ウェハ上のサンプルと近接する位置（8）に置載される。 - 特許庁

Furthermore, the sample can be correctly mounted on the sample stand 21 in an arbitrary direction.例文帳に追加

更に試料台２１に試料を取り付ける際に任意の方向に正確に試料を取り付けることが可能となる。 - 特許庁

The solid immersion lens 1A is mounted on the sample which is used for the observation of the sample.例文帳に追加

固浸レンズ１Ａは、観察対象の試料６に取り付けられ、試料６の観察に用いられるものである。 - 特許庁

To provide a multiply mounted cell which prevents the volatilization and diffusion of a sample solution and which measures the sample solution with high accuracy, even when the sample solution is heated to a high temperature so as to perform a spectrometric operation.例文帳に追加

試料溶液を高温に加熱して分光測定を行う場合でも、試料溶液の揮散を防止して精度の高い測定を行う。 - 特許庁

The sample piece is collected by a removable sample piece probe 7, the sample piece probe 7 is mounted on an observation sample holder 10, then the observation sample holder 10 is extracted from a sample processing chamber 1 by an air lock mechanism, thereby the sample is generated simply and quickly.例文帳に追加

次に、脱着可能な試料片プローブ7によって試料片15を採取し、試料片プローブ7を観察用試料ホルダ10に移載した後、試料処理室1からエアーロック機構を用いて観察用試料ホルダ10を抜き取ることによって、簡便かつ迅速な試料作成を行なう。 - 特許庁

A screw groove 9c of a sample mounted part 9 is screwed into the screw hole 8a.例文帳に追加

試料装着部９のネジ溝９ｃがネジ孔８ａに螺合されている。 - 特許庁

To provide a charged-particle beam apparatus unerringly displaying the figure of a sample bolder mounted on a sample stage.例文帳に追加

試料ステージに取り付けられた試料ホルダの図形を誤りなく表示させる荷電粒子線装置を提供すること。 - 特許庁

The sample-holding part 3 has a region 1 to be observed having a sample for observing an electron microscope mounted on the top part thereof.例文帳に追加

試料保持部３は、頂部に電子顕微鏡観察用の試料を搭載する観察対象領域１を有する。 - 特許庁

An opening 1a is formed in a stage 1 on which a sample plate 2 is mounted and the sample plate 2 is made clear or translucent.例文帳に追加

サンプルプレート２が載置されるステージ１に開口部１ａを形成し、サンプルプレート２を透明又は半透明とする。 - 特許庁

To suppress occurrence of temperature nonuniformity between the upside and downside of a sample vessel 2 mounted to a rack 51 in a sample cooling device.例文帳に追加

試料冷却装置において、ラック５１に装架された試料容器２の上下間の温度ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

The sample is subjected to the microanalysis in the vacuum chamber, or is loaded onto a load station, when mounted on the sample support.例文帳に追加

サンプル支持体に装着されると、サンプルは、真空チャンバー内でマイクロ分析を受けるか、又はロードステーションにロードされる。 - 特許庁

When an operating member 13 is moved from an operating position to a separated position in a state mounted with the wafer sample W in a sample mounting face, a wafer sample pressing moving member 6 for supporting a wafer sample pressing member 8 is moved from a sample free position toward a sample fixing position.例文帳に追加

試料載置面にウエハ試料Ｗを載置した状態で、作動部材１３を作動位置から離隔位置に移動すると、ウエハ試料押圧部材８を支持するウエハ試料押圧用移動部材６は試料自由位置から前記試料固定位置に向けて移動する。 - 特許庁

The sample holding mechanism does not cause any trouble even if the substrate sample is transited to a pressure-bonding operation while it is mounted to the sample holding mechanism by thinning the sample holding mechanism more than the substrate sample.例文帳に追加

サンプル保持機構の厚みを保持すべき基板サンプルよりも薄くすることにより、基板サンプルをサンプル保持機構に装着したままの状態で圧着操作に移行しても、サンプル保持機構の存在がなんら障害にはならない。 - 特許庁

A sample lens 130 is mounted on the lens fixing tool 70 of the device for drilling lens 50.例文帳に追加

レンズの孔開け装置５０のレンズ固定具７０に、サンプルレンズ１３０を固定する。 - 特許庁

The sample temperature controller is equipped with a sample base 100 on which a cultivation container 150 in which an observation sample 162 is laid is mounted and a temperature controlling element 103 which is attached to the sample base 100.例文帳に追加

試料温度調節装置は、観察試料１６２を入れた培養容器１５０が載せられる試料台１００と、試料台１００に取り付けられた温度調節素子１０３とを備えている。 - 特許庁

When the sample holder 2, mounted with a sample S thereon, is laid on a seating part 33, the holder 2 is fixed by the attractive force of the magnet 32.例文帳に追加

試料Ｓを載せた試料ホルダ２を着座部３３上に置くと磁石３２の吸着力でホルダ２が固定される。 - 特許庁

A sample loader 6 and an electrode 8 are mounted on the upper end of the glass pipe 2 and a sample labelled with a fluorescent substance is injected in the glass pipe 2 from the respective holes of the sample loader 6.例文帳に追加

ガラス管２の上端には、サンプルローダ６と電極８を装着し、サンプルローダ６の各孔４から蛍光物質により標識された試料を注入する。 - 特許庁

The vessel has a sample mounting part 15 for mounting an objective sample S on the upper surface thereof, and heaters 16 capable of being mounted the sample S thereon and stimulating the sample S are set at several positions of the sample mounting part 15.例文帳に追加

上面に観測対象となる試料Ｓを載置する試料載置部１５が設けられ、前記試料載置部１５の複数箇所に、上面に前記試料Ｓが載置されて該試料Ｓに対して刺激を与えることが可能なヒータ１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a sample container holder, constituted so that a plurality of sample containers can be safely and easily mounted on or removed from the stacker of a robot.例文帳に追加

複数の試料容器を、ロボットのスタッカに安全かつ容易に、装着または取り出しできる試料容器保持具を提供する。 - 特許庁

In the ion sputtering system provided with a freely rotatable sample stand to be mounted with a sample, a tilting support stand of tilting the sample stand in accordance with the rotary movement of the sample stand is provided.例文帳に追加

本発明は、試料を載置する回転自在なる試料台が備わるイオンスパッタ装置において、前記試料台の回転移動に伴い試料台を傾斜させる傾斜支持台を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The electron microscope is provided with a sample table 33 to mount a sample on it, and an electron beam imaging part in order to irradiate an electron beam on the sample mounted on the sample table 33, and to form an electron beam observation image.例文帳に追加

電子顕微鏡は、試料を裁置する試料台３３と、試料台３３に裁置された試料に対して電子線を照射し電子線観察像を結像するための電子線撮像部とを備える。 - 特許庁

A sample holder 1 holds the pedestal 26 of a sample 2 to make a specified surface a of the sample 2 perpendicular to an incident light or come to the vicinity thereof, and is mounted on a stage 4.例文帳に追加

試料ホルダー１は、試料２の特定の表面ａが入射光に対して垂直あるいはその近傍になるように試料２の台座２６を保持し、ステージ４に載置される。 - 特許庁

The bottle 10 mounted on the turntable 12 and the sample liquid in the bottle 10 are swung, the inner surface of the bottle 10 is washed with the sample liquid, then the sample liquid is discharged, and a new sample liquid same as the discarded sample liquid is dispensed to the washed bottle 10.例文帳に追加

ターンテーブル１２に搭載されたボトル１０及びボトル１０内のサンプル液を揺り動かしてボトル１０の内面をサンプル液で洗浄した後にサンプル液を排出し、廃棄したサンプル液と同一の新たなサンプル液を共洗いしたボトル１０に分注する。 - 特許庁

This fluorescence microscope has a light source for emitting the excitation light, a stage to be mounted with the sample and a turret section 3.例文帳に追加

励起光を出射する光源と、試料を搭載するステージと、ターレット部３とを有する。 - 特許庁

The scanning probe microscope has a tilted stage 400 on which a sample 340 is mounted.例文帳に追加

本走査型プローブ顕微鏡は、試料３４０が上に載置される傾斜ステージ４００を有する。 - 特許庁

An adjusting sample 18 is mounted on an exchanger 7 of a primary X-ray filter 6 and is located simply near the position of sample surface at analysis.例文帳に追加

調整試料１８を１次Ｘ線フィルター６の交換機７に取り付け、簡単に分析時の試料表面位置の近傍に位置させる。 - 特許庁

An L-shaped stress-transmitting member is mounted to a sample holder, and a sample is fixed to the L-shaped stress-transmitting member.例文帳に追加

試料ホルダーにＬ字型応力伝達部材が取り付けられていると共に、当該Ｌ字型応力伝達部材に試料が固定されている。 - 特許庁

The cross-sectional sample holding part 33 is provided with a plate-like sample base 36 for fixing the cross-sectional sample thereto, and a fixing base 35 detachably catching the sample base 36 and detachably mounted to the holder body 31.例文帳に追加

断面試料保持部３３は、断面試料が固定される板状の試料台３６と、試料台３６を着脱可能に挟持するとともに、ホルダ本体３１に対して着脱可能に設けられた固定台３５とを備える。 - 特許庁

The cathode luminescence apparatus has a light passage part in the vicinity of the surface of a sample mounted to a sample base, and the light passage part protrudes to the side of the sample and has a small hole for transmitting an irradiating electron beam and light emitted from the sample at the tip part of the protrusion.例文帳に追加

試料台に載置される試料の表面の近傍に、試料側に突出し、その頂部に照射電子線および試料からの発光を透過させるための小孔を有する採光部をもつカソードルミネッセンス測定装置。 - 特許庁

The sample holder 34 is mounted to form a communicating hole serving for communication between the through hole 46 of the sample holder 34 and the X-ray passing hole 32.例文帳に追加

試料ホルダー３４の貫通孔４６とＸ線通過孔３２とが連通した連通孔が形成されるように試料ホルダー３４が取り付けられている。 - 特許庁