「multiplex broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the existent sound multiplex system is used, so an inexpensive notice broadcasting system can be structured which effectively uses frequencies.例文帳に追加

また、既存の音声多重方式を利用しているので、周波数を有効利用した安価な告知放送システムも構築できる。 - 特許庁

To provide an information terminal device capable of receiving the traffic information from outside of FM multiplex broadcasting area of own vehicle.例文帳に追加

自車両のＦＭ多重放送受信エリア外の交通情報を入手することができる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The FM multiplex display device 10 is configured so as to display earthquake character information regarding the earthquake, in advance of the character information of FM multiplex broadcasting, in response to input of the earthquake alarm signal.例文帳に追加

ＦＭ多重表示装置１０が、地震警報信号を入力したときに、地震に関する地震文字情報をＦＭ多重放送の文字情報より優先して表示させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a sound multiplex broadcasting receiver capable of removing spike noise from a sound reproduced from an NICAM signal.例文帳に追加

ＮＩＣＡＭ信号から再現される音声からポツポツ音を除去することのできる音声多重放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The device is a Demodulator for the Orthogonal Frequency Division Multiplex transmission scheme according to the 2K-mode of the ETSI specification for digital terrestrial broadcasting. 例文帳に追加

この装置は, 地上波ディジタル放送向けETSI仕様の2Kモードに従う直交周波数分割多重伝送方式用の復調器である. - コンピューター用語辞典

A method for receiving ground wave digital broadcasting includes a step of sequentially searching a channel-selection channel by a tuner 13, a step of separating additional information transmitted by multiplex by ground wave digital broadcasting from a transport stream obtained by demodulating the received broadcasting signal, and a step of extracting local area identification information.例文帳に追加

チューナ１３で選局チャンネルを順次サーチさせ、受信された放送信号を復調して得たトランスポートストリームから、地上波デジタル放送に多重で伝送される付加情報を分離して地域識別情報を抽出する。 - 特許庁

In a step S3, a processing for detecting information (television system and sound multiplex) on a sound signal in television broadcasting signals corresponding to the broadcasting radio wave from the prescribed broadcasting station is performed by controlling the second tuner (main tuner part).例文帳に追加

ステップＳ３において、所定の放送局からの放送電波に対応するテレビジョン放送信号のうちの音声信号に関する情報（テレビシステムや音声多重）を検出する処理が、第２のチューナ（メインチューナ部）を制御して実行される。 - 特許庁

A BS digital broadcasting apparatus 62-1 and a terrestrial digital broadcasting apparatus 62-2 multiplex files of update software data generated by being divided into one or more files by a file generating apparatus 61 on broadcasting signals of respective apparatuses and broadcast the data.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送装置６２−１または地上波デジタル放送装置６２−２は、ファイル生成装置６１により１つ以上のファイルに分割され、生成された更新ソフトウェアデータのファイルを、それぞれの放送信号に多重して放送する。 - 特許庁

When detecting FM multiplex broadcasting, the electric field strength detecting means 3 of an FM receiving part 1 detects the electric field strength level of a received radio wave, and a control part 2 inhibits the detection of the FM multiplex broadcasting in the part 1, when the electric field strength level is less than a fixed value.例文帳に追加

ＦＭ多重放送を検出する際に、ＦＭ受信部１の電界強度検出手段３により受信電波の電界強度レベルを検出し、その電界強度レベルが一定値未満の場合には、制御部２がＦＭ受信部１におけるＦＭ多重放送の検出を禁止する。 - 特許庁

To playback a favorite music on the air in an FM multiplex broadcasting by an easy operation on the basis of music data existing in an own device.例文帳に追加

ＦＭ多重放送で放送中の気に入った楽曲を簡単な操作で自己の装置内にある楽曲データに基づいて再生させる。 - 特許庁

To provide a broadcasting type optical network system that is built up by adopting a wavelength multiplex transmission system so that an optional station can freely transmit a huge amount of information.例文帳に追加

波長多重伝送方式で放送型光ネットワークを構築し、任意の局から大量の情報を自由に発信できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiplex broadcasting receiver capable of performing output restriction in accordance with reception quality for each of a plurality of multiplexed programs.例文帳に追加

多重化された複数の番組毎に受信品質に応じた出力制限を行うことができる多重放送受信機を提供すること。 - 特許庁

Character information outputted from the demultiplexer 6 of a satellite broadcasting unit 1 is inputted to an FM multiplex receiver 12 via an FM multiplex encoder 9, an L-MSK modulator 10, and an FM module 11, after converting information into FM multiplex signals together with the sound outputted from a sound decoder 8.例文帳に追加

衛星放送受信ユニット１のデマルチプレクサ６から出力される文字情報を、ＦＭ多重エンコーダ９，Ｌ−ＭＳＫモジュレータ１０，ＦＭモジュール１１を介し、音声デコーダ８からの音声出力と共にＦＭ多重信号にしてＦＭ多重受信機１２に入力する。 - 特許庁

To provide a channel selection technology allowing a more appropriate channel selection on multiplex broadcasting when located near a boundary with adjacent service areas.例文帳に追加

隣接サービスエリアとの境界近傍に位置するときの多重放送についての選局を、より適切に行うことができる選局技術を提供する。 - 特許庁

Also when the FM multiplex broadcasting is detected, the next frequency step width for detection is set to a value that is larger than the current frequency step width.例文帳に追加

また、ＦＭ多重放送を検出した場合に、検出のための次回の周波数ステップ幅を現在の周波数ステップ幅よりも大きい値に設定する。 - 特許庁

Character information included in a broadcast wave of FM multiplex broadcasting is extracted by a channel selection/character information extraction unit 112 of an FM multiplex broadcast receiver 110, and is stored as received character information in a received character information storage unit 121.例文帳に追加

ＦＭ多重放送の放送波に含まれる文字情報は、ＦＭ多重放送受信部１１０の選局／文字情報抽出部１１２で抽出されて、受信文字情報として受信文字情報記憶部１２１で記憶される。 - 特許庁

To provide an audio multiplex television broadcasting identification circuit for accurately and stably outputting received broadcasting content identification signals to an output switching circuit even in the case that received radio waves are weak.例文帳に追加

受信する電波が弱い場合にも出力切換回路に対して正確かつ安定に受信放送内容識別信号を出力することを可能にした音声多重テレビジョン放送識別回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the TV receiver 2 is in use, the selector 35 is made to select the FM radio receiver 1, the FM broadcasting in which the traffic information is FM multiplex-broadcasted is tuned by utilizing the FM tuner 12 and it is inputted to the FM multiplex decoder 21.例文帳に追加

ＴＶ受信機２が使用中の場合は、セレクタ３５にＦＭラジオ受信機１を選択させ、ＦＭチューナ１２を利用して交通情報がＦＭ多重放送されたＦＭ放送を選局し、これをＦＭ多重デコーダ２１に入力する。 - 特許庁

A narrow area traffic information system information-fetching section 18 fetches traffic information by FM multiplex broadcasting from a VICS center or light beacons and electric wave beacons.例文帳に追加

狭帯域交通情報システム情報取込部１８では、ＶＩＣＳセンターからＦＭ多重放送により、あるいは光ビーコン、電波ビーコンにより交通情報を取り込む。 - 特許庁

To provide an easy-to-use television set to a user by outputting a primary voice and a secondary voice appropriately, when viewing and listening to voice multiplex broadcasting.例文帳に追加

音声多重放送を視聴する際に、主音声及び副音声が適切に出力されることにより、利用者にとって使い勝手の良いテレビ受像機を提供すること。 - 特許庁

To eliminate user's confusion and to omit trouble for time setting by automatically correcting the time of a clock function incorporated in a receiver that receives a digital multiplex broadcasting.例文帳に追加

デジタル多重化放送を受信する受信装置に内蔵された時計機能の時刻を自動的に補正して、ユーザの混乱を解消するとともに、時刻合わせの手間を省く。 - 特許庁

To provide an onboard receiver which can switch a receiving path to another receiving path of a stabler receiving sensitivity when a receiving sensitivity of an FM multiplex broadcasting signal becomes worse.例文帳に追加

ＦＭ多重放送信号の受信感度が悪化した場合に安定した受信感度の受信経路に切替えることができる車載受信装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the packetized broadcasting data are multiplexed with map data stored in a map data memory 13 by time division multiplex by a multiplexing part 16 and emitted from an antenna 18.例文帳に追加

さらに、多重化部１６により、パケット化された放送データが地図データメモリ１３に格納された地図データと時分割多重で多重化され、アンテナ１８から放射される。 - 特許庁

In a navigation device 3, in the case that an FM radio receiver 1 is in use, a main control part 36 makes a selector 35 select a TV receiver 2, tunes FM broadcasting in which traffic information is FM multiplex-broadcasted by utilizing a TV tuner 22 for which a band is broadened so as to tune FM broadcasting waves and inputs it to an FM multiplex decoder 31.例文帳に追加

ナビゲーション装置３において、主制御部３６は、ＦＭラジオ受信機１が使用中の場合は、セレクタ３５にＴＶ受信機２を選択させ、ＦＭ放送波を選局できるよう広帯域化されたＴＶチューナ２２を利用して交通情報がＦＭ多重放送されたＦＭ放送を選局し、これをＦＭ多重デコーダ３１に入力する。 - 特許庁

This invention provides a television audio multiplex data broadcasting system and a television audio multiplex data broadcast receiver that can receive a television audio multiplex data broadcast program without causing garbage characters or data missing due to a change in reception even when a received broadcast program is a data program in the case of reception by a mobile body.例文帳に追加

移動体で受信する場合でも受信している放送番組がデータ放送番組の場合に受信状態の変化により文字化けあるいはデータの欠落が生じることがなくテレビジョン音声多重データ放送を受信することが可能なテレビジョン音声多重データ放送方式及びテレビジョン音声多重データ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

This system performs multiplex transmission (multiplex broadcasting) of a plurality of programs including, e.g. an interactive program by using both transmission capacity (a1) composed of the transmission band a1 of a program by the Carousel system and transmission capacity (a2) composed of the transmission band a2 of a program by the PES system.例文帳に追加

カルーセル方式による番組の伝送帯域ａ１でなる伝送容量（ａ１）と、ＰＥＳ方式による番組の伝送帯域ａ２でなる伝送容量（ａ２）とを併用して、例えばインタラクティブ性の番組を含む複数の番組を多重伝送（多重放送）する。 - 特許庁

Thus, by regulating power to be supplied to a back light 36, power consumption of the back light 36 can be reduced so that power for the FM multiplex broadcasting receiver can be saved.例文帳に追加

このようにバックライト３６に供給する電力を調整することにより、バックライト３６における消費電力を減らすことができるので、ＦＭ多重方送受信装置１０の省電力化を図れる。 - 特許庁

A discrimination information intrinsic to the commercial is multiplex-broadcasted during the commercial broadcasting combining it with a ECM so that only a special IC card for the commercial investigation is detected.例文帳に追加

コマーシャル放送中に、そのコマーシャル固有の識別情報を、コマーシャル調査のための特別なＩＣカードのみが検出できるように、ＥＣＭ中に組み込んで多重して放送するようにした。 - 特許庁

To provide a system for temporarily storing image data in a memory, and for transferring character information and font data related with character multiplex broadcasting to an OSD circuit incorporated in a television receiver.例文帳に追加

メモリへの画像データの一時保管を行うテレビジョン受像機に内蔵されるＯＳＤ回路へ文字多重放送に係る文字情報およびフォントデータを転送することができるシステムを提供する。 - 特許庁

At least one (e.g. 2 sets such as 2a, 2b) of remote controllers 2a-2x that are connected in a way that they can communicate with each other is provided with a wireless reception section 8 that can receive an FM character multiplex broadcasting service or the like.例文帳に追加

相互にデータ通信が可能に接続された複数のリモコン装置２ａ〜２ｘのうちの少なくとも一台（たとえば２ａ，２ｂの二台）に、ＦＭ文字多重放送等の受信が可能な無線受信部８を設ける。 - 特許庁

A business main body 1 receives a request from an advertisement client 2, prepares the advertisement 3, converts the prepared advertisement 3 into the electronic advertisement data 4 and transmits it to a vehicle 6 from a radio service company 5 by FM multiplex broadcasting.例文帳に追加

広告依頼主２からの要請を受けて事業主体１で広告３を作成し、作成した広告３を電子化し広告データ４として無線サービス会社５からＦＭ多重放送で車両５に送信する。 - 特許庁

To provide a multiplex data transfer apparatus for receiving and transferring multiplexed data such as digital broadcasting or the like capable of minimizing a load on a CPU to demultiplex the data and reducing the scale of the hardware.例文帳に追加

デジタル放送等の多重化されたデータを受信し転送するデータ転送装置において、データを分離するためにＣＰＵにかかる負荷を最小限にし、また、ハードウェアの規模も小さくできる多重データ転送装置。 - 特許庁

Concerning FM multiplex broadcasting receiver 10, just while the character information or VICS information is received, a duty control circuit 38 switches the duty ratio of power supplied from a power source 3 to 50%.例文帳に追加

ＦＭ多重放送受信装置１０では、文字情報またはＶＩＣＳ情報を受信している最中は、デューティ制御回路３８で電源３から供給された電力のデューティー比を５０％に切り換える。 - 特許庁

Then CPU 4 detects an identification code matching the identification code (PI code) stored in the memory 5 from RDS data newly received by the antenna 1 and multiplex tuner 2 and newly demodulated by the RDS decoder 3 to search for the specific broadcasting stations from a plurality of broadcasting stations.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４は、アンテナ１およびＲＭ多重チューナ２によって新たに受信され、ＲＤＳデコーダ３によって新たに復調されたＲＤＳデータから、メモリ５に記憶した識別コード（ＰＩコード）に一致する識別コードを検出することによって、複数の放送局から特定放送局を検索する。 - 特許庁

When a recommended route to a destination is calculated, switching judging points on this route are set at adequate intervals, and a list of FM multiplex broadcasting stations receivable at each switching judging point is prepared and stored in a memory.例文帳に追加

目的地までの推奨経路22を算出すると、推奨経路22上に切替判断地点24を適宜間隔で設定し、各切替判断地点24で受信可能なＦＭ多重放送局についてのリストを作成して、メモリに保存しておく。 - 特許庁

When the traffic information of a traffic information center 300 by FM multiplex broadcasting cannot be received, the traffic information is received by a cellphone 150 via a mobile communication network 250, and can be displayed on a monitor.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００の交通情報が受信できないとき、交通情報を移動体通信網２５０を介して携帯電話機１５０で受信し、交通情報をモニタに表示することができる。 - 特許庁

When the traffic information of a traffic information center 300 of FM multiplex broadcasting cannot be received, the traffic information can be received via the mobile communication network 250 through the portable telephone 150, the traffic information can be displayed on the monitor.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００の交通情報が受信できないとき、交通情報を移動体通信網２５０を介して携帯電話機１５０で受信し、交通情報をモニタに表示することができる。 - 特許庁

An earthquake report system 1 includes a seismic intensity meter 20, which detects initial tremors (P-waves) of the seismic waves to compute predictive information of earthquake and outputs an earthquake alarm signal, on the basis of the operated prediction information; and an FM multiplex display device 10, which is connected to the seismic intensity meter 20 and scroll-displays character information of FM multiplex broadcasting.例文帳に追加

地震報知システム１は、地震波のうち初期微動(Ｐ波)を検知することで、地震の予測情報を演算し、演算された予測情報に基づいて地震警報信号を出力する震度計２０と、震度計２０に接続され、ＦＭ多重放送の文字情報をスクロール表示するＦＭ多重表示装置１０と、を備えている。 - 特許庁

A data acquisition device 10 is used for TV data multiplex broadcasting which utilizes a transmission system of superposing data signals on VBI, and is provided with a TV electric wave reception part 11, a control part 12, a data extraction part 13, an AD conversion part 14, etc.例文帳に追加

データ取得装置１０は、データ信号をＶＢＩに重畳する伝送方式を利用したテレビジョン・データ多重放送に用いられ、テレビジョン電波受信部１１、制御部１２、データ抽出部１３、ＡＤ変換部１４等を備えている。 - 特許庁

A CPU 4 detects the identification code of the specific broadcasting station which broadcasts the traffic information data from RDS data received by an antenna 1 and an RM multiplex tuner 2 and demodulated by an RDS decoder 3, and stores the identification code in a memory 5.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、アンテナ１およびＲＭ多重チューナ２によって受信され、ＲＤＳデコーダ３によって復調されたＲＤＳデータから交通情報データを放送している特定放送局の識別コードを検出してメモリ５に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a data reception processing apparatus which converts service information such as character information received from an FM character multiplex broadcasting into a data format applicable to a database, and automatically stores the converted data by sorting the data for each keyword set beforehand.例文帳に追加

本発明は、ＦＭ文字多重放送により受信した文字情報等のサービス情報をデータベースに利用可能なデータ形態に変換し、予め設定されたキーワード毎に選別して自動保存するデータ受信処理装置を提供することである。 - 特許庁

When a destination or a passing point is out of the FM multiplex broadcasting reception area of one's own vehicle, an information distribution center 200 is made to execute route search calculation, and route guidance information is received by the cellphone 150 and is displayed on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

Otherwise, when the destination or the via spot is outside an FM multiplex broadcasting reception area, an information distribution center 200 makes operate the route searching operation, the route guidance information is received by the portable telephone 150 and makes it display on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

A car navigator 10 not only displays VICS information received from an FM multiplex broadcasting station, etc., in the map picture displayed on its display, but also builds a vehicle information data base by storing the VICS information by adding received time of the information to the information.例文帳に追加

ＦＭ多重放送局等から受信したＶＩＣＳ情報をカーナビゲーション装置10のディスプレーの地図画面に表示するだけでなく、ＶＩＣＳ情報に受信時刻を付加してデータとして記憶しておき、道路情報データベースを構築する。 - 特許庁

A traffic information link of traffic information received from a traffic information center 300 by FM multiplex broadcasting is converted into a map link by a conversion table previously stored in an on-vehicle machine 100, and the traffic jam information is added to map data of the on-vehicle machine 100.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００から受信した交通情報の交通情報リンクは、あらかじめ車載機１００に記憶してある変換テーブルで地図リンクに変換して、車載機１００の地図データに渋滞情報を付加する。 - 特許庁