「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, at least one pair of nozzle arrays for discharging mutually different inks are arranged into a staggered form.例文帳に追加

また、互いに異なるインクを吐出するための少なくとも一対のノズル列が、互いに千鳥状に配列されている。 - 特許庁

The convex part 52 and the recess part 25 are arranged mutually opposed in an assembling direction of the inner housing 20 to the temporary assembling position.例文帳に追加

凸部５２と凹部２５とは、仮組付け位置へのインナハウジング２０の組付け方向で互いに対向して配置されている。 - 特許庁

The light emitting device is provided with hues, saturations, and light emission patterns as expression units showing mutually independent orthogonal expressions.例文帳に追加

発光装置は、相互に独立した直交表現を示す表現単位として色相、彩度、発光パターン等を有する。 - 特許庁

Unique network addresses are given, respectively, to a plurality of data reproduction devices connected to a network so as to be mutually communicable.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のデータ再生装置に、それぞれ固有のネットワークアドレスを付与し、相互に通信可能とする。 - 特許庁

The partition 10 is formed in an extensible manner by slidably connecting the two partition members 10A and 10B mutually.例文帳に追加

間仕切り１０は、２つの間仕切り１０Ａ、１０Ｂを相互に摺動可能に連結して伸縮自在に形成される。 - 特許庁

Here, in the formula, A and B represent aromatic rings or completely or partially saturated rings mutually independently.例文帳に追加

（式中、ＡおよびＢは、それぞれ互いに独立に、芳香族または完全または部分的に飽和された環を表す。） - 特許庁

To easily set first and second magnetic tunnel junction elements to be formed in a memory cell to a mutually-opposite resistive state.例文帳に追加

メモリセルに形成される第１および第２磁気トンネル接合素子を、簡易に互いに逆の抵抗状態に設定する。 - 特許庁

The collimating structure 120 comprises heap of plates 122 provided with mutually-parallel cylindrical perforations 124.例文帳に追加

コリメーティング構造１２０は、相互に平行な円筒形のパーフォレーション１２４を備える板１２２の堆積で構成される。 - 特許庁

An incident light enters a quadripartite beam splitter 1, providing four parallel light beams L1-L4 of mutually identical luminosity.例文帳に追加

入射光を４分割ビームスプリッタ１に入射し、平行な４本の光強度が等しい光ビームＬ１〜Ｌ４とする。 - 特許庁

In the image forming system, the plurality of image forming devices 1A to 1D are connected each other so as to be communicated mutually.例文帳に追加

この発明の画像形成システムは、複数の画像形成装置１Ａ〜１Ｄが相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

This box is provided with a receiving plate body part 1, and protruded parts 3 as carrying handles protruded from a pair of mutually facing sides 2 and 2.例文帳に追加

受皿本体部１と、受皿本体部１の一対の対辺２，２から突設させた持ち手用突片部３と、を備える。 - 特許庁

To surely remove burrs generated at the intersection of mutually crossing square slots opened in parts in a short time.例文帳に追加

部品内部に穿孔された、互いに交差する直線孔の交差部に生じるバリを、短時間で確実に除去する。 - 特許庁

An actuator for articulately moving segments mutually for driving the car is connected to the frame segments.例文帳に追加

車両を操縦するために互いに関してセグメントを関節運動させるためのアクチュエータがフレームセグメントに連結されている。 - 特許庁

The radio device 1 has a first case 10 and a second case 20 are mutually overlapped and coupled slidably.例文帳に追加

無線装置１は、第１筐体１０と第２筐体２０が相互に重なり、スライド可能に連結されて構成されている。 - 特許庁

Furthermore, through holes K and K are bored in the peripheral wall in the vicinity of the base wall of the tip part 13 at mutually opposed positions.例文帳に追加

さらに、先端部１３の底壁近傍の周壁には、貫通孔Ｋ，Ｋが互いに対向する位置に穿設されている。 - 特許庁

To prevent a wafer from being mutually contaminated by contamination of a cleaner by devising a feeding mode of a cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄液の供給態様を工夫することにより、洗浄具の汚染に起因する基板の相互汚染を防止する。 - 特許庁

Position information on a user is obtained by position information acquisition parts 1011, to 101n having mutually different characteristics.例文帳に追加

特性が相異なる複数の位置情報取得部１０１_1 〜１０１_n によって利用者の位置情報が取得される。 - 特許庁

The valve shaft 36 and the motor shaft 51 are mutually connected through an engaging means 65 capable of absorbing axial deviation between them.例文帳に追加

バルブシャフト３６とモータシャフト５１とが相互間の軸ずれを吸収可能な係合手段６５を介して連結される。 - 特許庁

To use storage devices allocated to respective nodes, which are connected mutually in a grid form, as a single data storage system.例文帳に追加

複数のノードが格子状に接続され、各ノードに配置された記憶装置をひとつのデータ記憶システムとして利用する。 - 特許庁

The switch circuits are mutually independent as subswitches of the switch part and do not form a complete group as the whole switch part.例文帳に追加

複数のスイッチ回路は、スイッチ部のサブスイッチとして、互いに独立しており、スイッチ部全体としては完全群をなさない。 - 特許庁

Slanting faces 15 are formed in the corner parts between the mutually opposed side faces 11 and surfaces 14 of the construction boards 10.例文帳に追加

該１０の各々の相互に対向する側面１１と表面１４との角部には傾斜面１５が形成されている。 - 特許庁

First and second light transmitting/receiving apparatuses 1 and 2 are interconnected via an optical fiber 3, and mutually transmit and receive light.例文帳に追加

第１と第２の光送受信装置１，２を光ファイバ３を介して接続し、互いに光の送受信を行う。 - 特許庁

To impart a chain guide function to mutually crossing chains without increasing the number of part items and installing work processes.例文帳に追加

部品点数の増加や、取付作業工程の増加を招くことなく、互いに交差するチェーンにチェーンガイド機能を付与する。 - 特許庁

Mutually adjacent bridges are connected by connecting materials 22 at the centers of the bridges 21 in each of the bridges 21.例文帳に追加

横梁２１の各々はその中央部において連結材２２によって互いに隣接するものが連結されている。 - 特許庁

Wooden units 10 are mutually connected by a connection top light unit 26, a connection floor unit 27, and a connection window unit 28.例文帳に追加

木造ユニット１０同士を連結トップライトユニット２６と連結床ユニット２７と連結窓ユニット２８で連結する。 - 特許庁

This assemblable storage case is equipped with a plurality of mutually parallel partitions 20 rising from back surface parts 40.例文帳に追加

背面部４０から起立する複数枚の互いに平行な仕切２０を備えた組み立て可能な収容ケースに関する。 - 特許庁

This partition is composed of two glass panes, and a leg part for supporting the two glass panes in a state of being mutually erected at a predetermined interval.例文帳に追加

２枚のガラス板と、該２枚のガラス板を互いに所定の間隔をおいて立てた状態で支持する脚部からなる。 - 特許庁

To provide an injection molding machine in which an injection molding machine and a die can be easily mutually disassembled and assembled.例文帳に追加

押出機とダイとの互いの分解、組立作業が容易にできるようにする押出成形装置の提供をする。 - 特許庁

In view of the carrying direction F, the edges extending to the carrying direction F are mutually arrayed consistently at the same side and located at the same position.例文帳に追加

搬送方向Ｆで見て、搬送方向Ｆに延びる縁が常に同じ側で相互に整列され同じ位置にある。 - 特許庁

A steel connecting member 12 and a cemented carbide shank 13 are mutually connected by an interference fit and formed into a shank part.例文帳に追加

鋼製の連結部材１２と超硬合金製のシャンク１３とを締まり嵌めにより連結し、これをシャンク部とする。 - 特許庁

A rear side portion of both valve body parts 51 is mutually joined by the other side edge joining portion 56 extending to the exhaust upstream side.例文帳に追加

両弁体部５１の後側部を、排気上流側へ延びる他側縁結合部５６によって相互に結合する。 - 特許庁

In the motor retractor, the motor and a winding shaft are connected by at least two gears in mutually connecting states.例文帳に追加

モータリトラクタでは、モータと巻取軸とが、互いに連結状態にある少なくとも２つのギアによって連結されている。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 35 capable of extracting and inserting a pin 17 connecting mutually the shearing edges 16 and 19 is provided to the frame 33.例文帳に追加

枠３３に設けられ、剪断刃１６、１７どうしを結合するピン１７を抜き差しする油圧シリンダ３５を備える。 - 特許庁

The RCS1 to RCSn, and the RCSB, which are connected to the RCSs and the RCSB, respectively, by radio to communicate mutually, collectively constitute a radio connected distribution resource control system.例文帳に追加

RCS相互およびRCSBと無線で接続し交信するRCS1〜RCSnとRCSBは、無線接続分散資源制御システムを構成する。 - 特許庁

To achieve a jump function between dictionaries described by different character codes mutually for improving usability of the jump function.例文帳に追加

互いに異なる文字コードで記述された辞書間でのジャンプ機能を実現し、ジャンプ機能の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A reinforcing member 19, which is a linear member, is arranged in a gap 18 between the mutually opposed connecting ends 16a and 16b in a state of being inserted.例文帳に追加

互いに対向した連結端部16a，16b間の間隙18には、線状部材である補強部材19を挿入して配設する。 - 特許庁

The cuts 35 and 36 are mutually assembled from the top/bottom so as to cross the auxiliary side boards 34.例文帳に追加

そしてこれらの切込み３５、３６を互いに上下から組合わせて補助側板３４を交差させるように組立てる。 - 特許庁

The line eye 14 and the return portion 27 are bent in mutually opposite directions and together form a substantially S-shape.例文帳に追加

ラインアイ１４と折返し部２７とは逆方向に屈曲しており、両者合わせて略Ｓ字形状をなしている。 - 特許庁

The intermediate part 32 and contact projection part 31 are formed of mutually different materials which can be selectively etched.例文帳に追加

中間部３２と接触突起部３１は、選択エッチングを可能とする互いに異なる材料によって形成されている。 - 特許庁

To produce plural musics recorded in a memory card even though these musics are recorded by mutually different data compression systems.例文帳に追加

メモリカードに、複数の曲が互いに異なるデータ圧縮方式で記録されていても、それらの曲の再生を可能にする。 - 特許庁

The air bag for the front passenger seat is structured by joining outer peripheral edges of two upper side and lower side ground fabrics 38, 43 mutually.例文帳に追加

２枚の上部側・下部側基布３８・４３の外周縁相互を結合させて構成される助手席用エアバッグ。 - 特許庁

A female screw 42 threaded with a male screw 47 connected with the washer part 51 is formed at the mutually faced inner circumferential edge of the opening 45.例文帳に追加

座金部51に接続する雄ねじ47と螺合する雌ねじ部42を開口部45の相対する内周縁で形成する。 - 特許庁

A plurality of anode terminals 13a are arranged together mutually adjacent to each other and composes the anode terminal groups 13.例文帳に追加

複数の陽極端子１３ａは、互いに隣接して纏まって配置され、陽極端子群１３を構成している。 - 特許庁

The plurality of the metal strips 12 are arranged side by side mutually in the plate-like part 111 of the insulation housing 11.例文帳に追加

複数の金属条片１２は、絶縁ハウジング１１の板状部分１１１に互いに並んで配置されている。 - 特許庁

The capacitor functional sections 107, 108 have internal plane electrode layers 141 for power supplies that are mutually independent electrically.例文帳に追加

コンデンサ機能部１０７，１０８は、互いに電気的に独立した電源用内部プレーン電極層１４１を個々に有する。 - 特許庁