「mounted sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A mask holder 12 is finely adjusted and positioned by using a microscope mounted on a sample stand 11 in a state that a reflection mirror 14 is removed and a long wave-length cut filter 13b is pulled out of a filter holder 13.例文帳に追加

反射鏡１４を取り除いた状態で、フィルタホルダ１３から長波長カットフィルタ１３ｂを引き出した状態にした後、サンプル台１１に設けられた顕微鏡１３を使ってマスクホルダ１２を微調整して位置決めを行う。 - 特許庁

In this manner, the lens barrel is directly mounted to the observation target, and therefore, even the observation target that cannot be housed in the sample chamber of a conventional electron microscope can be observed as it is without processing it.例文帳に追加

こうして鏡筒を観察対象物に対し直接マウントすることで、従来では試料室に入りきらない観察対象物であっても加工を施すことなく現状状態そのままで観察を行うことができるようになる。 - 特許庁

At least the blood corpuscle counting sensor 12, the hemoglobin concentration measuring sensor 14, and the volume metering sensor 14 of the blood sample are embedded in a microchip and constituted so as to be mounted on the blood corpuscle counting and examination device in a freely detachable manner.例文帳に追加

少なくとも血球計数センサ部１２、ヘモグロビン濃度測定センサ部１４、血液試料の容量秤量センサ部１４をマイクロチップ内に有し、血球計数検査装置に対して着脱自在に装着可能に構成する。 - 特許庁

Also, it is preferable that the planar merchandise mounted on the shelf plate 2 is miniaturized in a prescribed ratio as the merchandise sample and it is preferable that the hinge 11 is attached to the front edge of the shelf plate 2 through a freely detachable receiver 12.例文帳に追加

なお、商品見本ロとしては棚板２に載置される平板状の商品イを所定の比率で縮尺したものが好ましく、また、蝶番１１は棚板２の前縁に対して着脱自在な受具１２を介して取り付けることが好ましい。 - 特許庁

When measuring a distortion change of an optical fiber following a temperature change, an optical fiber F1 for reference and an optical fiber F2 for a sample are mounted between first and second optical couplers 21, 22 by utilizing first and second optical connectors 23, 24.例文帳に追加

温度変化に伴う光ファイバの歪み変化を測定する場合、第１及び第２の光カプラ２１、２２の間に、第１及び第２の光コネクタ２３、２４を利用して参照用光ファイバＦ１及び試料用光ファイバＦ２が取り付けられる。 - 特許庁

In an illustrative practice pattern, the sample extraction device (70) includes a base plate (72), a motor (74) mounted on the base plate (72) and an electrode assembly (76)coupled with the base plate (70) so that it can rotate and operatively joined to the motor (74).例文帳に追加

例示的な実施形態において、該サンプル取出装置（７０）は、基盤プレート（７２）と、該基盤プレートに取り付けられたモータ（７４）と、基盤プレートに回転可能に結合されかつモータに作動的に結合された電極組立体（７６）とを含む。 - 特許庁

To provide a mechanical stage for a polarizing microscope, which can be easily mounted on a rotating stage and allows a sample plate to be easily moved in an X-axis direction and Y-axis direction and can be inexpensively manufactured, and a polarizing microscope provided with the same.例文帳に追加

回転ステージに容易に装着でき、試料板をＸ軸方向及びＹ軸方向に簡便に移動させることができ、安価に製造することのできる偏光顕微鏡用メカニカルステージ及びこれを備えた偏光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

An electronic aligner formed by combining a linear field radiation type cathode having high electron emission capacity, an electron beam generation part consisting of an anode with a wide slit and a movable stage part whereon a molding mask and a sample are mounted is prepared.例文帳に追加

電子放出能の高い、線状形状を持つ、電界放射型陰極、および、幅広のスリットを有する陽極からなる電子線発生部、ならびに、型マスクおよび試料を搭載する、可動ステージ部を組み合わせた、電子露光装置を作製する。 - 特許庁

To provide wafer carrying and holding mechanisms capable of carrying the wafer holder by positioning it accurately and holding the wafer holder by positioning it accurately without varying the position of a wafer holder having a mounted wafer, and provide a sample creating apparatus.例文帳に追加

ウエハが搭載されたウエハホルダの位置を変化させてしまうことなく、正確に位置決めして搬送することが可能なウエハ搬送機構、及び、正確に位置決めして保持することが可能なウエハ保持機構、並びに、試料作製装置を提供する。 - 特許庁

This pattern inspection device of the present invention is arranged with at least three or more of electronic optical systems, and a degree of vacuum in the vicinity of a plurality of electron sources is kept high all the time by vacuum-evacuating an electron gun chamber mounted with the plurality of electron sources independently from a sample chamber.例文帳に追加

電子光学系を少なくても３本以上配置し、複数の電子源を搭載した電子銃室を試料室とは独立に真空排気することによって複数の電子源近傍の真空度を常に高真空に保つ。 - 特許庁

This tomato is ground to obtain a liquid sample 1 while pulp 2 being vegetable fibers is used as the carrier to mix the pulp 2 and the liquid tomato 1 in a weight ratio of 1:1 to fix the liquid tomato 1 and the pulp 2 is mounted in an extraction tube 10.例文帳に追加

このトマトを液状に粉砕して液状試料１とする一方、植物繊維であるパルプ２を担体とし、パルプ２と液状トマト１とを重量比１：１で混合して固定化の後、パルプ２を抽出管１０に装着する。 - 特許庁

In the centrifuge having a rotor 20 containing a sample, the rotation chamber 10 containing the rotor 20 and the driving part 11 for rotationally drive the rotor 20, a handle 33 is mounted on the driving part 11 for supporting the driving part 11 from above.例文帳に追加

試料を収容するロータ２０と、該ロータ２０を収納する回転室１０と、前記ロータ２０を回転駆動する駆動部１１を有する遠心分離機において、前記駆動部１１に、上方から該駆動部１１を支持するためのハンドル３３を設ける。 - 特許庁

The drug housing container, consisting of a main body having a drug feeding port and housing the drug fed through the drug feeding port and a lid to be mounted to the main body so as to open and close the drug feeding port, is provided with a sample housing part for housing the sample of the drug which is untrans ferable and visible from the outside.例文帳に追加

薬剤投入口を有し、該薬剤投入口を介して投入される薬剤を収納する本体と、前記薬剤投入口を開閉し得るように前記本体に装着される蓋体とを備えた薬剤収容容器であって、前記本体に収納される薬剤のサンプルを、移動不能且つ外方から視認可能に収納するサンプル収納部を備える。 - 特許庁

The sample imaging apparatus A is provided with an oscillation detection means for detecting relative vibration between a sample mounted to the microscope and an object lens 3 of the microscope; a means for achieving focal point before oscillations detected by the oscillation detection means converge; and a determination means for determining whether oscillations detected by the oscillation detection means have stopped.例文帳に追加

前記顕微鏡に取り付けられた標本と前記顕微鏡の対物レンズ３との間の相対的な振動を検出する振動検出手段と、この振動検出手段により検出される振動が収束する前に焦点合わせを行う手段と、前記振動検出手段により検出される振動が収束したか否かを判断する判断手段とを備えている。 - 特許庁

The biopsy probe for collecting at least one tissue sample from a surgical patient is equipped with a frame and a elongated piercing member mounted on the distal end of that frame and has the distal end part, a base end part and the lumen at least partially extended therein.例文帳に追加

外科手術患者から少なくとも１つの組織サンプルを収集する生検プローブはフレームとそれの先端部に装着した細長い穿刺部材とを備え、その先端部、基端部およびその中に少なくとも部分的に延在するルーメンとを有する。 - 特許庁

Rotary tables 13A, 13B to which the microchip 1A for specimen samples is mounted are allowed to rotate on their own axes and move around and the liquid-like specimen sample injected to the solution dropping section C is separated and injected (dispensed) to the chambers T1, T2 for detection.例文帳に追加

検体試料用マイクロチップ１Ａが搭載される回転盤１３Ａ，１３Ｂを自転させると共に公転させることにより、溶液滴下部Ｃに注入した液状の検体試料を検出用チャンバＴ１，Ｔ２に分離注入（分注）させる。 - 特許庁

A manufacturing process of an apparatus for fabricating a semiconductor device which processes a substrate to be processed mounted on a sample stand in a container comprises a step for forming a dielectric film on the upper surface of the sample stand by spraying and cleaning the dielectric film with fluid, and a step for mounting a wafer on the upper surface of the dielectric film and attracting the wafer electrostatically a plurality of times.例文帳に追加

容器の内部の試料台上に載置された被処理基板を処理する半導体デバイス製造装置の製造方法であって、前記試料台の上面に誘電体製の膜を溶射により形成した後にこの誘電体製の膜を流体を用いて洗浄する工程と、前記誘電体製の膜の上面にウエハを載せて静電吸着させる処理を複数回行う工程とを備えた。 - 特許庁

A sampling probe of a sample suction type analyzer is integrated into a mounting flange where a measuring unit of this light transmission type analyzer is mounted on a pipe through which gas to be measured flows, and when a suction pump of a gas analyzer is operated during measurement by the sample suction type analyzer, exhaust gas passing through a mesh filter 13 of the sampling probe is sucked into a heating conduit 20 and introduced into the gas analyzer.例文帳に追加

光透過型分析計の測定ユニットを被測定ガスが流れる配管に取り付ける取付フランジ部に、試料吸引方式分析計のサンプリングプローブが組み込まれており、試料吸引方式分析計の測定時、ガス分析計の吸引ポンプを作動させると、サンプリングプローブのメッシュフィルタ１３を透過した排ガスが加熱導管２０内に吸引されガス分析計に導入される。 - 特許庁

The silicon single crystal pulling device 1 for pulling the silicon single crystal 6 from a melt 5 by a Czochralski method comprises a pulling furnace 2, a sample chamber 20 externally mounted on the pulling furnace 2 and housing the sublimable dopant, a shielding mechanism 24 thermally shielding the sample chamber 20 from the pulling furnace 2, and a supply means supplying the sublimable dopant to the melt 5 after canceling the shield by the shielding mechanism 24.例文帳に追加

チョクラルスキー法により融液５からシリコン単結晶６を引上げるシリコン単結晶引上装置１であって、引上炉２と、引上炉２に外付けされており昇華性ドーパントを収容する試料室２０と、引上炉２と試料室２０とを熱的に遮断する遮蔽機構２４と、遮蔽機構２４の遮断を解除した後に昇華性ドーパントを融液５に供給する供給手段と、を含む。 - 特許庁

The environmental test apparatus 1 comprises tanks 10 and 20 capable of storing heating mediums and a work heat exchange part 100 to be mounted on the sample W and can circulate the heating mediums between the tanks 10 and 20 and the work heat exchange part 100 via a heat-exchange circulating channel 50.例文帳に追加

環境試験装置１は、熱媒体を貯留可能なタンク１０，２０と、試料Ｗに取り付けられるワーク熱交換部１００とを有し、タンク１０，２０とワーク熱交換部１００との間で熱媒体循環流路５０を介して熱媒体を循環させることができる。 - 特許庁

The apparatus includes a perfect examination strip including a bio-sensor and a support member, and a separate lance member mounted on the examination strip, and the lance member includes at least one puncturing member and is configured to transport a liquid sample obtained by the puncturing member to the bio-sensor.例文帳に追加

バイオセンサ及び支持部材を含む完全な検査ストリップと、検査ストリップに取り付けられる別個のランス部材とを含み、ランス部材が、少なくとも１つの刺入部材を含み、刺入部材によって得られる液体試料をバイオセンサに移送するように構成されている検査ストリップ組立体。 - 特許庁

The PCR device includes: a chip assembly 2; a plurality of sample chambers 1 mounted in the chip assembly and holding samples; a heating means on which the chip assembly is placed so that the chip assembly can rotate; and a rotary wheel to help the chip assembly rotate.例文帳に追加

ポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）デバイスが、チップ・アセンブリ２、前記チップ・アセンブリ内に備えられ標本を保持す複数の標本チャンバ１、加熱手段であって、その上にチップ・アセンブリが回転可能に配置されされる加熱手段、および前記チップの回転を補助する回転ホイールを含む。 - 特許庁

Two metal drums 2, 3 are vertically mounted, an interval therebetween is adjusted corresponding to a thickness of a measured sample, the lower drum 3 makes one rotation at a constant speed, is stopped at a fixed position, and further is driven by a driving motor 5 through a torque sensor 5.例文帳に追加

二本の金属製のドラム（２），（３）を垂直方向に配設し、その間隔を測定試料の厚さに合わせた間隔に調節でき、下側のドラム（３）は定速で一回転し定位置で停止するようにし、かつ、下側のドラム（３）は駆動モーター（５）よりトルクセンサー（５）を介して駆動するよう構成する。 - 特許庁

In the printer including a charged print resource and becoming available by purchasing that print resource, encrypted font data previously mounted on the printer body is not decrypted but only the sample data of the print resource is printed under limited utilization conditions.例文帳に追加

有料の印刷リソースを内包し、その印刷リソースを購入することで利用可能となる印刷装置において、印刷装置本体にあらかじめ搭載されている暗号化されたフォントデータを暗号を解くことなく印刷リソースのサンプルデータのみを限られた利用条件でのみ印刷する。 - 特許庁

A rack 1 is composed of a heat-transferring member (a metal plate 31) and heat-insulating members (a spacer plate 32, a bottom plate 33), a side wall of a sample container 2 mounted on the rack 1 contacts thermally with the heat-transferring member, and the bottom of the container 2 abuts on the insulating members.例文帳に追加

ラック１が伝熱性部材（金属板３１）と断熱性部材（スペーサ板３２、底板３３）とで構成され、そのラック１に装架される試料容器２の側壁が伝熱性部材に熱的に接すると共に、その試料容器２の底は断熱性部材に当接するように構成した。 - 特許庁

The ATR prism 1 comprises both a super-semispherical spherical part 1a that is irradiated with an incident light of infrared light etc., a super-semispherical flat part 1b in which the focal point O1 of incident light is formed, and a sample is mounted on the focal point O1.例文帳に追加

本発明のＡＴＲプリズム１は、赤外光等の入射光が照射される超半球形状の球面部１ａと、入射光の焦点Ｏ１が形成される超半球形状の平面部１ｂとを有し、焦点Ｏ１に、試料が設置されることを特徴とする。 - 特許庁

Even if an operating rod 9 is pulled into the sample chamber side by a vacuum pressure and a spring tension of a bellows 11, a lower-side spring holder 28 of a compression coil spring unit 22 is received by a fixed screw part 30, to stop a holder retention means 10 mounted on the head of the operating rod 9, just before a scanner 5.例文帳に追加

操作棒９が真空圧とベローズ１１のバネ力によって試料室側に引っ張り込まれても、圧縮コイルバネユニット２２の下側バネホルダ２８が固定ネジ部３０に受け止められて、操作棒９の先端に取り付けられたホルダ保持手段１０はスキャナ５の手前で停止している。 - 特許庁

This inspection device is characterized by being provided with a means for inspecting the outside shape of the electric shaver outer cutter by irradiating light on the electric shaver outer cutter mounted on a sample base from its one side and by detecting the light passing through the electric shaver outer cutter or non-passing thereof from the other side.例文帳に追加

試料台に載置した電気カミソリ外網に一側より光を照射し、反対側より前記電気カミソリ外網を通過または非通過の前記光を検出して、前記電気カミソリ外網の外形形状を検査する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

By sending the information on the specimen holder 11 to the electron microscope by accessing the memory 303 of the specimen holder 11 mounted on the electron microscope, the user can use it without mistaking the property of the specimen holder, and the danger of accidentally recording the information on the sample can be reduced.例文帳に追加

電子顕微鏡に装着された試料ホルダ１１のメモリ３０３にアクセスすることにより試料ホルダ１１の情報を電子顕微鏡へ送ることで、使用者は試料ホルダの特性を間違えることなく使用する事ができ、試料の情報を誤って記録する危険性を低減できる。 - 特許庁

To provide a sampling system capable of collecting a blood sample into a blood collecting tube for inspection sterilely by a closed system, and collecting blood from a plug body mounted on the blood collecting tube for inspection and executing blood inspection, by setting the blood collecting tube for inspection on a blood inspection machine.例文帳に追加

クローズドシステムで無菌的に検査用採血管に血液サンプルを採取でき、この検査用採血管を血液検査機にセットすることで、検査用採血管に装着した栓体より血液を採集し、血液検査を実施することが出来る、サンプリングシステムを提供すること。 - 特許庁

When the blood component detection unit 5 is detachably mounted on a watch case 1, and a first finger is pierced by the piercing part of the blood component detection unit 5 so as to sample blood from the first finger at a blood sampling part, the components of the sampled blood are detected in a blood component detection part 20.例文帳に追加

腕時計ケース１に血液成分検出ユニット５を着脱可能に装着し、この血液成分検出ユニット５の穿刺部で第１の指を穿刺し、この第１の指から血液を血液採取部で採取すると、この採取された血液の成分を血液成分検出部２０で検出する。 - 特許庁

For the electron detecting device of which, a holder is composed of a plurality of cylinders having a spinning part, a detector is mounted inside the cylinder having the spinning part with an intended intake angle, and the spinning part of the cylinder having a detector selectively collects only the reflected electron directly traveled from a sample.例文帳に追加

ホルダがへら絞り部を備えた複数の筒により構成される電子検出装置であって、所望の採取角度範囲のへら絞り部を持つ筒の間に検出器を配置し、検出器を挟む筒のへら絞り部は、試料から直接飛来する反射電子などのみを選択的に導入する。 - 特許庁

The sampling device of the stratum sample is constituted of a body having an open surface on one side and an opening section on the lower end, an edge mounted to the lower part of the open surface of the body and a member having the edge for cutting the bottom stratum of the body and capable of closing the opening section of the lower end of the body.例文帳に追加

一側面に開放面をまた下端部に開口部を有する本体と、この本体の開放面下部に取り付けた刃と、本体の底部地層を切断するための刃を備えるとともに本体下端部の開口部を閉じることができる部材とから構成されていることを特徴とする地層試料の採取装置。 - 特許庁

The transmission illuminator for a microscope includes a glass plate 7 on which a sample 8 is mounted, a flat light source device 10 emitting substantially uniform illuminating light toward the glass plate 7, a light directional member 9 which restricts diffusion of the illuminating light emitted from the flat light source device 10 at least in one direction.例文帳に追加

顕微鏡用透過照明装置は、試料８を載置するためのガラスプレート７と、ガラスプレート７に向けてほぼ均一な照明光を射出する面光源１０と、面光源１０から射出される照明光の拡散を少なくとも一方向に関して制限する光指向部材９とを備えている。 - 特許庁

A bone conduction headset 100a equipped with bone conduction speakers is mounted on the head of a singer and a Karaoke apparatus 10 sends a microphone signal of the singer's singing, an accompaniment signal of Karaoke, and a vocal signal of a vocal used as a sample by the singer to sing Karaoke.例文帳に追加

骨伝導スピーカを備えた骨伝導ヘッドセット１００ａを歌い手（甲）の頭部に装着し、カラオケ装置１０から、自己の唄ったマイクロホン信号、カラオケの伴奏音信号、及び、歌い手がカラオケで唄う際の手本に使用するボーカルに係るボーカル信号のうち少なくとも一つの信号を送信する。 - 特許庁

In a biosensor system 1 wherein this biosensor 2 is mounted on the measuring device 3 for determining the quantity of substrate in the sample liquid or detecting the presence of substrate, a mounting end part 20 to the measuring device 3, of the biosensor 2 is formed by longitudinally extending one of bases, and laterally extending the other base.例文帳に追加

バイオセンサ２を測定装置３に装着して、試料液中の基質を定量または基質の存在を検知するように構成したバイオセンサシステム１において、バイオセンサ２の測定装置３への装着端部２０を、一方の基板を長手方向に延出させ、他方の基板を短手方向に延出させた形状とする。 - 特許庁

In the apparatus 1 for manufacturing the glass shaped bodies, a rotary table 4, on which sample stages 8 each having a mold 9 on it are mounted, is intermittently rotated at a constant feed pitch along a plurality of treating chambers arranged on the same circumference, and each mold 9 and each glass workpiece placed in the mold 9 are subjected to a prescribed treatment at each treating chamber.例文帳に追加

ガラス成形体製造装置１は、同一円周上に配列された複数の処理室に沿って成形型９を載せた試料台８が搭載されている回転テーブル４を一定の送りピッチで間歇的に回転させ、各処理室で所定の処理を成形型９および、そこに入れてあるガラス素材に施す。 - 特許庁

One ferrule is drawn out of a rotary shaft of the cassette holder rotating mechanism and mounted on the sample table, and the other ferrule is fixed with the other fixture of the rotary shaft; and tow rotating mechanisms are so controlled so that the rotation of the ferrule on the V groove synchronizes with the rotation of the other ferrule fixed to the rotary shaft of the cassette holder rotating mechanism.例文帳に追加

一方のフェルールはカセットホルダ回転機構の回転軸から引き出してサンプル台上に載せ、他方のフェルールは回転軸の他方の固定具で固定し、Ｖ溝上のフェルールの回転とカセットホルダ回転機構の回転軸に固定された他方のフェル−ルの回転とを同期するように２台の回転機構を制御する。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation (further, device adjusting) method for deriving the set value of fixing temperature by quantitatively measuring the occurrence level of fixing offset from one image sample, and an image forming apparatus on which an image evaluating function is mounted and which includes a function for self-correcting an adjustment value.例文帳に追加

１枚の画像サンプルから定着オフセットの発生レベルを定量計測し、定着温度の設定値を導出する画像評価装置と評価（ひいては装置調整の）方法、並びに画像評価機能を実装して調整値を自己補正する機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electron microscope 5 for observing the defect detected by an optical defect inspection device is mounted with an optical microscope 6 for re-detecting the defect, and has a constitution where, when focusing of the optical microscope 6 is performed, a lighting position and a detecting position of the optical microscope 6 to a sample 1 are not changed.例文帳に追加

光学式欠陥検査装置で検出した欠陥を観察する電子顕微鏡５において、欠陥を再検出する光学式顕微鏡６を搭載し、この光学式顕微鏡６の焦点合わせを行う時に、試料１に対して光学式顕微鏡６の照明位置と検出位置を変化させない構成とする。 - 特許庁

To automatically select an oscillation circuit according to piezoelectric sensors when the piezoelectric sensors of mutually different types are mounted to a connection terminal in a device that sucks an object to be sensed by forming a suction layer on the surface of a piezoelectric vibrator and senses the object to be sensed in a sample fluid according to a change in an oscillation frequency.例文帳に追加

圧電振動子の表面に吸着層を形成して感知対象物を吸着し、発振周波数の変化に応じて試料流体中の感知対象物を感知する装置において、互いに異なる種別の圧電センサを接続端子に装着したときに、その圧電センサに応じた発振回路を自動で選択すること。 - 特許庁

A cylinder 211 and a plunger 221 provided to a dispenser 1 are respectively mounted on holding means 61 and 62 so as to be prevented from slipping off in an up and down direction not only to suck the sample liquid into a cylinder 211 by the upward movement of a plunger block 22 but also to detachably constitute the used cylinder 211 so as to replace the same corresponding to use frequency.例文帳に追加

分注装置１に設けられたシリンダ２１１とプランジャー２２１とを、それぞれの保持手段６１と６２に対して上下方向に抜け止め不能に装着して、プランジャーブロック２２の上動によりシリンダ２１１内に試液の吸入を行わしめると共に、該使用済みシリンダ２１１を頻度に応じて取替え可能とすべく着脱可能に構成する。 - 特許庁

The electrostatic chuck unit is used in the semiconductor manufacturing apparatus, and can incorporate an externally mounted capacitor into the inside of the electrostatic chuck in parallel for an electric circuit, thus sucking the sample even after a suction voltage is cut off, simplifying the design of a conveyance system using the electrostatic chuck, and inexpensively achieving manufacture.例文帳に追加

半導体製造装置に用いられる静電チャックユニットであって、静電チャック内部に電気回路的に並列に外付けコンデンサーを内蔵可能とした構造にすることで吸着電圧切断後においても試料の吸着が可能となるようにし静電チャックを用いた搬送系の設計が簡素で製作が安価にできるようにした。 - 特許庁

A level shift circuit 143 for level-shifting a timing pulse is mounted on an analog driver 14, wherein the level shift circuit 143 is formed from single crystal silicon as well as circuit devices constituting an analog sample hold circuit 141 and an analog buffer circuit 142, thereby the electrostatic countermeasure for the circuit devices inside the panel is taken more securely while attaining size reduction of the set and cost reduction.例文帳に追加

タイミングパルスをレベルシフトするレベルシフト回路１４３をアナログドライバ１４上に搭載し、当該レベルシフト回路１４３をアナログサンプルホールド回路１４１およびアナログバッファ回路１４２を構成する回路素子と共に単結晶シリコンで作製することにより、セットの小型化、低コスト化を図りつつ、パネル内部の回路素子に対してより確実な静電対策を施すようにする。 - 特許庁

The specific gravity meter comprises a sample pedestal 6 where a sample 1 is mounted in the air and liquid L of a known specific gravity, an upper metering pan 2 and lower metering pan 3 for measuring the weight are interconnected through two linking members 4, and a hoisting member 5 is fixed to the upper metering pan 2.例文帳に追加

試料１を空気中及び既知比重の液体Ｌ中に載置してその重量を測定する上位計量皿２と下位計量皿３を２本の連結部材４で連結するとともに、上位計量皿２に吊上部材５を固着した試料受け６と、液体Ｌを浸した水槽７と、前記吊上部材５を連結し、空気中及び液体Ｌ中の試料１の重量Ｗ_1、Ｗ_2を測定し、前記連結部材４の総断面積Ｓ_1と水槽７の内面積Ｓ_２、液体比重Ｄ_Lを変数とする演算式（式３）により試料比重Ｄ_Tを算出する電子天びん８と、水槽７を上下する上下駆動部１０で構成する。 - 特許庁