「mounted sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample, such as meat having intense elastic stress, is fixed to a sample support made to undergo rotational motion, and a pressure sensor to which a hollow plunger is mounted is vertically moved, to cumulatively compress and gradually deform the sample.例文帳に追加

肉などの弾性応力の強い試料を回転運動させた試料台に固定させ、中空プランジャーを取り付けた圧力センサーを上下運動し、積算圧縮しながら徐々に試料を変形させる。 - 特許庁

To provide a mesh for sample holding which can hardly damage a tip of sample and be widely used without need of a specific shape of recess of a sample holder where the mesh is mounted, and to provide a method of elemental analysis.例文帳に追加

試料の先端部分が破損し難く、且つ、（メッシュが搭載される試料ホルダの窪み（凹部）形状を専用形にすることが不要な）汎用性の高い試料保持用のメッシュ、及び元素分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder for a scanning electron microscope which can use a slide glass using for observation by an optical microscope as an observation sample as it is, and also to provide the scanning electron microscope on which the sample holder is mounted.例文帳に追加

光学顕微鏡での観察に使用したスライドガラスをそのまま観察試料として使用可能な、走査電子顕微鏡用試料ホルダおよび当該試料ホルダを搭載した走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

At this point, when a voltage is applied to an electrostatic chuck 4 and the wafer sample W mounted on the sample mounting face is attracted electrostatically, the wafer sample W can be attracted and fixed in a state without warpages or defliction.例文帳に追加

ここで、静電チャック４に、電圧を印加して前記試料載置面に載置されたウエハ試料Ｗを静電吸着すると、ウエハ試料Ｗに反りや撓みのない状態で吸着固定することができる。 - 特許庁

To provide a sample thermostatic apparatus capable of improving accuracy and reproducibility in measurement values by eliminating temperature gradients of sample containers mounted to a thermostatic block and making uniform the concentration of samples filled in the sample containers.例文帳に追加

恒温ブロックに装填された試料容器の温度勾配を無くし、試料容器内に充填された試料の濃度を均一にすることにより、測定値の精度や再現性が向上する試料恒温装置を提供する。 - 特許庁

When a further sensitive and precise measurement is needed, a tracking sample is arranged in the isothermal chamber, and the current quantity to be carried to a heater mounted on the tracking sample is controlled so that the temperature of the tracking sample can follow the sample temperature with a zero temperature difference.例文帳に追加

さらに高感度で高精度な測定が必要な時は、トラッキング試料をこの等温室の内部に配置し、このトラッキング試料の温度が、試料温度に温度差ゼロで追随できるようにトラッキング試料に取り付けたヒータに流れる電流量を制御する。 - 特許庁

An image covering a broad range is acquired of a mounted sample and part of testing equipment around the sample to evaluate the positioning while keeping the sample off contact, and processed to compare the relative position on the image by geometric analysis to determine whether or not the sample is properly positioned.例文帳に追加

試料に非接触に位置決めを判定すべく、載置した試料とその周辺の装置の一部について広域の画像を取得し、それを処理して画像上にて幾何学的な解析により相対位置を比較することで、試料位置の合否を判断する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a sample and a device therefor wherein only a sample piece including a desired specific area from a semiconductor and a device chip is taken out, and the sample is mounted on the sample stage of an analyzer/measuring device, dispensing with a hand-working sample preparation process which requires experience, skills and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively observe irregularity of the surface of a sample, by detecting secondary electrons from the sample mounted in a lens magnetic field with a plurality of secondary electron detectors.例文帳に追加

レンズ磁界内に設置された試料からの二次電子を複数の二次電子検出器により検出して試料表面の凹凸を効果的に観察すること。 - 特許庁

To control a distance between a sample and a magnetic sensor to be kept constant for preventing a change in the distance between the sample mounted on a sample mounting stand and the magnetic sensor due to a change of temperature in a cooling unit, and the damage of the magnetic sensor or sample, in a measuring device using superconducting quantum interference elements.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置において、冷却ユニット内の温度変化が原因となる試料設置台に設置された試料と磁気センサ間の距離の変動や、磁気センサ又は試料の破損を防止する為、試料と磁気センサ間の距離を制御する。 - 特許庁

The sample-mounting apparatus 5 is mounted to externally and detachably a low-temperature stage 9 in a vacuum atmosphere, and makes the temperature of the sample 31 increased locally by using a heater provided to the sample-mounting apparatus 5.例文帳に追加

本発明の試料装着装置５は、低温ステージ９に対して真空雰囲気中で外部から着脱自在に装着され、試料装着装置５に設けられたヒータによって試料３１の温度を局部的に上昇させる。 - 特許庁

An XYZ stage 8 mounted with a sample 7 is moved vertically, the stage is stoped at a point of time when the indenter 1 contacts with a sample surface, and the piezoelectric element 6 is thereafter moved downwards to press the indenter 1 into the sample 7.例文帳に追加

試料７の載置されたＸＹＺステージ８を上方に移動させ、圧子１が試料表面に接触した時点でステージを止め、次に圧電素子６を下方に駆動することによって圧子１が試料７に押し込まれる。 - 特許庁

A sample cell comprises both a sample holding part 1 in which a groove 3 having a trapezoidal cross-sectional shape having a bottom side shorter than its upper side is formed in a base 2 in a flat-plate shape and a presser plate 7 having a flat-plate shape to be mounted to the upper surface of the sample holding part 1.例文帳に追加

試料セルは、平板状の基台２に底辺が上辺より短い断面台形形状の溝３が形成されてなる試料保持部１と、その上面に載せられる平板状の押さえ板７と、から成る。 - 特許庁

The sample liquid housed in a container 11 is sucked by a suction head 4 through the pipette 3 and filtered by the filter 5 mounted on the suction port of the suction head 4 to collect the material sample in the sample liquid.例文帳に追加

容器１１に収納された試料液がピペット３を介して吸引ヘッド４により吸引され、この吸引ヘッド４の吸引口に装着したフィルター５により試料液を濾過して試料液中の有形試料を捕集する。 - 特許庁

The sample 30 has a structure in which the Si chip is mounted on a printed board and these are sealed with a mold.例文帳に追加

ここで、試料３０は、プリント基板上にＳｉチップが搭載され、それらがモールドにより封止した構造である。 - 特許庁

Then, the reactance element corresponding to the nuclide of the sample to be measured is selected to be mounted at the corresponding place.例文帳に追加

そして、測定する試料の核種に対応したリアクタンスエレメントを選択して、それぞれ、対応する場所に装着する。 - 特許庁

A highly sensitive force converter is mounted on the sample holder, and the stress exerted on the sample is transmitted to the highly sensitive force converter via the L-shaped stress-transmitting member.例文帳に追加

前記試料ホルダー上には、高感度力変換器が取り付けられており、試料にかかる応力がＬ字型応力伝達部材を介して高感度力変換器に伝達される。 - 特許庁

The current quantity to be carried to a heater mounted on an isothermal chamber is controlled so that the temperature of the isothermal chamber surrounding a sample can follow the sample temperature with a zero temperature difference within a vacuum chamber.例文帳に追加

真空容器内部で、試料を取り囲む等温室の温度が、試料温度に温度差ゼロで追随できるように等温室に取り付けたヒータに流す電流量を制御する。 - 特許庁

To provide a sample container-holding device that can be surely mounted to the mouths of sample containers, such as test tubes, having a different mouth diameter, and can be surely connected to a vacuum mechanism.例文帳に追加

口径の異なる試験管などの試料容器の口部に確実に装着することができ、減圧機構への接続も確実に行うことができる試料容器保持装置を提供する。 - 特許庁

The sample lens 130 and the fixing bar 120 are removed, and a real lens having the same shape as that of the sample lens is mounted between the supporting pins 76 and then is drilled with a drill 60.例文帳に追加

サンプルレンズ１３０および固定棒１２０を外し、サンプルレンズ１３０と同じ形状に成形した本物のレンズを支持ピン７６の間で固定し、ドリル６０でレンズに孔を開ける。 - 特許庁

In the method of measuring distribution of molecular weight by utilizing laser-induced plasma shockwaves, first a sample for mounting a capillary introducing gel carrying a sample is mounted to a prescribed position of a stage (A).例文帳に追加

レーザー誘起衝撃波を利用した分子の分子量分布の測定方法は、まず、試料を担持したゲルを導入したキャピラリーを取り付けたサンプルをステージの所定の位置に取り付ける（Ａ）。 - 特許庁

Further, since the projection 2d does not project from the major side 2b of the analysis plate 2, the sample 1 can be mounted stably on the stage 11, by sandwiching the analysis plate 2 between the sample 1 and the stage 11.例文帳に追加

更に、凸部２ｄが解析用プレート２の主面２ｂよりも突出していないため、解析用プレート２を間に挟んで試料１をステージ１１上に安定して搭載できる。 - 特許庁

The fine sample inserting container 1 is equipped with a fine pipe 2 in which the fine sample S is inserted and the reinforcing member 3 mounted on the appropriate part of the outer periphery of the fine pipe 2.例文帳に追加

本発明の微小試料挿入容器１は、微小試料Ｓが挿入される細管２と、細管２の外周適宜部分に装着される補強部材３とを備える。 - 特許庁

A single crystal sample 20 whose crystal lattice interval is known is mounted on a sample mounting section 16, and a crystal lattice image is acquired by a STEM detector 17 and an image analysis section 18.例文帳に追加

試料搭載部１６の上に結晶格子間隔が既知の単結晶試料２０を搭載し、ＳＴＥＭ検出器１７及び画像解析部１８により結晶格子像を取得する。 - 特許庁

The upper part of a side wall of the sample vessel 2 mounted to the rack 51 thermally comes into contact with the heat transfer member, and the bottom of the sample vessel 2 abuts on the insulative member.例文帳に追加

そのラック５１に装架される試料容器２の側壁の上部が伝熱性部材に熱的に接すると共に、その試料容器２の底は断熱性部材に当接するように構成した。 - 特許庁

In the sample transfer device for transferring the sample to be observed and analyzed by irradiating the charged particle beam, the sample transfer device includes an expansible hollow member capable of internally storing the sample holder where the sample is mounted, a fixing member for fixing the sample holder inside the expansible hollow member, and a sealing member for opening and closing an opening communicating with the inside of the expansible hollow member and used for passing the sample holder.例文帳に追加

荷電粒子線を照射して観察及び分析する試料を搬送するための試料搬送装置であって、試料が設置される試料ホルダを内部に収容可能な伸縮部材と、前記試料ホルダを前記伸縮部材の内部で固定する固定部材と、前記伸縮部材内部と接続し試料ホルダが通過する開口部の開閉を行う封止部材を備えたことを特徴とする試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

A ring piezoelectric oscillator 3 is mounted along an outer periphery on a head end part of a sample supply pipe 16 to supply and deliver a sample solution 11 to by a pump, etc., and a mesh member 2 is mounted by a presser cover 4 so as to close a head end part opening.例文帳に追加

試料溶液１１がポンプ等により給送される試料供給管１６の先端部に、その外周に沿って環状の圧電振動体３を取り付け、先端部開口をふさぐようにメッシュ部材２を押さえカバー４によって取り付ける。 - 特許庁

A sample to be examined is mounted on a cassette and inserted into a housing in which light is not practically transmissible and, in order to induce fluorescent light emission from a test compound on the sample, light from a light source inside the housing is turned toward the sample.例文帳に追加

検査されるサンプルがカセット上に取付けられ、実質的に光を通さない筐体内へと挿入され、サンプル上の被検化合物からの蛍光発光を誘起するために、筐体内の光源からの光がこのサンプルに向けられる。 - 特許庁

A positioning metal fitting 20 for positioning the sample is mounted on a side face 10a facing to the side face 10c.例文帳に追加

また、側面１０ｃと対向する側面１０ａには、試料を位置決めするための位置決め金具２０が取り付けられる。 - 特許庁

When the system for a specific application is to be mounted, a grammar rule can automatically be generated from a sample uttering.例文帳に追加

特定のアプリケーションのためのシステムが実装される場合、文法規則は、サンプル発話から自動的に生成することができる。 - 特許庁

To restrain the generation of temperature unevenness between upper and lower sides of a sample container mounted on a direct cooling type rack.例文帳に追加

直冷式試料冷却装置において、ラック１に装架された試料容器２の上下間の温度ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

The diffraction peak of X rays is searched, while making the sample (crystal) 10 mounted on a goniometer vibrate by a piezoelectric element 34.例文帳に追加

ゴニオメータに搭載された試料（結晶）１０を、ピエゾ素子３４により振動させながらＸ線の回折ピークを探索する。 - 特許庁

A filter equipment 302 is mounted on an opening of the solid-phase extraction equipment 303, and a sample is added into a filter reservoir 304.例文帳に追加

固相抽出器材３０３の開口部にフィルター器材３０２を装着しフィルターリザーバー３０４内に試料を添加する。 - 特許庁

To provide a fault analysis technology, whereby a sample can stably be mounted on a stage and moved within the analysis field of view.例文帳に追加

ステージ上に安定して試料を搭載でき、かつ解析視野を移動させることが可能な故障解析技術を提供する。 - 特許庁

This multiple capillary device is suitable for being mounted on a pipette, a micropipette, a syringe or other analysis or sample preparation equipment.例文帳に追加

このマルチキャピラリー装置は、ピペット、マイクロピペット、シリンジ、または他の分析もしくは試料調製機器への取り付けに適している。 - 特許庁

To provide a sample preparation method and its device in which only a sample piece containing a desired specified region from a semiconductor wafer and a device chip is sampled (extracted) and is mounted on a sample stage of analysis and measurement device without going through a process of sample preparation by manual work requiring experience, skill, and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The container 10 for detecting irradiated food is equipped with a cylinder 1, the upper lid 3 serving as the lid of the cylinder 1, the sample tube 5 housed in the cylinder 1, the sample tray 7 mounted in the sample tube 5 to house a very small amount of a mineral and the spacers 9 positionally fixed from above and below the sample tray 7.例文帳に追加

筒体１、該筒体１の蓋となる上蓋３、筒体１内に収容される試料管５、該試料管５内に装填され、微量の鉱物を入れる試料皿７、及び、該試料皿７の上下からその位置を固定するスペーサ９を具備した照射食品検知用容器１０とする。 - 特許庁

As a constitution of the device, a flat electrode, on which a voltage can be impressed independently, having a hole through which primary charged particle beams can pass, is arranged so as to face the sample, a voltage can be independently impressed on the sample stand on which the sample is mounted, and a face facing the sample is flattened so as not to have indentation.例文帳に追加

装置の構成としては、独立に電圧を印加することができ、一次荷電粒子線が通過することができる孔を具備した平板電極を試料に対向して配置し、試料を積載する試料台は独立に電圧を印加することができ、試料に対向する面は平坦化されて凹凸の無い構造とする。 - 特許庁

In the desirable measuring method, a sample holder 34 with a through hole 46, and a rotation body 25 rotated around the rotation axis Zs in the mounted state of the sample holder 34, are used.例文帳に追加

好ましい測定方法では、貫通孔４６を有する試料ホルダー３４と、この試料ホルダー３４が取り付けられた状態で回転軸線Ｚｓまわりに回転しうる回転体２５とが用いられる。 - 特許庁

To provide a micro-part X-ray measuring device capable of stably measuring a component of a micro-part even if the element of a substrate (base) with a sample to be mounted thereon and an element contained in the sample are identical.例文帳に追加

試料が搭載される基板（基材）の元素と、試料に含まれる元素が同一でも、安定して、微小部分の成分計測が可能な微小部Ｘ線計測装置を提供する。 - 特許庁

The sampling tool comprises an edged tool for sampling the piece of meat sample from the part of dressed carcass; a base where the edged tool is provided; and an accommodation capsule of the piece of meat sample detachably mounted to the base.例文帳に追加

採取危惧は、肉片サンプルを枝肉の部分から採取するための刃物と、前記刃物が設けられるベースと、このベースに着脱自在に取り付けられた肉片サンプルの収容カプセルとからなる。 - 特許庁

In the plasma etching system for etching a sample mounted on a sample mounting electrode 107 by applying a high frequency electric field in a treatment chamber in order to form plasma by the dissociation of etching gas introduced into the treatment chamber, a sample base ring 112 formed of a material containing carbon is arranged on the outer circumferential part of a region for mounting the sample on the sample mounting electrode 107.例文帳に追加

処理室内に高周波電界を印加し、処理室内に導入したエッチングガスを解離してプラズマを形成し、試料裁置電極１０７上に載置した試料にエッチング処理を施すプラズマエッチング処理装置において、前記試料載置電極１０７上の試料を載置する領域の外周部にカーボンを含む材料により形成した試料台リング１１２を配置した。 - 特許庁

Each end of 48 capillaries 90 is fixed to capillary-retaining tools 91 and 92, both of a sample injection end 90a and a sample outflow end 90b are cut and registered, and the sample outflow end 90b is mounted to the lower section of a sheath flow cell 83 along with 92.例文帳に追加

４８本のキャピラリー９０の各端をキャピラリー保持具９１及び９２に固定して、試料注入端９０ａ、試料流出端９０ｂの両端を切断して揃え、試料流出端９０ｂを９２とともに、シースフローセル８３の下部に取り付ける。 - 特許庁

A process for mounting fine conductors 30a and 30b to an extracted fine sample piece 72, and a process for applying a voltage to the mounted fine conductors are added to a process for machining and extracting an arbitrary region in a target sample into fine sample pieces using charge particle beams.例文帳に追加

荷電粒子ビームを用いて、対象試料の任意の領域を微小試料片に加工、摘出する工程に、摘出した微小試料片７２に微細導線３０ａ，３０ｂを取り付ける工程、取り付けた微細導線に電圧を印加する工程を加える。 - 特許庁

To provide an article sample display device for a vending machine for eliminating rattling of article samples mounted on a display stand.例文帳に追加

ディスプレイ台に装着された商品見本のがたつきをなくすことが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁