「multi-passage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MULTI-PORT PASSAGE, REFLECTION, LINE CALIBRATION AND MEASUREMENT例文帳に追加

多ポート通過、反射、線路較正及び測定を行なう方法及び装置 - 特許庁

BLOOD SAMPLING DEVICE, SLIDE TYPE FLOW PASSAGE CHANGE-OVER MEANS, AND MULTI-DIRECTION STOPCOCK例文帳に追加

採血器具、スライド式流路切替手段及び多方活栓 - 特許庁

SUPERCHARGING TYPE MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROLLED BY PASSAGE COMMUNICATION CONTROL VALVE例文帳に追加

通路連通制御弁により制御される過給式多気筒内燃機関 - 特許庁

MULTI-LAYERED FLUID PASSAGE COMPONENT AND ULTRASONIC FLUID MEASURING DEVICE UTILIZING SAME例文帳に追加

多層流路部材およびそれを用いた超音波式流体計測装置 - 特許庁

(3) The hydrocarbon is added into the molten iron from the flowing passage except the outermost tube in a multi-tube.例文帳に追加

（３）炭化水素を多重管の最外管以外の流路から溶鉄中に添加する。 - 特許庁

A temperature Tc of a catalyst arranged in an exhaust passage of the multi-cylinder internal combustion engine is detected.例文帳に追加

多気筒内燃機関の排気通路に配置された触媒の温度Ｔｃを検出する。 - 特許庁

FLOW PASSAGE SELECTOR VALVE, AND MULTI-BED HEAT STORAGE TYPE WASTE GAS TREATMENT EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

流路切替弁及び該流路切替弁を用いた多塔蓄熱式廃ガス処理装置 - 特許庁

This multi-row ampule dispenser is provided with a conveyance slope passage 13 for conveying the multi-row ampules 3 by slipping-off, and a dispensing mechanism 14 disposed at the lower end side of the conveyance slope passage 13, separating a connection part 2 of the multi-row ampules 3 and dispensing ampules 1 one by one.例文帳に追加

複連アンプル払出装置は、複連アンプル３を滑落させて搬送する搬送傾斜路１３と、搬送傾斜路１３の下端側に配置されて複連アンプル３の連結部２を切り離して１個ずつアンプル１を払い出す払出機構１３を備える。 - 特許庁

A first exhaust passage 31 is connected to some cylinders #1 and #4 of a multi-cylinder internal combustion engine 1, a second exhaust passage 32 is connected to the other cylinders #2 and #3, and a collecting passage 33 is formed by collecting these exhaust passages at a downstream end.例文帳に追加

多気筒内燃機関１の一部の気筒＃１，４に第１の排気通路３１を接続し、残部の気筒＃２，３に第２の排気通路３２を接続し、これら排気通路を下流端部にて集合させて集合通路３３を形成する。 - 特許庁

An injection molding plastic multi-passage valve chamber 17 having a longitudinal slider 2 arranged in the slider bored hole is disclosed.例文帳に追加

スライダ穿孔（３）内に配設された縦スライダ（２）を有する、射出成形プラスチック製の多通路バルブ・チャンバ（１７）を開示する。 - 特許庁

Further, the shape of the degassing passage 102 is formed into a hook-shape having flat part and different step part, or multi-steps recessed and projected shape.例文帳に追加

さらに、ガス抜き通路１０２の形状を平滑状、段差部を有する鉤形状、又は多段の凹凸形状とした。 - 特許庁

To simultaneously complete the exchange work between a preservation liquid and ink at ink passage systems of all colors in a multi-color inkjet type recording apparatus.例文帳に追加

多色インクジェット式記録装置における全ての色のインク流路系での保存液とインクとの入れ替え作業を同時に完了させる。 - 特許庁

A main exhaust passage 55 is provided below the multi-cylinder engine 4 for the outboard motor of which the axis of a crankshaft 11 is oriented in an up-down direction.例文帳に追加

クランク軸１１の軸線が上下方向を指向する船外機用多気筒エンジン４の下方に主排気通路５５を備える。 - 特許庁

To deal with every environment in passage of time, that can be normally thought by making a comprehensive judgement by obtaining multi- dimensional information.例文帳に追加

多次元の情報を求めて総合的に判断し、通常考えられるあらゆる経時環境に対応できるようにすること。 - 特許庁

To reduce pressure loss in an exhaust gas passage on the downstream side of an exhaust gas switching valve, in a multi-stage super charger.例文帳に追加

多段式過給機において、排気ガス切替バルブより下流側における排気ガス流路の圧力損失を低減させる。 - 特許庁

The guide members 5, 6, 13, 14 terminate in an axial direction flush with a chamber wall 18 of the multi-passage valve chambers 1, 17.例文帳に追加

案内部材（５、６、１３、１４）は軸方向に多通路バルブ・チャンバ（１；１７）のチャンバ壁（１８）と面一で終端する。 - 特許庁

To improve heat recovery efficiency with a simple structure in a flow passage switch type multi-pipe type heat recovery apparatus.例文帳に追加

流路切換型の多重管式熱回収器において、簡素な構造で熱回収効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a mono-layered or multi-layered thermoplastic film which is excellent in an antistatic property, and especially has improved sustainability thereof with the passage of time.例文帳に追加

帯電防止性に優れ、特に、その経時的持続性が改善された単層及び多層の熱可塑性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a header tank in a multi-holed structure having a smaller size, a lighter weight and high pressure resistance without increasing passage resistance.例文帳に追加

多穴構造のヘッダタンクを備えた熱交換器において、通路抵抗を増大させずに、ヘッダタンクの小型、軽量、高耐圧化を図る。 - 特許庁

To provide a multi-passage valve chamber wherein nappy deburring is not generated in a range of a slider bored hole.例文帳に追加

スライダ穿孔の領域にけばだったまくれが発生しない多通路バルブ・チャンバを提供すること。 - 特許庁

In this multi-pipe type heat recovery apparatus, an annular cooling medium passage 9 extending to an axial direction is constituted by an intermediate cylinder 4 fixed to an inner surface of an outer cylinder.例文帳に追加

軸方向へ延在する環状の冷却媒体通路９を、外筒内面に固定した中間筒４によって構成する。 - 特許庁

The multi-vortex flowmeter is also provided with a thermal type detection means 10 projecting into the passage 13 and having a thermosensor 8 and a heating thermosensor 9.例文帳に追加

また、流路１３に突出する感温センサ８及び加熱感温センサ９を有する熱式検出手段１０を備える。 - 特許庁

There is provided a multi-stage combustion type liquid fuel burning low NOx burner 1 for supplying combustion air in multi-stages, wherein a liquid fuel burning pilot burner is installed in a primary air supplying passage 14.例文帳に追加

燃焼用空気を多段で供給する多段燃焼方式の液体燃料焚き低ＮＯｘバーナ１において、一次空気供給路１４内に液体燃料焚きのパイロットバーナを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

On the basis of output values of the gas sensor arranged in an exhaust passage of the multi-cylinder internal combustion engine, initial failure of the multi-cylinder internal combustion engine at manufacturing inspection is detected as follows.例文帳に追加

多気筒内燃機関の排気通路に配置されたガスセンサの出力値に基づき、製造検査時における多気筒内燃機関の初期異常が以下のように検知される。 - 特許庁

A single-can multi-channel latent heat recovery heat exchanger system comprises a single-can multi-channel heat exchanger 22, a can body 31 provided in a combustion gas passage 25, a first heat transfer pipe 26 penetrating the can body 31, and a second heat transfer pipe 27 penetrating the can body 31.例文帳に追加

一缶多回路式熱交換器２２と、燃焼ガス通路２５に設けた缶体３１と、缶体３１を貫通する第一伝熱管２６と、缶体３１を貫通する第二伝熱管２７とを備えている。 - 特許庁

Since the slurry during the passage through the multi-hole nozzle 5 is a plug flow or laminar flow, the slurry is extruded in a uniform sectional shape and is parted to nearly the specified length by the vibration of the multi-hole nozzle 5 and therefore the sizes of the granulated powder are made nearly constant.例文帳に追加

多孔ノズル５を通過する際のスラリーは栓流あるいは層流なので、一様な断面形状で押し出され、多孔ノズル５の振動で、ほぼ一定長さで分断されるので、造粒粉の大きさもほぼ一定となる。 - 特許庁

The ion implantation apparatus includes a mass spectrometry magnet 114, a power source 174 applying an electric field to a passage 139, and a magnetic apparatus 170 applying a multi-cusp magnetic field to the passage 139.例文帳に追加

本発明のイオン注入装置は、質量分析磁石114、通路139に電界を与えるパワー源174、及び通路139にマルチ−カスプド磁界を与える磁気装置170を含む。 - 特許庁

This multi-cylinder internal combustion engine capable of using alcohol fuel includes a temperature sensor detecting a temperature of a catalyst provided at an exhaust passage and an air-fuel ratio sensor provided at the exhaust passage.例文帳に追加

アルコール燃料を使用可能な多気筒内燃機関は、排気通路に設けられた触媒の温度を検出する温度センサと、排気通路に設けられた空燃比センサとを備える。 - 特許庁

The multi-blade fan is accommodated in the casing and makes air sucked from the intake orthogonal flow to an air flow direction in the blow-out side ventilation passage to the blow-out side ventilation passage.例文帳に追加

多翼ファンは、ケーシングの内側に収容され、吹出側通風路における空気の流れ方向と直交する吸入口から吸入した空気を吹出側通風路に流す。 - 特許庁

Near the center position in the horizontal direction of the upper part of the multi-hole tube 13, a weir 15 for the main flow passage is arranged roughly vertically to the main flow passage 11 and in the manner cutting it off.例文帳に追加

多穴管１３の上部の水平方向の中心位置近傍に、主流路堰１５が、主流路１１に対して概ね垂直に、主流路１１を遮断するように配置されている。 - 特許庁

A ball check valve 80 is installed in the connection part of the first oil passage 74 with the second 75, and the second oil passage 75 is equipped with a multi- stage throttle 85.例文帳に追加

第１油路７４と第２油路７５との接続部にはボールチェック弁８０が設けられ、第２油路７５には多段絞り８５が設けられる。 - 特許庁

To provide a simple oil passage structure, to improve assembling workability, and to secure axial strength in a clutch device communicated with a multi-systematization oil passage.例文帳に追加

多系統化の油路と連通するクラッチ装置において、簡単な油路構造を実現するとともに、組付作業性の向上と軸強度の確保とを図ることである - 特許庁

The micro-chip device achieves a multi-phase laminar flow in a microscopic passage and separates individual layers in the downstream in the flowing direction, and a temperature controlling mechanism is arranged so that different temperature distributions are formed in the direction of the cross section of the passage perpendicular to the flowing direction in the passage.例文帳に追加

微細流路内で多相層流を実現し、流れ方向の下流で各層を分離するマイクロチップデバイスであって、流路内が流れ方向に直交する流路断面方向に異なる温度分布を形成するように、温度制御機構を配してなることを特徴とするマイクロチップデバイス。 - 特許庁

Each terminal controller 2 discriminates whether or not passengers can pass through doors by using the passage history of each division in a building as passage information and reports outer terminal controllers 2 of the passage information by using a multi-address communication function without through a data setting terminal 1.例文帳に追加

各端末コントローラ２は、建物内の各区画の通行履歴を通行情報として扉の通行可否を判断し、この通行情報を、データ設定端末器１を経由することなく、端末コントローラ２から他の端末コントローラ２へ同報通信機能により通報する。 - 特許庁

In the multi-stage centrifugal compressor 1 in which the fluid with swirl passes through a labyrinth seal part 8, a fluid passage 10 to allow the high-pressure fluid G to cancel the swirl is provided on the labyrinth seal part 8 of a plurality of stages of the multi-stage centrifugal compressor 1.例文帳に追加

本発明は、旋回流を持つ流体がラビリンスシール８部を通過する多段遠心圧縮機１において、多段遠心圧縮機１の複数段のラビリンスシール８部に、旋回流を打ち消す高圧流体Ｇを通す流体通路１０を設けている。 - 特許庁

This device comprises a supply conveyor 20 to supply bottles 50 in a collected state, a multi-line conveyor 30 of higher carrying speed than the supply conveyor 20, and a guide 10 to form a carrying passage for the bottles 50 from the supply conveyor 20 to the multi-line conveyor 30.例文帳に追加

壜５０を集合状態で搬送する供給コンベア２０と、供給コンベア２０よりも搬送速度の速い多列コンベア３０と、供給コンベア２０から多列コンベア３０にわたって壜５０の搬送路を形成するガイド１０とを有する容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting head which has good feeding performance and ejecting performance of ink without a shape change of the periphery of through-holes brought about even when a substrate is made a multi-layer in the multi-layer control substrate of the liquid ejecting head, and without an ink passage elongated.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの多層制御基板において、基板の多層化を行っても貫通孔周辺の形状変化がなく、インク通路の伸長がない、良好なインク供給性能および吐出性能を有する液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

This multi-part cast component comprises a first component section having a main body portion including at least one cooling flow passage section, and a second component section 144 having a main body portion including at least one cooling flow passage section.例文帳に追加

本マルチパート鋳造部品は、少なくとも１つの冷却流路セクションを備えた本体部分を有する第１の部品セクションと、少なくとも１つの冷却流路セクションを備えた本体部分を有する第２の部品セクションとを含む。 - 特許庁

To provide a turbo supercharger that achieves a reduction in the number of components and the number of connecting flanges with exhaust passages or the like regarding the arrangement of a bypass exhaust passage, bypassing a high-pressure-stage turbine, and an exhaust-flow-passage selector valve in an internal combustion engine having a sequential-type multi-stage supercharging system.例文帳に追加

シーケンシャルタイプの多段過給システムを持つ内燃機関において、高圧段タービンを迂回する排気迂回通路と排気流路切換弁の配置に関して、部品点数の減少と、排気通路等との接続用フランジ数の減少を図ることができるターボ式過給機を提供する。 - 特許庁

The refrigerator 1 is further provided with a connection passage 62 functioning as a suction injection circuit by circulating a refrigerant without making it pass through the high-temperature side first evaporator 35 during the one-way operation, and the high-temperature side second evaporator 36 used in the multi-way operation is arranged on the connection passage 62.例文帳に追加

さらに、一元運転の際に高温側第１蒸発器３５を通過せずに冷媒を循環させてサクションインジェクション回路として機能する接続路６２を有し、前記接続路６２には多元運転の際に使用される高温側第２蒸発器３６が配置されている。 - 特許庁

To provide a changeable intake apparatus for a multi-cylinder type internal combustion engine for maintaining a large output torque, extending over a broad rotation speed region with stable inertia supercharging effects, brought about by changing successively the length of an intake passage, and smoothly introducing intake into each intake passage.例文帳に追加

吸気通路長を連続的に変更でき、吸気が滑らかに各吸気通路に導入され安定した慣性過給効果により広い回転速度域にわたって大きな出力トルクを維持できる多気筒内燃機関の可変吸気装置を供する。 - 特許庁

The multi-cylinder internal combustion engine is provided with a passage communication control valve selectively communicating middles of the parallel exhaust passages for introducing exhaust gas to the twin entry turbosupercharger with each other, and the passage communication control valve is opened during low output torque operation of the engine.例文帳に追加

ツインエントリターボ過給装置へ排気を導入する並列の排気通路の途中を互いに選択的に連通させる通路連通制御弁を設け、機関の低出力トルク運転時に通路連通制御弁を開くようにする。 - 特許庁

A wet type multi-plate clutch 1 is a device for transmitting torque from an engine of a vehicle to a transmission and is provided with a clutch connection part 6; a piston 20; a first oil passage 11; a second oil passage 12; and an operation oil feeding part 43.例文帳に追加

湿式多板クラッチ１は、車両のエンジンからのトルクをトランスミッションに伝達するための装置であって、クラッチ連結部６と、ピストン２０と、第１油路１１と、第２油路１２と、作動油供給部４３とを備えている。 - 特許庁

In the multi-function machine 10, a recording paper having an image formed to a surface is guided onto a paper feeding tray 20 passing through a reverse guide path 16 branched from a paper discharge passage 24B, and supplied again to a curve passage 23A by a paper feeding roller 25.例文帳に追加

複合機１０において、表面に画像記録が行われた記録用紙は、排紙路２４Ｂから分岐する反転案内通路１６を通って給紙トレイ２０上に案内され、再び給紙ローラ２５によって湾曲路２３Ａに給紙される。 - 特許庁

This printer is formed so that the traveling passage 12a of multi-sheet paper conveyed by a platen 14 and passing through a nip part 16 between the platen 14 and a thermal head 15 may be bent to the platen 14 by a regulating member 19 disposed near the more downstream side of a paper passage 12 than the nip part 16.例文帳に追加

プラテン１４とサーマルヘッド１５との間のニップ部１６よりも用紙経路１２の下流側近傍に配置した規制部材１９によって、プラテン１４で搬送されてニップ部１６を通過する多部紙の進行経路１２ａをプラテン１４の側に屈曲させる。 - 特許庁