| 例文 |
multiple serversの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 62件
ATTRIBUTE INFORMATION DISCLOSURE CONTROL SYSTEM IN MULTIPLE SERVERS例文帳に追加
複数サーバにおける属性情報開示制御システム - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS INCLUDING MULTIPLE SERVERS AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
複数のサーバを有する通信装置及び通信方法 - 特許庁
This storage device is used by multiple servers 1A-1C.例文帳に追加
ストレージ装置2は、多数のサーバ1A〜1Cにより利用される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING NUMBER OF SERVERS IN MULTIPLE-SYSTEM CLUSTER例文帳に追加
多重システム・クラスタ内のサーバの数を制御する方法及び装置 - 特許庁
A storage system 14 is provided with multiple disk units 20 which can accessible to multiple servers/processors 12.例文帳に追加
記憶システム14は、多重サーバ・プロセッサ12にアクセスが可能な多重ディスク装置20を含む。 - 特許庁
Multiple WWW servers 10 and multiple clients 11 are connected to the Internet 12.例文帳に追加
複数のWWWサーバ10および複数のクライアント11がインターネット12に接続されている。 - 特許庁
To provide a device and a method for retrieving multiple servers which output retrieval results obtained from the multiple retrieval servers based on accepted query in block with sufficient balance.例文帳に追加
受け付けたクエリに基づいて複数の検索サーバから取得した検索結果を、バランスよくまとめて出力する複数サーバ検索装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
The system of multiple hot-standby and fault tolerance method detect and monitor a plurality of application servers with a plurality of serial backup servers, connect all application servers in parallel by the backup servers, and detect other backup servers mutually.例文帳に追加
本発明のマルチホットスタンバイのシステムとフォールトトレランス方法は、複数の直列バックアップサーバにより、複数のアプリケーションサーバの検出と監視を実行し、バックアップサーバにより並列で全アプリケーションサーバと連接し、その他のバックアップサーバは相互に検出する。 - 特許庁
This invention provides a communication destination management server for a network having multiple internal SaaS servers.例文帳に追加
複数の社内SaaSサーバを含むネットワークに対して通信先管理サーバを設ける。 - 特許庁
The server cluster of 2 layers contains multiple servers belonging to a first layer, each of those first layer servers manages one or more of second layer servers, and these second layer servers may be allocated under another first layer server.例文帳に追加
2層のサーバクラスタは第1層に属する複数のサーバを含み、この第1層サーバの各々は1以上の第2層サーバを管理し、これら第2層サーバは他の第1層サーバの配下に再割り当てしても良い。 - 特許庁
To actualize a system which is more tolerant of a fault by securing multiple backup servers and effectively copying data to the servers.例文帳に追加
バックアップサーバを複数確保し、その複数のサーバに対する効果的なデータコピーを行うことで、より障害に強いシステムを実現する。 - 特許庁
For example, multiple servers SV1 through SV4 that manage production equipment and a monitoring system server MSV that monitors the servers SV1 through SV4 are provided, and the monitoring system server is connected to the servers respectively through a communication network.例文帳に追加
例えば、製造装置の管理を行う複数のサーバSV1〜SV4と、SV1〜SV4の監視を行う監視システムサーバMSVを設け、それぞれを通信ネットワークで接続する。 - 特許庁
MUTUAL AUTHENTICATION METHOD AND SINGLE SIGN-ON REALIZING METHOD BETWEEN MULTIPLE SERVERS BY CYCLIC SYSTEM例文帳に追加
巡回系列による複数のサーバ間の相互認証方法及びシングルサインオン実現方法 - 特許庁
CALL CONNECTION METHOD AND SYSTEM USING MULTIPLE POLICY CONTROL SERVERS IN IMS/MMD SYSTEM例文帳に追加
IMS/MMDシステムにおける複数のポリシー制御サーバを用いた呼接続方法及びシステム - 特許庁
Although only one data management device 2 is present on a network 1, multiple servers 3 are present.例文帳に追加
データ管理装置2はネットワーク1上に1つしか存在しないが、サーバ3は複数存在する。 - 特許庁
To automatically and efficiently register information, registered on multiple Web servers, on an index server.例文帳に追加
複数のウエブサーバに登録した情報を効率良くインデックスサーバに自動登録することを課題とする。 - 特許庁
Two water utilization units 12 are formed by combining multiple servers 2 in a vertically-long server rack 1.例文帳に追加
縦長のサーバーラック1において、複数のサーバー2を組み合わせて2つの利水ユニット12を構成する。 - 特許庁
Accordingly, a higher priority on service is given to the boot server with the smallest number of the times that loaded the boot servers, so that the multiple loadings of the boot servers can be avoided (4).例文帳に追加
これにより、最もロードした回数が少ないブート・サーバに、サービスに関して高い優先順位が与えられるから、ブート・サーバの多重ロードを回避することができる。 - 特許庁
A storage device ST accepts a copy request from a server SV to be a request source of multiple servers SV.例文帳に追加
ストレージ装置STは、複数のサーバSVのうち要求元となるサーバSVからの複写要求を受け付ける。 - 特許庁
To provide a method to split a global file system among multiple servers on an occasion when remote copy is performed.例文帳に追加
リモートコピーが実施される場合に複数のサーバの中でグローバルファイルシステムを分割する方法を提供する。 - 特許庁
A user can select any one of multiple mirror servers within the same Web page and can access the mirror server.例文帳に追加
ユーザは、同一Webページ内で複数のミラー・サーバのうちいずれか1つを選択してアクセスすることができる。 - 特許庁
A message passes through multiple servers, each one with encrypted instructions for passing it on to the next step.例文帳に追加
メッセージは複数のサーバーを 経由して送られ それぞれのサーバーは 暗号化された指示に従って 次へそれを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If multiple X servers are to run simultaneously on a host, each must have a unique display number.例文帳に追加
複数の X サーバを一つのホストで同時に起動するときは、それぞれのサーバに固有のディスプレイ番号を指定すること。 - XFree86
To integrate user interfaces of applications that multiple independent servers provide into one user interface on a client.例文帳に追加
複数の独立したサーバの提供するアプリケーションのユーザインタフェ—スを、クライアント上で一つにユーザインタフェースとして統合する。 - 特許庁
Servers capable of facsimile transmission and a plurality of network facsimile equipment are selected and facsimile data are multiple-address-transmitted.例文帳に追加
ファクシミリ送信可能なサ−バ及び複数のネットワ−クファクシミリ装置を選択し、ファクシミリデ−タを同報送信する。 - 特許庁
FAULT TOLERANT CALCULATOR SYSTEM, SWITCH DEVICE CONNECTED TO MULTIPLE PHYSICAL SERVERS AND STORAGE DEVICE, AND SERVER SYNCHRONOUS CONTROL METHOD例文帳に追加
フォールトトレラントの計算機システム、複数の物理サーバとストレージ装置とに接続されるスイッチ装置、及び、サーバ同期制御方法 - 特許庁
A data synchronization system transfers data between multiple data synchronization servers 105, 107 which are connected to a network path 110.例文帳に追加
データ同期システムは、ネットワークパス110に接続された複数のデータ同期サーバ105、107間でデータの転送を行う。 - 特許庁
Round robin DNS is a method of managing server congestion by distributing connection loads across multiple servers. 例文帳に追加
ラウンドロビンDNSは、接続負荷を複数のサーバに分散させることによって、サーバの混雑を処理する方法の一つである。 - コンピューター用語辞典
To run an appropriate number of servers and not run servers more than necessary, to improve use efficiency of an apparatus and save power in a form of resource sharing of servers by multiple users, such as a thin client system.例文帳に追加
シンクライアントシステムを始めとした複数ユーザによるサーバのリソース共有形態において、機器利用効率化及び省電力の観点から無駄が生じているため、サーバ稼働台数を適切にし、必要以上のサーバを稼動させないようにする。 - 特許庁
To distribute loads to multiple gateway servers without placing any complicate load distribution device in the front stage.例文帳に追加
本発明は、前段に複雑な負荷分散装置などを置くことなく、複数のゲートウェイサーバに負荷を分散することを目的とする。 - 特許庁
The system includes multiple news source servers (130) that store news content and a remote news aggregation server (120).例文帳に追加
本発明におけるシステムは、ニュースコンテンツおよびリモートニュース集計サーバ(120)を格納する多数のニュースソースサーバ(130)を含む。 - 特許庁
For those who run multiple Gentoo boxes on the same lan, you often want to keep from having every machine running emerge sync with remote servers.例文帳に追加
同一LAN上で複数のGentooマシンを稼働させている人は、すべてのマシンでリモートマシンとemergesyncを行い続けたいと思うでしょう。 - Gentoo Linux
When multiple servers are given, they are tried in round-robin fashion until a valid response is received, or until each server's maxtries limit has been reached. 例文帳に追加
複数のサーバを指定すると、有効な応答が返ってくるか、あるいは maxtriesに達するまでラウンドロビン方式で試行を続けます。 - PEAR
A system attempts to ensure high availability of servers by enabling clients to specify a domain name for the server pool even though the server pool comprises multiple servers, each having a distinct name.例文帳に追加
システムは、サーバプールが、別個の名前を持つ複数のサーバを含む場合であってもクライアントがサーバプールのドメイン名を指定できるようにすることによって、サーバの高可用性を保証しようとする。 - 特許庁
The server state DB 4 is configured, to store maximum storage capacity data owned by the multiple file servers and capacity data in current usage.例文帳に追加
サーバ状態DB4は、複数サーバの有する最大格納容量データと、現在使用容量データとを格納するように構成する。 - 特許庁
A data-mirroring disk unit is assigned to a corresponding one of the multiple servers/processors by one server processor designated as the mount manager.例文帳に追加
ミラー・ディスク装置は、マウント・マネージャに指定された1台のサーバ・プロセッサにより、多重のサーバ・プロセッサのなかの対応する1台に割り当てられる。 - 特許庁
A plurality of decrypting servers 50_1-50_n generate, by using the cryptography C and a plurality of distributed keys s_1-s_n, multiple pieces of partial decryption information δ_1-δ_n.例文帳に追加
複数の復号サーバ50_1〜50_nがそれぞれ、暗号文Cと、分散鍵s_1〜s_nとを用いて複数の部分復号情報δ_1〜δ_nを生成する。 - 特許庁
To digitize paper documents with high precision and high speed, for which demand is expected to increase, by using multiple and different types character recognition servers.例文帳に追加
今後需要の増加が見込まれる紙文書の電子化業務を、異なる種類の複数の文字認識サーバーを用いることで、高精度かつ高速度に行う。 - 特許庁
To provide an architecture for providing ability to create and maintain the multiple instances of virtual servers such as virtual filers (vfiler) in one server such as a filer.例文帳に追加
仮想ファイラー(vfiler)等の仮想サーバの複数のインスタンスをファイラー等の1つのサーバ内に作成及び維持するための能力を提供するアーキテクチャに関する。 - 特許庁
To prevent occurrence of an event that a fault log is lost when a fault occurs in a mutual monitoring system comprising multiple servers.例文帳に追加
複数のサーバから構成される相互監視システムにおいて、障害発生時に、障害ログが失われてしまうという事態が発生しないようにする。 - 特許庁
To transmit realtime digital multimedia data with smaller transmission delay and lower error rate to equalize communication load among multiple servers of different networks.例文帳に追加
リアルタイムのデジタルマルチメディアデータをより少ない伝送遅延と低い誤り率で送信し、異なるネットワークの複数のサーバ間で通信負荷を均衡化する。 - 特許庁
To provide a server cooling system capable of supplying cooling water to multiple servers, an equal amount of the cooling water per each server, with a smaller number of pumps in a vertically-long server rack.例文帳に追加
縦長のサーバーラックにおいて、少数のポンプで複数のサーバーに均等量の冷却水を供給できるサーバー冷却装置を提供する。 - 特許庁
To make efficiently synchronizable updated data in a decentralized database system of multiple servers having a master-slave relation between a master table and a slave table while maintaining the master-slave relation.例文帳に追加
主表と従表との主従関係をもつ複数サーバの分散データベースシステムにおいて、更新されたデータについて主従関係を保ちつつ効率的な同期をとる。 - 特許庁
To provide a service providing system that does not cause stress for a user caused by its response speed on an internal SaaS system having multiple independent SaaS servers.例文帳に追加
複数の独立したSaaSサーバを有する社内SaaSシステムにおいて、ユーザに応答速度に起因するストレスを与えないサービス提供システムを提供する。 - 特許庁
A server cooling system 1 includes cooling pumps 4 respectively provided on outer surfaces of multiple servers 3, and coolant is supplied to a heat generating part of each server 3 by the cooling pump 4.例文帳に追加
サーバ冷却システム1は、複数のサーバ3の外面にそれぞれ冷却ポンプ4を備え、冷却ポンプ4により冷却液をサーバ3の発熱部に供給する。 - 特許庁
The server 2 is connected with multiple terminals 7 through a (center) LAN 6, and the servers 5 in each hospital 4 is connected with PCs in a medical office at each medical department through a (in-hospital) LAN 8.例文帳に追加
サーバ2は(センタ)LAN6により複数の端末7に接続され、各病院4のサーバ5は(院内)LAN8により各診療科の医局室に配置されたPC9に接続されている。 - 特許庁
To provide a method and a system for measuring and analyzing multiple sources of data over a communications network to ascertain information regarding usage of one or more resources, such as resource servers.例文帳に追加
通信ネットワーク上の複数のデータソースの測定および分析を行って、リソースサーバ等の1つ以上のリソースの使用に関する情報を確認する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
A distributed transaction processing system includes: multiple data servers 11_1 to 11_n that execute processing according to a transaction request and manage transaction state information showing the execution state; and a transaction management server 10 that adjusts the transaction request to the data servers 11_1 to 11_n.例文帳に追加
分散トランザクション処理システムは、それぞれがトランザクション要求に応じた処理を実行し、該実行状態を表すトランザクション状態情報を管理する複数のデータサーバ11_1〜11_nと、データサーバ11_1〜11_nに対するトランザクション要求を調停するトランザクション管理サーバ10を有する。 - 特許庁
An administrative server connected to multiple servers performs the following steps: periodically collecting a resource amount of the servers; determining a server as an object of transition based on the collected information; shutting down the sever whose use amount is small by transiting the resource of the server whose use amount is small to another server; and achieving high efficiency of apparatus use and power saving by improving running efficiency of the servers.例文帳に追加
複数のサーバに接続された管理サーバが、サーバのリソース量を定期的に収集し、収集した情報に基づいて移行の対象となるサーバを決定し、利用量が少ないサーバのリソースを他のサーバに移行することにより、利用量の少ないサーバをシャットダウンし、サーバの稼働効率を向上させることにより機器利用効率化及び省電力を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)