「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the carrying control of recording disks of a plurality of sorts having mutually different diameters by simple structure.例文帳に追加

互いに直径の異なる複数種類の記録ディスクの搬送制御を簡単な構造により実現する。 - 特許庁

Two or more mutually adjacent wirebond groups, each corresponding to one of the opto-electronic devices, are formed.例文帳に追加

それぞれが光電子装置の１つに対応する２以上の互いに隣接したワイヤボンドグループが形成される。 - 特許庁

A sirocco fan 73 is mutually fixed by fan fixed members 76 while the sirocco fans 75 are stacked.例文帳に追加

シロッコファン７３およびシロッコファン７５が積層された状態で、相互をファン固定部材７６によって固定する。 - 特許庁

The graph display system has a database server 11, a data retrieval server 12 and a terminal device 13 which are mutually connected.例文帳に追加

データベースサーバ１１、データ検索サーバ１２と、端末装置１３とが接続されているグラフ表示システムである。 - 特許庁

The plurality of objects 21-25 include two objects relatively movable in a mutually contact state.例文帳に追加

複数の物体２１〜２５は、互いに接触した状態で相対的に移動可能な２つの物体を含んでいる。 - 特許庁

Accordingly, radiant waves R0, the incident waves RI and the direct reflected waves RR are synthesized, and denied mutually.例文帳に追加

これにより、放射波Ｒ_Oと入射波Ｒ_I及び直接反射波Ｒ_Rとが合成されて相互に打ち消される。 - 特許庁

In its lower case 2, a drive circuit substrate and an ion generating element which are mutually electrically connected are arranged.例文帳に追加

その下部ケース２には、互いに電気的に接続された駆動回路基板部とイオン発生素子とが配設されている。 - 特許庁

The generated vector data, display list, and metadata are mutually associated and saved in a storage device in the printing apparatus (S705).例文帳に追加

生成したベクタデータ、ディスプレイリスト、メタデータを関連付けて印刷装置内の記憶装置に保存する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

A scanning line on each photoreceptor therefore, keeps parallel relation mutually, and the color slippage (skew) is prevented.例文帳に追加

このため、各感光体上の走査線は互いに平行な関係を保ち、色ずれ（スキュー）を防止することができる。 - 特許庁

The systems C_1, C_2, C_3, C_4 are multiple systems each having the same operating policy and are mutually linked by a backbone 14.例文帳に追加

組織Ｃ_1 ，Ｃ_2 ，Ｃ_3 ，Ｃ_4 は同じ運用方針を持つ複数の組織であり、互いにバックボーン１４で結ばれている。 - 特許庁

Bundle members 15 are interposed near central sections in the mutually crossed upper chords 16 and lower chords 17.例文帳に追加

また、互いに交差する上弦材１６と下弦材１７は、中央部付近に束部材１５が介在される。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which can emit a plurality of lights having mutually different wavelengths.例文帳に追加

相互に異なる波長を有する複数の光を発光することが可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

Shielding cables are used for the connection lines 6 mutually connecting these inner electrodes 3 to shield from electrostatic induction.例文帳に追加

この内側電極３を相互に接続する接続線６としてシールド線を用い、静電誘導からシールドする。 - 特許庁

To improve picture quality by matching the centers of light emission of frames having mutually different luminance weighting values with each other.例文帳に追加

互いに異なった輝度重み付け値を有するフレームの発光中心を一致させることで画質を改善する。 - 特許庁

Besides, since the low temperature fusing metals are mutually insulate by the resins, there is no danger to short- circuit the fusing metals.例文帳に追加

また、低融点金属相互間が樹脂により絶縁されるので、低融点金属が短絡される恐れがない。 - 特許庁

Insert-through holes H are formed in mutually corresponding positions of a pair of form panels erected almost parallel.例文帳に追加

略平行に立設された一対の型枠パネル１０の互いに対応する位置に挿通口Ｈが設けられている。 - 特許庁

The host computer, the plurality of storage subsystems and the SoD center system computer are mutually connected by a first communication network.例文帳に追加

ホストコンピュータ、複数のストレージサブシステム、及びSoDセンタシステムコンピュータは、第一の通信ネットワークにより相互接続される。 - 特許庁

To ensure an energy-efficient transmission of light signals between mutually and relatively movable elements of a machine.例文帳に追加

機械の互いに相対的に運動可能な要素間での光信号のエネルギー効率のよい伝送を保証する。 - 特許庁

The nuts 12 of ball screws 10 are fixed to the two corners mutually corresponding to diagonal positions of the backup plate 2, respectively.例文帳に追加

バックアッププレート２の互いに対角位置に当る二隅には、それぞれ、ボールネジ１０のナット１２が固定されている。 - 特許庁

To provide a method for decoding compressed class-HD MPEG video signals from mutually different channels.例文帳に追加

互いに異なるチャンネルからの圧縮されたＨＤ級ＭＰＥＧビデオ信号をデコーディングする方法を提供する。 - 特許庁

Or the areas R1 and R2 mutually different in the sound speed are formed by making mutual temperatures different.例文帳に追加

或いは、音速の互いに異なる領域Ｒ１、Ｒ２を互いの温度を異ならせることにより形成する。 - 特許庁

The larger the number of pixels mutually binned is, the more the resolution of the section of the imager decreases by that portion.例文帳に追加

相互ビニングされる画素の数が多ければ多いほど、それだけイメージャの当該セクションの解像度が低下する。 - 特許庁

The first and second antenna groups 2, 8 are arranged to mutually obtain signals with a low correlation.例文帳に追加

第１のアンテナグループ２および第２のアンテナグループ８は互いに低い相関の信号が得られるように配置される。 - 特許庁

To suppress blurring occurring in the reproduction of images photographed by a plurality of cameras disposed mutually in parallel.例文帳に追加

相互に平行に配置された複数のカメラで撮影された映像を再生したときに生じるブレを抑制する。 - 特許庁

The first and second reference signal sources 64 and 70 mutually independently output the first and second reference signals.例文帳に追加

第１及び第２基準信号源64、70は、互いに独立して第１及び第２基準信号を出力する。 - 特許庁

These sub-pixel electrodes 120a to 120c are electrically connected with connecting wiring 121 mutually.例文帳に追加

これらの副画素電極１２０ａ〜１２０ｃは接続配線１２１により相互に電気的に接続されている。 - 特許庁

A classification part 34 classifies the mutually similar images into one group based on a similarity determination result.例文帳に追加

分類部３４が、類似判定結果に基づいて、互いに類似する画像同士を１つのグループに分類する。 - 特許庁

Mutual four-corner parts of the two anchor plates 24 are mutually connected in the concrete molding part 21 by four connecting bolts 25.例文帳に追加

コンクリート成形部21内で２つのアンカープレート24の４隅部間を４本の連結ボルト25により相互に連結する。 - 特許庁

To provide a multilayer anisotropic conductive sheet for mutually connecting a pair of separated electronic parts while ensuring a soft connection.例文帳に追加

ソフトな接続が可能であり、離間した電子部品対を接続する多層異方導電シートを提供する。 - 特許庁

Different parts of the shearing wall can be mutually mounted by means of welding, bolting, screwing and/or adhesion.例文帳に追加

溶接、ボルト留め、ねじ込み、及び／又は接着によって、剪断壁の種々の部品を互いに取り付けることができる。 - 特許庁

The abutting surface 21a of the cam 21 and the front surface 1a where the reverse-tapered part 11a is formed face mutually.例文帳に追加

このとき、カム２１の当接面２１ａとテーパ部１１ａを形成した前面１ａとが向き合うようにする。 - 特許庁

This filter is constituted by layering a plurality of metallic fiber filter elements 2 mutually different in filtration precision and sintering the layered elements 2.例文帳に追加

フィルタを、濾過精度の異なる複数の金属繊維フィルタ２を積層し、焼結した構造で構成する。 - 特許庁

I thought your faith in me was based on our mutually shared vision of madness as a spiritual crisis, an absence of god.例文帳に追加

私に対するあなたの信頼は、 精神的な危機、神の不在による 狂気という、 我々の共有展望に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first and second servers 1 and 2 have health check units 11 and 21 mutually performing a health check on the apparatus, each other server, and a network between them.例文帳に追加

第１及び第２サーバ１、２は、機器間のヘルスチェックを行うヘルスチェック部１１、２１を有している。 - 特許庁

When position information can not be exchanged mutually, the controller 5 sends a data transfer command by itself.例文帳に追加

または相互の位置情報の交換ができなくなったとき、制御装置５は自らデータ転送指令を出す。 - 特許庁

Thereafter, the data in both speed areas are added mutually, and frequency analysis is performed by using acquired data to the number of N.例文帳に追加

しかる後、両速度域のデータを互いに加算し、得られたＮ個のデータを用いて周波数分析を行う。 - 特許庁

Relationship between an oscillation period and ambient temperature is set up to a mutually different one for each oscillator 102.例文帳に追加

各オシレータ１０２における発振周期と、周囲温度との関係は、相互に異なるように設定される。 - 特許庁

A home network system has a base station 1 which mutually communicates by using the Bluetooth, and a plurality of Echonet apparatus 2.例文帳に追加

ホームネットワークシステムは、Bluetoothを用いて相互に通信を行う基地局１と、複数のエコーネット機器２とを備えている。 - 特許庁

The standard part 14 and the current part 15 are arranged side by side mutually along line segment L.例文帳に追加

標準ヒューズ装着部１４と暗電流ヒューズ装着部１５とは線分Ｌに沿って互いに並設されている。 - 特許庁

The drive gear 17 and the driven gear 21 are held in the pump chamber 111 under a condition where the same are mutually meshed.例文帳に追加

駆動ギヤ１７と被動ギヤ２１とは、互いに噛み合わされた状態でポンプ室１１１に収容されている。 - 特許庁

Racks 17, 18 mutually opposing in the direction of the rotation center line 9a are arranged in both of the blade bases 15, 16.例文帳に追加

両刃台１５，１６には回転中心線９ａの方向で相対向するラック１７，１８を設けている。 - 特許庁

The weighting module comprises a load receiving member and a weighting cell mutually connected through a force transmitting rod.例文帳に追加

秤量モジュールは、力伝達ロッドによって相互に連結された荷重受け部材と秤量セルとを備える。 - 特許庁

The pressing part 23 and the elastically deformed deformation cylinder part 12 damp the relative displacement by mutually sliding in the shaft direction.例文帳に追加

押圧部２３と弾性変形した変形筒部１２が互いに軸方向に摺動して相対変位を減衰させる。 - 特許庁

Mutually different front side design 11 and rear side design 12 are applied to a body 10 of ornamental fitting.例文帳に追加

飾り金具本体１０には相異なる表面側意匠１１と裏面側意匠１２とが施されている。 - 特許庁

The substrate-holding device 12 has a first holding device 16 and a second holding device 17, which are mutually bonded.例文帳に追加

基板保持装置１２は、第１保持装置１６と、第２保持装置１７とを有し、互いが接合されている。 - 特許庁